Physic

260 SONGS
2024
BACK TO HOME
Names of the members who were/are voluntarily involved in this work

translation
Rin e kɔc ëke /kua cï röt gaam ë lon ë wɛ̈r ëyicic
1. Achol Deng Ayual
2. Aluong Dau Aguer
3. Angelo Mathuc Achuil
4. Anthony Bol Kon
5. Bioor Jok Lieet
6. John Dhieu Panchol
7. Dongrin Gum Majak
8. Gai Yaak Kur
9. Mark Akuien Juac
10. Matiop Manyiel Awuook
11. Peter Majak Deng Jok
12. Ruben Mawut Tit
13. John Thon Mading Awur
0927734568 – THE COORDINATOR 1

BACK TO HOME
SDA NO. 25 SDA NO 51 SDA NO. 79

SDA NO. 1
SDA NO. 26 SDA NO 52 SDA NO 80
SDA NO. 2
SDA NO. 4
SDA NO. 5
SDA NO. 29 SDA NO. 55 SDA NO. 83
SDA NO. 6
SDA NO. 30 SDA NO. 56 SDA NO 84
SDA NO. 7
SDA NO 31 SDA NO. 57 SDA NO 85
SDA NO. 8
SDA NO. 9
SDA NO 33 SDA NO 59 SDA NO 87
SDA NO. 10
SDA NO. 34 SDA NO 60 SDA NO. 88
SDA NO. 11
SDA NO. 12
SDA NO 13
SDA NO. 37 SDA NO. 66 SDA NO 91
SDA NO. 14
SDA NO 38 SDA NO 67 SDA NO. 92
SDA NO 15
SDA NO. 16
SDA NO. 17
SDA NO. 18
SDA NO. 19
SDA NO. 20
SDA NO. 21
SDA NO. 23
SDA NO 49 SDA NO. 78 SDA 100
SDA NO 24

BACK TO HOME
SDA NO 101 SDA NO 130 SDA NO 168 SDA NO. 216
SDA NO 105 SDA NO 136 SDA NO 173 SDA NO 245
SDA NO. 108 SDA 137 SDA NO 174 SDA NO 246
SDA NO 114 SDA NO 145 SDA NO 181 SDA 251
SDA NO 115 SDA NO 147 SDA NO. 184 SDA NO 252
SDA NO 117 SDA NO. 149 SDA NO. 190 SDA NO 254
SDA NO 120 SDA NO. 154 SDA NO 201 SDA NO. 264
SDA NO 121 SDA NO. 155 SDA 203 SDA NO 266
SDA NO 122 SDA NO 157 SDA 204 SDA NO 267
SDA NO. 125 SDA NO. 164 SDA NO 205 SDA NO 268
SDA NO 127 SDA NO 165 SDA NO. 207 SDA 269 BÄR,

BACK TO HOME
SDA NO. 272 SDA NO. 330 SDA NO 411 SDA NO. 479
SDA NO. 279 SDA 336 SDA NO 413 SDA NO 485
SDA NO. 281 SDA NO. 337 SDA NO 414 SDA NO. 499
SDA NO 283 SDA NO. 338 SDA NO 415 SDA NO 506
SDA 290 SDA NO. 369 SDA NO. 422 SDA 569
SDA NO 294 SDA NO 405 SDA NO. 428 SDA NO. 604
SDA NO. 295 SDA 406 SDA NO. 439 SDA NO. 614
SDA NO. 300 SDA NO 407 SDA NO. 462 SDA NO. 618

BACK TO HOME
SDA NO. 1
PIƆ̈NY TËNAŊ BƐ̈NYDÏT MADHƆL
1. Piɔ̈ny tënaŋ Benydït Madhɔl Muɔrŋaknhom de kä ci cak!
Yïn tiëpdië ye puɔɔny ë rin ee yen pialdu ku luäŋdu!
kɔc pïŋ ebën cuɔ̈tkë röt luaŋde ee mɛn;
Matkë röt ë duɔ̈r layum yic!
2. Piɔ̈ny tënaŋ Benydït, yen mɛn ye nyɛc mɛc ë keriɛ̈ɛ̈c nhom,

Ee yïn buɔ̈ɔ̈rpiny ë wuɔ̈kke në yic, ee yïn muk apiɛth!
Ŋuɔt ë kɛ̈c ë tïŋ të yen kä görke gäm
yïn në kä ken cë ke looi yic?
3. Piɔ̈ny tën naŋ Benydït, man Ye londu cɔk tiɛ̈m ku gel yïïn;
piathde, ŋuëënde atɔ̈u ke yïïn ëŋui akölriɛ̈ɛ̈c
Bɛn ë takic yen kë lëu bï Madhɔl looi
të döm yen yïïn määth ë nhiëërde.
SDA NO. 2
KA CÏ NHIALIC MËLËŊDA CAK
1. Kä cï Nhialic mëlëŋda cak,
Jɔt ëko ɣoröt nhial buk ket:
Aleluya! Aleluya!
Yen aköl dɛp ke ë ruël cït yöm
Ku Pen cït bau nɔŋ ɣɛɛr lɔyum
yakkë puɔɔny! Yakkë puɔɔny!
Aleluya! Aleluya! Aleluya!
2. Yïn yom put ku yuɛɛc biɔ̈k amääth,

Wek puɔ̈r ye yomdït ke kuaath nhial;
Yakkë puɔɔny! Aleluya!
Yïïn piny cï bak, lɔyum ë puɔ̈nyic,
Yïïn ɣɛɛr de thëi, yök röl ba ket
3. Yïn piäu wat, lakïr ku lewic

Kɛ̈të tënɔŋ Bɛ̈nydu bë piŋ
Yeen lɛckë! Aleluya!
yïn many la riɛldït ku ye ruɛl,
Ku ye ɣo yëk atuɔ̈c ku ɣɛɛr
4. Cɔl käŋ kedhiɛ thiei acëŋden

Ku yakkë door në kur de puɔ̈u
Yakkë puɔɔny! Aleluya!
Yen pianykë wun ku pianyke wä

BACK TO HOME
ku pianykë diäŋdït në tökic!
SDA NO. 4
TIƐ̈PDIË PIƆNY MËLËŊ DE PANNHIAL
1. Tiɛ̈pdië piɔny Mëlëŋ de pannhial;
Bɛ̈i yë lɛcdu në ye cök.
Cï waar, cï pial ku pɛ̈l në rɛ̈ɛ̈c,
ŋa cït yï bï piɔ̈nyde ket?
Ye piɔɔny, ye piɔɔny, Aleluya,
Piɔny Mëlëŋ ye ceŋ athɛɛr.
2. Piɔny ë wɛ̈t ë käc ë piɔ̈nde

Tënɔŋ wɛ̈rkua në guɔ̈mic.
Ye piɔɔny, yen man ye thöŋ athɛɛr,
Ace dac gɛ̈k, ee dac thiëëi;
Athiekic adönde yic.
3. Ee wɔ gël ku pɛ̈l wɔ në nhiëër;

Ku anyic niööpda apiɛth.
Ee wɔ boom apiɛth në ye cin,
Ee wɔ kony nɔŋ kɔc ater.
Cïmën ye puɔ̈n käcde kuëër.
4. Atuuc, kuɔnykë ɣo në duɔ̈rde:

Ayakkë tïŋ në we nyïn;
Ruɛl ku pɛi aa guŋ në ye nhom:
Kä cëŋ nhial në kaam abɛ̈n.
Piɔnyku Nhialinydïït ë ŋuɛ̈ɛ̈n.
SDA NO. 5
ŊATHDIË EE WƐC NË NHIALIC YIC
1. Ŋäthdiɛ̈ ee wɛc në Nhialicic;
Ee gämdiɛ̈ cɔk ye kë jöt,
Ee ɣɛɛn gël ku yïk ɣa kaamdɛ̈,
Ee Töŋ puɔth ku ye töŋ yic.
Nhialinydït yeen e tök
Cɔl puɔ̈ndiɛ̈ bë ya këde.
2. Lɛcde raan ku nhuɔɔmde pinynhom,

BACK TO HOME
Pal ku göl aa gɛ̈mde nyuɔɔth;

Kä yekë buth në diɛɛr ku guɔ̈m,
Aduël ku luak aye wuïïk.
Riɛl ë Bɛ̈ny ye tɔ̈ aluɔ̈ɔ̈t,
Ee luaŋdiɛ̈ ku aduëldiɛ̈.
3. Piathdït gök ë Nhialic ë tɔ̈,

Dït ë nyïnyde ee tɛ̈k wuɔ̈ɔ̈r:
Piath ku ɣɛɛr, ku pïïr aakäkke,
Dhëëŋ ee tuɔ̈l të cïn këdɔ̈.
Nhiëër ë kɔ̈ɔ̈c në ye cin;
Lɔyum ee tïït në löŋde.
4. Awïc rɔt tɔŋ raan bë lɛc gam

Tɔŋ Nhialiny ye tɔ̈ athɛɛr,
Bë tɔ̈ në piɔ̈nydït nhom abɛ̈n
Në miɔ̈c ë Krithto Wende;
Krithto acɔl raan ab-
ɛ̈n Kɔc böth aa cë bë wuïïk.
SDA NO. 6
YEEN YAKKË BƐ̈NYDÏT DOOR
1. Yeen yakkë Bɛ̈nydït door ebën ë dhuëëŋ piɛɛth lawek,
Guɔ̈ŋkë në yenhom, ku luɛɛlkë nhuɔɔmde;
Kenë̈ dhuëëŋ ë rïïudïïtde, ku koor-piɛɛth ë rot piny
Tuɔ̈ kkë we nhiɔl, duɔrkë, aye cɔl Bɛ̈ny.
2. Täukë anuaan ë tiit-ë-nyin piny në ye cök,

Abë muɔ̈k nhial ëtɔŋ yïïn ë yepiɔ̈u,
Abë yï ya düüt piɔ̈u ku ye röökdïïtdu bɛ̈ɛ̈r,
Ee cökku cɔ̈kpiny cë kë puɔth ke yïïn.
3. Duɔ̈nnë riɔ̈c ba lɔ ë tiärde yic we në niööp

de kuɛth niɔp man ye lööm ke ye këdu;
Ku yic ë dhuëëŋde yic ku nhiɛ̈ɛ̈r në piathde yic,
Kek aa ye miɔ̈c ye tääu ë yïŋde nhom.
4. Na cakku kek käkkë ya bɛ̈i në niööp ku riɔ̈ɔ̈c

Ka bë ke ya gam ë wɛ̈t ë rin piɛth,
Yakkë layum gaam miäkduur ë wɛ̈t ë dhiën thɛ̈I,
Gɛ̈m në lɛthda yic, ŋäth në riɔ̈ɔ̈cda yic.

BACK TO HOME
SDA no. 7
BƐ̈NYDÏT EE YEN AMAC DHIƆN
1. Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn
Calkë piny alɔ yum
Ku bäk në thöny ë ŋuɛ̈ɛ̈nde nhom
Ke rölë piɔ̈n lɔyum
Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn
Ku gut piɔ̈nyde ee tï
Bäny abë kenhiɔl yaa tuɔ̈k ɣeen
bïï mëlëëk nhuɔmden.
2. Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn,

ku yeŋa dït cïït ɣeen?
Thuɔ̈ɔ̈th ë piny atɔ̈ ë yecin;
ku yen amɛc baardït.
Piɔ̈thkë rinke ë yicthiɛk,
calkë beerade kɛ̈l
Agut cï bë tuur mec lɔŋtui
Bïk riɛl ë luäŋde lööm
3. Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn

Ë thɛɛkë akäke
Lakkë në luaŋde thok ë mɛɛn
thiäŋkë tiɛ̈ide ë dit
Cakë kë cï cak ebën
Cuɛt rɔt ë beer cök
Nhuɔɔmkë mëlëŋ 'pannhial ku piny
piɔ̈thkë Bɛ̈ny ë keriëëc.
SDA NO. 8
WƆ YE MAT WƆDHIƐ
1. Wɔ ye mat wɔdhiɛ bukku athiɛɛi de Bɛ̈ny thiëëc;
Yeen ee wëëi, ku ce gääu bë puɔ̈nde cɔk nyic.
Ka rɛɛc yɔŋ kɔc ë mɛn aabï ŋɛɛtden ke kɔ̈ɔ̈c.
Pianykë rinke; ace nhom ë määr adöcke.
2. Nhialinyda amɛ̈t ku thiɛ̈ɛ̈k ke ɣo bë ɣo gël,

Ee käŋ cɔk ril ku ye ceŋdeen nhial cɔk tɔ̈;
Ke yen, tɔŋ abɛ̈n ë yukku tiaam në gɔ̈c yic.
Bɛ̈ny, yïn ee tɔ̈ lɔŋda, nhuɔɔm ‘bɛ̈n ee këdu.
3. Wɔ ye yïn puɔɔny apɛi, wɔdhiɛ, duŋɔ̈r cë tiɛ̈m,

Ku läŋku ba dhiac ke yïn ye dugëlda.

BACK TO HOME
Cɔk akutnhom ë megɛ̈ɛ̈mku poth në guömdït;

Rinku abï ke ye puɔɔny! Bɛ̈ny cɔk ɣo lääu!
SDA NO. 9
CƆK PINY ABƐ̈N YE KET
1. Cɔk piny abɛ̈n ye ket në ŋɛp ke piny
Bɛ̈ny Nhialinydiɛ̈!
Nhiël aacë mec arët Piɔ̈nyde alëu bë ɣet;
Piny acë mec ke nhial Piɔ̈nyde alëu bë dït,
Cɔk piny abɛ̈n ye ket në ŋɛp ke piny,
Bɛ̈ny Nhialinydië!
2. Cɔk piny abɛ̈n ye ket në ŋɛp ke piny,

Luaŋde abë diɛt ket, acïn thiëŋ lëu bee gël;
Ku në käŋnhïïm kedhie, puɔ̈u abë bakdït looi,
Cɔk piny abɛ̈n ye ket në ŋɛp ke piny,
SDA NO. 10
BÄK KËTKU KRITHANOOI
1. Bäk ketku Krithanooi,
Aleluya! Amïïn!
Piɔnyku Kritho Mëlëk;
Aleluya! Amïïn!
Cɔk raan abɛ̈n kët ku -
le yum në thönyde nhom,
Piɔ̈ny ëke löny piɛɛthde.
Aleluya! Amïïn!
2. Bäk, jatkë puɔ̈thkuɔ̈n nhial

Aleluya! Amïïn!
Cakkë piɔ̈ny thiɔ̈ŋ nhial jäc;
Aleluya! Amïïn!
Ee Dudök ku’e mäthda,
Abë bɛ̈n piny tɔŋ wɔɔk,
Nhiëërde acë kɔn thök.
Aleluya! Amïïn!
3. Beerku Krithto piɔɔny pei;

Aleluya! Amïïn!
Pïïr acï bë piɔ̈ny thöl;

BACK TO HOME
Aleluya! Amïïn!
Wɔ bë piathde leec në –
Agör de pannhial nhom
Këtku athɛɛr wädɛ̈,
Aleluya! Amïïn!
SDA NO. 11
PIANYKË NHIALINY ABR’AM
1. Pianykë Nhialiny Abr’am
Man ciëŋ në thööc nhom nhial
Kë da-akäl athɛɛr ë nïn ce thök
Nhialiny ë nhiëër
Yekoba! Ye kadïït!
Man ye piny ku nhial lek.
Ɣɛn guɔ̈ŋ ku nhuɔɔm rinkeen lajik
Cï thieei athɛɛr.
2. Pianykë Nhialiny Abr’am,

Man ye ɣɛn rɔt jɔt piiny
Në wɛtde, ku gɔ̈ɔ̈r yum de puɔ̈u
tɔ̈ në ye cin;
Ɣɛn pɛ̈l këriɛ̈ɛ̈c tɔ̈ piiny,
Nyïnyde, kökde, riɛlde;
Ku bë ya biääkdiɛ̈ yen etök
Köt ku pëmdiɛ̈
3. Remdït de tiäm ëbɛ̈n

Ee Nhialic nhial gäm lɛc
“Kuduaal Wää, ku Wä ku Wëi ɣer!”
Cötkë, luelkë;
Nhialiny Abr’am ku ɣɛɛn!
Ɣɛn amɛ̈t rɔt kɔc nhial;
Riɛl ku nhuɔɔm ëbɛ̈n aa käku
Ku piɔ̈ny cie thök.
SDA NO. 12
YUM PUƆ̈U, YUM PUƆ̈U, ALEEC ƔO YÏÏN
1. Yum' puɔ̈u, yum' puɔ̈u aleec ɣok Yïïn,
Nhialiny ë nhuɔɔm, Bɛ̈ny ë nhiɛ̈ɛ̈r;
puɔ̈ɔ̈thkuɔ ayuk' ŋäny Yïïn cï yɔ̈ɔ̈k,
lorkë Yïïn cï aköl tɔ̈ nhial.
Lëŋ piööl ë rɛ̈ɛ̈c ku dhiën ë puɔ̈u;

BACK TO HOME
kuaathë cuɔl ë diu puɔ̈u wei,

Dumiöny ë miɛt ë puɔ̈u cie thök,
bär thiɔ̈ŋ ɣook ë ɣɛɛr aköl!
2. Yum' puɔ̈u ë luɔɔidu 'Yï gɔ̈ɔ̈l piny,

nhial ku piny aa ɣɛɛrdu nyuɔɔth,
kuɛl ku malaikaai ayï kɛ̈ɛ̈t,
Yïn ciɛlic ë lɛc cie thök;
yï dom ku ror, thuɔ̈ɔ̈th ku yï kuur,
noon ë cil ku baar ë pïu,
diɛt ë ket, ku nyin ë pïu wat,
ɣo cɔɔl buk puɔ̈ɔ̈th miɛt në yïn.
3. Yïn ee Dumiööc ku ye awɛ̈ɛ̈c puɔ̈l,

Yïn ë kɔc dɔɔc, Yïn cï dɔɔc,
Yïn nyin ë yum ë puɔ̈u ë pïïr,
baar mec yic ë lɔ̈ŋ lɔyum!
Yïn ee Wääda, Krïthto Wänmääth,
kɔc pïïr ë nhiɛ̈ɛ̈r aa käku:
Puɔ̈ɔ̈cë ɣo bï ŋɛkŋɛk ya nhiaar,
jat ɣo tëde yumë puɔ̈u.
SDA NO 13
DIƐT JÖT KE YAI ABUKKE GÄM ƔEEN
1. Diɛt jöt ke yai abuk ke gäm ɣeen
Yeen man cë kädït ke gai looi.
Nhiëër ee piɔ̈th në ɣɛɛrdïït cie kan thok:
Bäkkë, dorku yen töŋdït ril.
Acë luäŋdïïtde bɛ̈i bï cɔk nyic,
Man ye mɛ̈ɛ̈thke gam në puɔ̈n yum:
Acë baai ëbɛ̈n ë pinynhom nyuɔ̈ɔ̈th
Lajiŋdeendïït ye ceŋ athɛɛr.
2. Cakkë thoom ku röl ëbɛ̈n aa gut,

Në yum de puɔ̈u, berkë rölic,
Luelkë lɛc de käc ë puɔ̈u ye tɔ̈,
Cɔɔlkë piny ëbɛ̈n bë puɔ̈u miɛt.
Kuɔɔthkë kɛŋiic ku yuɔ̈pkë läriic
Në tɔ̈ɔ̈r bë kä nhial cɔk akët;
Këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ye pïïr piiny ku bɛɛr,
Yakkë Mëlëŋdïït riilduɔ̈n kɛ̈ɛ̈t.

BACK TO HOME
3. Week cïïr ku wëër ku apiɔ̈k de baar,

Yakkë Bɛ̈nydït nhoom në röl gök;
Yakkë door week kurdït ku kurthii,
Yɔ̈kkë röl bï week rinke leec.
Alɛɛc cie thok ee këde yen man
Lajik, ku nɔŋ löŋ, ku ye nhoom;
Nhialinyda alɔcɔ̈k, man ye yic
Tiäm, ee pinynhom cɔ̈k piny në dɔ̈ɔ̈r.
SDA NO. 14
BÄKKË PIƆNYKU RIN KE BƐ̈NY
1. Bäkkë piɔnyku rin ke Bɛ̈nydït
Yiɛ̈kkë nhuɔɔmdït, amïïn
Amïïn, Amïïn.
Amïïn, Amïïn.
2. Lakkë në pinynhom abɛn

Aleluya, Amïïn
Amïïn, Amïïn.
Amïïn, Amïïn.
SDA NO 15
DUCIƐ̈ŊDIƐ̈, MËLËŊDIƐ̈
1. Duciɛ̈ŋdiɛ̈, Mëlëŋdiɛ̈,
Kaciɛ̈ aa ye käku;
Riɛldïït piɛɛthdu ee yen ke nyin
Ya ‘thiɛɛidiɛ̈ ‘bɛ̈n kuëër bei,
Riɛldïït piɛɛthdu ee yen ke nyin
Ya ‘thiɛɛidiɛ̈ ‘bɛ̈n kuëër bei.
2. Yïn ca cak në yï cin

ɣɛn pïïr ne yïïn yïtök;
Nhialinydiɛ̈, piathdïïtdu agöör
lɛcdït ca lëu ne gɛm.
Nhialinydiɛ̈, piathdïïtdu agöör
lɛcdït ca lëu në gɛm.
3. Bɛ̈ny, yeŋu lëu ba juak

ke käŋ ye ya käku?

BACK TO HOME
Nhiëërdu agöör puɔ̈n wën ye lëëc;

ɣɛn ŋɔ̈ŋ! Yeŋu ba gaam?
Nhiëërdu agöör puɔ̈n wën ye lëëc,
ɣɛn ŋɔ̈ŋ! Yeŋu ba gaam?
4. Yen cɔk käc ë puɔ̈ndu

Thiɔ̈ŋ tiɛ̈pdiɛ̈ në ril nhial;
Cɔk wɛ̈t ëbɛ̈n ku kë ya göör
Ku nïnciɛ̈ ye käku.
Cɔk wɛ̈t ëbɛ̈n ku kë ya göör
Ku nïnciɛ̈ ye käku.
SDA NO. 16
WEK KƆC KEDHIE
1. Wek kɔc kedhie ye pinynhom ceŋ,
Kɛ̈ɛ̈tkë Bɛ̈nydït në röl lɔyum,
Luɔ̈ikë në yum, piälkë lɛcde,
Bäk në yenhom ku lak puɔ̈th yum.
2. Nyiɛckë Bɛ̈ny ee Nhialic pacɔ̈k;

Ee cak ɣook ɣɔn të cïn kuɔɔnyda,
Ɣok aye kacke, e ɣo miëëth,
Ku lööm ɣo ke wɔ ya-amɛ̈lke.
3. Tɛ̈ɛ̈kkë në thookke kenë lɛc,

Cuötkë röt ɣeen në puɔ̈th lɔyum;
Lɛckë ku yakkë rinke piɔɔny
në kë piɛth ɣen buk looi wuya.
4. Në ŋu, Bɛ̈ny Nhialinyda apuɔth,
Käc de yen piɔ̈u ee dhiac,
Yicde ee kɔ̈ɔ̈c ë cök aluɔ̈ɔ̈t
Ku abë ceŋ në run abɛ̈n.
SDA NO. 17
BƐ̈NY Ë KËRIƐ̈Ɛ̈C CÏ PIƆ̈TH TË MEC
1. Bɛ̈ny ë Këriɛ̈ɛ̈c pïïr tɔ̈ të mec,
Nhuɔɔmdu ee dëp naŋ ruɛl ku kuel;
Ye ciɛlic ku pïïr ë keriɛ̈ɛ̈c
Ku ye thiɔ̈k kadï ke puɔ̈n nhiëër!
Ku ye thiɔ̈k kadï ke puɔ̈n nhiëër!

BACK TO HOME
2. Ruɛl ë pïïrda, riardun ë pïïr

Ee dhölda meeric ɣɛɛr aköl;
Kuel ë ŋäthda, ɣɛɛrdun lɔyum
Ee tïët-dïït ë wɛ̈ɛ̈r bääric wɛi,
Ee tïët-dïït ë wɛ̈ɛ̈r bääric wɛi.
3. Wɛ̈ɛ̈ricda ee ca ŋeepdu nyaai;

Gɔ̈c ë ŋuɛ̈ɛ̈ndu ee kölicda;
Cïn ‘puɔ̈n-käcdu ee mïnda;
Keriɛ̈ɛ̈c cïnic rɛ̈ɛ̈c ee këdu,
Keriɛ̈ɛ̈c cïnic rɛ̈ɛ̈c ee këdu.
4. Bɛ̈ny ë pïïr abɛ̈n, piny ku nhial

Ye ɣɛɛr de yic, ye lɛ̈th de nhiëër
Në thönydeen ye tɔ̈ ke dɛ̈p nhom,
Wɔ cïn ɣɛɛrdɛn peei yukku thiëëc,
Wɔ cïn ɣɛɛrdɛn peei yukku thiëëc.
5. Yiënë ɣo yiɛnydu bë ɣo lony

Ku puɔ̈th cï took ye dëp tɔŋ yïïn;
Gut bë yïkkun pïïr ke köc jam
Ɣɛɛr töŋ lajik, liem de many nhial!
Ɣɛɛr töŋ lajik, liem de many nhial.
SDA NO. 18
ƔƐƐR PIƐƐTH DE CƐ̈Ɛ̈R
1. Ɣɛɛr piɛɛth de ciɛ̈ɛ̈r ë run de piny
Yin ruel në ɣɛɛr ku yic de Bɛ̈ny
Ku yïn dɛ̈p në käc ë piɔ̈u
Kuat ë Yakob, wën ë Dabid
Bɛ̈nyda, Dupiɔ̈nyda yïn cë puɔ̈th-
Kua lëu bïk yï luɔ̈ɔ̈i yï tök!
Puɔ̈n-koor, lawek!
Dïït ku cï nhoom, nɔŋ tiäm abɛ̈n
Thiɛ̈ŋ në athɛɛi amɛ̈c ku nɔŋ riɛl
në käŋnhïïm
2. Bɛ̈ny të tïŋ yïn ɣa piiny në nhiëër

Ëlantöŋtɛ̈i të nɔŋ Nhialic
Kë rial piɛɛth lɔcar ee bɛ̈n
Wɛ̈tdu ku wëi ɣer, rïŋ ku riɛm
Aye tïïpkua cɔk ril në miëth nhial
Yïn ee këdɛɛn piɛɛth thiekic!
Cɔk puɔ̈n käcdu tuuc ɣo, weei ɣo

BACK TO HOME
Cuɔ̈t ë rɔt ɣo! rin yïn ɣo piɔ̈ɔ̈c

Nhiëër de Bɛ̈ny ee wɔ dööt në yïn
3. Wäädït Madhɔl, në wëndu yic

Yïn ee go ɣo nhiaar ɣɔn ke pïm –
de ye pinyë thɛɛr ke liu
Wëndu acë ɣo waar në nhiëër
Buk ceŋ eyic ë tɛ̈n ku nhial
Kän yenëke luäŋdïïtdu
Aleluya! Krithto mɛn pïïr
Yeɣoba ɣo yëk pïïr athɛɛr
Muk ɣook käku, duk ɣo cɔk yuɛ̈ɛ̈k!
4. Yeen cakkë thoom gut bïk yiic bɛ̈n

Në yumde puɔ̈nda bë kët dhëŋ
Rötkua aa mɛ̈t në puɔ̈n mit!
Në kë ye Krithto cath ke ɣo
Akäl, ku miäk ku nïn kedhie
Ku nhiëërde ace kan thök!
Kɛ̈tkë! Yuöpkë!
Miɛtdïït de piɔ̈u! Piɛɛthkë nhom nhial!
Jaamkë në yeen,
Yen adït yen Mëlëŋ ë nhɔɔm!
SDA NO. 19
YAKKË BƐ̈NYDÏT KƐ̈T NË DIN JÖT
1. Yakkë Bɛ̈nydït kɛ̈t në din jöt
Në käk ke gäi cï looi;
Cincuëëcde ku köŋdeen lawek
Aacï yen ke tiäm yök.
2. Në thom, në thom ku röl ë diɛt

Yakkë Yeɣoba kɛ̈ɛ̈t
Cɔk käŋ ku tüŋ ye keyiic beer
Aa piɔny Bɛ̈ny Mëlëŋda.
3. Cɔk bɛɛr ku käkken cï cak röl

Pinynhom ku kä cëŋ thin,
Cɔk wëër kedhie amɛ̈ɛ̈k keyiic,
Në kur lueel la yumden.
4. Në Bɛ̈nydït nhom e rin bïï yen

Abɔ̈ bë piny bɛ̈ luk
Abë pinynhom luk në lɔjik

BACK TO HOME
Ku kɔcke në beklɛɛi.
SDA NO. 20
YEEN YAKKË BƐ̈NY PUƆƆNY!
1. Yeen yakkë Bɛ̈ny puɔɔny!
Ku yakkë puɔɔny nhial;
Lak yum ‘wɛ̈tde yic
Wek Atuuc ë ɣɛɛr,
Wek nhiël ebën duɔrkë
Yen mɛn ë cak we,
Ku duörkë ë yenhom
Kë cï piɔ̈th ë ɣɛɛr.

Pianykë në pinynhom
në röl piɛɛth cï mat,
Wek wät ë dhiënh jöt
Pianykë yen mɛn cï we –
Yiɛ̈n käc ë puɔ̈nde
Pianykë yen mɛn cï we –
Pɔ̈ɔ̈c bak nhiëërde ket.

Kë nɔŋ röl ebën,
Në thoom ë puɔ̈n mit
Ye rölde beeric,
Taŋkë nhuɔɔmde ë lɔ̈ɔ̈r
Luɛɛlkë ë röl gük
Ku thom mit, akëköl –
Ë kedeen cï looi.

Alɛɛcdït ku diɛt
Gamkë ke nɔŋ ɣeen
Ë runthook kedhie
Në nhiëër ë cëkcëk yic
Ku pannhial cï cök
Në käc ë puɔ̈n de luäk
Yeen yakkë Bɛ̈ny puɔɔny!
SDA NO. 21
ACIE THOU, ACIE TÏŊ, NHIALINY TÖŊ NYIC KÄŊ
1. Acie thou, acie tïŋ, Nhialiny töŋ nyic käŋ,

BACK TO HOME
ee rëër' ɣɛɛr cie döötic cïï nyïnkuɔ ye tïŋ,

Bɛ̈ny cï thieei ku cï nhoom, Nhialiny akäl thɛɛr,
ye Madhɔl ku ye tiɛ̈m, Rinku abuk piɔɔny.
2. Yïn cie dhäär ku cïï lëëth, ku lɔdïu cï ɣɛɛr,

Yïn cie dak, Yïn cie riɔ̈ɔ̈k, Yïn ye mac në riɛl;
Beklɛɛiduun cït kuur bäär mec nhom cï ɣet nhial,
piɔlku aya awaŋgɛɛk ke piathdït ku nhiɛ̈ɛ̈r.
3. Këriɛ̈ɛ̈c aye gäm pïïr, këdït ku këkoor,

Yïn pïïr ë pïïric ëbɛ̈n, Yïn ye pïïr yic;
wɔ ye nyok ku dhuëëŋku cï mɛn yïthke tiim,
ku niɔɔcku ku riɛ̈ɛ̈kku ku acïn kën 'Yïïn waar.
4. Wäädandït de nhuɔɔm, ku leecar Wää de ɣɛɛr,

tuuc nhialku aa Yïïn door 'ke cïke nyïn kum;
piɔ̈ny ëbɛ̈n abuk gaam; yeen kony wuɔɔk buk daai,
ee dhuëëŋ de ɣɛɛr ye tök yenëke Yïïn thiaan.
SDA no. 22
Nhialic ee Dinda
1. Nhialic ee dïnda akëët ebën thieei
Yen mɛn ye ran ye piɔɔny riɛl ku lɔ̈ŋ yök
Këriëëc ye Nhialic piɔɔny ë piɔ̈n lɔyum,
Yeen dhuök ë ɣo ŋïny ë käŋ yekku rac,
Yeen dhuök ë ɣo ŋïny ë käŋ yekku rac.
2. Nhialic ee dïnda, ‘rin cï Bɛ̈ny luak bɛ̈i

Ayekku yëk keriëëc të puɔɔny ɣok ɣeen
Diɛt jöt ayekku ket ë män jöt yic
Te je Yecu ɣo ŋäär nhial në ɣɛɛric,
Te je Yecu ɣo ŋäär nhial në ɣɛɛric.
3. Kän ee din cïn ater lë bë ye dïir

Puɔn-riääkdɛɛn ee jäl të puɔɔny ɣok Nhialic
Nhiëër anyic jɛɛk ë röl kuɔ̈tic arët
Cï Nhialic buth të puɔlic ye dac yök,
Cï Nhialic buth të puɔlic ye dac yök.
4. Nhialic ee lɔ dïuda na cïn diɛt ket

Të ye puɔ̈nmiɛt ka dhiën de puɔ̈u liep düüt
Gäm ye rïu ë dïu ee naŋ nhuɔɔm apɛi
Agut të bïï wɔ röl de piɔ̈ny bɛɛr yök,
Agut të bïï wɔ röl de piɔ̈ny bɛɛr yök.

BACK TO HOME
SDA NO. 23
LUÖŊKE LƆYUM AA TÖR Ë MƐƐN
1. Luɔ̈ŋke lɔyum aa tör emɛɛn,
Wek kur ebɛ̈n pianykë Bɛ̈ny!
Jɔtku piɔ̈ɔ̈thkuɔ cë diɛt ye päär,
Thɛɛk ke yai bï mɛ̈ɛ̈thkua ke bɛ̈n
Buk ceŋ ku muɔɔŋkë ke ɣo,
Aa ɣo yiɛ̈k röl lɔyum de kët:
2. Pandɛɛn nhiarku cïn kë cït e,

Të ye kur Bɛ̈nydït piɔɔny thïn!
Diɛɛr abï puɔ̈nmiɛt kum ë tɛ̈ɛ̈n,
Anyicku ke Krithto wänmääth-
da ye ɣo määt ë yuïn tök
Ee cï dhiëëth në mande Meri
3. Ruɔ̈ɔ̈n acï liɛɛr ku-aruɔ̈t ajël,

Amuk ɣo dɔ̈ɔ̈rdït ku puɔ̈n puɔth;
Piath ë Nhialic arɔmkë ‘mɛɛn
Wäkkë mono, kuɔ̈thkë theep:
Mer ɣo puɔ̈ɔ̈th në cïn ye lɔ gɛi,
SDA NO 24
KUEL ËBƐ̈N ABË DIN PUƆTH KET
1. Kuel ëbɛ̈n abë din puɔth ket;
Këriɛ̈ɛ̈c cë cak nhial, ka piiny,
Bäkkë, pianykë Mëlëŋdït nhial,
Në guɔ̈t ë rinkun nyic ke.
Nhialic nhial ku raan piiny,

Lajik kek aa ye rin nyiɛc.
2. Ɣɔn nɔŋ Mëlëŋ ë cɛ̈k ëbɛ̈n

Tëden ë rëër në pinynhom,
Guɔ̈p ë raan ëye kë lawek,
Ku dhiënh de raan ee lawek.
3. Kuel ëbɛ̈n kenë piny ëbɛ̈n,

BACK TO HOME
Këriɛ̈ɛ̈c cë cak nhial, ka piiny,

Bäkkë, pianykë Mëlëŋdït nhial,
Në guɔ̈t ë rinkun nyic ke.
SDA NO. 25
PIANYKE BƐ̈NY, NYUƆƆTHKË NHUƆƆMDE
1. Pianykë Bɛ̈nykë, nyuɔɔthkë nhuɔɔmde
Aleluya!
Kɔc cï week tɔ̈ piiny ɣönde,
Aleluya!
Atuuc athönyde gööl nhial
Aleluya!
Aye nhiɛ̈ɛ̈rde tïŋ, rɔmkë
Aleluya!
2. Piiny leer nhial ku nhial bïï piny,

Aleluya!
Luɛɛlkë londe, kɛ̈tkë piath
Aleluya!
Ruɔ̈ɔ̈n mät ruɔ̈ɔ̈n, ku-agör ebɛ̈n
Aleluya!
Pianykë, pianykë gut athɛ̈ɛ̈r
Aleluya!
3. Pianykë Bɛ̈ny, görkë ŋuɛ̈ɛ̈nde

Aleluya!
Pianykë miöc ku puɔ̈n-käcde
Aleluya!
Keriɛ̈ɛ̈c ebɛ̈n cï luöi raan,
Aleluya!
Ee wɔ tuɔ̈c käŋ në Wënde
Aleluya!
SDA NO. 26
PIANYKË BƐ̈NYDÏT
1. Pianykë Bɛ̈nydït, duɔɔrkë wek nhiël;
Pianykë we atuuc tɔ̈ nhial;
Aruɛl ku pɛɛi lakkë piɔ̈ɔ̈th yum;
Yakkë piɔɔny wek kuɛl ke ɣɛɛr.
Pianykë Bɛ̈ny në kë cï yen jam;
Piiny acï röl riilde piŋ.
Lööŋkeen cï ke bë kan dhoŋ kɔ̈ɔ̈th,
Acï ke cɔk ye gëlden.

BACK TO HOME
2. Pianykë Bɛ̈ny ë rin nɔŋ ɣen nhuɔɔm;

Kë cï lueel acï kɔn yuïïk.
Nhialic ee kɔc cï week cɔk tiɛ̈m;
Rɛ̈ɛ̈c ku thuɔɔu aacï bë tiäm,
Pianykë Nhialinydïït ë luäŋda!
Luɛɛlkë riɛlde we rɛm nhial.
Nhial ku piny ku cɛ̈kcɛ̈k ebën,
Pianykë ku jatkë rin nhial.
3. Duɔ̈ɔ̈r, ku rïu ku nhuɔɔm ku athiɛɛi,

Bɛ̈ny, aye miɔ̈c gɛ̈mku yïïn.
Mïth ku kɔcdït anyooth lɛcdu,
Wɔ ye diɛtkuɔn mit gäm yïïn.
Kɔc lajik pannhial adoor yïïn,
Ɣok abï piɔ̈nydɛndït mät;
Cï mɛn ya ‘tuuc luui ë yïnhom,
Yen wɔ ye rinku piɔɔny piiny.
SDA NO. 27
MIƐTKË PIƆ̈TH KƆC ƔER PIƆ̈Ɔ̈TH
1. Miɛtkë Piɔ̈ɔ̈th kɔc ɣer piɔ̈ɔ̈th,
Gaamkë lɛc ku kɛ̈tkë,
Beeraduön de yai akɛ̈l nhial,
Tiɛm ageer de Krithto.
Miɛt kë piɔ̈ɔ̈th, Miɛt kë piɔ̈ɔ̈th,

Lɛ̈ɛ̈ckë, Kɛ̈tkë.
2. Ke röl cï thiäŋ ku ril

Ca awuɔɔudït bɔ̈ bei bɛɛr
Kɛtkë waak ril ke nïn ɣɔn thɛɛr,
Diɛt ke nïn thɛɛr cï wan.
3. Ka atuuc nhial ye dukëët,

Ku kɔc cï week tɔ̈ piiny,
Wälkë yum de puɔ̈ndït gök bec,
Miɛt de puɔ̈u yic ku dik.
4. Në dhöl bääric de pïïr,

Kɛ̈tkë ke we lɔ tueŋ,
Mɛɛth agut dhiööp, wakɔ̈u ku-aköl,
Në puɔ̈n miɛtic ku dhiëëu.

BACK TO HOME
5. Pianykë yen man mɛ̈c nhial,

Yen Bɛ̈ny man yukku door,
Yen Wun ku Wä ku Jɔŋ lɔjik,
Nhialinydït tök athɛɛr.
SDA NO. 28
PIƆNYKU BƐ̈NY YEN MƐN CÏ PIATH EBËN CAK
1. Piɔnyku Bɛ̈ny mɛn cï piath ebën cak
Bï gupkuɔ ebën ya lɔyum;
Akony wɔ në luɔɔi piɛth ku lɛcda
Në, yum thiin de piɔ̈u ce bɛkwei;
Piɔnyku Bɛ̈ny mɛn cï piath ebën cak
Bï gupkuɔ ebën ya lɔyum.
2. Pianykë yen mɛn nhiar kɔc-thii nhiar röt

Piɔ̈th jöt thiɛ̈ŋ në lɛc de remthi;
Lɛckë yen mɛn ya-akɔl tuɔ̈c wɔ nhial,
Cï raan-thiëk cï rɔt juɛ̈r nyɛn-thiɛɛk;
Pianykë yen mɛn nhiar kɔc-thii nhiar röt,
Piɔ̈th jöt thiɛ̈ŋ në lɛc de remthi.
3. Pianykë yen mɛn ye piɔ̈ɔ̈thkuɔ jat nhial

Të nɔŋ känhial në gaak-thïin koor;
Ku lɛckë yen mɛn ye ŋɛk yën riɛl
Bë mɛ̈thdhë yök bë nyic ku nhiɛɛr;
Pianykë ye yen mɛn ye piɔ̈ɔ̈thkuɔ jat nhial,
Të nɔŋ känhial në gaak-thïin koor.
SDA NO. 29
Pianykë Nhialic Mɛn Ye Mɛc Nhial
1. Pianykë Nhialic mɛn ye mac nhial,
Nhialiny de riɛl, Nhialiny de nhiëër,
Ye Nhialiny de cɛ̈k ebën,
Ku ye Nhialiny ë luäŋda.
Ye tiëpdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋ ë miöŋ ë pial,
Ku ye look-look ë cɛ̈n gɛ̈m kɔ̈ɔ̈c;
Lɛc ku nhuɔɔm tënɔŋ Nhialic!
2. Kë cï riɛldïït ë Nhialic looi

Aye käc ë piɔ̈nde muk,
Në rial ë miäkduur ka ‘tiɛ̈m thɛ̈I,
Tïït ë nyinde ace ɣooc,

BACK TO HOME
Tënɔŋ ceŋdïït de riɛlde yic,

Tïŋ käŋ alacäp ku lek cök:
3. Bɛ̈nydït ace kan mɛc arëët,

Në dhiënde piɔ̈u yic ebën,
Kuɔɔny ku rëërde aace kan liu
Dɔ̈ɔ̈rda, yumde piɔ̈u ku-athiɛɛi:
Cï cin 'nhiëër ë tik ke mɛnhde,
Ee käkë ŋɔ̈ɔ̈r, käken cï lɔc:
4. Miɛt ë piɔ̈ndiɛ̈ ebën ë tɛ̈n,

Ayan lɛcdu ket arëët,
Bë kɔc bïke din mit ya piŋ
Në kök de röldiɛ̈n kën dhäär:
Yïn piɔ̈ndiɛ̈ lɔyum në Bɛ̈nyic!
Tiɛ̈p kenë guɔ̈p luɔikë biäkduɔ̈n!
Lɛc ku nhuɔɔm tënɔŋ Nhialic.
SDA NO. 30
NHIALINY LAJIK, WƆ PIƆNY YÏÏN
1. Nhialiny lajik, wɔ piɔny yïïn;
Wɔ guɔ̈ŋ ë yïnhom Bɛ̈ny de käŋ!
Döŋdu agöör keriɛ̈ɛ̈c piiny,
Ku kä nhial kedhiɛ ador yïïn;
Tëduundïït mac cïn ee thok,
Ku määcdu ee dhiac athɛɛr.
2. Pianykë röl ë din bɔ̈ nhial,

Atuuc-nhial ake röt jat nhial
Cerubïm ku therapïm
Aye piɔ̈ɔ̈ny abeer-piny ce thök;
Thiäŋkë nhial ë mɛ̈n-piɛɛth mit:
Lajik, Lajik, Lajik, Bɛ̈ny.
3. Awä Lajik, Wën Lajik

Wëi Lajik, cɔlku yïïn Diäŋdït;
Yïk kë tök në luɔɔidenic,
Nhialiny ce tekic, yïn cɔlku;
Wɔ tuk wɔ nhiɔl dorku yïïn,
Ke wɔ nɔŋ këdɛɛn cï kum.

BACK TO HOME
SDA NO 31
YÏN TIƐ̈PDIƐ̈, LUƐƐLË DÏT Ë BƐ̈NYDÏT BEC
1. Yïn tiɛ̈pdiɛ̈, luɛɛlë dït ë Bɛ̈nydït bec.
Athiɛɛi cë kuen ee wëiciɛ̈ muɔɔc ë röl;
Thön ë wɛ̈tde apiɛth arëët tɔŋ ɣɛɛn.
ɣɛn bë puɔ̈u miɛt në Nhialic Duluɛ̈ɛ̈kic
2. Yïn tiɛ̈pdiɛ̈, luɛɛlë dït ë rinke bec.

Cɔk riɛlde cɔk nyic, ku luɔɔi ë cinde,
Käc ë puɔ̈nde ee yic, thöŋ
ë run thook,
Rinken lajik, ye Bɛ̈ny töŋ ril arëët.
3. Yïn tiɛ̈pdiɛ̈, luɛɛlë dït ë riɛlde bec,

Riil ku kä mɛ̈c aaye nhuɔɔmden gäm yïïn.
Puɔ̈th ye lak, puɔ̈th cie piŋ aa kat në yïn.
Yïn ee kɔc cɔk miɛ̈ɛ̈th, ku nhoom kɔc kör puɔ̈th.
4. Yïn tiɛ̈pdiɛ̈, luɛɛlë nhuɔɔm ë wɛ̈tde bec,

Thönde ee kɔ̈ɔ̈c, käc ë puɔ̈nde ee yic.
Yïn tiɛ̈pdiɛ̈, luɛɛlë dït ë Bɛ̈nydït bec
Tënɔŋ mïth ke mïth ku athɛɛr wädɛ̈.
SDA NO 32
NA YE NHIALINYDA NHOOM Ë DIƐTKUA YIIC
1. Na ye Nhialinyda nhoom ë diɛtkua yiic;
Ku ye duɔ̈ɔ̈rde puɔ̈thkua rum bë ciɛ̈n lak,
Ëka ja ciɛ̈t lɔn cïï ciɛ̈k ëbɛ̈n ciu,
Aleluya!
2. Cukku kä piɛɛth jöt ya yök ayicdï

Të looië wɔɔk madhïïk pinydïït ë kët!
Yekënë aye duɔ̈ɔ̈r ɣo laar të puɔth
Aleluya!
3. Këc Yecu dit ket ëye wäkɔ̈në,

ɣɔn cï rɛ̈ɛ̈cdït arëët puɔ̈t kenë ɣɛɛr?
ke wɔ jokku ran ë tiɛɛm en tɔŋ kɛ̈ɛ̈t:
Aleluya!
4. Cɔk aduɔt ëbɛ̈n aye käkgë piɔ̈ny

BACK TO HOME
Cakkë këriɛ̈ɛ̈c jɛt e röl nhial në yum,

Diɛ̈të Nhialic yïk ɣo gɛ̈m buk ya ket.
Aleluya!
SDA NO 33
KƐTKË DIN JOT TËNƆŊ BƐ̈NYDÏT
1. Yakɛ din jöt kɛ̈t bɛ̈nydït,
Yen man nɔŋ käpiɛth ke gäi
Miɛtkɛ̈ piɔ̈th në tiɛ̈mde
Ku luɛlkɛ̈ riɛlde
Yen yakɛ̈ din jöt kɛ̈t bɛ̈nydït.
2. Emɛɛn, tiɛ̈ŋkɛ̈ luäŋde a –

cë nyuɔth agut cë pinythok,
Ku yee ŋoot ke tak yic
Ku käc ë piɔ̈nde
Yeen man cie nhiɛ̈ɛ̈rde rɔt ye waar.
3. Kɛtkɛ̈ din jöt miɛtkɛ̈ piɔ̈th,

Ku yakɛ̈ lɛcde laar bii
Cakkɛ̈ röl ëbɛ̈n yee
Piöny në kaaŋ ku tuŋ
Ket yum de piɔ̈n de Bɛ̈nydïïtda
4. Mätkɛ̈ wenë kur ku bɛɛr

Bë piɔ̈nyduɔ̈n ciɛ̈t määr de deŋ
Ee bɛ̈n në pinynhom në
Luk kenë beklɛi!
Yen yakɛ̈ din jöt kɛ̈t Bɛ̈nydït
SDA NO. 34
KƐTKË DIN Ë YUM
1. Kɛtkë din ë yum ku puɔ̈n miɛt;
Bɛ̈ɛ̈ikë miɔ̈cduɔ̈n piɛth ëtɛ̈n;
Nyaaikë täŋ rɛɛc de ɣök ebɛ̈n,
Cakkë piɔ̈nydïïtduɔ̈n lɔ nhial.
Yakkë kɛ̈ɛ̈t yen mɛn cï ɣook bɛ̈i
Ku buk bɛ̈n mat ke mɛ̈thkuɔ,
Yen mɛn cï röl ë nhiëër ɣo pɔ̈ɔ̈c
Ë dhöl lɔ ë Yecu cök.

BACK TO HOME
Kɛtkë dit, Kɛtkë dit,

din ë yum ku miɛt ë piɔ̈u,
Kɛtkë dit, Kɛtkë dit,
Din ë yan apɛ̈l piny.
2. Ɣo bë kööl ë yai loor në diɛt

Ke yum de piɔ̈u ku beera,
Ɣo bë Ɣothana lɔ yum ket,
Ku yukku rïudɛɛn piɛth gaam.
ɣo bë nhuɔɔm ë duluɛ̈ŋda ket
Ke ɣo cï täŋda jat nhial,
ku luelku akököl ɣɔn thɛɛr,
wɛ̈t miit ë nhiɛ̈ɛ̈r ye kɔc waar!
3. Lɛc tën yïïn Wäädɛɛn lajik

Në käc ë puɔ̈ndun ë ruɔ̈ɔ̈n,
Në piɔ̈u ebɛ̈n thiäŋ ë lɛc yic
Ë mɛn mɛt ɣook röt ë tök.
Lɛc tën ë yïïn duluɛ̈ŋ ë nhiëër
Ë wɛ̈t ë wɛ̈ɛ̈r de riɛmdu,
Wɛ̈ɛ̈i ë ɣook yin Jɔŋdïït Lajik;
Thiääk ë wuɔɔk wɔnë Nhialic.
SDA NO 35
KƐTKË LEC KU DIƐT Ë RÖLDÏT
1. Kɛtkë lɛc ku diɛt ë röldït,
Yakkë jam ë Bɛ̈ny nhial;
Yen mɛn cë piöölde thiai piny nhial,
Ku ye piäu ye nhial kum.
2. Yeen ee nyieer athiɛɛide tuɔ̈ɔ̈c piny,

Ku bë ɣän thöŋ nhïïm guiir;
Ku looi noon ke ye göl ë kur,
Ku cil anyuɔl të thuth.
3. Wël keen ye lɔcök aye run,

Ye lɔ ë ke thök waar;
Ku teem cäth akɔ̈lkɔ̈u ke cek,
Ku cɔk nïnke rut tul.
4. Yeen ee wɛ̈tde tooc, ku lëëŋ rur;

Ku dum acie bɛɛr yaak;
Yeen ee yom tuc cɔɔl ku bë buɔk,

BACK TO HOME
Ku cɔl anyɔ̈c adhuk.
5. Yom ë rot waar ku piööl ë cath,

Yïkkë wɛ̈t riilde piŋ:
Kɛtkë lɛc ku diɛt ë röldït,
Pianykë Bɛ̈ny nɔŋ mɛ̈c nɔŋ riɛl!
SDA NO 36
YEEN YÏN MƐN YE TÄNDU TIƐ̈PDIƐ̈ CƆK LƆYUM
1. Yeen yïïn mɛn ye tändu tiɛ̈pdiɛ̈ cɔk lɔyum,
Yeen mɛn ya cɔɔl ë guɔ̈mdiɛ̈ic,
Duut ɣapiɔ̈u aköl ku ye dindiɛ̈ wäkɔ̈u,
ŋathdiɛ̈, luɛ̈ŋdiɛ̈ ku këriɛ̈ɛ̈cdiɛ̈!
2. Rölde cït mɛn ë röl piɛɛth ë thöm ë gut,

Aye piŋ në cuɔl ë thouic;
Aye tiim ke Lebanon guŋ ë yecök,
Wëëide aye aliir nyiɛc ŋuäc.
3. Wëlke aye kuëër cït awaŋgaŋ lɔcök,

Bïk dom ë käc de piɔ̈u lɔ piɔɔk;
Mɛn benë juurkɔ̈k luäŋden jäl bɛ̈n lɔ nyic,
Bïk lɔ̈ŋ në miɛt ë piɔ̈ndeic.
4. Ku tïŋ, tim thiäär atuucnhiaal në piɔ̈n lɔyum,

Ku thääi aa nu ke tit wɛ̈tde;
Yeen ee jam, ku thiɛ̈ŋ athɛɛr në wël piɛɛthke,
Bë piɔ̈nyde Bɛ̈nydït ya beric.
SDA NO. 37
TIËPDIƐ̈ KET LƐC
1. Tiɛ̈pdiɛ̈ ket lɛc ë Ducëŋdu,
Ë diɛt ke lɛc ye lɔ nhial
Mɛn cï nhiɛ̈ɛ̈r lacäp ninku dhëëŋ,
Ë miɔ̈c ë pannial ce thök.
Ɣɛn cë Bɛ̈ny wïc, ee dhiëndiɛ piŋ
Tuuc ken nhial lawek aye thiɔ̈k
Kënnë ɣööt ke kɔc nhiɛɛrke.
2. Bɛ̈ny apiath ke kɔc ye ye wïc –

Nyin ë kaam e dhiën ë piɔ̈u,

BACK TO HOME
Gɛɛm duöt ë piɔ̈u tënɔŋ kɔc niɔp

Ku käc ë piɔ̈u ke ŋɛk miäk,
Na cɔk dhiën ë piɔ̈u wɛ̈ɛ̈r bɛɛr thöl
Kë run abë ɣɛɛr ku leyum.
SDA NO 38
JƆT RƆT, TIƐ̈PDIƐ̈, JƆT RƆT
1. Jɔt rɔt, tiɛ̈pdiɛ̈, jɔt rɔt,
cök ë yïnhom käk athɛɛr.
Ku ban yïkɔ̈u lɔɔr në Nhialic Duwërdu cök,
Na cɔk nyin ye riääk baai,
Ëke rɛ̈ɛ̈r ë ɣɛɛr gökic;
Ku ye jal door ë kuur ë piɔ̈u ku ye cɔl Bɛ̈ny.
Miɛ̈thdïït de nhiëërde atiit yï pannhial,
Ku ke yï cɔk thiëp miɛ̈th bë bɛ̈n ëtën emɛn!
Lɔyum, tiɛ̈pdiɛ̈, lɔyum,
Jat ë röldu pannhial:
Aleluya, aleluya, aleluya!
2. Piŋ thoom nhial ë mɛnë!

Yeen, piɛŋkë din piɛɛth ë tiɛ̈m,
Din cie kan thök ye kök apɛidït ë nhial jäc!
Kä ye riääk aa kën’ puɔ̈l bïk mɛt ë kën cï nhoomic;
Ku wuɔɔk lëu buk lɛcdït ket ëya piiny ëtɛ̈n!
ɣɔɔc kä cï waar ke Nhialic ë riɛmde;
ku nëë riɛl ku tiɛ̈m athɛɛr ye tɔ̈ kenë yeen.
Ku nëë amiin gök beerë ya gamic pannhial.
SDA NO. 39
BƐ̈NY, MIÄKDUUR
1. Bɛ̈ny, Yïn bï röldiɛ̈ piŋ miäkduur,
ke lɔ nhial tënɔŋ Yïïn;
röökdiɛ̈ aba ya ciɛ̈ɛ̈th tɔŋ Yïïn,
ɣɛn bä-ɣanyin ya jɔ̈t Yïïn.
2. Krïthto ee lɔ nhial ë kurnhïïm,

lee lɔ̈ŋ ë kɔc cï thieei.
Bï diɛtkuɔ ku dhiënda lɔ gaam,
në thöny ë Wunde nhom.

BACK TO HOME
3. Në wëidu cɔk ye cökciɛ̈ gël,

ë dhɔ̈lke piathdu yic.
Cɔk dhöl ë luɔɔi ëbɛ̈n lɔcök,
ku bï jal tïc në ɣa nyin.
4. Kɔc theek Rinku ku nhiaarkë Yïïn,

abï ŋäthden dhiɛl yök.
Bïï Nhialiny Madhɔl ke buɔ̈ɔ̈r piny,
ë nhiɛ̈ɛ̈rdeendïït cït köt.
SDA NO 41
YEN, PIATH Ë NHUƆƆM RUEEL Ë NHIALIC
1. Yen, piath ë nhuɔɔm rueel ë Nhialic,
Ye bɛ̈n tɔŋ ɣɛɛr ye tɔ̈ athɛɛr;
Yïn ɣɛɛr de pïïr, nyin pïïr de ɣɛɛr,
Köl yic, ye nïn ëbɛ̈n yiɛ̈k ɣɛɛr.
2. Yïn aruel yic, cɔk tïït ë nyin

Ë ɣɛɛr piɛɛthdu cɔk löny ɣo;
Cɔk akut ë ɣɛɛr cï week de
Wëi ɣer bɔ̈ ë nyïnydɛɛn piinyic
3. Nëë kööl tëk ye lɔyum ke tɛ̈k-

tɛ̈k lacar cë riar ë nhiäkduur,
Kekgë gɛ̈m dɛ̈p cë ruɛl akɔ̈l,
Tïïpkua acë bï kum në cuɔl.
4. Nhuɔɔmde ee pinynhom ku nhiël meer,

Cɔk yen miäkduurdɛn läcök tul,
Mïthke aa cɔl kuɔɔny de Wunden
Ku ketkë rin thiekiic de Wunden. Amiin.
SDA NO 42
ËMƐN CÏ ƔƐƐR KƆ̈L NHIALJƆ̈C THIƆ̈Ɔ̈Ŋ
1. Ëmɛn cï ɣɛɛr kɔ̈l nhialjɔ̈c thiɔ̈ɔ̈ŋ,
Wɔ bë puɔ̈thkua gäm Nhialiny tɔ̈ nhial,
Bë ɣo muk të cïn tɔ̈ɔ̈k në kä
Buk looi ku kä buk lueel akäl;
2. Bë puɔ̈ɔ̈th ku liëpkua gël atɛɛr,

BACK TO HOME
Ku gël pïïrda në ɣökdïtic,

Wɛl ‘ɣo nyïn wei të de kärɛc,
Ku pëën ‘ɣo pïŋ de kä cïn kony;
3. Të cï köl jötë jääl, ku ja

wäkɔ̈u ya kë cut rɔt kekgë
Nyïny kɛ̈c piny nhomë nyɔɔl, kë ɣo
Bë rinke puɔɔny ë tiɛ̈m cuk yök.
4. “Alɛɛc tɔŋ yïïn, Bɛ̈ny Duciɛ̈k!

Alɛɛc tɔŋ yïïn wɛ̈t tɔ̈ athɛɛr!
Alɛɛc tɔŋ yïïn, yïn Wëi nyic käŋ!”
Wɔ kët kë ɣɛɛr kɔ̈l cë nhial thiɔ̈ɔ̈ŋ.
SDA NO 43
TË CÏÏ NHIÄKDUUR NHIËL MEER
1. Të cïï nhiäkduur nhiël meer,
Kë puɔ̈ndiɛ̈ ee ja pääc,
Nëë Yecu Bɛ̈ny ye puɔɔny!
ɣɛn ee tɔ̈ tɔŋ Yecu,
në luɔɔi yic ku lɔ̈ŋic,
nëë Yecu Bɛ̈ny ye puɔɔny!
2. Të bïï röl miit aayöm

Bë kur ku ɣän thuth thiɔ̈ɔ̈ŋ,
Nëe Yecu Bɛ̈ny ye puɔɔny!
Kï piɛŋkë kë ye ket
Cë lɔyum de tɔ̈rde,
3. Wäkɔ̈u ee ciɛ̈t wäkɔ̈l

Na cuk jam në ɣo puɔ̈th;
Riil ke cuɔl aaye riɔ̈ɔ̈c
Të piŋ kek din miitë:
4. We bɛ̈i ke mɛɛnh ë raan,

Kän aye wek dɔ̈ɔ̈r yök,
Cɔk pinynhom ëbɛ̈n kët
Në röl lɔyum arëët,

BACK TO HOME
5. Dinë yenëkee puɔ̈n

Miɛt de pannhial cie thök,
Cɔk piny, ku baar ku nhial,
Bɛ̈ɛ̈r gɔl piiny agut nhial,
6. Kän abë ya dindiɛ̈ɛ̈n

Nhial aŋoot ke ɣɛn pïïr,
Kän abë ya din a-
thɛɛr në run thook kedhiɛ,
SDA NO 44
PINY ACË BAK CÏMƐN Ë MIÄKDUUR
1. Piny acë bak cïmɛn ë miäkduur,
Dincol ee jam cïmɛn ë din tueŋ.
Puɔnyku në kët; puɔnyku në run de piny!
Puɔnyku kä bɔ̈ bec në wɛ̈t jötic.
2. Deŋ piɛɛth jöt ye tuɛny në ruɛlic nhial tï,

Cïmɛn ë thɛ̈nytueeŋ löny wäl tueŋ nom.
Puɔnyku në wɛ̈t piɛɛth ë dom cï deŋ piɔɔk,
Biathkë të cï cökke tëëk kedhiɛ.
3. Këdiɛ̈ aa ‘kɔ̈lic! këdiɛ̈ ee miakduur,

ɣɔn bɔ̈ në ɣɛɛr töŋ cë ruɛl Eden.
Piɔnyku ë yum ë piɔ̈u, puɔnyku nhiakduur,
Nyɔk cäŋ ë Nhialic aköl ë yam.
SDA NO 45
LIEP THOŊ PIƐƐTHDUUN DE DHËËŊ ËMƐN
1. Liep thoŋ piɛɛthduun de dhëëŋ ëmɛn,
Cɔk ɣa lɔ thïn, Dhiɔn ee tï;
Të ye tiɛ̈pdiɛ̈ Nhialiny ye lɔ̈ŋ bɛ̈ɛ̈r
Tïït në yum de puɔ̈uic,
Kän, ye të cï thieei cït ŋö!
Cï thiäŋ në dɔ̈ɔ̈r, ɣɛɛr, ku ŋuɛ̈ɛ̈n!

BACK TO HOME
2. Nhialiny kɔ̈c puɔ̈u, ɣɛn bɔ̈ në yï-

Nhom, bär ëya ënɔŋ ɣɛɛn;
Të yök wɔ yï ku doorku yï,
Kë pannhial abë tɔ̈ piiny.
Yen, yïn bär në puɔ̈ndiɛ̈ic,
Cɔk ye luaŋdu në ye mɛɛn.
3. Lɛcdu aye ket në puɔ̈n mit,

Käudu acë com ee në;
Cɔk tiɛ̈pdiɛ̈ bïï kä piɛɛth ye luɔk
Kepɛ̈c, të cienë ye com!
Ago kë ya piŋ ëbɛ̈n
Luɔk ke ye pïïr në ɣaic.
4. Yïn gɛ̈mdiɛ̈ diɛ̈të ku dɔc muɔɔr,

Cɔk ɣɛn amuk miɔ̈cdun nhial
Na cɔk thëmthëm bɛr kut apɛi,
Nëë wɛ̈tdu dhiac ku ruël ɣɛɛn
Ke ye cïïr de pïïr dɔk ɣɛɛn,
Ye duɔ̈t de puɔ̈u në ŋɛɛtic.
5. Jaamë Nhialic, ku yïn ba piŋ,

Cɔk piɔ̈ndu ye looi pacɔ̈k;
Nëë yïn cut rɔt ke cïn gël,
Aŋoot ke yïn ye kɔcku
Miɛ̈ɛ̈th në pïïr awaŋgaŋ wat.
SDA NO 46
RƐ̈Ɛ̈RË WE ƔA, PINY ACË CUƆL
1. Rɛ̈ɛ̈rë we ɣa, piny acë cuɔl!
Kööl ee tëëk ku kee wan;
Atiɛ̈paai ke thëi acë bɛ̈n,
Wäkɔ̈u alök ëbɔ̈!
Yïn ee Kaman ca loor na ‘piɔ̈u,
Rɛ̈ɛ̈rë enë pandiɛ̈;
Duluɛ̈ɛ̈k, rëërku ë mëkäuë;
Tïŋ, acë ya thëi nhom!
Duluɛ̈ɛ̈k, rëërku ë mëkäuë;
Tïŋ, acë ya thëi nhom!

BACK TO HOME
Cäthdu ke ɣɛɛn akäl

Acë puɔ̈ndiɛ̈ dɛ̈ɛ̈p në ɣaic
Ee mɛn jiɛm ɣɛn ke yï.
Wëlkuun ril acë tiɛ̈pdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋ,
Mukkë ɣɛɛn në yïlɔ̈ɔ̈m;

Të can mɛ̈t wɔnë yïïn,
Kë ɣɛn cë ɣɛɛrdu bë yök ku
ɣɛn bë nyin kök makɔ̈u.
ɣɛn ee riɔ̈ɔ̈c në cuɔl ë pinynhom
käl ke bë pandiɛ̈ ciëŋ;
SDA NO 49
DULUƐ̈Ɛ̈K WƐ̈Ɛ̈IË ATHIƐƐI DE THËI
1. Duluɛ̈ɛ̈k wɛ̈ɛ̈ië athiɛɛi de thëi,
Nuet wëikua ke wɔ këc lɔ̈ŋ;
Wɔ bɔ̈ ke wɔ gam rɛ̈ɛ̈c ku dak;
Yïïn ye luɛ̈k ku cɔk kɔc pial.
2. Na cɔk wɛ̈ɛ̈r bɛn cuɔl ku ye rac,

Kë cuɔl acie thiaan tɔŋ yïïn;
Yïïn mɛn ce kan dhäär ba nyin tïït
në kɔcku të tɛ̈ kek thin.
3. Na cɔk rɛ̈ɛ̈c ya cath në wɔ lɔ̈m,

Na cɔk with bak ë ɣo nhïïm,
Atuuckun ë gël aɣo gööl,
ɣo ye piath të ye yïn thiɔ̈k.
4. Të jɔt thon-rɔ̈ɔ̈r ɣo ‘mëkäuë,

Bë tedan ë rëër ya raŋ,
Nëë miäkduur ë nhuɔɔm päc ɣook,
Dhëëŋ cë thou cï piɔ̈th ë ɣɛɛr.
SDA NO 51
KÖÖL ATHÖK Ë CUƆL ARUƐL
1. Kööl athök ë cuɔl aruɛl,
Pannhial agɔt piny ë lɔ̈ŋ;
Tiɛ̈tkë ku duɔ̈rkë ë wɛ̈ɛ̈r
Ye lambaaken thëën ja dɛ̈ɛ̈p

BACK TO HOME
Ë nhialjɔ̈cic.
Lajik, lajik, lajik, Bɛ̈nydït ë rem

Nhial ku piny acë thiäŋ ë yïïn
Nhial ku piny aa ye yï puɔɔny
Yïn Bɛ̈nydïtgök!
2. Bɛ̈ny ë pïïr, lööm ɣo në piny-
Nhom, ku laarë ɣo pandu
ɣok kɔckun ye yï göörnyin
buk mɛt ë biöŋduun nhiaric,
në wɛ̈t thiɔ̈k yïn.
3. Puɔ̈thkuɔ aa röt jöt yïïn na-

Cɔk cuɔl ɣo lɔ̈ny në wɛ̈t ë,
Puɔ̈n ë nhiëër ye käŋ kum cë
Cɔ̈ɔ̈k de nhuɔɔm ku piath ë kuɛl,
Ye yï thiaan nyin.
4. Të cï kuɛl jääl ë ɣonyïn

Kua’ aköl ku wɛ̈ɛ̈r ë wɛiwɛi,
Bɛ̈ny ë metuuc, cɔk nhiakduur
Cie thök atul ke ɣo daai.
SDA NO 52
ËMƐN KÖÖL ACÏ THÖK
1. Ëmɛn kööl acï thök,
Wäkɔ̈u acut röt,
Atïïp ke cuɔl ë piny
Acï röt liëëp nhial.
2. Awä, muɔc kɔc cë dhäär

Ë lɔdiu ku lɔ̈ŋ,
Cɔl ɣok anin athiɛɛi
Puɔɔth ë tïït ë nyin.
3. Ë tiɛ̈t bɛ̈ɛ̈r ë wäkɔ̈u

Nëë tuuc nhialku liep
Wuɔ̈ɔ̈kken ɣer ‘ɣanhom
Titkë agendiɛ̈.

BACK TO HOME
SDA NO 53
LƐC ËBƐ̈N TËNAŊ NHIALINYDIƐ̈
1. Lɛc ëbɛ̈n tënaŋ Nhialinydiɛ̈,
Ë wɛ̈t athiɛɛi de ɣɛɛr ëbɛ̈n,
Yeen muk ɣɛɛn Mëlëŋ de Mëlëëk
Në wuɔ̈k adöckun ril arëët.
2. Bɛ̈ny päl ɣɛɛn ‘rin ë Wëndu

Në ke rɛɛc ca looi ee köölë,
Aguɔ tɔ̈u në dɔ̈ɔ̈r, wɔnë yïïn
Ku pinynhom ke ɣa këc guɔ nin.
3. Yeen, nëë tiɛpdiɛ̈ lɔ ɣääi në yïn

Ku baa nyin ja niɛɛn ë nïn mit
Nïn bë ɣa cɔk aril arëët,
Bä Nhialinydiɛ̈ luɔ̈ɔ̈i të can pääc.
4. Pianykë Nhialiny mɛn ya ‘thiɛɛi kuëër;

Pianykë wek ka cï cak tɔ̈u piiny;
Pianykë wek rɛm ye tɔ̈u pannhial;
Pianykë Wun, Wä ke Wëi lajik.
SDA NO 54
ƔƐƐR LƆYUM
1. Ɣɛɛr lɔyum ku käc ë
puɔ̈n de Nhialic Wä nyin,
aceŋ dhëëŋdïït nhial cie kan thök;
kë lawek ku acï thieei,
duluɛ̈ŋda, Yecu Bɛ̈ny,
tuɔ̈ldu aban puɔ̈u lɔyum.
2. ‘mɛn kööl ee jääl ëmääth,

Ku tïŋku ɣɛɛr thëi,
Wɔ ye dinda ket ëluɔ̈ɔ̈t,
Wunë riɛl man cie deet,
Yïïn wënden cë ya raan,
Ku wëi lawek yekke door.
3. Yiny ë piɔ̈ny ë diɛt la-

jik ëbɛ̈n ee këdu,
Yïn Wën ‘Nhialiny ye pïïr miaac,
Yen yïn man ye këdït,

BACK TO HOME
Pinynhom ee yï nhoom ku
Abï yï jat nhial athɛɛr.
SDA NO. 55
YECU ADUBIÖŊ PATH
1. Yecu adubiöŋ path, piŋ ɣa
Thiei nyɔŋthiindu ‘man kauë
Ye thiɔ̈k wenë ɣɛɛn në cuɔlic
Gël ɣɛn agut run ë piny.
2. Cindu aca ŋɔ̈ɔ̈r ee köölë

Yïn lɛɛc ë tïït ë nyindu
Yïn cï ɣɛɛn piɔ̈th ku miɛ̈ɛ̈thë ɣɛɛn
Ku ya ɣa pïŋ lɔ̈ŋdiɛ̈ɛ̈n thɛ̈i.
SDA NO. 56
KÖÖL CÄ YƐ̈N ƔO
1. Kööl cä yɛ̈n ɣo Bɛ̈nydït acï thök
Ku bɔ̈ cuɔl ë piny cï luɛɛldu
Diɛtkuɔn ë miäkduur alɔ tɔŋ yïïn
Puɔ̈nydu ee lɔ̈ŋda week ee mɛɛn.
2. Wɔ lec yïïn në kë yïnë luaŋdu

Ke pinynhom lɔtueŋ në ɣɛɛric
Tiëtde ee tɔ̈ në pinynhom ebɛ̈n
Ku cï ye lɔ̈ŋ aköl ku wɛ̈ɛ̈r.
3. Ku në piinydït nhïïm kenë tuur nhïïm

Piny ee bak leer ë köölë yic
Ku röl ë lɔ̈ŋ ace kɔn lɔdïu
Ku cï din ë piɔ̈ny kɔ̈u ye tɛɛm.
4. Në tɔ̈ ‘ya bɛ̈ny, thönydu acï bë-

Kɔn ciɛ̈t ceeŋ piiny ke lɛc ye jääl
Ceŋdu ee kɔ̈ɔ̈c ku kee dït athɛɛr
‘gut bë kä ca cak cath dholdu.
SDA NO. 57
TIIM CÏ RIƐL AA NIN EE MƐN
1. Tiim cï riɛl aa nin ee mɛn
Ku mul wɛ̈ɛ̈r kenë lɔdïu
Në rɔkic, raan ku lɛ̈i

BACK TO HOME
Ku yïïn, yïn piɔ̈ndiɛ̈ pääcë

Ku läŋë ke kën yïïn jɔt
Ku piɔny acɛ̈ŋdu agoot lɔ̈ŋ.
2. Yecu rɛ̈ɛ̈re në ɣa lɔ̈ɔ̈m

Duk matiir cɔk thiääk ke ɣa
Cï ɣa kum në wuŋdu
Ku na rɛc raan ater ɣɛɛn
Yeen, ke duk kɔn cɔk wɛ̈c ɣa
Ku dhiac tuucnhial ‘ke kët ‘ɣalɔ̈ɔ̈m!
3. Kɔc nhiaarke, läŋkë lääu yic

Nhialinyda abë we gël
Nhïïm në kërac ebɛ̈n
Ku tuc we nïn puɔɔth lɔyum
Ku yöök rɛmke bïk we tiit
Ku tit köŋ ë piath ageenkuɔ̈n.
SDA NO. 58
PIƐŊKË DIN PIƐTH THƐ̈I BƆ̈ Ë LUƆƆŊ
1. Piɛŋkë din piɛth thɛ̈i bɔ̈ ë luɔɔŋ
Ë piunhïïm ë gɔk amääth,
yen Miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, yen miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, yen miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, amiin.
2. Aŋoot ke thiɔ̈k ku ŋoot ke kɔ̈k

Ye lɔ në yïcic amääth
yen miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, yen miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, yen miɛtkë piɔ̈ɔ̈th, amiin.
SDA NO 59
PUƆ̈N YUMDA EE DÏT NA CUK MAT
1. Puɔ̈n yumda ee dït na cuk mat
Të ye Bɛ̈ny ɣok cɔk ye tök:
Të ye ɣook Nhialic Wun door thïn
Në kuer de Wëi ke Wende.
Raan ye luaŋ piɛɛthde kɔɔr,
ee të looi ë puɔ̈nde yök.
2. Yuïn ëɣo yiɛ̈n Nhialinyda të

cï gäm liɛr apuɔth arëët;
kä ɣo täk nhïïm ëbɛ̈n aapiɛth,
ee yen ee tënë gëlda.
Nhiɛ̈ɛ̈r yic ee luui bë nyuɔɔth
Lɔn tɔ̈ rɔŋ abiöök ëtɛ̈n.

BACK TO HOME
3. Në wɔ pɔ̈c në kɛ̈ɛ̈r de Krïthto,

Të buk ya luɔ̈i ɣön ë röök:
Ee cë luaŋde nhiaar ku juiiric,
Agöör ɣo buk ya duur ëtɛ̈n.
Nhialic Wä awïc kɔc
Bïk ya rɔm në cieŋdeic.
4. Bɛ̈nydïïtda, thiɔ̈ŋ wuɔɔk në nyoothdun

de pinynhom bïï dhiil ë wël!
Luɔi de Kanïtha athiekic,
Acë dac gɔl kue kɔn kuur!
Naŋ gäm ëmɛn yenë
Ke puɔ̈n de Nhialic athɛɛr.
SDA NO 60
YECU CÏ THIEEI, ƔOK ACË GUËËR
1. Yecu cï thieei, ɣok acë
guëër ku buk wɛ̈tdu bënë piŋ;
cɔk puɔ̈th ku tïïpkuɔ jɔt röt
ëmɛn buk göör, buk nhiaar, buk theek
ku bë piɔ̈cdun mit ku leejik
ɣo nyaai piiny buk yï nhiaar yïtök.
2. Nyïnyda ‘bɛ̈n, tɛ̈ŋda ku daai,

aa tɔ̈ ë cuɔldït arëëtic,
‘gut bë wëiku wɛ̈ɛ̈rda nyaai
Në ɣɛɛr yic cie rɔt ë kan kum,
Yïn bë ɣo wɛ̈l Nhialic yïtök,
Yïn bë lon puɔth looi ë wɔyiic.
3. Bɛ̈ny thiekic, gämë rɔt wuɔɔk!

ɣɛɛr ë ɣɛɛr bɔ̈ bei tɔŋ Nhialic,
liep ɣo yïth ku liep ɣo puɔ̈th,
kony ɣo ë jam ye wëiku jam.
piŋ dhïndïït ye kɔckuun piiny dhiau!
Piŋ ku thieei lɔ̈ŋda kenë piɔ̈ny!
SDA NO 61
NHIALIC ATƆ̈ ËTEƐ̈N TË GƐM ƔOOK LƐC
1. Nhialic atɔ̈ ëtɛ̈n! të gɛm
ɣok lɛc ku lɔ̈ŋ ɣook kɔcke,

BACK TO HOME
nëë wɔ yök këriɛ̈ɛ̈cda ëbɛ̈n

yökku rɔm në Krithtoic.
Ëtën, ku piny tɔ ë ɣo lööm
ayee nyïnyda ku tëëtda
bɛ̈n de wëïdït lajik në nhïïm
ku piɔ̈ɔ̈th cï ke liepic.
2. Cït ye ɣo täk nhïïm në kɔ̈ɔ̈r ye

ɣok käc ë puɔ̈u kɔɔr aa kïk;
agen de wëi ku të lajik;
Wɛ̈t ee naŋ ciɛlic ëtɛ̈n.
në beklɛɛi de wëëtic ëtɛ̈n,
në lɔdïu ku në jamic.
në cäkic, ku beer piny de cäk,
Nhialic wëi ee bɛ̈n tɔŋ ŋɛk.
3. Mïthkua aye ke luɔ̈ɔ̈r ë biɔ̈ɔ̈k

ku rɔŋ abiöökic ëtɛ̈n
të löömë miɛ̈ththɛ̈i de Bɛ̈nydït
Krïthto ee dhiac ke muk ɣo.
Awuutke Yecu ëtɛ̈n aa
ye thiëc në duɔ̈ɔ̈ric bïk naŋ
nyïny de gɛ̈m ku duɔ̈ɔ̈r ëluɔ̈ɔ̈t.
4. Bɛ̈ny de käŋ kedhiɛ, ku cieŋ

yiɛ̈në ɣo gäm adöt në
wëlpiɛthiic të ye piɔ̈thkuɔ dak,
kony ɣo buk londu laar biic,
në ye kööl gɛɛm ɣook röt Yïïnë,
lömkë yïkku Yïn ëbɛ̈n,
ɣok kɔc cë pïïr lëu të cïn yïïn,
Yïn yuk gam ku doorku Yïïn!
SDA NO. 65
NHIALIC KE YÏÏN
1. Nhialic ke yïïn agut buk bɛn yök;
abï muk, dɔk yïïn në wëlke,
tiit yïïn në rɔkic we amɛ̈lke,
Nhialic ke yïïn agut buk bɛn yök.
'gut buk yök, 'gut buk yök,

BACK TO HOME
'gut buk yök në Yecu cök.

'gut buk yök, 'gut buk yök,
2. Nhialic ke yïïn agut buk bɛn yök,

buur yï piny në wuɔ̈kke, thiɛɛn yïïn,
ku gɛ̈m yïn mana në nyindhiɛ,

tëdhɛlë kathiekke pïïr yïïn,
tɛ̈ɛ̈u cïnden cie dhäär ë yïköu,

muk beera de nhiɛ̈ɛ̈r eë yïnhom,
ku bïn ka bïï thou ya tiɛɛt wei,
SDA NO. 66
NHIALIC KE YÏÏN
abï muk dɔk yïïn në wëlke,
tiit yïïn në rɔkic we 'amɛ̈lke,

buur yï piny në wuɔ̈kke thiɛɛn yïïn,
ku gɛ̈m yïïn mana në nyindhiɛ,

të dhɛlë kathiekke pïïr yïïn,
tɛ̈ɛ̈u cïnden cie dhäär ë yïkɔ̈u,

muk beera de nhiɛ̈ɛ̈r ë yïnhom,
ku bë kä bïï thou ya tiɛɛt wei,
SDA NO 67
BƐ̈NYDÏT, CƆK AWUNDU JƐ̈L

BACK TO HOME
1. Bɛ̈nydït, cɔk awundu jɛ̈l

Në dɔ̈ɔ̈r nhial ëmanë,
në kë cï ɣɛɛn nhuɔɔm ë käc
ë puɔ̈ndun ye wër tïŋ:
man ye ɣɛɛr bë alɛi ŋäär
në kuurdun lɔjik nhom,
ku ye ya nhuɔɔm de kɔcku,
Yïthërɛldu man ca lɔc.
2. Ku kony ɣɛɛn aguɔ ɣɛɛrdu

kuany yic, yïn ɣɛɛr nɔŋ nhuɔɔm,
agut bë cuɔl ë piny jääl,
ku waar gɛ̈m ‘ka ye tïŋ;
agut bë kɔc cï week mat
në agöör rueel tï nhom,
të bï Krïtho, cïïr kɔ̈l cï
thieei ke ya ruɛ̈l athɛɛr.
SDA NO 68
LOKKU NË KUERDA YIC NË YUMDÏÏT DE PUƆ̈U
1. Lokku në kuerda yic në yumdïït de puɔ̈u;
në kë cïï Duŋɔ̈rda tiam, tiɛɛm ran ater.
Krïtho ee konyda biic; ku ye miɛt ë puɔ̈u;
yeŋa bë ŋathda riɔ̈ɔ̈k tënɔŋ wuɔɔk adöt?
Kë wɔ ciɛɛth tueŋ dhölda në yumdït de puɔ̈u,

piɛ̈ŋë wɔ piɔ̈nyda nhial-iny cï thieei de nhiɛ̈ɛ̈r.
2. Wɔ ye Nhialic Wun kɛ̈ɛ̈t në diɛt piɛɛth lɔyum,

wɔ ye puɔ̈th lëc bɛ̈i të-nɔŋ Nhialic Duluɛ̈k,
wɔ gut wɔ nhïïm piny doorku Nhialic wëidït,
ku wɔ mit puɔ̈ɔ̈th dhölda ëmɛn gut athɛɛr.
SDA NO. 69
BƐ̈NY CƆK ƔO YE LAWEK
1. Bɛ̈ny cɔk ɣo ye lawek
Bɛ̈ny cɔk ɣo ye lawek
Bɛ̈ny cɔk ɣo ye lawek
Agut bukku bɛn yök
2. Bɛ̈ny cɔk ɣo naŋ adöt

3. Bɛ̈ny cɔk ɣo naŋ adöt

BACK TO HOME
bɛ̈ny cɔk ɣo naŋ adöt

4. Bɛ̈ny cɔk ɣo ye piɔ̈th kuur

Bɛ̈ny cɔk ɣo ye piɔ̈th kuu
Bɛ̈ny cɔk ɣo ye piɔ̈th kuu
5. Bɛ̈ny cɔk ɣo ye naŋ nhiëër

Bɛ̈ny cɔk ɣo ye naŋ nhiëër
Bɛ̈ny cɔk ɣo ye naŋ nhiëër
Buk ciɛ̈t Yecu Duluɛ̈ɛ̈k
Agut bukku bɛn yök.
SDA NO 72
DUCIƐ̈ŊDÏT DE KUƐLKE WÄKƆ̈U
1. Duciɛ̈ŋdït de kuɛlke wäkɔ̈u,
Yïn ɣɛɛr ciëŋ athɛɛr de kɔcku,
Yïn Krithto Duluɛ̈ŋda wɔdhiɛ,
Wɔ lɛ̈ŋ yïn, piŋ ɣo të cööt ɣok.
Amiin.
2. Nhiɔl abï tuk, ku piɔ̈ɔ̈th aabë

Rindït ke Yecu door ëmɛɛn;
Ku ka nhial abë ya käku,
Ku kä piny ëya, yïtök Bɛ̈ny.
Amiin.
3. Tënɔŋ Nhialic Wun, Nhialic Wä,

Ku Nhialic Wëi ɣɛr, Diäŋdït tök;
Piɔ̈ny, athɛɛk, riɛl, ku nhuɔɔm ke ye
Gɔl ë ruɔ̈ɔ̈n leer ë ruɔ̈ɔ̈n, athɛɛr.
Amiin.
SDA NO. 73
LAJIK, LAJIK, LAJIK!
1. Lajik, lajik, lajik! Bɛ̈ny Nhialiny Madhɔl!
Ë rialic nhiäkduur, dinda abë lɔ tɔŋ Yïïn,
Lajik, lajik, lajik! Kɔ̈c piɔ̈u ku ye Madhɔl!
Nhialiny ë yic diäk, Diäŋdït mɛn cï thieei.

BACK TO HOME
2. Lajik, lajik, lajik! Tuucnhial aa door Yïïn!

Aa gölken ɣer cuat piny në baar ë mandar lɔ̈ɔ̈m;
tim ku jɔl ya tim thiäär, koorkë röt piny duurkë,
Yen mɛn ë tɔ̈, ku 'atɔ̈, ku 'bë ya tɔ̈.
3. Lajik, lajik, lajik! Na cɔk cuɔl Yï thiaan,

na cɔk nyin ë raan nhuɔɔmdïïtdu cuɔ̈k
ye cak tïŋ; Yïnka lajik Yïtök acïndɛ̈ tɔ̈ cït Yïïn,
Yïn thiɛ̈ŋ ë riɛɛldït, nhiɛ̈ɛ̈r ku në lɔcar.
4. Lajik, lajik, lajik! Bɛ̈ny Nhialiny Madhɔl!

Rinku abïï luɔɔidu ke piɔɔny piiny, nhial ku baar;
Lajik, lajik, lajik! Kɔ̈c piɔ̈u ku ye Madhɔl!
Nhialiny ë yic diäk, Diäŋdït mɛn cï thieei.
SDA NO 74
DƆ̈Ɔ̈R LAWIC Ë NHIALIC ACÏT WƐ̈R CÏ NHOOM
1. Dɔ̈ɔ̈r lawic ë Nhialic acït wɛ̈r cï nhoom,
Ee tiam ë kaŋ nhiim ëbën ‘ɣɛɛr ë rot juak;
Alawic ku ye kuëër Ku thiɛ̈ŋ në nyindhiɛ,
Alawic ku ye dït ku thuuth alagut.
Piɔ̈ɔ̈th aye thieei të ye

kek Yeɣoba gam
cëmën ‘këden cë lueel
Dɔ̈ɔ̈r lawic ku lɔ̈ŋ.
2. Kë cï thiaan në ɣɔ̈r ë cindeen cï thieei yic,

Aciï raan ater kɔn buɔɔth, ka kääc mïnyïn;
Acïn diɛɛr ë rot juak, cïn atïm ë riɔ̈ɔ̈c,
Acïn ajäkjääk ye wëi tɔ̈ ë tɛ̈ɛ̈n jak.
3. Kuat ë yum ka thëm ee bɛ̈n tɔŋ Nhialic nhial,

Aye gäm mïthke ka Ye lon ë nhiëërde;
Ee buk ya gam yenë kee luɔɔida ëbɛ̈n,
Kɔc ye gam aa ye yök ëye yic ëŋui.
SDA NO 75
ANƆŊ GÄIDÏT DE LƆPINY AKƆ̈L THËËN
1. Anɔŋ gäidït de lɔpiny akɔ̈l thëën,
Ku gäi ëbɛ̈n akɔ̈l;

BACK TO HOME
ku gäi ë kä gɛ̈ië ye tiɛ̈pdiɛ̈ lɔyum,

ee gäidït nhiɛɛrë Nhialic ɣɛɛn.
Ee kë gɛ̈i de käŋ kedhiɛ!

ee kë gɛ̈i de käŋ kedhiɛ!
ba tak lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣɛɛn.
ba tak lɔn nhiɛɛr Nhialic ɣɛɛn.
2. Anɔŋ gäidït de kaam de mɛ̈i ku tëm,

Nhialjäc ku kuɛl ku ruɛl;
Ku gäi ë kä gɛ̈ië ye tiɛ̈pdiɛ̈ lɔyum,
Ee yenë kë gɛ̈ië cï jal jɔk.
SDA NO 77
YÏN NHIËËRDÏÏT DE NHIALIC
1. Yïn nhiëërdïït de Nhialic,
Yïn Nhiɛ̈ɛ̈r lääu de Nhialic,
Bäär tuɔ̈ɔ̈c ‘puɔ̈ndiɛ̈, bäär thiɔ̈ŋ tiɛ̈pdiɛ̈,
Bäär ŋäärë ɣɛɛn tɔŋ yïn.
2. Nhiɛ̈ɛ̈rdu ee dëp ënɔŋ

ɣɛn, tuc cï aköl ruel,
ee ɣa kum ë tïït ë nyin piɛth,
ee ɣa cuɔ̈t tënaŋ yïïn.
3. Baardït ɣöu ee lɔdïu,

Ku cïn riɔ̈ɔ̈c bïï apiɔ̈ɔ̈k,
Wäkɔ̈n ë muɔ̈ɔ̈th ee thiäŋ në ɣɛɛr,
Ë rin thiɔ̈k ë nhiëërdu.
4. Yïn nhiëërdïït de Nhialic,

Yïn Nhiɛ̈ɛ̈r lääu de Nhialic,
Ee puɔ̈ndiɛ̈ tuɔ̈ɔ̈c, ee tiɛ̈pdiɛ̈ thiɔ̈ŋ,
Ee ɣa cɔl ril ë riɛl.
SDA NO. 78
NHIALIC EE WƆ NHIAAR!
1. Nhialic ee wɔ nhiaar, go wɔ tuɔ̈c Duluɛ̈ɛ̈k:
Nhialic ee wɔ nhiaar, ku nhiɛɛr ɣa 'ya.

BACK TO HOME
Nhiɛ̈ɛ̈rdïït cie kan thök! Ɣɛn bë lɛcde ket,

Nhialic anhiaar mïthke, 'gut cë ɣɛɛn.
2. Acë Duluɛ̈k tuɔ̈ɔ̈c, Duwɛ̈r mɛn cï thieei;

acë Duluɛ̈k tuɔ̈ɔc bë ɣɛɛn bë lony.
3. Acä cɔɔl ba bɛ̈n, wɛ̈ɛ̈t ë käc de piɔ̈u;

acä cɔɔl ba bɛ̈n, yen röl ril nhial.
4. Nhuɔɔm kenë athɛɛk, ku nhiɛ̈ɛ̈r tɔ̈ athɛɛr,

abï ke yiɛ̈n ɣeen të ye pïïr dhiac.
SDA NO. 79
NHIËËR DE NHIALIC!
1. Nhiɛ̈ɛ̈r de Nhialic aril ku 'yic!
ye tɔ̈ athɛɛr ku dhiɛc ke jöt;
mɛn kënnë deet ku kënnë ɣɔɔc
wɛ̈ɛ̈r nyïc ëbɛ̈n ku tɛ̈k ëbɛ̈n.
2. Nhiɛ̈ɛ̈r de Nhialic athuth ku adït

thuth arëët awɛ̈r tiɛɛl de raan,
ee rɔt miɛ̈ɛ̈th, ee rɔt dɛ̈ɛ̈p cï ɣɛɛr,
acie rɔt ë waar ku cïn thök.
3. Wɔ ye yï kueen në yeen man ë

cë bɛ̈n bë yicliɛɛrda bë ɣääc
ëkë cï wun e tuɔ̈ɔ̈c pannhial,
bë pïïrda pïïr, ku thou thonda.
4. Wɔ 'riɛldu kueen bë thiëëi ku luɛ̈k

agut cë në cuɔl de raŋic;
ku ya në ɣɛɛr de jɔ̈n de rɔt,
aye wɔ dït de riɛldu kueen.
5. Nhiëër de Nhialic, ee gëlda ku

tɔ̈ në dhɔ̈l rɛɛckua yiic abɛ̈n!
Nhiëër athɛɛr, wɔ ye lɔ̈ŋ në yïïn,
gël wɔ athɛɛr thieei wɔ athɛɛr.
SDA NO 80
PINYDÏT Ë NHIALIC, KU LOOI THOK
1. Pinydït ë Nhialic, ku looi thok,

BACK TO HOME
Ye këdït ku gɛ̈ië ku piɛth,

Dït awɛ̈ɛ̈r tɛ̈ŋ ë raan,
Ku cï tïït ë nyin ë Wun wɛ̈r!
ɣo’ka cie alɛi yuïïc röt në
kɛm ke kuɛl në ye piny kän nhom;
wɔ ye mïthke Nhialic, kän ee
Panda, ke kɔc ciëŋ thïn ëbɛ̈n.
2. Yïn piny de raan mɛn yee pïïr tɔ̈,

Mɛn ye tɔ̈ɔ̈k ku yum de piɔ̈u liääp,
Mɛn cë thiäŋ në rɛ̈ɛ̈c ku në piath,
Akɔɔr rɔt arëët bë piath mac!
Piny kän yenka cïï Nhialic nhiaar
Ku piath ee ye ajuɛɛr ë Duciɛ̈k,
Ku thön de tiäm de Nhialic ee
Bɛ̈nde në cɔ̈ɔ̈k de wën de raan.
3. Yïn piny ë run thɛɛr ɣɔn cë lɔ!

Ee nɔŋ kööl ë cïnë kaam kɔ̈ɔ̈c,
Ee ye kaam ë cienë tiɛm a-
geer jat nhial ë kuur ë yaaŋ nhom;
riɛl de nhiëër acë tïŋ në thon-
deic, ku nyoothë kë cï kum,
nyïny adöt de dhɔ̈l ke Nhialic,
käc ë puɔ̈u ye tɔ̈ɔ̈k de raan nyaai.
SDA NO 81
NA CAK JAM NË LIËP KE KƆC KU TUUCNHIAL
1. Na cak jam në liëp ke kɔc ku tuucnhial,
Na cak naŋ miɔ̈c de Nebïï,
Na cak atueer ke nyïny cï thiaan ya muk,
Na cɔk gɛ̈mdiɛ̈ kur ya ɣooc:
Ku ciɛ̈n nhiëër kë ɣɛn cë kɔn piath,
Ku ciɛ̈n nhiëër ëke ciɛɛlic;
Bɛ̈ny, yïn cï pïïrdu gaam në nhiëër ë kɔc:
Kän luɛɛlde abï pɔ̈c ɣa.
2. Nhiëër acie lëëth, ku ka kuc män,

Acie puɔ̈u ëmiɛt në rɛ̈ɛ̈c;
Nhiëër acie puɔ̈u ëmiɛt të cën beklɛɛi,
Ee yic göör bë tiam në luɔ̈ɔ̈t.
Guɔ̈m de nhiëër acie kan naŋ thök,

BACK TO HOME
Acïn thëm cie ɣëët ke yeen;

Bɛ̈ny, yïn cë pïïrdu gaam në nhiëër ë kɔc:
ɣɛn bë yuïïk na cïn piɔ̈nkäc.
3. Na cɔk be naŋ thök de nyïny cï thiaan,

Nyooth, ku luɛɛl de kä bë bɛ̈n:
Gäm ku ŋäth ku nhiëër aabë cieŋ athɛɛr,
Nhiëër yenka dït në keyiic.
Ku ciɛ̈n nhiëër kë ɣɛn cë kɔn piath,
Ku ciɛ̈n nhiëër ëke ciɛɛlic;
Bɛ̈ny, yïn cë pïïrdu gaam në luɛ̈ŋ de kɔc:
Kän luɛɛlde abë pɔ̈c ɣa.
SDA NO 82
NË THÖNY RIƆ̈CË DE NHIALIC NHOM
1. Week juɔ̈ɔ̈r, duɔ̈rkë në piɔ̈n lɔyum
në thöny riɔ̈cë de Nhialic nhom;
nyiɛckë Bɛ̈ny ee Nhialic ye tök;
Alëu bë cak ku alëu bë riɔ̈ɔ̈k.
2. Ee cuëc wɔ në tiɔp buk ya kɔc

në riɛɛldïtde të cïn kuɔɔnyda;
na cuk yɛc ca amɛ̈l cë määr,
ka bë wɔ dhuɔ̈k në biöŋdeic.
3. Wɔ bë guɛɛr pannhial wɔnë lɛc,

rölda abë ɣet të cït nhial.
Ku pinynhom kennë thook juëcke
abë pannhial thiɔ̈ɔ̈ŋ në piɔ̈ny piɛth.
4. Löŋde adït cë mɛn de piny

ku nhiɛ̈ɛ̈rde adït cë athɛɛr
ku yicde abë kɔ̈ɔ̈c cë kuur
agut të bë kuɛ̈n de run kɔ̈ɔ̈c.
SDA NO. 83
DOORKU MUƆRŊAK NHOM
1. Doorku Muɔrŋak nhom nɔŋ nhuɔɔm ëbɛ̈n nhial,
kɛtkë nhiɛ̈ɛ̈rdeen gɛ̈ië në yum ë puɔ̈u.
Ee köndɛɛn ye ɣook tiit, ye Bɛ̈ny akäl thɛɛr,
Yen cï thiäŋ ë dhuëëŋ, ku cë lɛc e kɛɛr piny.

BACK TO HOME
2. Yakkë riɛlde luɛɛl, kɛtkë athiɛɛide;

alanhde ee ɣɛɛr, ku ye kum de nhial.
Riääkdïït ë puɔ̈nde ee ciɛ̈t määrdïït ë deŋ,
ku tëëkde ee ciɛ̈t cuɔl ë wuɔ̈kke yomdït.
3. Yicthiɛk Yïn nyin tïït, ye liep no bee lueel?

Ee wëëi aliiric, ee dëp ë ɣɛɛric.
Ee kuëërbei ë kuuriic, ku bïï ë tïääric,
ku ye jal thuat apiɛth, ye ciɛ̈t thäc ku deŋ.
4. Ɣook mïththiike tuur, niɔp cï töny ë tiɔp,

Yïn ayukku gam ke Yïn cie kɔn wïïk.
Ye käc ë puɔ̈u cït ŋö ye kɔ̈ɔ̈c 'gut ca athɛɛr!
Duciɛ̈ŋda, Dugëlda, Duwër, ku Mäthda.
SDA NO 84
NHIALIC NƆŊ RIƐL ËBƐ̈N
1. Nhialiny nɔŋ riɛl ëbɛ̈n! Mëlëŋdït ye yom
Cɔl ayee röl, ku ye yuil ë deŋ theep!
Nyuɔɔthë nyin-kuɛɛnydu pannhial të yïn mac thïn,
Yiɛ̈në ɣo dɔ̈ɔ̈r yïn Bɛ̈ny nɔŋ käc de puɔ̈u.
2. Nhialiny kɔ̈c puɔ̈u ëbɛ̈n! piny acë lööŋkun

Lajik puɔ̈l, ku yikkë wɛ̈tdu tɔɔnic;
Ku duɔ̈ŋë riɛ̈ŋ ë puɔ̈ndïtdu cɔl apääc;
Yiɛ̈në ɣo dɔ̈ɔ̈r yïn Bɛ̈ny nɔŋ käc de puɔ̈u.
3. Nhialiny töŋ piɛɛth lajik! Raan acï yï dhɔ̈l;

Wɛ̈tdu ee kɔ̈ɔ̈c agut ca ‘thɛɛr wädɔ̈;
Lueth ku awuɔ̈c aacë bë ya thiääk ke yï;
Cɔk yic cɔk tiɛ̈m, yïn Bɛ̈ny nɔŋ käc ë puɔ̈u.
4. Yen ëka bï ɣok yïïn aa yiɛ̈k lɛc ëbɛ̈n,

Në wɛ̈t yïn ɣo kuɔ̈ny tɔɔŋ ku kë racic,
Yekku abeerpiny ket, baardït leer baardït;
“Riɛl ee këdu, nhuɔɔm ee këdu, yïn Bɛ̈ny”
SDA NO 85
WÄÄDƐ̈Ɛ̈N YE CIEŊ LUUT, NƆŊ RIƐL YE LUƐ̈K
1. Wää ye cieŋ luut, nɔŋ riɛl ye luɛ̈k,
Man ya atiaktiaak gël në ciɛnde,

BACK TO HOME
ku ye adɛ̈ɛ̈tdiɛt mecic yɔ̈ɔ̈k

ago yaa kɔ̈ɔ̈c ë mëërdeic;
yïn piŋ ɣo të dhiɛɛu ɣook tɔŋ yïïn,
në wɛ̈t ë kɔc tɔ̈ riääkic bɛɛr.
2. Yïn Krïthto, man cïï pïu piŋ röl,

Ku ye wɛ̈tdu arɔ̈ɔ̈lden biɛɛt,
Yïn man ye cath ë pïu juëc nhïïm,
Ku cɔl arɔ̈ɔ̈lde ye lalik;
3. Yïn Jɔŋdït lajik man ee ye

Rɔt buɔ̈ɔ̈r ë pïu cool cë ɣök nhïïm,
Ku cɔl riäŋ ë piɔ̈nden akääc,
ku nyiɛɛi nhomliääp ëtɔ̈ në dɔ̈ɔ̈r:
4. Yïn diäŋdït töŋ ë nhiëër ku riɛl,

Man ye kɔc cath gël ë kaam rac;
Kuur, apiɔ̈ɔ̈k, mac ku raan ater,
Gëlke guɔ̈t ‘të ye kek tɔ̈ thïn;
Diɛ̈t ë yum ë puɔ̈u abï ya
Kɛ̈t yïïn piiny ku baar alɔgut.
SDA NO 86
TË DÏT YÏN THÏN
1. Bɛ̈ny Nhialinydiɛ̈! Të tɔ̈u ɣɛn ë gäidïtic
Ku tak piiny kedhiɛ cï cindu ke cak,
ɣɛn ye kuɛl tïŋ ku ya määrdït ë deŋ piŋ,
riɛldu acïï nyuɔɔth në piiny thook ëbɛ̈n.
Kë tiɛ̈pdiɛ̈ ajɔl yï kɛ̈ɛ̈t Nhialinydiɛ̈

të dït yïn thïn, të dït yïn thïn.
kë tiɛ̈pdiɛ̈ ajɔl yï kɛ̈ɛ̈t Nhialinydiɛ̈
të dït yïn thïn, të dït yïn thïn.
2. Të can lɔ ɣɔu rokic në kɛm ke tiim juɛ̈c

Ku piɛŋ diɛt ‘ke kët apiɛth ë tiim nhïïm
Na jal piny ɣoi ke ɣa tɔ̈u në kuur bäärnhom
Ku piɛŋ pïu wat ku yɔ̈k aliir thin teet.

BACK TO HOME
3. Ku na tak kë kënë Nhialic wënde pëën,

Tuuc bë bɛn thou, ëka cie lɔ na’nhom,
An acï anuaandiɛ̈ guum në tim kɔ̈u ke
Mit piɔ̈u, go kuëër ku thou bë rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈ nyaai.
4. Të le Krïthto bɛ̈n kek awuɔu de puɔ̈n miɛt

Ba yiɛ̈th baai, ye lɔyum cït ŋö baa thiɔ̈ɔ̈ŋ!
Kë ɣɛn baa puɔ̈u biɔ̈ɔ̈k ku duɔ̈r ë kuur de puɔ̈u
Ku jal lueel Nhialinydiɛ̈ “të dït yïn thin”!
SDA NO 87
NHIALINY ƔƆN CË JAM NË GƆ̈CIC
1. Nhialiny ɣɔn cë jam në gɔ̈cic,
Man cë kur cak ku ciɛk tiim
Cɔk pïïr kekgë cil ë käŋ cath,
Piny kekgë kuel tɔ̈ tëmec;
Yen man ëloi aguiɛɛr ë piny
ee yen ee pïm ë tääda.
2. Nhialiny cë jam në kɔc ku wuɔ̈t,

në kä cë röt looi cë wan,
ee dhiac ke nyooth luɔɔide akäl,
ee jam ë riɛl në Wënde;
yen man ë loi aguiɛɛr ë piny
ee wɛ̈tde lueel ku dhiil rɔt.
3. Nhialiny man ye wɛ̈tde ya raan

Krïthto aa ‘wut, Krïthto Bɛ̈ny
Ee wɔ cɔ̈ɔ̈l në pïïr de luɔɔiic,
Wel puɔ̈u ku tɛ̈k në luɔɔiic,
Yen man ye rïu de raan ŋiɛc luɔɔi
Anɔŋ wɛ̈t tueeŋ ku wɛ̈t ciɛ̈ɛ̈n.
SDA NO. 88
ƔƐN KET RIƐL Ë NHIALINYDÏT
1. Ɣɛn ket riɛlgök ë Nhialinydït,
mɛn ye kur cɔk ye cil,
mɛn cï bɛɛr ye kuëër ya thiäi piny,
ku cï nhiël mec ya yïk.

BACK TO HOME
Ɣɛn ket nyïny ë cɔk ruɛl cɔk tɔ̈

ke ye yen aköl mac;
pɛɛi ee ruɛl arëët cï luɛɛlde,
ye kuɛl ëbɛ̈n piŋ thok.
2. Ɣɛn ket piathdïït ë Bɛ̈nydïtda,

mɛn ye piny thiɔ̈ɔ̈ŋ në miɛ̈th,
acï këriɛ̈ɛ̈c cak ë wɛ̈tde,
ku jɔl jam keek apiɛth.
Bɛ̈ny, lon Yïn käkegäiku nyuɔɔth,
tëriɛ̈ɛ̈c ëbɛn ya lieec,
na jal piny caath nhom të ya käc,
aye jal nhialjɛ̈c ɣoi.
3. Acïn tim aye yɔ̈ɔ̈k tɔ̈ piiny,

cie nhuɔɔmdu cɔk ye nyic,
piöl aröth jɔt ku yom ee puɔ̈t,
cï luɛɛl 'wɛ̈t ‘thonydu nhom;
këriɛ̈ɛ̈c cï cak ee pïïr ë Yïïn,
aye tɔ̈u ë muɔ̈ɔ̈kdu;
acïn të lëu bïï ɣo riiŋ thïn,
Ke liuë Nhialic thïn.
SDA NO 89
NËË KÄ PIINY KEDHIƐ JƆT KERÖT
1. Nëë kä piiny kedhiɛ jɔt keröt,
Bïk lɛc de Yeɣobadït ket,
Thieeikë rinken lajik:
Ku cakkë nhuɔɔmde cɔk nyic kɔc,
Yakkë juɔ̈ɔ̈r nyuɔ̈ɔ̈th käkeen ke gäi,
Luɛɛlkë puɔ̈n käcdeen luɛ̈k.
2. Acë pinynhom cak, ku cɛk nhial;
ee piiny ye ruɛl looi nhial të mec,
ku mɛ̈c ë nhuɔɔm etï:
ɣɛɛrdïtde adhëŋ ku ka dɛ̈p;
ye dhëëŋden nhial kë dɛ̈p yedɛ̈!
Piɛth tëdeen cieŋ yedɛ̈!
3. Bäär yïn köldït, kaam piɛɛth cë nhoom,

bï pinynhom riɛlden de luɛ̈k yök,
ku riɔ̈c juɔ̈ɔ̈r në rinke;
kë kuan de raan ëbɛ̈n abë
dhëëŋ piɛɛth ë lajiŋde ja gam,

BACK TO HOME
luɛɛlkë puɔ̈n käcden luɛ̈k.
SDA NO 90
NHIALINY ATHƐƐR, MAN YE RIƐLDE YƆ̈Ɔ̈K KU KUƐL DƐ̈P MUƆ̈K NHIAL
1. Nhialiny athɛɛr, man ye riɛlde yɔ̈ɔ̈k ku kuɛl dɛ̈p muɔ̈k nhial,
acïn ëtënë, tïtï, kaam thiɔ̈k ka mec tënɔŋ ɣeen;
acïn alei, ku agör peei, acïn mɛnh kën göör, kuc:
toc ɣo ke ɣo ye Nebïï yith buk piiny cɔk ye käku!
2. Nhialiny de yic, man ye nyïc göör ku ye tïïp rïu ɣeen door,

Liep nhom ë raan ëbɛ̈n ee rɔt gɛ̈m yïïn në ɣän kedhiɛ:
Ku nyaaië cuɔl de käu awɛ̈ɛ̈c, ku ciɛ̈n nyïc kënë riɔ̈ɔ̈c,
Agut bë nyïny yic ye bɛ̈n nhial dhöl ë pïïr cɔk ɣeric!
3. Nhialiny ë dhëëŋ, man ye dac nyuɔɔth në luɔɔi de tɛ̈ŋ de raan,

Në jam gök ye lɔ në ditic, në lajiŋdïït de puɔ̈u:
Puɔ̈ɔ̈cë ɣo buk kë rac ëbɛ̈n nyaai, ku ciɛ̈n mɛ̈t ëbɛ̈n,
‘gut bë käŋ kedhiɛ nhiëër ë pïïr cï cɔk puɔth ku lääu nyic!
4. Nhialiny ë lajik ku puɔ̈n käc cï tïŋ në Wëndeic,

Man cï pïïr ku thonde nyindu nyuɔɔth, ku looië puɔ̈ndu;
Kony ɣo buk Bääny piɛɛthdu luɛɛl biyiic, bë kook ku män kɔ̈ɔ̈c,
Bë käc ë puɔ̈u ceŋ në kɔc puɔ̈ɔ̈th, ku yök piny ëbɛ̈n dɔ̈ɔ̈r!
SDA NO 91
WEK DUTÏÏT KU WEK KÄ LAJIK
1. Wek dutïït ku wek kä lajik,
Therapïm, Cerapïm, ku thöc,
Kɛtkë din mit, Aleluya!
Luɛɛlkë, wek mëdöök, ceeŋ ku riil,
Kä piɛth, tucnhialdït ku dukëët:
Aleluya! Aleluya!
Aleluya! Aleluya!
Aleluya!
2. Yïn këdït awɛ̈r Cerapïm,

Ku nɔŋ nhuɔɔm awɛ̈r Therapïm,
Ye puɔ̈nyde ŋɔ̈ɔ̈r, Aleluya!
Yïn dumuŋ piɛɛth de wɛ̈t athɛɛr,
Yïn man kɔ̈c puɔ̈u, jatë Bɛ̈ny nhial.

BACK TO HOME
3. Wek mɛ̈ɛ̈th, këtku në miɛt de puɔ̈u,

Berku diɛt puɔth ke pannhial tiɛɛŋ,
Aleluya! Aleluya!
Nɔŋ Nhialic Wun, ku Nhialic Wä,
Ku Nhialic Wëi ɣer, Diäŋ ye tök.
SDA NO. 92
KÄN KE PINYNHOM Ë WÄÄ
1. Kän ke pinynhom ë Wää.
Ku ɣɛn ye kä cï cak;
piŋ ëke kët në ɣalɔ̈ɔm,
gutkë madhïk ë pinynhom.
Kän ke pinynhom ë Wää.
Ɣɛn cie bɛɛr tak, të tiɛ̈ŋ
ɣɛn; kur, ku tiim, ku nhiɛ̈l
ku bɛɛr, aka gɛ̈ië ca cak.

Diɛt nhial aket diɛtken;
ɣɛɛr ë miäkduur, ku yɔ̈ɔ̈k ɣer,
aanyooth piath ë Duciɛ̈ŋden.
Ee ruɛl ë ka piathiic;
aya piŋ ë noon ye yäuic,
ye jamke ɣɛɛn tëriɛ̈ɛ̈c.

Në ɣɛn cï nhom kɔn määr;
të cɔk ë kärac kut, rilkë.
Nhialic Mëmɛ̈c adhiac.
Yeŋö lëu ba rac puɔ̈u,
Bɛ̈ny ee Mëlëk, cɔk nhiɛ̈l akët.
Nhialic amɛ̈c miɛtkë puɔ̈ɔ̈th.
SDA NO 93
KËRIƐ̈Ɛ̈C ËBƐ̈N ƔER KU DHËËŊ
1. Këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ɣer ku dhëëŋ,
Kä cï ke cak kedhiɛ,
Këriɛ̈ɛ̈c nɔŋ nyïc ku gɛ̈ɛ̈ië,
Aacïï Bɛ̈ny Nhialic cak.

BACK TO HOME
2. Kuat ë yɔ̈ɔ̈k thiin ërɔt liep,

Kuat ë din thiin ëket,
Ee cïïtken looi bïk ya dëp,
Ku looi wɔ̈kken thii kor.
3. Kur ëbɛ̈n ë nhom maŋök,

Ku wär ye wat ëbɛ̈n,
Në lööny piny da ‘kɔl ku run,
Yen man ye nhial meeric.
4. Yom piɛth de rut man ye liɛr,

Ku jɔl ya ruɛl de mɛ̈i,
Tiim piɛɛth ye luɔk tɔ̈ domic,
Acë ke cak ëbɛ̈n.
5. Ee ɣo yiɛ̈k nyin buk ya daai

Ku liep bï ɣok ya jam,
Dïtde yen Nhialic Madhɔl!
Man cë käŋ cak apiɛth.
SDA NO 94
KË CÏ CAK EE KƆ̈Ɔ̈C KEYE JAM
1. Kë cï cak ee kɔ̈ɔ̈c keye jam,
Bë piɔ̈ny acɛ̈ŋden luɛɛl aɣeer;
Ku loilooi ë cinde ëbɛ̈n
Aa kä puɔth ke Nhialinyda nyuɔɔth.
2. Ku në käc ë puɔ̈u cen ɣo kony

Aye cɔ̈ɔ̈kden de nhuɔɔm dëp thïn;
Gïït apiɛth ë tiɛm ageer kɔ̈u,
Abëric thin ë riɛm piɛɛthde.
3. Rinke aatïc ëbɛ̈n enë,

cïn nyïny meekke, ka tɛ̈ŋ nyoothe,
ke cïït piɛth cï gɔ̈t athööric,
man ye riɛl, ku nyïc ka në nhiëër.
4. Wɔ bë Rinke ya lueel athɛɛr

Në röl tënɔŋ yïth niɔɔp ye thou,
Buk mat, atuuchnial, puɔnyku nyɔk,
Ku duurku në thöny ë Wun lɔ̈ɔ̈m.

BACK TO HOME
SDA NO 95
MƐ̈I ACË YƆ̈Ɔ̈KKE TIIM NYAAI
1. Mɛ̈i acë yɔ̈ɔ̈kke tiim nyaai,
Kööl adɔc kɛ̈ŋ cɔ̈k piny,
Pïïr në riilken dïtiic a-
lɔ ke ɣëët de ɣɛɛr;
liɛrdïït de piny acë jäl,
kaam ruɔ̈t ciennë piny liɛr,
kɔ̈th alɔ ëke cïlbei,
ku bë kaam cë jääl cool.
2. Tim ku wäl tɔ̈ në rutic,

Cë läär në lɔyumic,
Ee mɛɛn atɔ̈c ku ka ril,
Yökkë piɛth ë dïtic:
Thiɔ̈ŋkë piny ëbɛ̈n në dhëëŋ,
Yöm ee kë tɔ̈c jal juak;
Yɔ̈ɔ̈k aa dhëëŋ looi në kuriic,
Ku jalkë noon ya yääk.
3. Në akäl piɛth ke gäi yiic,

Nhialic ërɔtde ee
dhëëŋ ye dhɔ̈lke buɔɔthiic nyuɔɔth,
cë man yen pinynhom dɔɔc:
cë man yen piny cɔk ye yam,
atën cïn kën ‘nhom yeen,
ë ŋuɛ̈ɛ̈ndeen ë dhiënh puɔɔth yam,
ɣok bë cökpiny dhiil yɔ̈ɔ̈p.
SDA NO 96
TË PIƐƐTH DHËËŊ TƆ̈ NË KAAMIC NHIAAL
1. Të piɛɛth dhëëŋ tɔ̈ në kaamic nhiaal
Mɛn nɔŋic kä piɛth cie thiɔ̈ɔ̈ŋic,
Ku nhiël cï ke cak lariauriaau
Aa ye cɔ̈ɔ̈k de dhëëŋden thɛɛr lueel
Aköl cie dhäär ee ruɛl ë Du-
Ciɛ̈ŋde nyuɔɔth na’ köl riɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n,
Ku ye luɔɔi cï cin ë Nhialic
Looi tɛ̈k pinynhom ëbɛ̈n.

BACK TO HOME
2. Ku të col akɔ̈l ku bɔ̈ thëi

Kë pɛi aber käk ke gai lueel;
Ku lueel akököl ë cɛ̈ŋde,
Ku lɔ pinynhom dïu bë ye piŋ;
Kë kuɛl ciɛ gɔ̈ɔ̈l piny dɛ̈p arëët,
Ku piiny kedhiɛ në ɣän keniic
Aaye wëlpiɛth yiic ëkë cath,
Ku thɛ̈ike yic në piny ëbɛ̈n.
3. Yeŋu ye cath në ye piny cool –

ë nhom ke lɔdïu arëëtic?
Ye käko ye röt yuïïc në dhöl
de ɣɛɛric na cɔk kë ciɛ̈n röl
Kë cïkkë deet ayïkkë lueel
në puɔ̈n lɔyum ku röl cï nhoom.
Këtkë athɛɛr cë lon dëp kek,
An “cin ëcak ɣo alajik”
SDA NO 97
BƐ̈NY Ë PINY CËN ETHOK ËBƐ̈N
1. Bɛ̈ny ë piny cën ethok ëbɛ̈n
ku kaam mecic cë kum,
aŋoŋduun de ciɛ̈k aye wɔɔk
kä cë cak dɔ̈t ëbɛ̈n.
2. Nhomdu acë tak ba kuɛl tɔ̈

ku kathii cakke guiir,
akököl ë run kedhiɛ
ee londuun cë tuɔ̈m, Bɛ̈ny.
3. Cɔ̈ɔ̈kdu yenëka ca yiɛ̈k raan,

na cë rɛ̈ɛ̈c raan cak cool,
ku yïn nɔŋ acïïrdun de wɛ̈ɛ̈r
bïn tiɛ̈pde bɛɛr kuɔ̈nybei.
4. Miɔc ɣook ë riɛl buk yithku nyic,

ku buk piɔ̈ndu ya looi;
agut bë nhiɛ̈ɛ̈r ye tïïpkuɔ piööny,
gupkua thiɔ̈ɔ̈ŋ ɣook ɣodhiɛ.
SDA NO 98
LËU BA KUƐL KUEEN?

BACK TO HOME
1. Lëu ba kuɛl ye dëp arët wä-

kɔ̈u në nhialjɔ̈c lëu në kuɛ̈n?
Lëu ba piɔl tɔ̈ në nhial ciɛlic
Ye cath amääth lëu në kuën?
Nhialic, Bɛ̈nydït anyic cinden
Kedhiɛ në nyinden ce kan nin.
Aacë kë cak kek kedhiɛ,
Aacë kë cak kek kedhiɛ.
2. Lëu ba diɛt ye pɛ̈ɛ̈r në ɣɛɛr a-

kɔ̈lic lëu në kuɛ̈n kedhiɛ?
Lëu ba rec ye kuaŋ në pïu juɛ̈ɛ̈c,
ɣeriic lë në kuɛ̈n kedhiɛ?
Nhialic, Bɛ̈ny acë kä cï cak
Ëbɛ̈n në nhialjɔ̈c yiɛ̈k rinken;
Aacë kë cäk kek kedhiɛ,
Aacë kë cäk kek kedhiɛ.
3. Nyic ee mïth keedï ye puɔ̈ɔ̈c ë

Baŋ ë piny ëke mit piɔ̈th?
Lëu ba rötken piɛɛth ye ket lëu
Në kuɛ̈n në nin thook kedhiɛ
Nhialic ee rötken Piɛth piŋ ku
le puɔ̈u yum arëëtic në diɛtken,
Ku anhiɛɛrke keek kedhiɛ,
Ku anhiɛɛrke keek kedhiɛ.
SDA NO 99
DUƆ̈NË YE DIƐƐR NË KË BÏ YÖK
1. Duɔ̈në ye diɛɛr në kë bï yök,
Nhialic abë nyin tïït;
Ye tɔ̈ në wɔ̈ɔ̈k ke nhiëërdeic,
Nhialic abë nyin tïït.
Nhialic abë nyin tïït,

Kööl riɛ̈ɛ̈c abɛ̈n, dhölic abɛ̈n;
Abë nyïn tïït në yïn,
Nhialic abë yïn tïŋ.
2. Në nïn ke guɔ̈m të cïn puɔ̈u dhäär,

Të yök karɛc ril yïïn dhöldu,

BACK TO HOME
3. Këriɛ̈ɛ̈c ye göör abë yiɛ̈k yïïn,

Nhialic abë yïn tïŋ;
Acïn kë pëën të thiëëc yïn ɣeen,
4. Na cɔk ya ŋu lëu bë ya them

Yïn töŋ cë dhäär, gɛi’ rɔt në yeen,
SDA 100
PIATHDU ADÏT ARËTIC
1. Piathdu adït arëtic, yïn Nhialic Wää,
Ku acïn cuɔl ë dhukciɛ̈ɛ̈n tënɔŋ yïïn;
Yïn cie rɔt ‘waar, käc ë puɔ̈ndu ee dhiac;
Cë man ëtɔ̈ yïïn, abïn tɔ̈ athɛɛr.
Piathdu adït arëët

Piathdu adït arëët
Käc ë puɔ̈ndu aya tïŋ miäkduur ëbɛ̈n,
Cindu aca yiɛ̈k këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ëca göör.
Piathdu adït apɛi tɔŋ ɣɛɛn Bɛ̈ny!
2. Mɛ̈iic ku rutnhom ku kaam kɛ̈ɛ̈r kënnë tëm,

Akɔ̈l, pɛɛi ku kuɛl në loilooiken nhial,
Aa mat ke kä cï cak ëbɛ̈n në lëk wääc
de piathdïïtdu, käc ë puɔ̈u ku nhiëërdu.
3. Pɛ̈l de rɛ̈ɛ̈c ku jɔl ya dɔ̈ɔ̈r piɛɛth ye tää luut,

Ye täädun thiekic ke wɛi ku gëlke;
Riɛl de ye köölë ku ŋäth lacar de miäk,
Athiɛɛi ee këdiɛ̈, wɔ biänabur thiɛ̈ɛ̈r.
SDA NO 101
MÏTHKE AWÄDƐN YE TƆ̈ PANNHIAL
1. Mïthke awädɛn ye tɔ̈ pannhial
Mɛn yee ke buɔ̈ɔ̈r piny nee ‘yɔu,
Yenë gëlë akënë kan
Yiɛ̈n ajɛ̈l ë dït ka kuel nhial.

BACK TO HOME
2. Nhialic ee daai ku muk käkke

Ku tiɛ̈kke në nhiëërden lajik,
Konyke ne käraciic ëbɛ̈n,
Aayee ke muk në köŋ riilde.
3. Pïïr ka thou acï mïthke Bɛ̈ny-

dït bë kan tɛkwei në yeyic;
aayee ke nyuɔ̈th käc ë piɔ̈nde,
ku nyic dhiën ë piɔ̈ndɛn ëbɛ̈n.
4. Pianykë Bɛ̈ny wedhiɛ në piɔ̈n mit

Yen Dugëldɛn man cie kan niin,
Raan ater ëbɛ̈n abïï tiaam,
Cï cɔ̈ɔ̈k ë piɔ̈n de Dugëlduɔ̈n.
5. Na Nhialic ye cak miɔ̈ɔ̈c ka lööm,

Ëka cï mïthke bï nyäŋwei,
Këde ee yaa nhiëër nyin yetök
Bë ke muk ë car ku lekjik.
SDA NO 103
NHIALIC KONYDƐƐN DE RUN
1. Nhialic konydɛɛn de run cë wan,
ee ŋäthdɛɛn de run bɔ̈,
e gëlda tënɔŋ apiɔ̈ɔ̈kdït;
ku ye pandɛɛn athɛɛr.
2. Nëë wɔ dhiac ke wɔ yök gël në,

atïm de thɔ̈nydu cök,
köŋdu yetök yenëkee wɔ lëu
ku gëlda ee rɔt dhiɛɛl.
3. Ɣɔn këc kur guɔ kɔ̈ɔ̈c në ɣänken

ku këcë piny guɔ cak,
yïn ee Nhialiny ëgo tɔ̈ thɛɛr
ku ye thöŋ në run thook.
4. Run ke bianabur tënɔŋ yïn

acït köl në yï nyin,
ku ye thɔ̈k cë jääl ë wɛ̈ɛ̈r,
në bën de aköl nhial.

BACK TO HOME
5. Nhialic konydɛɛn de run cë wan,

ee ŋäthdɛɛn de run bɔ̈,
Ee gëlda ke pïïr ŋot ke tɔ̈;
ku ye pandɛɛn athɛɛr.
SDA NO 104
ABIÖÖKDIƐ̈ ABÄ YIƐ̈N KË KAAR
1. Abiöökdiɛ̈ abä yiɛ̈n kë kaar
Rinke ee Yekoba
Ee ɣa miɛ̈ɛ̈th roŋ de wɛlŋök në
Ciir ë piu ke pïïr lɔ̈ɔ̈m.
Ee tiɛ̈pdiɛ̈n ɣɔu dɔ̈k ciɛ̈n të can
Yiec wei në dhɔ̈l ke yiic.
Ku yee ɣa ŋɔ̈ɔ̈r në puɔ̈nkäcde
Në dhɔ̈lken ke yithiic.
2. Të cath ɣɛn nä tïïp ke thouiic

Ke tändu ee ɣɛn muk
Wɛ̈tduun de Wëi lajik ye koony
Ee riɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ ëbɛ̈n cieec.
Cindu abë guŋdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋic
Ke kɔc atɛrciɛ̈ daai
Abïnydiɛ̈ ee nhom jac nä thiɛɛi
miökdu ee ɣɛn tɔc nhom.
3. Miɔ̈c yic de Bɛ̈nydït Nhialinydiɛ̈

Ee ɣɛn yök nä ‘kölriɛ̈ɛ̈c
Në ɣöndu ye tëdiɛ̈n de ceŋ
Ku bï luɔidiɛ̈ ya leec
Ɣɛn bë lɔ̈ŋdiɛ̈ ja yök etï
Ke kɔc kɔ̈k buɔ̈c ke cäth.
Ku bä cuɔ̈k beer ya alei ka jäl
Ba ya mɛnh nɔŋ nhom baai
SDA NO 105
KƐT KË LƐCDÏT DE YEKOBA
1. Kɛt kë lɛcdït de Yekoba:
Lɛc ëbɛ̈n ee këde;
Man yee nïnkuɛɛn ke pïïr juakiic,
Thiei diɛtkuɛn cukke lɔc,
Thiei diɛtkuɛn cukke lɔc.

BACK TO HOME
2. Kuɔɔnyde acë ɣok bääk buk tëëk,

Në run kɔ̈kiic kedhiɛ;
ɣok aa yee bɛ̈n në Nhialic nhom
kennë diɛt jöt ku kuëëŋ,
kennë diɛt jöt ku kuëëŋ.
3. Nhialic, wɔ cë puɔ̈n käcdu yök,

Ku kuɔɔnyduun ye tää luut;
Wɔ gɛm röt ku kakua kedhiɛ
tënɔŋ yïïn në Wëndu.
SDA NO. 108

KÄC Ë PIƆ̈U GƐ̈IË
1. Käc ë piɔ̈u gɛ̈i’, mitë pïŋde,
bë raan rɛɛc cït ɣɛn luɔ̈k!
Ɣɛn ee cï määr ku ɣɛn cï yök;
ca cɔɔr ku mɛɛn ɣɛn yiɛ̈n.
2. Käc ë piɔ̈u yen piööc piɔ̈ndiɛ̈ riɔ̈ɔ̈c,

ku'e yen nyiɛɛi riɔ̈ɔ̈cdiɛ̈ wei.
Këpiɛth cït ŋö cï puɔ̈nkäc tuɔ̈l!
Ë thaa ɣɔn gäm ɣɛn tueeŋ.
3. Bɛ̈ny acë ɣɛn lɛ̈k thön piɛth ɣɔn,

wɛ̈tde ee ŋäthdiɛ̈ gël.
Abë ya köndiɛ̈ ku baŋdiɛ̈,
të ŋoot ë pïïr ke tɔ̈.
4. Ɣɛn cïï bɛ̈n bei në käraciic;

guɔ̈m ku ka juëc ca deep.
Ee puɔ̈nkäc en cä ɣɛ̈ɛ̈t ëtën,
ku'e yen aba ŋäär baai.
5. Të cï wɔ cieŋ në ruɔ̈ɔ̈n tim thiɛ̈ɛ̈r;

ke wɔ ruel ca akɔ̈l,
Wɔ bë Nhialic piɔɔny në nïn juëc,
wɛ̈r nïn ɣɔn tueeŋ göl wuɔɔk.
SDA NO 109
KÄC Ë PUƆ̈N GƐ̈IË
1. Käc ë puɔ̈n gɛ̈ië de Bɛ̈nydɛn nhiɛ̈ɛ̈r,

BACK TO HOME
piɔ̈nkäc wɛ̈r rɛ̈ɛ̈c ku acëwuɔ̈ɔ̈ckuɔ;

ee puɔ̈k piny ee ti në kälbäri,
të yenëë dhiɛ̈më riɛm de nyɔk thïn.
Ŋuɛ̈ɛ̈n de Nhialic,
Ŋuɛ̈ɛ̈nden man lëu pɛ̈l ku wɛɛk biänthin.
Ŋuɛ̈ɛ̈n de Nhialic,
Ŋuɛ̈ɛ̈ndïtden man wɛ̈r rɛ̈ɛ̈cda ëbɛ̈n.
2. Rɛ̈ɛ̈c ku ciɛ̈n ŋäth, cït apuɔ̈ɔ̈k de baar,

kek aa ye tiɛ̈p riääc në määr athɛɛr,
piɔ̈n käc dït, piɔ̈nkäc dït kɛ̈cë lueel,
ee të de thiaan nyooth: tiɛmageer ril.
3. Piɔ̈nkäc gɛ̈ië cïn këthöŋ keye,

ye yiɛ̈k raan ëbɛ̈n ye gam abac,
ku week kɔc ye ye ŋäŋ bäk tïn nyin,
Bakkë puɔ̈nkäc bë lööm në ye mɛɛn?
SDA NO 110
KÄC Ë PUƆ̈U LÄÄU DE NHIALIC
1. Käc ë puɔ̈u de Nhialic
Lääu, ee piny thiɔ̈ɔ̈ŋ nhom;
Ku ya ‘yɛ̈ŋden cie yuïïk
Kɔ̈ɔ̈c në luaŋde nhom;
Nhiëërdeen ye cieŋ athɛɛr
Adït ku athuth,
Anɔŋ nhuɔɔm cë pannhial,
Ruel në riɛl de tiɛ̈m.
2. Aköl mäi aaye piny

Ruɛ̈ɛ̈l nhom kenë baar;
ɣɛɛrdït piɛɛth lɔyum man
cie kan ɣɔɔc ëbɛ̈n;
këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n ee puɔ̈u
lɔyum në ɣɛɛric;
röt ke bianabur thiäär
piiny aaye lɛc ket.
3. Bɛ̈nydït, wɔ ye cöör; wäl

ëɣo ɣɛɛr piɛɛthdu;
Yïn buk nhiaar arëët në

BACK TO HOME
Wɛ̈t ë nhiëër piɛɛthdu;

Ku të je puɔ̈r col cath
Ëke tem nhial kɔ̈u,
Ku të cenë gëŋ nyaai,
Nëë yïn thiɔ̈k Awä.
4. Wɔ cë puɔ̈th bë kan dak

Të cɔk yïn ɣɛɛr kum;
Pïïr ee cuɔl të liu yïïn,
Thou ee ɣɛɛr tɔŋ yïïn.
ɣɛɛr de ɣɛɛr, ruɛ̈lë ɣo
nhïïm dhöldɛɛn de gɛ̈m.
Ku dhiacë ke yïn ŋɔ̈ɔ̈r
ɣo agut ca athɛɛr.
SDA NO 111
BABADIƐ̈ ANƆŊ RIƐL ËBƐ̈N
1. Babadiɛ̈ anɔŋ riɛl ëbɛ̈n,
Ku ka cak lëu bäk jai;
Nhialiny de riɛl ku kake gäi,
Acï gɔ̈t në nhialjäc.
Ee ye këde gäi bë kuɛl tääu në ɣänkeniic,

Ee ye këde gäi bë pinynhom nöök aliiric,
Ku ɣɔn cien tiɛ̈pdiɛ̈ luɔ̈k, wɛɛk ɣɛn cïn tëdak,
Ee ye këde gäi de nhiëër ku puɔ̈n käc.
2. Na cë nhuɔɔmde cak nyuɔɔth ëtɛ̈n,

'kaa cuk ye dhol në tïŋ
keek käk ke gäi ke riɛɛldïïtde,
ku thööc, agut athɛɛr.
3. Baibol ee wɔ lɛ̈k riɛldïïtde

Ku nyïc në kaam ëbɛ̈n;
Ku din koor kennë gaak ëbɛ̈n
Aaye lëkde ëya.
SDA NO 112
PIƆ̈NYKU NË NHÏÏM LƆCAR
1. Nëë wɔ piɔɔny Bɛ̈ny në nhïïmkuɔn
Lɔcar, në kë piɛth en piɔ̈u:

BACK TO HOME
Në ke bïï käc ë piɔ̈nde,

Ku naŋ adöt tɔ̈ athɛɛr.
2. Yen mɛn ye mac ku nɔŋ riɛɛl,

ee piny jöt thiɔ̈ɔ̈ŋ nhom në ɣɛɛr:
Në kë bïï käc ë piɔ̈nde,
3. Ee keriɛ̈ɛ̈c pïïr ëbɛ̈n miɛ̈ɛ̈th,

Cïnde ee kä görkë bɛ̈i,
Në kë bïï käc ë puɔ̈nde,
4. Nëë wɔ piɔɔny Bɛ̈ny në nhïïmkuɔn

Lɔcar, në kë piɛth en piɔ̈u:
Në ke bïï käc në piɔ̈nde,
SDA NO 114
ANƆŊ KÄC Ë PIƆ̈NDÏT DE NHIALIC
1. Käc ë puɔ̈n de Nhialic adït
arëët acït dït de baar.
Anɔŋ piath në beklɛɛideic
Mɛn yee nhomlääu thöŋ ke ye.
2. Yen ee nɔŋ luɔ̈ɔ̈r tënɔŋ raan rɛc

Ku ‘athiɛɛi kuɔ̈t tënɔŋ raan puɔth,
Käc ë puɔ̈u atɔ̈ ke Duluɛ̈ɛ̈k,
Anɔŋ pial në riɛmdeic.
3. Në kë dït ë nhiëër de Nhialic

Awɛ̈r thööŋ ë nhom de raan.
Ku puɔ̈n de kë yee cieŋ athɛɛr
ee kë piɛɛthdït yenë gäi.
4. Naa në nhiëërda ye tɔ̈ ke piɛth,

ee dë cuk lööm në wëlkeiic,
ku duu pïïrda ciɛ̈t ruɛl akɔ̈l,
në piɛnh de Bɛ̈nydïtdaic.

BACK TO HOME
SDA NO 115
YÏN BÄR, YÏN BÄR, BƐ̈NY IMMANUƐL
1. Yïn bär, yïn bär, Bɛ̈ny Immanuɛl,
Ku war Yïthërɛl në dömic,
Man ye dhiaau në kökic enë,
Agut bë Wën ë Nhialic tuɔ̈l.
Lakkë piɔ̈ɔ̈th yum
Immanuɛl abɔ̈ tënɔŋ week, we Yïthërɛl.
2. Yïn bär, yïn nyïnydït de paannhial,

Ku yɔ̈ɔ̈kkë kä mec ku kä thiɔ̈k;
Bë wuɔɔk bɛ̈në nyuɔ̈ɔ̈th dhɔ̈l ke nyïc
Ku cɔk wɔ lɔ në dhɔ̈lke yiic.
3. Yïn bär, yïn kë nhiɛɛr bɛ̈ɛ̈i kedhiɛ,

Mat kɔc në piɔ̈n tök ku nhom tök,
Bë tiɛɛl ku tɔŋ ku teer cɔk kääc,
Thiɔ̈ŋ piny ëbɛ̈n ë dɔ̈ɔ̈r nhial.
SDA NO 116
EN NHIËËR DE WUN EN YÖKGË YEEN
1. Ee nhiëër de wun en yökgë yeen,
ɣɔn ŋootë pinynhom ke liu,
yenëke tueŋ ku yenke ciɛ̈n,
yenëke gɔ̈c ku yenke thök,
de kä tɔ̈ ku kä cë kan tɔ̈
ku ka bï tïŋ në run bɔ̈,
athɛɛr ku athɛɛr wädɛ̈!
2. Week kä ye tɔ̈ yakkë door;

Kɛtkë lɛcde week tuucnhial;
Riil ku cieeŋ, tuɔ̈kkë we nhiɔl ɣeen,
Nëë liep ëbɛ̈n cie kan biɛt piiny,
Nëë röl ëbɛ̈n cë mat piöny,
Athɛɛr ku athɛɛr wädɛ̈!
3. Yïn Krïthto Bɛ̈ny ku Nhialic wuur,

Ku tɔŋ yïïn jɔŋdïït lajik,
Diɛt ku wël ke lɛc yukku gam,
Ku piöny cïn dhäär aa käkuɔ̈n,
Rïu, nhuɔɔm ku jɔl ya cieŋ ëbɛ̈n

BACK TO HOME
Ku tiɛ̈m ye tɔ̈ në nyindhiɛ,

Athɛɛr ku athɛɛr wädɛ̈!
Amiin.
SDA NO 117
BƐ̈N DE NHIALINYDA
1. Bɛ̈n de Nhialinyda, a-
yokku tiit ke ɣo läŋ,
ku dɔcku lɔ dhölde buk mɛ̈ny-
den bɔ̈ tiit ke ɣo kët.
2. Mɛɛnh yee cieŋ athɛɛr a-

cï dhiëëth bë ɣo luɔ̈nybei,
Go rɔt kuɔɔr piny ku lööm cɔ̈ɔ̈k a-
wut bë nhomlääuda bɛ̈i.
3. Abë dac bɛ̈n në piɔ̈l

ke ɣɛɛr ke yee Duluk,
bïï ku mɛ̈t ke kɔcken cï thiɛ̈i
piny bë mac keke nhial.
4. Lɛc tɔŋ manh cë ya raan,

Man cë ɣo bë luɔ̈nybei,
Yen kenë Wun, ku Jɔŋdït aa
yetök athɛɛr wädɔ̈.
SDA NO 118
THOŊPIƐƐTH TUEEŊ Ë MALAIKAAI
1. Thoŋpiɛɛth de malaikaai ë luel
ee lëk abiöök ŋɔ̈ŋ roŋë tɔ̈ keek thïn,
Ëke tiɛ̈ɛ̈tnyin na ‘mɛ̈lken rokic,
ne yuiirdït aruɔ̈ɔ̈tic wakɔ̈u.
Thoŋpiɛth, thoŋpiɛth, thoŋpiɛth thoŋpiɛth

Mëlëŋ de Yithërɛl ee dhiëëth

BACK TO HOME
2. Gokë nhial lieec ku tïŋkë ciëër

Ke dɛ̈p pinyciɛ̈ɛ̈n temec kenë keek
Ku ye pinynhom yiɛ̈k ɣɛɛrdïïtgök
Ku ye dhiac ëya aköl ku wakɔ̈u.
3. Ku në ɣɛɛr de ye ciëër toŋë

acï röör nyic käŋ bɛ̈n piny mec. kë
bïï keek ee bïk mëlëk bë göör
ku yekë ciɛ̈ɛ̈r biaath të yen lɔ thïn ëbɛ̈n.
4. Go ciëër kënë lɔ ke thiɔ̈k tueeŋ

ku kɛ̈ɛ̈c ë bethelekem nhom
ku kɛ̈ɛ̈c ëtɛ̈ɛ̈n ku rëër thïn
të cenë Yecu dïk ëtɛ̈ɛ̈c thin.
5. Ku lɔ röör nyickäŋ ke diäk thïn

tukë kenhiɔl në rïudït apɛi
ku gɛmkë miɔ̈cden në ye nhom
yöm ku adöŋnyïïr ku wɛlnyïïr.
SDA NO 119
WE MALAIKAAI TƆ̈ TË NHUƆƆM
1. We Malaikaai tɔ̈ tëde nhuɔɔm
gɔ̈rkɛ̈ ne pinynhom ëbɛ̈n,
week man cä akököl ëcäk ket
yakë dhiënh ë Mathiɛ̈i luɛɛl.
Bäkë duɔɔrkɛ̈, Bäkë duɔɔrkɛ̈.
Duɔrkɛ̈ Mëlëŋ puɔc ë dhiëëth.
2. Week abiöök biöök roŋ tɔ̈ week thïn

ke we tit biöŋduɔ̈n wakɔ̈u,
emɛɛn Nhialic aciëŋ ke raan
ɣɛɛr ë meth aruel etï
Bäkë duɔɔrkɛ̈, Bäkë duɔɔrkɛ̈,

BACK TO HOME
3. Kɔc nyickäŋ pälkɛ̈ cïït de nhom,’

Nyoothdït ruel adɛ̈p tëmec
gɔ̈ɔ̈rkɛ̈ kë dïït ŋɛ̈ŋë juɔ̈r
we cë ciɛ̈ɛ̈r ë dhiënhde tïŋ
4. Kɔc cë week, cë guŋ tëde köc,

tïït në rïudït ku në ŋäth,
lantöŋtɛ̈i Bɛ̈ny abë tuɔ̈l
bïï bei ne yakaluic
SDA NO 120
ANƆŊ WAAK AA ALIIRIC
1. Anɔŋ waak aa ‘liiric!
Anɔŋ ciɛ̈ɛ̈r në nhialjäc!
Ku lɔ̈ŋ ë manë meth,
Ku rölthiin ë mɛnh dhiaau,
Ku ye ciɛ̈ɛ̈r manyde bɛ̈i ke kädhëŋ kët ëya,
Ëkë yee të de cäm de läi ɣön de Mëlëk!
2. Anɔŋ yumdït de puɔ̈u

Në wɛ̈t ë dhiënh gɛ̈ië,
Në wɛ̈t ye Wën piɛɛth de
dhuec Bɛ̈nydït de Pinynhom.
3. Anɔŋ piathdït ë run,

BACK TO HOME
Në ɣɛɛr ë ciɛ̈ɛ̈r tï yic,

Ku waak cë bɛ̈n tëmec
acë pinynhom thiɔ̈ɔ̈ŋ ëbɛ̈n.
Ku pinynhom ëbɛ̈n acï lëëŋ ku kët kädhëŋ
Në bɛ̈i ke juɔ̈ɔ̈riic, ya Yecu ee Muɔrŋaknhom.
4. Wɔ puɔ̈th lɔ yum në ɣɛɛr,

Ku yokku waak beric,
Man ye bɛ̈n piny wäkɔ̈u,
Tënɔŋ rɛm ke pannhial.
Në yic! We ye piɔ̈th miɛt në wëlpiɛɛth yïk ‘kek bɛ̈i,
Ku muɔ̈thku Duluɛ̈ŋda ku Mëlëk ë nïndeic.
SDA NO 121
LAKKË LUƐLKË Ë KURNHÏÏM
Lakkë luɛlkë në kurnhïïm
Kurthii ku tëriɛ̈ɛ̈c
Lakkë luɛlkë në kuurnhom
An Krïthto acë dhiëëth!
1. Ɣɔn rëër abiöök ëke tit

biöŋden lɔdiu wäkɔ̈u;
Tiɛ̈ŋkë, go nhiel ëbɛ̈n yiic
naŋ ɣɛɛr lajiŋ dɛ̈p thïn.
2. Go abiöök riɔ̈ɔ̈c, lɛthë keek;

Ɣɔn cï keek nhial tïŋ ke
bïï din ë Malaikaai thïn,
luel dhiënh ë Duluɛ̈ŋda.
3. Krïthto koorpiɔ̈u acë dhiëëth

të lɔyiɛ̈ɛ̈ŋ ye läi cieŋ.
Ku gɛ̈m ɣo luɛ̈ŋ de Nhialic
në bak ë piny de dhiëëth.

BACK TO HOME
SDA NO 122
PIƐ̈ŊKË TUUCNHIAL KËT
1. Piɛ̈ŋkë tucnhial kët;
“Nhuɔɔm tënɔŋ Mëlëŋ puɔc ‘dhiëëth
Dɔ̈ɔ̈r ku puɔ̈nkäc në pinynhom,
Kɔc ku Nhialic aa bɛɛr mat!”
Jatkë röt ku lak puɔ̈th yum,
Matkë röt tiɛ̈m de pannhial
Ku luɛlkë kenë rɛm nhial
“Bɛ̈ny ee dhiëëth Bethelekɛm”.
Piɛŋkë tuucnhial kët;

“Nhuɔɔm tënɔŋ Mëlëŋ puɔc ‘dhiëëth”.
2. Krïthto ayee door pannhial

Krïthto, Bɛ̈ny ye dhiac athɛɛr,
Mëlëk ee dhiëëth të de läi,
Go Malaikaai ket, duurkë
“Dɔ̈ɔ̈r piiny ku puɔ̈n puɔth ke raan”,
Nëë tiɛ̈p nɔŋ ajääk lɔ dïu,
Krïthto ee bɔ̈ bë bë cieŋ;
Yecu, Nhialinyda ke ɣo!
3. Pianykë Bɛ̈ny de dɔ̈ɔ̈r cï dhiëëth

Pianykë aköl de lajik,
Ee pïïr ku ɣɛɛr yiɛ̈k këriɛ̈ɛ̈c,
Ee rɔt jɔt ke pial ë guɔ̈p,
Ku wɛɛn nhuɔɔmde në puɔ̈nkoor,
Bë kɔc ke pinynhom bë jɔt;
Dhiëth bë dhiënh de rou bɛɛr bɛ̈i.
SDA NO. 125

NËË PINY LƆYUM
1. Nëë piny lɔyum, Bɛ̈nydït abɔ̈!
Cɔl piny loor Mëlëŋde;
cakkë piɔ̈u ë-bɛ̈n guïïr ɣen ɣöt.
Kɛ̈t ciɛ̈k ku ka tɔ̈ nhial,
Kɛ̈t ciɛ̈k ku ka tɔ̈ nhial,
Kɛ̈t ciɛ̈k, Kɛ̈t ciɛ̈k, ku ka tɔ̈ nhial.
2. Nëë piny lɔyum, Duluɛ̈ɛ̈k amɛ̈c;

BACK TO HOME
cak kɔc aket diɛt ken,

ke duum, aboor, kur, ɣänthöŋ nhïïm,
beer röl piɛth lɔyumic,
beer röl piɛth lɔyumic,
beer röl, beer röl piɛth lɔyumic.
3. Duɔ̈ɔ̈k rɛ̈ɛ̈c ku dhiën de piɔ̈u cɔk cil;

ku cïn kuɔɔth beer piny rum.
Abɔ̈ ba ‘thiɛɛide cɔk ye waat;
guɔ̈ɔ̈t ëtë naŋ aciɛɛn,
guɔ̈ɔ̈t ëtë naŋ aciɛɛn,
guɔ̈ɔ̈t ëtë, guɔ̈ɔ̈t ëtë naŋ aciɛɛn.
4. Ee pinynhom mac ë käc ë piɔ̈u,

ku yic, ku nyuuth pinynhom;
thiɛk ë yicdïït ë piathdïïtde.
Ku kägɛ̈i' ke nhiɛ̈ɛ̈rde,
Ku kägɛ̈i' ke nhiɛ̈ɛ̈rde,
Ku kägɛ̈i', Ku kägɛ̈i' ke nhiɛ̈ɛ̈rde.
SDA NO 127
MƐNH LAJIK, MƐNH THIIN KOOR PUƆ̈U
1. Mɛnh thiin lajik, mɛnh thiin koor puɔ̈u,
Nïïnde ee tɔ̈ ɣön ë lɛ̈i,
Go ɣɔ̈k kɔ̈ɔ̈k nhom, ku kuckë
Meth lɔn yen Bɛ̈ny ë këriɛ̈ɛ̈c;
Ku kët malaikaai ëke gɔ̈ɔ̈r,
Diɛt aa ketke, wëlpuɔ̈th abɔ̈,
Krïthto ee Bɛ̈ny ë këriɛ̈ɛ̈c,
Krïthto ee Bɛ̈ny ë këriɛ̈ɛ̈c.
2. Abiöök aake tït, amɛ̈l nin,

Agut cë bë piny lɔwëny;
Tïŋkë nhuɔɔm, ku piŋkë akö-
köl, thoŋ de wëlpiɛɛth ye yith;
Ku jelkë puɔ̈th miɛt të cïn dhiëëu
Piɔ̈nykë agut cë bak ë piny,
Krïthto ee dhiëth në wɛ̈tdu,
Krïthto ee dhiëth në wɛ̈tdu.
SDA NO 128
BÄR PINY YÏN ƔƐƐR DHËËŊ DE PANNHIAL

BACK TO HOME
1. Bär piny yïn ɣɛɛr dhëëŋ de pannhial

ku ba bak ë piny jäl bɛ̈i,
abiök duɔ̈kɛ̈ riɔ̈ɔ̈c cɔk nhiɛɛc week
piɛŋkɛ̈ jiɛ̈i de Malaikai,
ë mɛnhthiin niɔp ŋoot ke thuëtë
en ee piɔ̈nriɛl ku lɔyumda,
ku yee riɛl de Cetän tiaam
ku ye dɔ̈ɔ̈rdɛn ce thök looi.
2. Bär piny yïn ɣɛɛr dhëëŋ de pannhial

ago luɛ̈ŋda luɛɛl aɣeer
Nhialiny de riɛl acë bɛ̈n piny,
yen ŋäthda ku kë görku,
ee bɛ̈n në guɔ̈p de raan bë cëŋ
Nhialinyda ke ɣo, Immanuel.
Wäkɔ̈n de cuɔl aja thök
ku kuɛɛt cë yuïïk aja dɔ̈ɔ̈r.
SDA NO 129
ƔƆN CÏ YEN TUƆ̈L NË WƐ̈Ɛ̈RIC
1. Ɣɔn cïï yen tuɔ̈l në wɛ̈ɛ̈ric
në kaam de aruɔ̈ɔ̈tic
go Malaikaai dɛ̈p cë kuel
të mec gɔl ëkët kedhiɛ.
2. Go abiöök ëke nin roor

röt jɔt ku bïk nhuɔm tïŋ,
aa ke dɛɛi kë ke cë gäi,
piŋkë ke luel Malaikaai.
3. Meth acë dhïïth tënɔŋ week

të lɔ bäyäŋ de läi,
acë dhiëëth ke koor puɔ̈u ku

BACK TO HOME
ye Mëlëŋ de nhiëër lajik.
4. Malaikaai mitpuɔ̈th tëmec,

duɔ̈kɛ̈ këtduɔ̈n kɔn koon!
Në piath de nhuɔɔmdït arët
athɛɛr agut cä ‘thɛɛr.
SDA NO 130
GO TUƆ̈L Ë WƐ̈Ɛ̈R CIƐLIC Ë GƆK
1. Go tuɔ̈l ë wɛ̈ɛ̈r ciɛlic ë gɔk
Yen waak piɛɛth thɛɛr ë nhuɔɔm,
Tënɔŋ Malaikaai bɔ̈ piny nhial,
Bïk thoomkeen ke yöm gut:
Luelkë dɔ̈ɔ̈r piiny ku thoŋ lɔyum
Tënɔŋ Mëlëŋ kɔ̈c piɔ̈ɔ̈u”
Go pinynhom ëbɛ̈n tɔ̈ ëdïu,
Bïk din ket tuucnhial piŋ.
2. Ku dhiac ëke bɛ̈k bïkkë piny,

Ke wuɔ̈k cï liep ke dɔ̈ɔ̈r;
Ku dhiac piɔ̈nyden bɔ̈ nhial ke thööŋ
Piny cï riääk ëbɛ̈n nhom:
Në piiny rac nhïïm kedhiɛ enë,
Ku bïkkë ëke gɔ̈ɔ̈r,
Ku yee Malaikaai piɛɛth cï thieei,
bɛ̈n piny ëke ye ket.
3. Ku yïn raan tɔ̈ piiny guum ke thiek,

Man yee cɔ̈ɔ̈kde dhuk piny.
Man gum dhöl ye lɔthïn ëbɛ̈n,
Në tɔ̈ɔ̈k de cäth ku dɛ̈k,
Tïŋ ë mɛɛn thɛɛk ke miɛt ë piɔ̈u,
Abë dac bɛ̈n arëët,
Läŋë në dhöl de guɔ̈m këc
Ku piŋ kët de tuucnhial.
SDA NO 134
YÏN YECU MIT, YÏN YECU PIƐTH
1. Yïn Yecu mit, yïn Yecu piɛth,
Yïn cë puɔ̈n ë Wuur tiɛɛŋ tëde;
Në kë cïn thonyduun nhial nyäŋpiny,

BACK TO HOME
Ku löm ciɛ̈ɛ̈kda ke ye këdu.

Yïn Yecu mit, yïn Yecu piɛth.

Yïn piny ‘thiɔ̈ɔ̈ŋ në yum de puɔ̈u;
Yïn cë pannhial waan ku bär piny,
Ba ɣo bë duut puɔ̈th ɣok kɔc dhiau.

Yïn ee kɛ̈ɛ̈r de nhiëër cinic rɛ̈ɛ̈c,
Dɛ̈ɛ̈pë many de nhiëër në ɣo puɔ̈th,
Agoku kë göör puɔ̈ndu rɔm.
4. Yïn Yecu mit, yïn Yecu piɛth.

Kony ɣo buk ya luui cë puɔ̈ndu,
Këriɛ̈ɛ̈c tɔ̈ ke ɣo ee këdu:
Nëë wɔ ye naŋ adöt athɛɛr.
SDA NO 135
PAAN THIIN Ë BETHELEKEM
1. Yïn paan thiin ë Bethelekem,
Yïn aŋot ‘yukku tïŋ!
Në nïndïtduun ye yic ciɛ̈n nyuɔ̈th
ayee kuɛl tëëk ë dïu.
Ku ŋot ke ɣɛɛr ye dhiac athɛ-
ɛr ye dhɔ̈lkuɔ̈n meeric.
Ŋäth ku riɔ̈ɔ̈c de run aacë thök
ë mankäuë në yïïn.
2. Krïthto acï dhiëëth në Merï,

Ku mɛ̈t känhial ëbɛ̈n,
Malaikaai aa daai në nhiëër gɛ̈i –
ë ke kä yee thou nin.
Wek cïïr ke run de piny luɛl-
kë dhiënh lajik wedhiɛ,
ku kɛ̈tkë lɛc Nhialic mëlëk,
ku dɔ̈ɔ̈r tënɔŋ kɔc piiny!
3. Yee lɔdïu, yee lɔdïu yïndï,

BACK TO HOME
Cienë miɔ̈c gɛ̈ië miaac;

Go Nhialic puɔ̈n de raan thiɔ̈ɔ̈ŋ në
Athiɛɛiden de pannhial,
Ku acïn yïny duu bɛn piŋ,
Ku në piny de rɛ̈ɛ̈c nhom,
Te bïï kɔc kor puɔ̈th ye loor thïn,
Bïï Krïthto nhiaar lɔ thïn.
4. Mɛɛnh lajiŋ de Bethelekem

Wɔ läŋ, bär tenɔŋ ɣook;
Nyaaië rɛ̈ɛ̈cda, ku bär bïï yï
dhiëëth në ɣoiic akäl.
Wɔ cë thoŋ piɛɛth de lɔyum de
Dhiɛ̈ɛ̈th piŋ tɔŋ Malaikaai,
Bär tënɔŋ ɣo, ciɛ̈ŋë ke ɣo,
Bɛ̈nydïtda, Immanwɛl!
SDA NO 136
KRÏTHANOOI PIƐTH, CAKË PIƆ̈THKUƆ̈N LƆYUM
1. Week Krïthanooi lajik,
Cakkë piɔ̈thkuɔ̈n lɔyum;
Piɛŋkë kë yukku luel:
Yecu Bɛ̈ny ee dhiëëth akäl;
Ɣɔ̈k ku akacjaa aa yen door,
Acï dhiëëth të yee läi cam thïn,
Bɛ̈ny ee dhiëëth akäl!
Bɛ̈ny ee dhiëëth akäl!

piɛŋkë miɛt ë piɔ̈u cie thök:
Yecu ee dhiëth ee wɛ̈të,
acë thoŋ ë pannhial liep
ku wɔ cïkke jal thieei athɛɛr
Bɛ̈ny ee dhiëëth ee kënë!
Bɛ̈ny ee dhiëëth ee kënë!

ee mɛɛn duɔ̈ŋkë riɔ̈c ë thou:
Yecu Bɛ̈ny ee dhiëëth bë luäk!
Acɔl ŋɛk në week bäk bɛ̈n
bäk paanden de cieŋ athɛɛr lööm.

BACK TO HOME
Bɛ̈ny ee dhiëëth bë luɛ̈k!

Bɛ̈ny ee dhiëëth bë luɛ̈k!
SDA 137
WƆ MËLËËK KEDIÄK KE PINYCIƐ̈Ɛ̈N
1. Wɔ mëlëëk kediäk ke pinyciɛ̈ɛ̈n;
Wɔ nɔŋ miɔ̈c cukku tɛ̈ɛ̈m tëmec,
Në piinyiic, ruɔɔriic, ku kurnhïïm,
Ke wɔ biɔth ye cïïr tï.
Yïn cïïrdït de gäi, cïïr de wɛ̈ɛ̈r

Cïïr nɔŋ dhëëŋ piɛth dɛ̈p de bääny
Ku dhiɛc ke lɔ, ŋɛ̈ɛ̈rke tueŋ,
Ŋäär ë wuɔɔk tëde ɣɛɛrdu.
2. Mëleŋ cë dhiëëth Bethelekem

ɣɛn bïï yöm ban yen bɛ̈n piɔ̈th nhom,
mëlëŋ athɛɛr, mɛn cie kan kɔ̈ɔ̈c
mɛ̈c në wɔnhïïm wɔdhiɛ.
3. Ɣɛn nɔŋ wɛlpiɛth nyïr bakke miaac,

Go wɛl nyïr tëthiääk ke Bɛ̈ny thiɔ̈ɔ̈ŋ,
Go kɔc rötjɔt piönykë, lɛ̈ŋkë,
Doorkë yen, Nhialiny nhial.
4. Adöŋdiɛ̈ yenë nyiɛ̈ɛ̈r keecde

Wëi de pïïr tääu të cï cuɔl mat
de guɔ̈m, thuɔɔu, ku wëide piɔ̈n dhiau.
Cïkke nuɛɛt në raŋic.
5. Tïŋ kë cï nhoom cë tuɔ̈l ee mɛɛn,

Ye Mëlëk, Nhialic ku köc,
Aleluya! Aleluya!
Kët piiny ku në nhialjäc.
SDA NO 138
JƆTKË RÖT DUBIÖÖK, KUANYKË CÖK
1. Anɔŋ cïïr në miäkdur ë dhiɛ̈ɛ̈th lɔŋ ciɛ̈ɛ̈n.
Jɔt rɔt abiöök ku bɔ̈thë.
Abïï ŋäär të cienë Duluɛ̈ɛ̈k dhiëëth thïn,

BACK TO HOME
Wan amɛ̈lku, wan dɛɛuku,

Jɔt rɔt abiöök ku bɔ̈thë,
Wan ŋutkuun ka ‘amɛ̈l ku nyök,
Bɔ̈thë, bɔ̈thë
Buɔth cïïr ë Bethelekɛm cök,
2. Na nyic wël ke Malaikaai piŋ apiɛth,

Ke yïn bë nhom määr në thök ku ɣɔ̈kku
SDA NO 139
ƔƆN TIIT ABIÖÖK THÖKKEN WÄKƆ̈U
1. Ɣɔn tiit abiöök thökken wäkɔ̈u,
ëke cï nyuc piiny kedhiɛ,
go malaikaai de Bɛ̈ny bɛ̈n piny,
ku meerke piny ne nhuɔɔm.
2. Go jam “Ye duɔ̈kkë riɔ̈c!”

Në mumdïït ëcï keek nhïïm mum,
“Thoŋ piɛɛth lɔyum ee bɛ̈n ke ɣɛɛn,
Në week ku juɔ̈ɔ̈r ëbɛ̈n.”
3. “Tɔŋ week, akäl paan ë Debid,

Në kuan de Debidic,
Duluɛ̈ɛ̈k Krïthto Bɛ̈ny ee dhïïth thïn;
Ku kän abë ya nyooth:”
4. “Menh nhial abaa lɔyök ee tï,

Man cë nyuɔɔth tënɔŋ raan,
kë cë kuɔ̈th ëbɛ̈n na’lɛ̈th ku
cë tääc të ye läi cam”.
5. Go Therapïm jam ku tul dun-

dïït ruel de malaikaai,
lec Nhialic nhom man ye tɔ̈ nhial,
ketkë dinden yelɛ̈;

BACK TO HOME
6. “Në nhuɔɔm ye tɔ̈ ke Nhialic nhial,

Ku ye pinynhom naŋ dɔ̈ɔ̈r;
Në piɔ̈n piɛth tënɔŋ kɔc bɔ̈ nhial,
Bë gɔl ku cë kɔn kɔ̈ɔ̈c!”
SDA NO 142
WƆ CÏ MALAIKAAI PIŊ NHIAL
1. Wɔ cë Malaikaai piŋ nhial
ëkë kët apiɛth wäkɔ̈u,
ku yee kur röl de puɔ̈nmiɛt –
dïïtden gamic arëëtic.
Nhuɔɔm tënɔŋ Nhialiny tɔ̈ nhial

Nhuɔɔm tënɔŋ Nhialiny tɔ̈ nhial
2. Abiöök, ye yiandït de ŋö?

ye diɛt ke puɔ̈nmiɛt ko käk?
Ye ɣɛɛrdïït yïndï cak tïŋ?
Ye wëlpiɛɛth ko cakke piŋ?
3. Bäk Bethelekem bak tïŋ

yen man ket tuucnhial dhiënhde
Bäk, tuɔ̈kkë we nhiɔl, duɔrkë
Krïthto Bɛ̈ny, Mëlëŋ puɔc dhiëëth.
4. Ŋëmkë, ee tääc ɣön de läi,

yen man ye Malaikaai puɔɔny;
Merï, Jothep, yakkë kuɔny,
ke ɣo gɛm puɔ̈thkua në nhiëër.
SDA NO 143
WƐ̈Ɛ̈R LƆDÏU, WƐ̈Ɛ̈R LAJIK
5. Wɛ̈ɛ̈r lɔdïu, wɛ̈ɛ̈r lajik;
käŋ aa mim, käŋ aa ruɛl,
në tiɛŋ bïm lɔ̈ɔ̈m kennë mɛnhde,
mɛnh lajik piɛth apɛi ku lee cɛ̈i.
Niin ë dɔ̈ɔ̈r de pannhial,
niin ë dɔ̈ɔ̈r de pannhial.

cuɔl ee kat, käŋ aa ɣɛɛr.

BACK TO HOME
Ku piŋ abiöök tuuc nhial ëke kët;

"Aleluya! Luɔɔrkë Mëlëk".
Krïthto, Duluɛ̈ɛ̈k ee dhiëëth,
Krïtho, Duluɛ̈ɛ̈k ee dhiëëth.

Wën' Nhialic, ɣɛɛr ë nhiɛ̈ɛ̈r.
Nyinduun lajik aye riar bɛ̈nbei,
kennë käc ë piɔ̈u yen kɔc waar.
Yecu, Bɛ̈ny ë dhiënhdu,
Yecu, Bɛ̈ny ë dhiënhdu.

cïïr de gäi, bɛ̈ië ɣɛɛr,
bukku ket wɔ n'atuuc nhial
Aleluya nɔŋ Mëlëŋda.
Krïthto, Duluɛ̈ɛ̈k ee dhiëëth,
Krïtho, Duluɛ̈ɛ̈k ee dhiëëth.
SDA NO 145
DIƐT KE LƐC KU PIƆ̈NY
1. Bɛ̈ny Yecu, wɔ ye röt jɔ̈t
yïïn në diɛt ke piɔ̈ny ku lɛc;
yïn cï cïïr nyuɔɔth tënɔŋ kɔc
nyic käŋ tɔ̈ temec arëët;
yïn këër ë dhiën de Dabid
cï dhiëëth në Bethelekem.
Aberpiny (1-3)
Diɛt abïï kɛ̈t yïn, Nhialiny
cë rɔt nyuɔɔth ë guɔ̈p de raan.
2. Yïn cë nyuɔɔth në Jordän ke

yïn ye Nebï, Mëlëŋït;
ku në kana në thiëëkic,
yïn cë riɛl yïn Nhialic nyuɔɔth,
ɣɔn wel yïn pïu bïkkë ya
pïu ka abiɛi në riɛldun nhial.
3. Yïn cï nyuɔɔth ɣɔn cïn kɔc cë

ruai ku kɔc cë thöök cɔk piɛl;

BACK TO HOME
yïn cë nyuɔɔth në ŋeeny ɣɔn cï

yïn riɛl de jɔk tiaam ëbɛ̈n;
yïn cë nyuɔɔth në puɔ̈nkäcic,
mɛn yee kë piɛth bɛ̈i të rɛc.
4. Muɔc ɣo në käc ë puɔ̈u Bɛ̈ny,

Buk yïn tïŋ në welkuiic,
ku në wɔ yee dhöldu käär,
ku buk lacar cë puɔ̈ndu,
agoku ciɛ̈t yïn Bɛ̈nydït,
në kölduun de ciɛ̈m de yai.
Yïn leecku yïn mɛn cï thieei,

Nhialiny cë nyuɔɔth në raanic.
SDA NO 147
YECU EE KƆ̈Ɔ̈C NË KUUR-NHOM
1. Krïthto ee kɔ̈ɔ̈c yeen etök
në kuur bäärnhom ke dɛ̈p në nhuɔɔm;
Puɔnyku wɔnë kɔc cïï week
Kua ‘tuucnhial të lëu ɣök jam:
Aleluya, Aleluya, Aleluya.
2. Go ɣo lath wën tïŋ ɣook Motheth

kenë Elija ëke jam
Nëbïï ku lööŋ acë muɔ̈th
-den ë yum de puɔ̈u gaam në keek.
3. Go piööldït de nhuɔɔm dac bɛ̈n,

Ku jam Nhialic në mär de deŋ,
Cɔɔl Yecu keye wënde;
Go juɔ̈ɔ̈r ëbɛ̈n wui në gäidït!
4. Kän ee Wën ë Nhialic nhiɛɛr:

Cie löŋ ku Nebïï kɔ̈ɔ̈c ye lëu,
Ye tueŋ ku cän, yen etök,
Cɔk kä cï cak door en ëmɛɛn.
SDA NO 148
YE NHIËËRDÏT, THUTHIC, MEC YÏNDÏ

BACK TO HOME
1. Ye nhiëërdït, thuth, mecic yïndi

Man ye tɛ̈k ëbɛ̈n ku thööŋ wuɔ̈ɔ̈r,
Bë Wën de Nhialic guɔ̈pdɛɛn ye thou
Lööm në kede kɔcrɛc ye thou
2. Ee roonyë ku gum cɔŋ lɔcuei,

Ke loi thiɛ̈ɛ̈l lajik në këda;
Ee thëm tök thok tiaam në këda;
Ku ke duthëm tiaam në këda.
3. Ee gueelë në wɛ̈t ë rɛ̈ɛ̈cda,

Ku cieŋ göl ë kuɔɔth në wɛ̈tda,
Ku guum yicliɛɛr ku thou në timkɔ̈u;
Ee wëike gaam, thou në wɛ̈tda.
4. Ber rɔt jɔt ne thouic në wɔɔk,

Ee lɔ nhial bë mɛ̈c në wɛ̈tda;
Ku tuuc ɣook Wëi lajik në pinynhom,
Bë gël, wei ɣook ku cɔk ɣo ril.
5. Nëë nhuɔɔm tɔ̈ ke Bɛ̈ny Nhialinyda,

Ye nhiëërdït, thuth, mecic yïndï;
Diäŋdït lajik man yukku door
Athɛɛr agut ca’thɛɛr wädɔ̈.
SDA NO. 149

ƔƆN NË PAN DE MËLËK DABID
1. Ɣɔn në pan de mëlëk Debid
ee nɔŋ luaŋ ë läi tɔ̈ thïn,
ee ye man ë meth mɛnhde tääc
aa duŋ de läi ee y'agen;
Merï mande menh koor piɔ̈u,
Yecu Krïthto mɛnhthiinde.
2. Ee cë bɛ̈n në pinynhom pannhial

ye Nhialic, Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c.
tënë kum ɣen thïn ee cieŋ läi,
nïïnde ee ye tëde läi.
Duluɛ̈ŋdɛɛn lajik cë bɛ̈n - piny
ciëŋke kɔc ŋɔ̈ŋ, kɔc niɔp.
3. Në Mɛɛthdeen de gäi yic ëbɛ̈n

BACK TO HOME
ee bï manden koor piɔ̈u riɛ̈u,

ku piŋ thok, nhiɛɛr ku tiit nyin në -
yeen mɛn ë cë Yen boom,
mïthke krïthanooi abë ya naŋ -
rïu, piɛthkë cï Yen.
4. Ku nyïnkuɔ abë ye tïŋ nhiäk,

në nhiɛ̈ɛ̈rdeen yen kɔcke waar;
Yen mɛnhthiin rilic ku leecäi
yenëke Bɛ̈nydɛɛn tɔ̈ nhial
ku ye mïthke ŋäär ëbɛ̈n
të cïï yen lɔthïn ëbɛ̈n.
SDA NO 150
YE ŊA ËKË TƆ̈ RƆŊTÏ?
1. Ye ŋa ëkë tɔ̈ rɔŋtï
Man ye abiöök röt cuat piny?
“Ee Bɛ̈nydït, aakököl de gäi,
Ee Bɛ̈nydït, muɔrŋaknhom de nhuɔɔm!”
Wɔ ye röt cuat në ye cök

Piɔ̈thkë, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de juääc.
Wɔ ye röt cuat në ye cök-Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c,
Piɔ̈thkë, piɔ̈thkë, Yecu, Yecu,
Piɔ̈thkë, Bɛ̈ny ë juääc.
2. Ye ŋa ëkë tɔ̈ ‘diɛɛric,

Man tɔ̈ ke thiëël në roric?
3. Ye ŋa ëkë yee dun cë

mat muɔ̈ɔ̈th ë din kɔ̈k de tiɛ̈m?
4. Tïŋ, ye ŋa ëkë läŋ dom

ë Gethëmane wäkɔ̈u?
5. Ye ŋa ëkë thou në yicliɛɛr

BACK TO HOME
ku tɔ̈ɔ̈k në yee tim tï kɔ̈u?

6. Ye ŋa ëcë bɛ̈n bei rɛɛŋ

Bë kɔc cɔk dem, kuny ku luɛ̈k?
7. Ye ŋa ëkënë në thöny
de nhom, mac pinynhom ëbɛ̈n?
SDA NO 152
LƐ̈KKË ƔƐƐN AKÖKÖL DE YECU
1. Lɛ̈k ɣɛɛn akököl de Yecu,
Gät’ wɛ̈t ëbɛ̈n në ɣapiɔ̈u
Lɛ̈kkë ɣɛɛn akököl piɛɛth mit
Akököl miit cï kan piŋ.
Luel të cïï tuucnhial ye luɔɔrthïn,
Ëkë kët, loorkë dhiënhde.
Nëë nhuɔɔm ye tɔ̈ ke Nhialiny nhial!
Dɔ̈ɔ̈r ku wëlpiɛth në pinynhom.
Lɛ̈k ɣɛn akököl de Yecu

Gät’ wɛ̈t ëbɛ̈n në ɣa piɔ̈u
Lɛ̈k ë ɣɛɛn akököl piɛth mit,
Akököl miit cï kan piŋ.
2. Thiɛ̈ɛ̈l cien thiëël në rooric yetök,

Ee nïn cenke tëëk thïn luel,
Ee cë them në acëwuɔ̈ɔ̈ckuɔ,
Ku dhiɛc ke tiam në thökdë;
Luel runken cëke thöl ke lui,
Luel dhiën de piɔ̈u tök cë guum,
Ee cï tɔɔn ku yɔŋ arëëtic,
Cïn baai, reecë ku cïn käŋ.
3. Luel tiɛmageer cïnë ye piäät,

Jɔl yääl në tɔ̈ɔ̈k ku arɛɛm;
Luel raŋ ë cienë ye tɔ̈ɔ̈u thïn,

BACK TO HOME
Luel të cïï yen bɛɛr pïïr thïn;

Nhiɛ̈ɛ̈r de ya akököl apiɛth;
Alɔcar në kë ca tïŋ
Rɛ̈ɛ̈rë, cɔk ɣa dhiau ke yï luɔŋ,
Nhiɛ̈ɛ̈rde acë ɣɛn wɛ̈ɛ̈rbei.
SDA NO. 154

TË CAATH ƔƐN TIM Ë GÄI CÏ RÏÏU
1. Të caath ɣɛn tim ë gäi cï rïïu
cien' Mëlëŋ ë nhuɔɔm thou ekɔ̈u;
jiɛɛkdiɛ̈ aya kueen ke ya'abac
ku maan nhiaam ye tɔ̈ kennë ɣɛɛn.
2. Tïŋ në yenhom, cinke, cökken -

kuëër' nhiɛ̈ɛ̈r cë mat ke dhiën' piɔ̈u piiny;
cë dhiën ë piɔ̈u ke nhiɛ̈ɛ̈r kan mat?
Ka cë kuɔɔth ye gölë kan looi?
3. Në cë rɔt lor Bɛ̈ny ba ɣanhom lɛc,

ee në thon ë Krïthto Bɛ̈nydiɛ̈;
kariɛ̈ɛ̈c ke ciɛɛlic ye ɣɛn dhoom
aa cakke gaam ë këde riɛm.
4. Tënë ye pinynhom adönydiɛ̈,

ëke dë ye miɔ̈c koor apɛi;
nhiɛ̈ɛ̈r gɛ̈ië arëët de pannhial
agöör pïïrdiɛ̈, tiɛ̈pdiɛ̈, këriɛ̈ɛ̈cdiɛ̈.
SDA NO. 155

TË CAATH ƔƐN TIM Ë GÄI CÏ RÏÏU
1. Të caath ɣɛn tim ë gäi cï rïïu
cien' Mëlëŋ ë nhuɔɔm thou ekɔ̈u;
jiɛɛkdiɛ̈ aya kueen ke ya'abac
ku maan nhiaam ye tɔ̈ kennë ɣɛɛn.
2. Tïŋ ë yenhom, cinke, cökken –

kuëër' nhiɛ̈ɛ̈r cë mat ke dhiën' piɔ̈u piiny;
cë dhiën ë piɔ̈u ke nhiɛ̈ɛ̈r kan mat?
Ka cë kuɔɔth ye gölë kan looi?
3. Në kë cien ɣa puɔ̈l në Rinke

ku wɛ̈tde, ɣɛn mɛn cë kan määr;

BACK TO HOME
në cë rɔt loi, ba ɣanhom lɛc,

ee në tiɛm ageer de Bɛ̈nydiɛ̈.
4. Tënë ye pinynhom adönydiɛ̈,

ëke dë ye miɔ̈c koor apɛi;
nhiɛ̈ɛ̈r gɛ̈ië arëët de pannhial
agöör pïïrdiɛ̈, tiɛ̈pdiɛ̈, këriɛ̈ɛ̈cdiɛ̈.
SDA NO 157
LƆƆR GATHEMANE COLIC
1. Lɔɔr Gathemane colic,
Yïn mɛn cë lööny ë thëmic,
Ba tɔŋ ë duwërdu tïŋ.
Yiɛ̈në we yeen në kaam rɛc;
Duɔ̈në jɛ̈l në guɔ̈mic;
Piɔ̈ɔ̈cë lɔ̈ŋ ënɔŋ Yecu.
2. Lɔɔr ba lɔ tïŋ ɣön de luk,

Ee cï riɛ̈th, der, dui ku bui,
Tïŋ kur de puɔ̈u guum en tɔ̈ɔ̈k;
Në wët ë nhiëër nhiɛɛr en raan,
Duk guɔ̈m ku yicliɛɛr ye jäi;
Piɔ̈cë guɔ̈m tënɔŋ Krïtho.
3. Lɔɔr në kuur de Kalbari

Nhom, ba lɔ duur në yecök,
Döt kë de gäi de kaam ɣɔn,
Köc de Nhialic ee thok thök.
Jäl piŋ ke dhiaau “Acë thök”,
Piɔ̈cë në thou tɔŋ Yecu.
SDA NO. 164

ANƆŊ KUUR PINY YE WÄL ŊÖK TƆ̈
1. Anɔŋ kuur mec ye wäl ŋök tɔ̈,
në baŋ biyiic de pendït,
yenëke piɛ̈ɛ̈të Bɛ̈ny thiekic,
thoou bë ɣo luɔ̈k ɣodhiɛ.
2. Acukku lëu në nyïc, ku luɛl,

yen tɔ̈ɔ̈k ëbë dhiɛl guum,
ee yic agamku ee cï nöök

BACK TO HOME
ku gum ee tï në ɣo.
3. Ee thou ago ɣo cɔk ye puɔ̈l,
ee thou bë ɣo cɔk piɛth,
agoku lɔ miäk paan piɛth nhial,
wɛɛr ɣook në riɛm piɛthde.
4. Acïn piath yukku yök cït Yen

ye cin adumuum gaam,
ee Yen yetök ëka liep thoŋ
de pannhial leer wɔ thïn.
5. Ee ɣo ya nhiaar ë nhiɛ̈ɛ̈rdïït gök!

Ku ka buk dhil ya nhiaar
ku yukku riɛmdeen waar ɣo gam
ku yukku luɔɔide them.
SDA NO 165
TIƐ̈ŊKË NHUƆƆMDE WEK KƆC LAJIK
1. Tiɛ̈ŋkë nhuɔɔmde wek kɔc lajik
Tiɛ̈ŋkë Bɛ̈ny cë gum ëmɛn,
acë lɔ dhuuk tɔɔŋ ke cë tiam,
nhiaal ëbɛ̈n abë tuɔ̈k ɣeen.
Piɔ̈thkë! Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë!
Gööl aye ran cë tiam cieŋ
Gööl aye ran cë tiam cieŋ.
2. Piɔ̈thkë Duluɛ̈ɛ̈k wek Atuucnhial

tiɛ̈m cï Yecu bɛ̈i anhiam,
Nyuɔ̈ɔ̈ckë ë thöny puɔɔth ë riɛl nhom,
ke pannhial ëbɛ̈n ja ket;
Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë Duluɛ̈ɛ̈k, Mëlëŋdït,
Piɔ̈thkë Duluɛ̈ɛ̈k, Mëlëŋdït.
3. Acï kɔc rɛc piɔ̈th ke buikë,

ku dɔlkë jam ë Duluɛ̈ɛ̈k;

BACK TO HOME
kɔc lawek ku week Malaikaai,

Gamkë ku pianykë rinke.
Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë!
Luɛlkë kök ë mëtiɛ̈m bii,
Luɛlkë kök ë mëtiɛ̈m bii.
4. Piɛŋkë röl ë dhiëndïït ë gäi!

Piɛŋkë röl de diɛt kë tiɛ̈m!
Yecu acë thönydïtgök lööm;
Ye lɔyum yïndï ye bɛ̈i!
Piɔ̈thkë!
Piɔ̈thkë!
Mëlëŋdït, Bɛ̈nydït ë Bäny.
Mëlëŋdït, Bɛ̈nydït ë Bäny.
SDA NO 166
BƐ̈NY KRÏTHTO ACË RƆT JƆT
1. Bɛ̈ny Krïthto acë rɔt jɔt,
Aleluya!
Kɔc, ku tuucnhial luɛlkë an;
Aleluya!
Cakkë yai ku tiɛ̈m lɔ nhial
Aleluya!
Kɛ̈tkë, kä nhial, ku gɛm piny,
Aleluya!
2. Bɛ̈nydɛɛn cï nhoom ee bɛɛr pïïr

Aleluya!
Riɛldu ‘ko ëmɛn yïn thou?
Aleluya
Ee thou na tök bë ɣo luɔ̈k
Aleluya!
Tɔ̈ tiɛ̈mdu tëno yïn raŋ?
Aleluya!
3. Luɔɔi ë wɛ̈ɛ̈r de nhiëër ee thök

Aleluya!

BACK TO HOME
Ee thɔ̈ɔ̈r apiɛth, go tɔŋ tiaam

Aleluya!
Akën thou pëën bë rɔt jɔt.
Aleluya!
Bɛ̈ny acë pannhial liep thok
Aleluya!
4. Lokku të ŋɛ̈ɛ̈r Bɛ̈ny ɣo thïn

Aleluya!
Buɔthku Bɛ̈nydɛɛn cï jat nhial
Aleluya!
Wɔ bë röt jɔt cë cɔ̈ɔ̈kde
Aleluya!
Guɔ̈m, thou ku pïïr aa käkua
Aleluya!
SDA NO 167
ALELUYA! KƐ̈Ɛ̈TKË YECU
1. Aleluya! kɛ̈tkɛ̈ Yecu,
riɛl ee këde, thööc e këde
Aleluya, tiɛ̈m ee këde,
ku ye tiɛ̈m këde yetök
Piɛŋkɛ̈ diɛt lɔyum ke Dhiɔn ye
määr areet cë man aboor,
Yecu në juɔ̈ɔ̈rthok ëbɛ̈n,
ee wɔ wɛ̈ɛ̈r bei në riɛm piɛthde.
2. Aleluya wɔ cie abɛɛr,

Cë waan në dhïïuic emɛn
Aleluya, athiɔ̈k ke wɔ.
Gɛ̈m ee gam ku cie kan thïëc
Të cɔk piöl yen muɔ̈r në kɔc nyïn
Të cïï nïn thiɛ̈rŋuan jäl thök,
Buk nhïïm määr në wɛ̈t ëcë luel,
“ɣɛn tɔ̈ wɔ week gut cä ‘thɛɛr”?
3. Aleluya, mono bɔ̈ nhial,

Yïn ye miɛ̈thda ku ceŋ piiny,
Kɔc rac aye kɛt tënɔŋ yïn në köölthok,
Medör ku ye mäth de kɔc rac,
Mëdör de piny, läŋë ɣɛn,
Të ye diɛt piɛth ke kɔc lɔjik,
Baar cït mandar teem kɔ̈u.

BACK TO HOME
SDA NO 168
NAŊ TË CÏ KÄDÏT YE RUƐL PANNHIAL
1. Nɔŋ të cï kädït ye ruɛl pannhial
Bɛ̈nydɛn cë rɔt jɔt loor,
Të piɛɛth lacar ye kuɛl tɔ̈ thïn
nyoothkë pal de kuɛl nhial?
Ye aköl dɛ̈p cökke gööric
në guɔ̈k cë dhëëŋ lacar,
yen Bɛ̈nydït de pannhial laauic
Yen mëril ye tiɛ̈m luut?
2. Nhial ye yeen thiaan në ɣo nyïn a –

Kuc kë thiɔ̈k ku kë mec;
ëkë ye cämanda thïn koor
dhiɛl ruɛl cïmɛn ë kuel.
Ku të ye kɔcken nɔŋ nhiëër,
mat bïk rɔm ë miɔ̈c nhial,
ëye kɔ̈ɔ̈c thïn ku cï dɔc jääl
ku ruel ɣɛɛr nhial ëtɛ̈n.
SDA NO 170
BÄK, KƆC CË GAM
1. Bäk, kɛtkë din ë yum de puɔ̈u,
de tiɛ̈m wek kɔc nɔŋ gɛ̈m;
Nhialic ee Yithrɛl bɛ̈i në
lɔyumic të de dhiëëu
Luny mïth ke Jakob bei në
luɛɛk rɛɛc de Päroic;
ŋɛ̈ɛ̈r keek, tëëm keek në baar thith
kɔ̈u ke cïn cök cë pïu jak.
2. Yenkee pïïr de tïïp akäl;

Krïthto ee raŋ reetic
Go rɔt jɔt ca’ kɔ̈l në nïn
keediäk cë ke nɔ̈k rɛɛŋ;
ku kaam cool dïïtdɛɛn de rɛ̈ɛ̈c
ëbɛ̈n alɔ ke kat;
në ɣɛɛrde, yeen man yee gäm
athɛɛk ku piɔ̈ny cie thök.
3. Ëmɛn, aköl de thɛɛk wääc,

BACK TO HOME
man dɛ̈p në köl de piath,

kennë miɛ̈th de Bääny wɛ̈r mïïth,
abë lɔyumde bë miaac;
abɔ̈ bë puɔ̈ɔ̈th nɔŋ adöt
ku nhiëëryic, bë miɛɛt puɔ̈th;
kɔc cï jön ë rɔt ë Ye –
cu loor ë din cie thök.
4. Krïtho acë tuɔ̈l ë thiäär –

kurouic eköölë
ku gɛm dɔ̈ɔ̈rdïïtdeen piɛɛth yee
nyïny de raan ëbɛ̈n wuɔ̈ɔ̈r,
ku cï thïïk de thou kɔn lëu,
ku kuur dïït ë raŋ thok,
ku kɔc ye tïït aa kɛ̈ce
bë duut cë ran yee thou.
5. Aleluya! Wɔ läŋ tɔŋ

Mëlëŋdɛɛn cie kan thou,
man cï tiɛ̈mdïïtde kuur ke
raŋ colic kuem kedhiɛ;
Aleluya! tënɔŋ Wä
ku lɛc tɔŋ Nhialic Wun,
ku ber Aleluya lɔ
tënɔŋ Wëidït lajik.
SDA NO 172
ƔËËT EE THÖK
1. Aleluya, aleluya, aleluya!
ɣëët acë thök, tɔŋ acë kɔ̈ɔ̈c;
emɛɛn Mëril de tɔŋ ee tiɛ̈m!
Emɛɛn, nëë din de lɛc ye ket
Aleluya!

Riir ke thou aa ‘lon rɛɛcden looi,
Ku kaa cï Bɛ̈ny Krïthto thiɔ̈i,
Nëë yum de piɔ̈ɔ̈th lajik lɔ bii
Aleluya!

Go nïn ke dhiëëu keediäk dac thök,

BACK TO HOME
Ku jɔt rɔt ë nhuɔɔm në thouic;

Nhuɔɔm ënɔŋ Bɛ̈nydɛn cë rɔt jɔt!
Aleluya!

Bɛ̈ny, yum cenë yïn yiɛ̈n ɣäntöök,
Aca ‘wundu lony ë thouic
Agoku pïïr ku piɔɔnyku yï.
Aleluya!
SDA NO 173
KRÏTHIAAN MƐ̈Ɛ̈TH PUƆTH
1. Krïthiaan mɛ̈ɛ̈th puɔth, kɛ̈tke, lak yum!
Ëmɛn, kän ee tiɛ̈m ë Bɛ̈nyda
Ɣo bïï thoŋ lɔyum në pinynhom
Aleluya! Aleluya! Aleluya!
2. Bɛ̈ny de pïïr ee rɔt jɔt athɛɛr

bɛ̈ikë diɛt piɛɛth lɔyum dhölde
cɔl raan ëbɛ̈n lɔ puɔ̈u yum, lueel;
3. Ɣok aa ye nhiëër ku pïïr cie kan

thou puɔɔny ë diɛt piɛɛth ke tiɛ̈miic,
ku këtku ë puɔ̈th cï wɛl nhial.
4. Wɔ dɔc rinku, Bɛ̈ny cï rɔt jɔt;

Ku këtku akäl në puɔ̈ntök,
Ee cë kan thou ku beer rɔt jɔt.
SDA NO 174
CIƐ̈Ɛ̈R DE ŊÄTHDA
1. Cïïr de ŋäthda! Abë dac tuɔ̈l,
Kuɔ̈th de tuŋ ciɛ̈ɛ̈n ee thökde lueel.
Duɔɔrkë we kɔc lajik tɔ̈ piiny –
Ye luɔ̈ɔ̈r cït ŋö tɔŋ kɔc cë gam!
2. Röl de Malaikaai ee bɛ̈n nhial:

Tiɛ̈ŋkë Bɛ̈ny de nhuɔɔm mɛn cï puɔ̈th
në alanh lɔcar de Bääny nhial,

BACK TO HOME
Ku ruel në nhuɔɔmdïtdeen dɛ̈p nhial.
3. Go raŋ kɔc piɛɛth cï thɔ̈ne gaam,

Mɛn cï lɔ̈ŋ arëët në tuuric
Bïk röth jɔt ëkë dɛ̈p apiɛth,
Mɛ̈tkë Duluɛ̈ŋden në aliiric.
4. Ku të bï yen në thönyden dɛ̈p,

Abë Bäänyden de pinynhom lööm,
Ku lɔ kɔc lajik puɔ̈th yum, piɔ̈ny –
Kë, dorkë Mëlëŋdɛɛn cë tiam.
SDA NO 175
YÏNY MAŊÖK EE CIL
1. Yïny maŋök ee cil në rɛp cï cuɔm pinyiic,
Kɔ̈th cï cuɔm piny bë tɔ̈ thïn në nïn juɛ̈c;
Nhiëër ëtɔ̈ ke ran cï thou ee bɛɛr pïïr,
Nhiëër abë bɛ̈n cë wɛ̈l maŋök be rɔt jɔt.
2. Acï thiɔ̈k ë raŋic yen nhiëër cïï tiɛɛl nɔ̈k,

ëyee tak lan cï rɔt bë kan bɛɛr jɔt,
Tɛ̈ɛ̈uë tiɔɔp cë kɔ̈th cï com cie be tïŋ;
3. Ku bïï bei ke cë tiam cë raap puɔc ja cil,

yen man ëcë tɔ̈ rɛɛŋ në nïn keediäk,
Jɔt rɔt rɛɛŋ abï tiŋ ‘ye Bɛ̈nydiɛ̈ɛ̈n pïïr,
4. Na cë puɔ̈thkuɔ liɛ̈r bïkë naŋ dhiëëu ku tɔ̈ɔ̈k,

Kë cɔ̈tdu alëu bë ɣo cɔk beer pïïr,
Ɣän ke puɔ̈thkua cï thuɔɔu ku ɣɔ̈ɔ̈r ke thiɔ̈ɔ̈ŋ,
SDA NO 176
KÖL ËLEE YEN NHIAL APUƆTH
1. Köl ë le yen nhial apuɔth,
Aleluya!
Acë dhuk nhial ke cï nhoom;
Aleluya!
Krïthto ee kɔn cieŋ ke raan,

BACK TO HOME
Aleluya!
Ee ja lɔ pannhial ëmɛn!
Aleluya!
2. Tiɛ̈m alɔ ke tït etï

Aleluya!
Liɛpkë röt, week thïïk aathɛɛr!
Aleluya!
Liɛpkë röt bak të piɛth nyuɔɔth;
Aleluya!
Liɛpkë Mëlëŋ de nhuɔɔm thïn!
Aleluya!
3. Tiɛ̈ŋkë! acie cin jat nhial;

Aleluya!
Tiɛ̈ŋkë! anyooth cït ke nhiëër:
Aleluya!
Piɛŋkë! liemden lɔyum gɛm
Aleluya!
athiɛɛi tënɔŋ luaŋde piiny.
Aleluya!
4. Bɛ̈ny cukku ye lëu në tïŋ

Aleluya!
jɔt ɣopuɔ̈th bukku yïn dööt,
Aleluya!
buk nyindun kɛ̈cë kum tïŋ
Aleluya!
Buk pandu yök tënɔŋ yïïn
Aleluya!
SDA NO 177
YECU, RIƐMDU KU LAJIŊDU
1. Yecu, riɛmdu ku lajiŋdu
aaya ‘lɛ̈th dhëëŋciɛ̈ɛ̈n yaa ke cieŋ,
Ɣɛn ba nyin jɔt në yum de puɔ̈u
Ke ɣɛn cï piɔ̈th yalɛ̈ në keek.
2. Ɣɛn bë kɔ̈ɔ̈c lëu në ye köölë

Kë ɣɛn cï waar, cïn kɛ̈ny bɛ cool;
tiɛmageerdu acë ɣo lony
në rɛ̈ɛ̈cic, ku riɔ̈ɔ̈c kua’ yäär.

BACK TO HOME
3. Bɛ̈ny, ɣɛn ee riɛmdun lɔcar gam

man yee lɔ̈ŋ në thöny de Nhialic
nhom në nhomlääu de kɔc cï mac,
ee cï dhiɔ̈m në nhiëër në këdiɛ̈.
4. Na jat rɔt në tuur de thuɔɔuic

ba të cë juɛ̈ɛ̈r ɣɛn nhial lɔ lööm,
kë kän, yen abë ya wɛ̈tdiɛ̈:
Krïthto ee pïïr ku thou në ɣɛɛn.
SDA NO 178
KRÏTHTO CÏ KUM
1. Ɣɔn, Krïthtodɛɛn dhëëŋ cï thieei ee
ci kan kuɔ̈mwei tënɔŋ raan,
ku në guɔ̈m, thou ku dhiën ë puɔ̈u
Go alath reetic ë rou.
Tiɛ̈ŋkë yen ran ë dhiën ë puɔ̈u!

Tiɛ̈ŋkë ëgɔk në wenyïn!
Tïŋ! yenkee merildït cë tiam
ɣɔn reet en alathic ‘rou.
Tïŋ! yenkee merildït cë tiam
ɣɔn reet en alathic ‘rou.
2. Ee yic, atɔ̈ ke Nhialic Wun,

aläŋ etï në biääkdu.
Ee yen ëka nhiar arëët
ɣɔn cien alath reetic ‘rou.
3. Duɔrkë we Malaikaai lajik

Gämkë piɔ̈ny we kɔc piiny;
Në wɛ̈t yen Mërildït cë tiam
ɣɔn reetïc en alathic ‘rou
SDA NO 181
YE YECU NYIN TÏÏT?
1. Ye Yecu nyin tïït të tök ɣɛn puɔ̈u
në wɛ̈t ëciɛ̈n puɔ̈nmiɛt ku piɔ̈ny,
Të nhiɛɛc anuan ɣɛɛn, ku liu kä gɔ̈ɔ̈rke,
ku ye dhöl yeyic mɛc kɔc dhɔ̈ɔ̈r?

BACK TO HOME
Ee yic, anyiɛc Bɛ̈ny ee nyin tïït,

puɔ̈nde aye dhiëndiɛ jak;
të ye nïn rɛ̈ɛ̈c ku ye wɛ̈ɛ̈r cuɔl ëcut
ka’ nyiɛc Bɛ̈ny ee nyin tïït. (Nyin tïït)
2. Ye Yecu nyin tïït të cï dhöl cuɔl,

në riɔ̈ɔ̈cdïït cie lëu në cil?
Të ye cuɔl de wɛ̈ɛ̈r ɣɛɛr akɔ̈l kum,
ye nyin tïït ëjik abë thiɔ̈k?
3. Ye yic ëjik, ye Yecu nyin tïït

të ye ɣɛn puɔ̈k ke ran nhiaar,
ku ya puɔ̈u rem arëët abë duɔ̈ kuɛm?
Ye këdɛ̈ tënɔŋ ɣɛɛn? ye tïŋ?
SDA NO. 184

ACÏÏ YECU ' COOL
1. Ɣɛn cë Duluɛ̈k piŋ jiɛɛm
riɛldu akoor apɛi,
mɛnh ë niööp, tiɛ̈ɛ̈të, läŋë,
ku yök këriɛ̈ɛ̈c tɔŋ ɣɛn.
Acïï Yecu cool

kaciɛ̈ akake
rɛ̈ɛ̈c acë buŋthith kan waan
go waak bë ɣɛɛr cë kɔɔi.
2. Bɛ̈ny, ë mɛɛn aca yök

riɛldu ku yen etök
abë kïn abiɛ̈l nyaai,
ku lëëŋ puɔ̈n cït alɛl.
3. Cït mɛn cïn ɣɛn kë puɔth

bɛn käc ë puɔ̈ndu thiëëc,
alanhdiɛ̈ aba waak
‘riɛm ë Nyɔŋ de Kalbäri.
4. Ku na tää në thööc lɔ̈ɔ̈m,

ɣɛn ee kɔ̈ɔ̈c ë cäp ë Yïïn
ɣɛn ba ‘riöpciɛ̈ tääu piny,
tääuke piny ë Yecu cök.

BACK TO HOME
SDA NO 189
ŊA LËU BË PUƆ̈U DƐƐT CË YECU?
1. Ŋa lëu bë puɔ̈u dɛɛt cë Yecu
Në tääden piɛɛth de pannhial?
Ee yic, kuä kɔ̈c puɔ̈u, piɛɛth, lecar,
Aathiɛɛi bä ya cɔɔl këdiɛ̈.
Kë ye tiɛ̈pdiɛ̈ miɛɛt ee Yecu

yen awɛ̈r pïïr tënɔŋ ɣɛɛn (Tɔŋ ɣɛɛn)
Apuɔth awɛ̈r biänabur thiäär
Bɛ̈nydiɛ̈n cë thieei ayan daai.
2. Nhiëër ë Krïthto ee gam ke lääu,

Ŋuɛ̈ɛ̈n ë Nhialic acie them
ku dït puɔ̈nkäcde awɛ̈ɛ̈r nhial
ku thuuth awɛ̈ɛ̈r thuth de baar.
3. Kë ya göör ayee cinde bɛ̈i,

Piath aya tïŋ në yeyic,
Ɣɛn ee rɔt gɛi në riɛlden nhial;
Ee keriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n nɔŋ ɣɛɛn.
4. Ɣɛn bë ket kënë kɔc cï luɔ̈k

në wɛ̈ɛ̈r lɔyum ye wat lɔ̈ɔ̈m;
Ku yaa Mëlëŋdït puɔɔny ku nhuɔɔm,
athɛɛr agut cä athɛɛr.
SDA NO. 190

YECU ANHIAAR ƔƐN!
1. Yecu anhiaar ɣɛn! Anyiɛc,
Yeen aye Baibol lɛ̈k ɣɛn
mïththii aye ya kake,
keek aniɔp ku Yen aril.
Yecu anhiaar ɣɛɛn!

Ayee Baibol lɛ̈k ɣɛn.
2. Yecu anhiaar ɣɛn! Ee thou

BACK TO HOME
bë thïŋë pannhial liep thok,

abë rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈ ya waak wei,
bë mɛnhthiinde cɔk lɔ thïn.
3. Yecu, löm ë piɔ̈ndiɛ̈në,

loi bë ɣɛɛr ku yee këdu.
Yïn cë thou ' timkɔ̈u ë ɣɛɛn,
Yïn ba nhiaar ku piɛ̈r ë Yïïn.
SDA NO. 195

NYIEERKE ATHIƐƐI
1. "Abï naŋ nyieer piɛɛth ka ‘thiɛɛi tɔ̈”
kän enkee wɛ̈t ëcïï lueel;
abï naŋ thɛɛk kɔ̈k ke riɛl tɔ̈,
cïï Duluɛ̈ɛ̈k ke tuɔ̈ɔ̈c pannhial.
Nyieer piɛɛth ka ‘thiɛɛidït,

Nyieer piɛth ka ‘thiɛɛi yukke göör;
aduɛt ke puɔ̈nkäc awɔ lɔ̈ny,
ku ayukku thiëëc në nyieer.
2. “Abï naŋ nyieer piɛɛth ka ‘thiɛɛi tɔ̈”

bïkkë cökpiny piɛth bɛn looi;
në kurnhïïm kedhiɛ ku ɣänthuth,
abë naŋ röl de deŋdït.

Bɛ̈nydït, tuɔ̈cë keek nɔŋ ɣook;
muɔc ɣo ee mɛn buk ya naŋ riɛl;
bär ee mɛɛn ku nhoom wɛ̈tdu.

yen në ye köölë në tueny,
ee mɛn lek wɔ rɛ̈ɛ̈c tɔŋ Nhialic,
ee mɛn cɔɔlë wɔ Yecu.
SDA NO 198
KU LËU RƆT KEDÏ?
1. Lëu rɔt kedï bë naŋ kë yɔ̈k
në riɛm de Yecu Duluɛ̈ɛ̈kic?
Cë thou në ɣɛɛn man cie cɔk gum?

BACK TO HOME
Cï dhiɛɛl në thuɔɔuic në këdiɛ̈?

Ee nhiëër gɛ̈ië! Lëu rɔt kedï
ba thou në ɣɛɛn yïn Nhialinydiɛ̈?
Ee nhiëër gɛ̈ië! Lëu rɔt kedï

ba thou në ɣɛɛn yïn Nhialinydiɛ̈?
2. Acë thönyde Wun waan pannhial

Athiɛɛide alääu kuä cïn thök;
Acë këriɛ̈ɛ̈c puɔ̈l ku lööm nhiëër,
Ku kuëër në kuan cë niɔ̈ɔ̈p Adam
‘Ee käc de puɔ̈ndundït ku lɛ̈ɛ̈u
yenëkee yök ɣɛɛn Nhialinydiɛ’!
3. Tiɛ̈pdiɛ̈ ee dac mac ëtëwën,

ee cï cuɔl ku rɛ̈ɛ̈cdït duɔ̈ɔ̈t piny
ku jäl nyindu ɣɛɛr de pïïr bɛ̈i
ku ja cath ɣön de döm në ɣɛɛr.
Löny jothciɛ̈ piny ku ja puɔ̈u lääu,
guɔ rɔt jɔt laar tueŋ, biaath yïn cök.
4. Acïn lukwei yan riɔ̈ɔ̈c ëmɛ̈n,

Yecu ee këdiɛ̈ ke käke,
Ɣɛn pïïr në yen Duŋɔ̈rdiɛ̈ɛ̈n pïïr,
Ku cï ɣa piɔ̈th në lajiŋ nhial
ku yaa lɔ në thönyden nhial lɔ̈ɔ̈m
ku lɔ̈ɔ̈m göl tënɔŋ Yecudiɛ̈.
SDA NO 201
KRÏTHTO ABƆ̈
1. Krïthto abɔ̈! Cɔk ciɛ̈k yöök dhiëëu
Ku guɔ̈mde ëbɛ̈n bïk kɔ̈ɔ̈c.
Cakkë luɛɛl de thoŋpuɔɔth lɔyum
dhuk ŋäth tëde, ku juɛk gɛ̈m.
Krïthto abɔ̈! Krïtho abɔ̈!
Bär yïn Bɛ̈ny de dɔ̈ɔ̈r cï thieei!
(Bɛ̈ny de dɔ̈ɔ̈r)
Bär yïn Bɛ̈ny de dɔ̈ɔ̈r cë thieei.
2. Ëmɛn, piny alëu bë guɔ̈mduun

tök në tiɛmageer kɔ̈u lueel,
Ku ka bë dhiac ke tïŋ nhuɔɔmdu

BACK TO HOME
të le yïn bɛ̈n bä bë mac;

Krïthto abɔ̈! Krïthto abɔ!
Nëë puɔ̈th kedhiɛ ber diɛtiic,
(ber diɛtiic)
Nëë puɔ̈th kedhiɛ ber diɛtiic.
3. Cë man nɔŋë wɔɔk ŋäth piɛth tueŋ,

nëë cïn thom rɛ̈ɛ̈r ke cë gut
Cɔk aberpiny riil de bɛ̈nde
yee ket në thookiic kedhiɛ,
Krïthto abɔ̈! Krïthto abɔ̈!
Bär Bɛ̈ny Yecu, Bɛ̈ny dac bɛ̈n.
(Bɛ̈ny dac bɛ̈n)
Bär Bɛ̈ny Yecu, Bɛ̈ny dac bɛ̈n.
SDA 203
KÄN EE YIC EE YIC DIÄK
1. Kän ee yic yee yic diäk,
man yee gɛ̈mda rɔt gɛɛi,
ku duɔ̈ɔ̈r ee gɔl ku thöök
në dhiën puɔɔth lɔyum kän;
Krïthto acë thou ku jɔt

rɔt, kuä bë be bɛ̈n.
2. Kän yenëkee ɣo muɔ̈k

nhial të cï diɛɛr ku dhiëëu
puɔ̈nriɛl ë Krïthiaan gëëm,
ku tiɛ̈m puɔ̈nkäc yetök.
3. Kän ee yic yee yic diäk,

na mukku apuɔth, ka
bë pinynhom waar ku ɣook,
ku bïï ɣo baai në thök.
SDA 204
BÄR YÏN YECU CÏ DAC TIIT
1. Bär yïn Yecu cï dac tiit!
yïn cï dhiëëth bë kɔcku lääu,
Luny ɣo bei në riɔ̈ɔ̈c ku rɛ̈ɛ̈cic;
Cɔk ɣo yök lɔ̈ŋ në yïyic,

BACK TO HOME
Riɛl ku duɔ̈t de piɔ̈u de Yïthrɛl,

yïn ee ŋäth de piny ëbɛ̈n,
Yïn kënhiar ku göör bɛ̈i ëbɛ̈n,
Lɔyum de piɔ̈th yee ye göör.
2. Yïn ee dhiëth bä kɔcku wɛ̈ɛ̈rbei,

Yïn ee Bɛ̈ny na cɔk yaa meth;
Yïn cï dhiëëth ba piny mac athɛɛr,
Jal cieŋ de puɔ̈nkäcdu bɛ̈i,
Ëmɛn ne riɛlduun ciëŋ athɛɛr,
macë yïtök në ɣopuɔ̈th;
cë më dïtë piathdu arëët,
Yäthë ɣo në thönydu lɔ̈ɔ̈m.
SDA NO 205
NYOOTH DE BAK DE PINY LƆYUM
1. Piny abë dac bak ke piɛth arëëtic;
Bɛ̈ny abë dac bɛ̈n
bë mïthkeen mitpuɔ̈th mɛn nɔŋ gɛ̈m bë yääth
panden cï thɔ̈nke.
Ɣɛɛr ë nhiakduur lɔyum ayokku tïŋ

Ke bak cuɔl ë wäkɔ̈uic.
Tiɛ̈ŋkë ɣɛɛrdïït puɔɔth lɔyum de nhiäkduur
man bë raŋ reetic.
2. Wëlpuɔth abë ke dac yäth në bɛ̈i tɔ̈

ë pinynhom kedhiɛ,
ku bë ran thiëk ja rëër ke cë be gääu
ku je tuŋ koothic.
3. Abë bɛ̈n piny kennë Malaikaai ruel

të bïï yen pannhial,
ku duluk abë bɛ̈n ku lööm kɔcke,
yiɛ̈thke të cïn thou.
4. Ku kɔc nhiaar röt, cë dac puɔ̈k ɣɔn thɛɛr,

aabë rɔ̈m ee köölë.
kɔc dhiau puɔ̈th kedhiɛ aa bïnnëke pïu
wɛɛcwei ëke nyïn.

BACK TO HOME
SDA NO. 207

ALËU BÏ YA MIÄKDUUR
1. Alëu bï ya miäkduur tëleenë piny jal bak,
të ye ɣɛɛr akɔ̈l yen atiɛ̈p ku cuɔl thiai yic,
yen bïï Yecu bɛ̈n ke cë thiäŋ në nhuɔɔmdïït gök,
bë kake bë lööm ë pinynhom.
Yen Bɛ̈ny Yecu, ye na, ye na,

bï wɔ ket ë dit mit? Krïthto abɔ̈. Aleluya!
Aleluya! Amiin. Aleluya! amiin!
2. Alëu bë ya akɔ̈lic, alëu bë ya nyaanyde,

alëu bë rɔt lëu, bë cuɔldïït de wɛ̈ɛ̈rciɛlic
bë tuɔ̈l ke ye ɣɛɛr ë dëp de nhuɔɔmdïïtde yic,
të bïï Yecu käke lööm.
3. Alɔyum, mit arëët buk ya tɔ̈ të cïn thou;

të cïn tuaany, të cïn riɔ̈ɔ̈c, cïn riääk de piɔ̈u ku dhiëëu
të yök wuɔɔk në piölic wɔ Bɛ̈nyda në nhuɔɔmic,
të bïï Yecu käke lööm.
SDA NO. 213

YECU ABEER RƆT DƆ̈K CIƐ̈Ɛ̈N.
1. Jatkë tuŋkuɔ̈n nhial, cakke tör arëët
Yecu abeer rɔt dɔ̈k ciɛ̈ɛ̈n
Miɛtkë puɔ̈ɔ̈th, kɔc cath, laak puɔ̈ɔ̈th yum, kɛ̈tkë.
Yecu abeer rɔt dɔ̈k ciɛ̈ɛ̈n.
Abeer dök ciɛ̈ɛ̈n, abeer dök ciɛ̈ɛ̈n,

Yecu abeer rɔt dɔ̈k ciɛ̈ɛ̈n!
2. Gamkë yic, kurnhïïm, luɛlkë bec ɣänthöŋ,

bïï në nhuɔɔmic, yen Nyɔŋ ɣɔn ëcï nɔ̈k;
3. Ka tɔ̈në pinynhom lɛ̈kkë dun cë gäi:

Yom ku ayuin-yuin, cakkë dit bääric,
4. Bɛ̈i acë ɣök, ëkënë anyic ɣok en

BACK TO HOME

nyïc aye rɔt juak, kɛt kɔc tɛ̈n ku tɛ̈n
SDA NO 214
WƆ YE NAŊ ŊÄTH MAN YE DËP NË WƆPIƆ̈Ɔ̈TH
1. Wɔ ye naŋ ŋäth man ye dëp në wɔpiɔ̈ɔ̈th,
Ŋäth piɛth në bɛ̈n de Bɛ̈nydïtic,
Wɔ nɔŋ gɛ̈m man yee Krïthto yetök gaam,
Gɛ̈m tɔ̈ në thön de wɛ̈tdeic,
Ayukku gam kaam ee thiɔ̈k,
të bï bɛ̈i mec ku bɛ̈i thiɔ̈k
röt jɔt jamke ku këtkë;
Aleluya, Bɛ̈ny Mëlëk,
Wɔ ye naŋ ŋäth man ye dëp në wɔpiɔ̈ɔ̈th;
Ŋäth piɛth në bɛ̈n de Bɛ̈nydïtic.
2. Wɔ ye mat në Bɛ̈ny Yecu Krïthtoic,

Wɔ ye naŋ mɛ̈t në nhiëërdeic,
nhiëër ë kɔc tɔ̈ ëke tït në pinynhom,
Kɔc ye nhiëër ë Duluɛ̈ɛ̈k göör.
Nhial abï go dac liep thok,
Krïthto abë tiŋde diɛ̈c;
Pinynhom ëbɛ̈n abë ket,
Aleluya, Bɛ̈ny Mëlëk!
Wɔ ye mat në Bɛ̈ny Yecu Krïthtoic,
Wɔ ye naŋ mɛ̈t në nhiëërdeic.
SDA NO. 216

TË LENË RIN CƆƆL NHIAL EE TUÏ
1. Të lenë tuŋ ë Bɛ̈nydïtda kooth ku cïn kaamdɛ̈ beer tɔ̈,
ku bak piny ku piɛth ku ɣeer agut ca 'thɛɛr,
të lenë kɔc cë ke luɔ̈k kenhïim määt në agör lɔŋtuï
të lenë rin cɔɔl nhial etuï, ɣɛn bë tɔ̈.
Të lenë rin cɔɔl nhial etuï, të lenë rin cɔɔl

nhial etuï, të lenë rin cɔɔl nhial etuï, të lenë rin
cɔɔl nhial etuï, ɣɛn bë tɔ̈.
2. Bak ë piny ɣeer ë cïn piɔ̈l bïï kɔcke Krïtho röt jɔt,
ku bë nhuɔɔmdïït ë jön ë rɔtde jal rɔm,
të lenë kɔcken cë lɔc ke nhïïm määt nhial panden etuï,

BACK TO HOME
3. Luuiku Bɛ̈nyda gɔlë run ë piny, agut cë ba akɔ̈l cuɔl,

jiɛmku ë nhiɛ̈ɛ̈rden gɛ̈ië ku tïït ë nyin,
të lenë pïïr thök ëbɛ̈n ku cë luɔɔida thök ë pinynhom,
SDA NO. 229

LUƆƆRKË RIƐL Ë RINKE YECU
1. Luɔɔrkë riɛl ë Rinke Yecu! Cɔk tucnhial cuɛt röt piny;
bɛ̈ikë göl piɛth ë paan ë Bɛ̈ny, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c,
bɛ̈ikë göl piɛth ë paan ë Bɛ̈ny, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c.
2. Yïn kuan ë Yithraɛl cï lɔc, cï wɛ̈ɛ̈rbei ë yuïïkic

luɔrkë yen mɛn ye käc 'puɔ̈u luɛ̈k, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c,
luɔrkë Yen mɛn ye käc 'puɔ̈u luɛ̈k, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c.
3. Cakkë kuɛɛt ëbɛ̈n, juɔ̈ɔ̈r ëbɛ̈n tɔ̈ në ye pinyë nhom,

Cɔ̈l e dhëëŋdït ku yïkkë rïu, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c,
Cɔ̈l e dhëëŋdït ku yïkkë rïu, piɔ̈thkë Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c.
4. Yeen në wɔ mɛ̈t ke dun lajik, cuɛtku röt në ye cök,

ku mɛ̈tku din ye cieŋ athɛɛr, piɔ̈thku Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c,
ku mɛ̈tku din ye cieŋ athɛɛr, piɔ̈thku Bɛ̈ny de këriɛ̈ɛ̈c.
SDA NO. 236

YÏÏN ANHIAAR
1. Yïïn anhiaar, Yïïn anhiaar, Yïïn anhiaar Bɛ̈nydiɛ̈,
Yïïn anhiaar, Duluɛ̈ŋdiɛ̈, Yïïn nhiaar Nhialinydiɛ̈,
Yïïn anhiaar, Yïïn anhiaar, ku'anyic lan nhiaar Yïïn,
ku nhiɛ̈ɛ̈r ye ɣɛn Yïn nhiaar abïï luɔɔidiɛ̈ nyuɔɔth.
2. Ɣɛn mit piɔ̈u, Ɣɛn mit piɔ̈u, në kä'gäi ca looi!

Yumdiɛ̈n ë piɔ̈u ee cieŋ, ɣɛn kääc në kuurnhom!
Ɣɛn ë panthiekic tïŋ, ku gɔ̈ɔ̈r ba cieŋ thïn,
wɔ Yecu, malaikaai, ku mɛ̈ɛ̈thciɛ̈ɛ̈n thiekiic.
3. Yïn Yecu, Duluɛ̈ŋdiɛ̈, në Yïïn ɣɛn cë thieei;

Yïn pïïrdiɛ̈ ku luäŋdiɛ̈, yum de piɔ̈u ku lɔ̈ŋ;
Rinku aban ya jam, nhiɛ̈ɛ̈rdu ee dindiɛ̈:
käc ë piɔ̈ndu abë piɔ̈u ku liemdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋ.
4. Yeŋa cït Duluɛ̈ŋdiɛ̈? Mëlëŋ de Thalem;

BACK TO HOME
ee ŋeek, ku anhiaar ɣɛɛn, ee ɣɛɛn kony ba ket.

Aba piɔɔny, aba piɔɔny ë röl gök lacar,
të kuëërë miɛt ë piɔ̈u, wëiciɛ̈ alɔyum.
SDA NO 245
DÏT Ë BƐ̈NY YECU
1. Ɣɛn wïc bä dït ë Yecu nyic,
Bä dït ë ŋuɛ̈ɛ̈nde nyuɔ̈th kɔc kɔ̈k,
ku bä dït ë luäŋdïtde tïŋ,
dït ë nhiëërden cien thou në ɣɛɛn.
Dït, dït ë Bɛ̈ny Yecu,

Dït, dït ë Bɛ̈ny Yecu,
bä dït ë luäŋdïtde tïŋ,
dït ë nhiëërden cien thou në ɣɛɛn.
2. Ɣɛn wïc bä dït ë Yecu nyic,
Bä dït ë puɔ̈ndeen lɔwek deet;
Wëi de Nhialic yee Dupiɔ̈nydiɛ̈,
bä käkke Krïthto ya nyuɔ̈th ɣɛɛn.
3. Dït ë Yecu në wɛ̈tdeic,

Bä yaa naŋ mɛ̈t kekgë Bɛ̈nydiɛ̈,
bä rölde ya piŋ ë kuɛ̈nic,
bë wɛ̈t yic ëbɛ̈n yaa kediɛ̈.
4. Dït ë Yecu në thönyde nhom

Jiɛɛk ë nhuɔɔm ëbɛ̈n ee këde
ku bë dït ë Bäänyde rɔt ŋuak,
dït ë bɛ̈nde yeen Wën de Bɛ̈ny.
SDA NO 246
APIƐTH YEEN NYƆK
1. Nyɔk apuɔth, nyɔk ëka puɔth,
Nyɔk apuɔth, nyɔk ëka puɔth,
Nyɔk apuɔth, nyɔk ëka puɔth,
ɣɔn cï nɔ̈k
Nhuɔɔmkë, Aleluya!
Pianykë, Aleluya!
Nhuɔɔmkë, Aleluya!
tënë nyɔk!

BACK TO HOME
2. Duluɛ̈ɛ̈k, cɔl cieŋdu bɔ̈!

Racë riɛl de rɛ̈ɛ̈c ëmɛɛn
ku bɛ̈ië ruɔ̈n tim cï thieei,
Nyɔŋ lajik.
3. Ku buk ya ŋic ënyindhie,

buk nhiaar, luuiku, ku piɔɔnyku
‘gut buk Nyɔk tïŋ ɣodhiɛ në
kuur ‘dhiɔn nhom.
SDA NO 247
BÄÄR KUERDIƐ̈
1. Bäär, kuerdiɛ̈, yicdiɛ̈, pïïrdiɛ̈:
Kuer lɔyum yee ɣo yiɛ̈k wëi,
yic puɔɔth yee teer nyaai ëbɛ̈n,
pïïr puɔɔth lɔyum yee thou nɔ̈k.
2. Bäär, ɣɛɛrdiɛ̈, miɛ̈thdiɛ̈, riɛldiɛ̈,

ɣɛɛr puɔɔth lɔyum yee miɛ̈th nyuɔɔth,
Miɛ̈th puɔɔth lɔyum yee tɔ̈ luut,
riɛl yee ɣo cɔ̈ɔ̈l tënɔŋ yïïn.
3. Bäär, yumdiɛ̈, nhiëërdiɛ̈, puɔ̈ndiɛ̈,

lɔyum cë lëu bï kan nyaai,
nhiëër cë lëu bë kan tekic,
puɔ̈n piɛth lɔyum në nhiëëric.
SDA NO 248
ƔƐƐN, TË NHIƐ̈Ɛ̈R BƐ̈NY YECU
1. Anɔŋ rin ya nhiaar ba ke piŋ,
Anhiaar bä piathde ket;
aya piŋ cë dit në ɣayïc,
rin mit apɛi ‘pinynhom.
Ɣɛɛn, të nhiëër Bɛ̈ny Yecu

Ɣɛɛn, të nhiëër Bɛ̈ny Yecu
Ɣɛɛn, të nhiëër Bɛ̈ny Yecu,
ëkë cen ɣɛɛn kan nhiaar.
2. Ee ɣa lɛ̈k nhiëër tɔ̈ ke Duluɛ̈ɛ̈k,

Man cë thou bë ɣa lony,

BACK TO HOME
ee ɣa lɛ̈k riɛm piɛɛthden cë kuëër,

man yee pɛ̈l de raan rac.
3. Ee ɣa lɛ̈k töŋ yee piɔ̈n nhiëër –

de dhiën de piɔ̈ndiɛ̈ nyic,
man yee naŋ biääk ë dhiëëuic
kë cïn töŋ lëu ɣeen piiny.
SDA NO 249
PIANYKË! PIANYKË!
1. Pianykë, pianykë! yen Yecu Duwëërdɛɛn cë thieei,
Kɛ̈të yïïn piny, luɛɛlë nhiëërden gɛ̈ië,
Week metuuc tɔ̈ nhuɔɔmic nhial pianyke!
Gämkë rinken lajik rïu ku athɛɛk.
Yecu abë mïthke gël cëman abiöök,
muk keek në yekök ë köölic ëbɛ̈n.
Pianykë, pianykë! yakkë piathde ku dïtde luɛɛl.

Pianykë, pianykë! athɛɛr në diɛt lɔyum!
2. Pianykë, pianykë! yen Yecu Duwëërdɛɛn cë thieei

Acë gum, ku kuëër, ku thou në rɛ̈ɛ̈cda,
ee kuur riilda, ku yee ŋäth de luɛ̈ŋda athɛɛr,
Pianykë! pianykë! Yecu man ëcï piäät
Luɛlkë lɛcde! Yecu ca 'nuɛnkua ɣääc,
nhiëërdït riil thuuth gɛ̈ië ku cïn akeu.
3. Pianykë! pianykë! yen Yecu Duwëërdɛɛn cë thieei

Thook ke pannhial aa kët an ɣothäna,
Yecu, Duluɛ̈ɛ̈k ee mac athɛɛr kua ‘thɛɛr wädɔ̈,
Piɔ̈thkë! piɔ̈thkë! ee tiɛ̈t, Bɛ̈ny, kue Mëlëk,
Bɛ̈ny Krïthto abɔ̈ në pinynhom ke cë tiam,
riɛl ku yicthiɛk aa yee käk ke Bɛ̈nydït.
SDA NO 250
ƔƐN WÏC LIEP BIÄNABUUR BÄ KET
1. Ɣɛn wïc liep biänabuur bä ket,
Bä Duwëërdïïtdiɛ̈ piɔɔny,
yicthiɛk de Mëlëk Nhialinydiɛ̈,
ku tiɛ̈m ë ŋuɛ̈ɛ̈ndïtde!

BACK TO HOME
2. Dupiɔ̈nydiɛ̈ɛ̈n kɔ̈cpuɔ̈u, Nhialinydiɛ̈

Kony ɣa bä yï yaa luɛɛl,
ku bä athɛɛk de rin piɛɛthku
thiäi ë pinynhom ëbɛ̈n.
3. Yecu! aa rïn yee riɔ̈ɔ̈cda nyaai,

ku cɔlkë dhiënda kääc;
ku ye ŋiɛc gut ë kɔc rɛc yïth,
kë yee pïïr, pial ku dɔ̈ɔ̈r
4. Ee riɛl de rɛ̈ɛ̈c tɔ̈ ɣok thïn tiaam,

ee kɔc cï mac luɔ̈nybei,
riɛmde alëu bë ran rac waak,
riɛmden cë gam në ɣɛɛn.
5. Ee jam, ku të piŋë rölde,

kë kɔc cë thou aa pïïr,
ku yee kɔc dhiau piɔ̈th yiɛ̈k lɔyum,
ku yee kɔc ŋɔ̈ŋ en gam.
6. Piŋ piɔ̈nyde yïn miŋ ku raan mim,

luɔ̈ikë liëpkuɔ̈n cï lony;
week cöör, tiɛ̈ŋkë Duluɛ̈ŋduɔ̈n bɔ̈,
diɛ̈ɛ̈rkë, wek ŋöt në yum.
SDA 251
APÏÏR
1. Ɣɛn luui Duluɛ̈ŋ cë rɔt jɔt,
atɔ̈ ‘pinynhom akäl,
ku yen aŋiɛc lan pïïr en.
Na cɔk naŋ kë lueel kɔc,
kë ɣɛn ye puɔ̈nkäcde tïŋ,
ɣɛn ye röl piɛɛthde piŋ,
ku kaam yan e wïc ëbɛ̈n,
ke rëër ke thiɔ̈k.
Apïïr, apïïr, Krïthto apïïr akäl!

ee cath ku jiɛɛm ke ɣa
në dhöl thin ë pïïr ëbɛ̈n.
apïïr, apïïr, bë luäŋde ya gaam!
ye ɣa thiëëc ëtë yaa nyiɛ̈c en?

BACK TO HOME
ee pïïr ë puɔ̈ndiɛ̈ic
2. Ɣɛn ye nhiëër ‘tïït nyinde

tïŋ ë pinynhom ageer,
ku na yee piɔ̈ndiɛ̈ cak dhäär,
kë ɣɛn cï piɔ̈u bë pät.
Anyiɛc lɔn yeen en aŋɔ̈ɔ̈r
në yomdïtic ëbɛ̈n,
kölden bïï yen ja tuɔ̈l a-
bë jäl bɛ̈n ciɛ̈ɛ̈n.
3. Lak puɔ̈th yum, week Krïthanooi,

jatkë we röt bak ket,
Aleluya athɛɛr tɔŋ
Yecu, Krïthto Mëlëk!
ee ŋäth nɔŋ kɔc ye ye guik,
kue kuɔɔny nɔŋ kɔc ‘ye yök.
Acïn dɔ̈ ye nhiëër arëët,
ku piɛth ku lɔc
SDA NO 252
BÄKKË KËTKU
1. Bäkkë, ketku din piɛɛth ë piɔ̈ny,
ee cï atuucnhial gɔl ë kët,
man ya ‘thɛɛk de Yecu Krïthto;
“Nyɔŋ ëcë nɔ̈k yenëka piɛth”
2. Ee nɛ̈k bë ɣo waar në riɛmde,

bë ɣo waak në rɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n,
cɔk ɣo ye Bäny ke käk ‘Nhialic.
3. Tɔŋ yen man cë gum ë timkɔ̈u,

bë wëikua waar në wëi puɔɔthke,
ba ‘thiɛɛi, ku piɔ̈ny ku nhuɔɔm ya tɔ̈.
4. Ku yeen man cë nyuɔ̈ɔ̈c në cin cuëëc,

ayee riɛl ‘panhial ku piny lueel.
Anɔŋ athɛɛk, ku Bäny ku riɛl.
“Nyɔŋ ëcë nɔ̈k yenëka piɛth”.

BACK TO HOME
5. Na yeku pïïr aye thouku,

ka të tɔ̈ ɣok pannhial buk mac,
kë dinë abë ya dinda;
“Nyɔŋ ëcë nɔ̈k yenëka piɛth”.
SDA NO 253
ACÏN RIN CÏT RINKE YECU
1. Acïn rin cït rinke Yecu,
Kek aa ye rin piɛɛth nyicku,
ee yum de puɔ̈u tɔŋ atuucnhial
ee yum de puɔ̈u tɔŋ atuuchnial.
Rin mit (Rin mit)

Rin puɔth (Rin puɔth)
Acïn rin cït rinke Yecu.
Rin mit (Rin mit)
Rin puɔth (Rin puɔth)
Acïn rin cït rinke Yecu.
2. Acïn rin cït rinke Yecu

të cï puɔ̈u naŋ dhiëëu ku tɔ̈ɔ̈k,
Acïn rin cït rinke Yecu,
të cï puɔ̈u lääu ku le yum.
3. Ee ŋäth bï ɣɛn Ye tïŋ nyin të

tul En ë nhuɔɔmdïtdeic,
ee ŋäth bï Yen ɣa loor yenke
tiɛ̈pdiɛ̈ɛ̈n cë dhäär cɔk lɔyum.
4. Naa yee puɔ̈nde bä luui domden

abiɛi në kööl thok ëbɛ̈n,
apiɛth bë yaa Yecu yetök
yenë bë kë yaa looi thieei.
5. Naa tɔ̈ɔ̈ në ye puɔ̈u yen Bɛ̈nydït

bë thou guɔ̈pdiɛ̈n ye luɛl nyaai,
apiɛth bë yaa Yecu yetök
yen bë ya ŋäthdiɛ̈ ku rëër.
SDA NO 254
AKÏM ACË THIƆ̈K ËMƐN

BACK TO HOME
1. Akïmdït acë thiɔ̈k ëmɛn,

Yen Yecu man ye nyin kuany;
ee piɔ̈ɔ̈th cë ŋɛɛr wɛɛi bïk lɔyum,
yen piɛŋkë röl de Yecu.
Din piɛth miit ket therapïm

rin piɛth miit ket liëp ke kɔc,
din miit piɛth kënnë kan ket.
Yecu, Yecu cï thieei.
2. Nëë nhuɔɔm ye tɔ̈ ke nyɔŋ cë thou

ɣɛn ye Yecu gam emɛn;
Ɣɛn nhiaar rin ke Duluɛ̈ŋ cï thieei,
ɣɛn ye rin ke Yecu nhiaar.
3. Rinke aa riɔ̈ɔ̈c ku rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈ nyaai,

Acïn rin kɔ̈k ee Yecu;
të yee piɔ̈ndiɛ̈ lɔyum thïn të
piŋ en rin piɛɛth ke Yecu.
4. Ku të le yen bɛ̈n bë göl bɛ̈i;

göl de pïïr ku jɔl ya nhuɔɔm,
ku jɔlku nyuuc piiny në yelɔ̈ɔ̈m
ku lueel akököl de wɛ̈ɛ̈r.
SDA NO 255
ACÄ LË BÄ LUEEL YE ŊÖ
1. Aca lë bä lueel ye ŋu ye yen man ye
tuucnhial door kɔc nhiaar ë pinynhom ëbɛ̈n;
ka ye ŋu yen cïɛ̈t abiöŋ göör kä cë määr,
bëke dhuk ke kuckë yee naa kue no.
Ku kë nyiɛc ee lɔn cïnë ye dhiëëth ë Merï,
ɣɔn yee të cieŋ läi ɣönde ‘Bethelekɛm,
ku kee ciëŋ ku luui ɣɔn paan de Nadharet,
ku tɛ̈ɛ̈n yenekee bɛ̈n de Duluɛ̈ŋ ë pinynhom.
2. Aca lë ba lueel yen guɔ̈m cien gum ke bit

ku cɔk të de dhiëëu thiɛ̈ŋ në dɔ̈ɔ̈r piathdu,
ku dhiën cï yen puɔ̈u tök në tiɛmageerkɔ̈u,
göl de tɔ̈ɔ̈k në run kaathadiäk ku diäk.
Ku kë nyiɛc kïn, ee kɔc cë puɔ̈th ŋɛɛr cɔk dem,
ee rɛ̈ɛ̈cda nyaai ku cɔk riɔ̈ɔ̈cdïtda jɛ̈l;

BACK TO HOME
ku ka ya anuan nyaai tënɔŋ kɔc ɣɛ̈ɛ̈c käthiek

në ke ŋoot Duluɛ̈ɛ̈k, Duluɛ̈ɛ̈k ë pinynhom ëtɛ̈n.
3. Aca lë bä lueel ëtë ben bɛ̈i wel nhïïm,

Ku të ben bäänydeen de pinynhom thɔn thïn,
Ku të ben kä ŋɛ̈ŋ ëke në kɔc rac ku
kɔc nyickäŋ, tueŋ ku cän cɔk kuethkeek thïn.
Ku kë nyiɛc, raan ëbɛ̈n abë nhuɔɔmde tïŋ,
Ku ka bë käken cë pok bënë tem,
Ku ka nɔŋ kööl piɛɛth bïï ɣɛɛrde dëp në dhëëŋ,
Të lenë Duluɛ̈ɛ̈k, Duluɛ̈ŋ de pinynhom jäl nyic.
4. Acä lë bä lueel en të bïï piiny duur thïn,

Të lee yom ëbɛ̈n kɔ̈ɔ̈c në cɔ̈tdïïtde,
Ka yeŋa lëu bë ye puɔ̈nmiɛtdïïtë lueel,
Të bïï piɔ̈ɔ̈thkuɔ kedhie thiäŋ në nhiëërde.
Ku kë nyiɛc kïn, nhiël aa bë lɛcdïïtde ket,
Tim thiäär ku tim thäär ke kɔc aabë ket,
Ku ka bïï pannhial këne pinynhom jäl bɛ̈ɛ̈r
në thök, an Duluɛ̈ɛ̈k, Duluɛ̈ŋ de pinynhom ee Mëlëk!
SDA NO. 260

TIƐƐT Ë ƔA PINY WËI LAJIK
6. Buɔ̈ɔ̈rë ɣa piny Wëi lawek, wak
ɣanyin ku piɔ̈ndiɛ̈n lɛthë
thiɔ̈ŋ ɣapiɔ̈u ë täädun lawek.
Bär, yen bär, thiɔ̈ŋ ɣɛɛn ee mɛɛn.
Thiɔ̈ŋ ɣɛn ee mɛɛn, thiɔ̈ŋ ɣɛɛn

Yecu, bär thiɔ̈ŋ ɣɛɛn ee mɛɛn
thiɔ̈ŋ ɣapiɔ̈u ë täädun lajik
bär, yen bär, thiɔ̈ŋ ee mɛɛn.
7. Yïn lëu ba thiɔ̈ɔ̈ŋ, Wëi kɔ̈c piɔ̈u na
cak të ba luɛ̈l e ya kuc
ku Yïn gɔ̈ɔ̈r, Yïn gɔ̈ɔ̈r apɛidït,
bär, yen bär, thiɔ̈ŋ ɣɛɛn ee mɛɛn.
8. Ɣɛn ye niööp, ca thiäŋ ë niööp, ɣɛn

ba nhom guɔ̈t piny ëyï cök
Wëi nhial cï thieei ye cieŋ athɛɛr,
Thiäŋ ë nhiɛ̈ɛ̈r, thiɔ̈ŋ ɣɛn ee mɛɛn.

BACK TO HOME
9. Dut ɣapiɔ̈u, wak ɣɛn, thieei, luäk

ɣɛn lɔk ɣapiɔ̈u ku ɣanyin
Yïnkee kɔc duut piɔ̈ɔ̈th ku luɛ̈kke,
Yïn ee ɣa nyiɛc thiɔ̈ɔ̈ŋ ee mɛɛn.
SDA NO. 264

YEN NË LIEMDÏÏT Ë MAC YE MAC YE PÏÏR
1. Yen në liemdïït ë mac ye pïïr
ɣɔn dɛ̈p arëët nɔŋ kɔc cï week.
ye wëiken cɔl agöör pannhial,
rilke, liirkë piɔ̈ɔ̈th në riääkic.
2. Tɔ̈ wëië teno, Bɛ̈ny ɣɔn ciëŋ

Abrɛɣɛm yɔu, ku cɔk ye këdu?
Ɣɔn cë Paulo lëëŋ piɔ̈u ë dhiëëu
ku jɔl ruɛl ë riɛl ëbɔ̈ nhial?
3. Yen ë wëi ɣɔn luel nhiɛ̈ɛ̈rdu, ku

piööc dhɔ̈lku në run thook kedhiɛ
ɣɔn cɔk gäär' Yithaya lacar
ku thiɔ̈ɔ̈ŋ luɔɔi piɛɛth ë Dabidic.
4. Cë käc ë piɔ̈ndu ril ee mɛɛn

cë riɛl ɣɔn cë Yïliya yök
ɣɔn cïï nhuɔɔm ruɛl në Motheth nyin
ku gum Jop thaa ɣɔn them ë yeen?
5. Bɛ̈ny tak Yïnhom n'akäl ɣɔn thɛɛr

bɛɛr ë luɔɔi ku puɔ̈n käcdu piny.
Ku të wëlë wɔɔk puɔ̈thkua yïn
kë yïn wälë wuɔɔk Wëi Lajik.
SDA NO 266
WËI DE NHIALIC
1. Wëi de Nhialic, bär nyuɔ̈ɔ̈cë ɣapuɔ̈u
Nyuëth bei në pinynhom tɛ̈kic ëbɛ̈n,
Wël yï nyïn tïŋ niɔ̈ɔ̈pdiɛ̈ cë riɛl ril yïn,
Ku cök ɣanhom bä ya nhiaar cë tëde.
2. Ɣɛn cï thiëc në nyuɔ̈th ku puɔ̈nmiɛt de tït

Kua cie bï kum de tiɔp rɛɛt wei ɣakɔ̈u,

BACK TO HOME
Kua cie bï nhial liep bë tuucnhial ɣa neem;

Ee ba cuɔldït de tiɛ̈pdiɛ̈ nyaai tɔŋ ɣɛɛn.
3. Kɛ̈cë ɣa cɔɔl ba yïn nhiaar Bɛ̈ny Nhialic?

Tiɛ̈p ku puɔ̈u ku riɛl aa käku kedhiɛ.
Pööcë puɔ̈ndiɛ̈ bë tiɛmageerdu gam,
Cɔk rɔt cɔk gɔ̈ɔ̈r, ku yeen cɔk rɔt yök.
4. Pööcë ɣɛn bä yï ya yök kë yïn thiɔ̈k;

Pööcë ɣa bä jiɛ̈r ë tiɛ̈p ya lëuic,
Bä dak ë puɔ̈u ya nyic ku ca yecwei,
Pööcë ɣa cuɔ̈k lëëth de lɔ̈ŋ këcë bɛ̈ɛ̈r.
5. Pööcë ɣɛɛn ba yï nhiaar cë tuucnhialku,

Nhiëër töŋ lajik bë guɔ̈pdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋ ëbɛ̈n,
Ku baptïnh de kure cë bɛ̈n piny nhial,
Puɔ̈ndiɛ̈ ee kɛ̈n ë köc, nhiëërdu ee mac.
SDA NO 267
WËI DE PANNHIAL
1. Piŋ lɔ̈ŋda wëi lajik bɔ̈ Nhial
cɔk ɣönë yee pandu,
bär ke riɛlduun de käc ë puɔ̈u,
bär, Wëidït lawek, bär!
2. Bär cë man de ɣɛɛr ku nyuɔ̈thë

ɣo niɔ̈ɔ̈pda ku dhiënda,
ku ŋäärë ɣo në dhɔ̈l ke pïïr
ye kɔc lajik lɔ thïn.
3. Bär cë mac ku lëëŋ puɔ̈thkuaic

cë liem de many de köc,
cɔk gupkua ëbɛ̈n ye miɔ̈c të
nɔŋ rin ke Duwëërda.
4. Bär cë kure, ku liep yï wuɔ̈k,

Wuɔ̈k ke nhiëër nɔŋiic dɔ̈ɔ̈r;
Cɔk luaŋduun tɔ̈ në pinynhom ye
Kë cï thieei cë luaŋ nhial.
5. Piŋ lɔ̈ŋda Wëi lajik bɔ̈ nhial,

Cɔk pinyë ye pandu;

BACK TO HOME
Bär ke riɛlduɔ̈n de käc ë puɔ̈u,

Bär, Wëi lawek, Bär!
SDA NO 268
WËI LAJIK, ƔƐƐR NHIAL
1. Wëidït lajik, ɣɛɛrdït nhial,
Dɛ̈pë ee puɔ̈ndiɛ̈ɛ̈nëic
Cuɔ̈pë cuɔl ë wäkɔ̈u wei,
Ku wel cuɔldiɛ̈ be yaa ɣɛɛr.
2. Wëidït lajik, riɛldït nhial

Waak ë puɔ̈ndiɛ̈n de rɛ̈ɛ̈cë;
Rɛ̈ɛ̈c acë tiɛ̈pdiɛ̈ dac mac
Në kaam cë mɛc të cïn dök.
3. Wëidït lajik, thiɔ̈ŋ ɣapuɔ̈u

në yum de puɔ̈u bɔ̈ pannhial,
Cɔk dhiëndiɛ̈ɛ̈n kuɔtic cɔk jɛ̈l,
Cɔk tɔ̈ɔ̈k de puɔ̈ndiɛ̈ɛ̈n kuëër dem.
4. Wëidït lajik de pannhial,

Ciɛ̈ŋë ee puɔ̈ndiɛ̈ɛ̈nëic,
Thuɔ̈rë thöc ke duriëëth piny.
Mäcë yïtök në riɛldït.
SDA 269 Bär,

WËI LAJIK
1. Bär, kure nhial, Wëidït lajik,
Kenë riɛl ye pïïr bɛ̈i,
Dɛ̈ɛ̈pë many ë nhiëërdun lajik
Në puɔ̈th liir kuɔ̈nkëiic.
2. Nyaaië tɛ̈ŋda në kä pinyiic,

Käkë ciɛɛlic puɔlic!
Agoku naŋ riɛl de puɔ̈u jɔ̈t
Buk lɔyum athɛɛr dööt.
3. Piöcë tïïpkua diɛt mit lɔyum,

Cɔk duɔ̈ɔ̈r lacar lɔ nhial,
‘gut bë liëpkua piɔ̈ny de lɛc gam,
Ku ja diu jääl athɛɛr.

BACK TO HOME
4. Ɣok aa cë kɔn be pïïr në ŋɔ̈ɔ̈ŋ

Ku thondïtic, Wäda,
Nhiëërdɛn ë lɛc agɛ̈mku yïïn,
Nhiëërdu adït tɔŋ ɣook.
5. Bär, kure nhial, wëidït lajik,

Kenë riɛl ye pïïr bɛ̈i,
Bär, ku bɛ̈ië nhiëër ë Duluɛ̈ɛ̈k
Bë nhiëërda bë cɔk dɛ̈p.
SDA NO 270
YÏN WËI LAJIK DE NHIALIC BƆ̈ PINY
1. Yïn Wëi lajik de Nhialic bɔ̈ piny,
Yïnëkee nhieer lacar cie kan thök.
Yïn ee nyuɔ̈thdɛɛn kuɔ̈tic cë wɛɛr määt,
Ciɛ̈ŋë ɣaic ëmɛn.
2. Yom lajik de Nhialic put ëmɛn,

Yïnëkee ya käu ye Nhialic pok.
Yinëkee pïïr piɛɛth ye ɣo cɔk cil,
3. Deŋ lajik de Nhialic tueny ëmɛn,

Yïnë wɛ̈t ë Nhialic cɔk lɔyum.
Yinëkee röl ye cööt thïn ëmɛn,
4. Many lajik de Nhialic dɛ̈p ëmɛn,

Yïn ye riɛl de dhuk ciɛ̈ɛ̈n de Krïthto,
Yïnëkee bëër de kä yukke ŋäŋ
SDA NO 271
WƐ̈K MONO DE PÏÏRIC
1. Wäk mono de pïïric
Tënɔŋ ɣɛɛn Bɛ̈ny,
Cëman ɣɔn cïn mono
Wuɔ̈k në baaryɔu;
Yïn gɔ̈ɔ̈r Bɛ̈ny agut të
kɛ̈c wɛ̈tdu dööt,
wɛ̈iciɛ̈ aa yïn göör a-

BACK TO HOME
rëët yïn wɛ̈t pïïr!
2. Yee yith thieei Bɛ̈nydiɛ̈ɛ̈n nhiaar

Tɔŋ ɣɛɛn, tɔŋ ɣɛɛn.
Cït man ɣɔn cïn mono
Thieei ‘Galalii;
Kë luɛɛk abë ja kɔ̈ɔ̈c,
Ku jäl joth däk;
ɣɛn bë dɔ̈ɔ̈r ku këriɛ̈ɛ̈c –
diɛ̈ ëbɛ̈n yök.
3. Yïn ee mono de pïïr

Tënɔŋ ɣɛn Bɛ̈ny;
Wɛ̈tdun piɛɛth lajik ee
Yic yee ɣa luɔ̈k,
Muɔc ɣa ba cam ku bä
Cieŋ ke yï nhial:
Pɔ̈ɔ̈cë ɣa ba yicdu
Nhiaar, yïn yee nhiëër.
4. Wëi ku pïïr aa kek yee

Wël yee keek lueel;
ɣɛn cë bë gääu bä rïu,
ku ɣɛn aniɔɔp;
ku yïn ye kony töŋdiɛ̈,
yïn ye pïïrdiɛ̈;
pïŋ de wɛ̈t lajiŋdu
ayɛn tɔŋ tiaam.
SDA NO. 272

GÄM Ë ƔƐN BAIBOL
1. Gäm ë ɣɛn Baibol, cïïr ë miɛt ë puɔ̈u ruel
bë raan cë määr ku cïï yom thieeth dɛɛt piɔ̈u.
Acïn yomdïït lëu bë ɣɛɛr ë dɔ̈ɔ̈r ruel thiaan
ëke cï Yecu raan cë määr bɛ̈n luɔ̈k.
Gäm ë ɣɛn Baibol wɛ̈t lajik ye ruɛl

luut ɣɛɛrdu aba watnhom ë dhöl kooric
wɛ̈tdu ku 'athöndu, löŋ ku nhiɛ̈ɛ̈r aye mat,
‘gut bë wɛ̈ɛ̈r jääl ku bɔ̈ aköl cie thök.
2. Gäm ë ɣɛn Baibol të ciennë piɔ̈ndiɛ̈ kuɛm
të cïï rɛ̈ɛ̈c ku dhiëëu tiɛ̈pdiɛ̈ thiɔ̈ɔ̈ŋ ë riɔ̈ɔ̈c

BACK TO HOME
gääm ë ɣɛn wëlpiɛth ëke cï Yecu lueel

amuk many ë gɛ̈m, nyoothkë Duluɛ̈ŋ thiɔ̈k.
3. Gäm ë ɣɛn Baibol bë akääthciɛ̈ meeric

ba nyuɔ̈th kërɛɛc tɔ̈ në ye pinyënhom
Yen lamba de gëlë abë muɔ̈ɔ̈th meeric
ɣɛɛr töŋë alëu bë dhöl ë dɔ̈ɔ̈r nyuɔɔth.
SDA NO 273
BƐ̈NY, WƐ̈TDU ACÄ LƆC
1. Bɛ̈ny, ee wɛ̈tdu en acä lɔc,
Këdiɛ̈n ca thɔn athɛɛr,
Yeneka bï riilciɛ̈ lɔyum,
Ku bë täŋdiɛ̈ ja luui.
2. Ɣɛn ba ‘kökööl ke nhiëërdu kueen,

Ku tiɛ̈ɛ̈t nyin ë lööŋku;
Ke ɣɛn ye cath në thöönkuiic,
Në yumdït de puɔ̈u jöt.
3. Pinydïït nɔŋic jiɛɛk ce deetic,

Ye pïu ke pïïr bɛ̈n thïn;
Ayenë yum de piɔ̈u pok thïn,
Ku nɔŋic nhuɔɔm cï kuaak.
4. Ee duɔ̈t de piɔ̈u tënɔŋ kɔc dhiau,

Ee dhiënda cɔk ya ‘thiɛɛi,
Ee ŋäth piɛɛthdɛɛn cë raŋ bakic
Ku ye lɔ̈ŋda athɛɛr.
SDA NO. 279

YEN YAKKË GAM
1. Bäk tïïp wedhiɛ ye yɔŋ në rɛ̈ɛ̈c
Bɛ̈ny anɔŋ käc ë piɔ̈u
të gɛm we wëlke, gɛikë röt
abë we dhiɛl yiɛ̈n lɔ̈ŋ.
Yen yakkë gam, yen yakkë gam

yakkë gam ee mɛɛn;
abï we luɔ̈k, abï we luɔ̈k,
aluɛ̈k we ëmɛn

BACK TO HOME
2. Riɛm piɛɛth ë Yecu acï kuëër

bë athiɛɛi kuɔ̈t ya miaac
Yaatkë ëmɛɛn aboor thithic,
wɛɛk week bak ɣɛɛr cï kɔɔi.
3. Yen Yecu yen ee yic ku dhöl

ye wɔ ŋäär të de lɔ̈ŋ,
yen yakkë gam ke we cï gääu
ke we cï thöl ë thiɛ̈i.
4. Yen bäkkë, mätkë rem lajik

ku lakkë në nhuɔɔmic
bak piny piɛɛth nhial lɔ cieŋ tëtuï,
të ye yum ë piɔ̈u kuëër.
SDA NO. 281

PÏÏRDIƐ̈ AA GAAM Ë YÏÏN
1. Pïïrdiɛ̈ aa gaam ë yïïn
riɛm piɛthdiɛ̈ aca dhiɔ̈m,
bë naŋ të waar ëyï
ba bɛn pïïr ne thuɔɔuic;
Ee gaam, pïïrdiɛ̈ aa gaam ë yïïn,
yeŋö ca gaam në ɣɛɛn?
ee gaam, pïïrdiɛ̈ aa gaam ë yïïn,
yeŋö ca gaam në Ɣɛɛn?
2. Ɣön në ɣɛɛrde Awä

Thönydiɛ̈n cïï nhuɔɔm gɔ̈ɔ̈l piny
waan keek ku bɛ̈i piny col
ëkeek kɔc dhiau piɔ̈ɔ̈th cë määr,
waanke, waanke kedhiɛ në yïïn,
yeŋö ca waan në Ɣɛɛn?
waanke, waanke kedhiɛ në yïïn,
yeŋö ca waan në Ɣɛɛn?
3. Ɣɛn cë gum ë këdu,

në guɔ̈m cïï liemdu luel,
arɛɛmdïït tök apɛi,
ba yïïn kony ë thuɔɔuic,
guɔ̈ɔ̈mke, guɔ̈ɔ̈mke kedhiɛ në yïïn,
yeŋö ca guum në ɣɛɛn?
guɔ̈ɔ̈mke, guɔ̈ɔ̈mke,
yeŋö ca guum në ɣɛɛn?

BACK TO HOME
SDA NO 283
YÏN YE KƆ̈Ɔ̈C BƐ̈NY YECU
1. Bɛ̈nydït Yecu, yïn yee kɔ̈ɔ̈c
në thiëŋ cï thiɔ̈ɔ̈k thok bii,
ke yïn tït në kuur de puɔ̈u
ku ba jäl tëëk ɣöt thok:
Ayäär tɔŋ week Krïthanooi,
man muk cït ku rinke,
Ayäar kuɔ̈tic tënɔŋ week,
wɛ̈t cï week e päl kɔ̈ɔ̈c.
2. Bɛ̈nydït Yecu, yïn yee töŋ;

Ku cindu anɔŋ piäär,
ku göl ë kuɔth ë yïnhom,
ku cë pïu yï thiɔ̈ɔ̈ŋ nyin:
Ee nhiëërdïït riil bak nyïc nhom,
en tïït yïïn në puɔ̈n liɛɛr!
Yen rɛ̈ɛ̈c cïn kë thöŋ ke ye,
ee dac muɔɔr bë dhöl thiɔ̈ɔ̈k!
3. Bɛ̈nydït Yecu, yïn ye thiëc

në röl thiin koor lɔ cäi
“Ɣɛn cë thou në week, mïthciɛ̈,
Ku bak ɣa ciɛ̈ɛ̈ŋ waya?”
Wɔ liëp yïn thok ëmɛɛn Bɛ̈ny
Na ayäär ku dhiën de piɔ̈u.
Bär ɣöt, bär ɣöt, Duluɛ̈ŋ puɔth,
ku duk ɣo kɔn be waan.
SDA NO 284
ƔƐN LÄŊ NË YÏÏN
1. Ɣɛn nɔŋ Duluɛ̈ŋ piɛɛth yee ɣa läŋ në nhuɔɔmic,
Ee Duluɛ̈ŋ nhiaar ɣa na cɔk mɛ̈thciɛ̈k piiny lïk;
Ku ee mɛɛn, ee nyin tïït në ɣɛɛn në puɔ̈n ë nhiëër,
Ku ka ŋääth bë Duluɛ̈ŋdiɛ̈ yaa Duluɛ̈ŋdu.
Ɣɛn ye lɔ̈ŋ në wɛ̈tdu, Ɣɛn läŋ në wɛ̈tdu,

Ɣɛn ye lɔ̈ŋ në wɛ̈tdu, Ɣɛn läŋ në wɛ̈tdu,
2. Ɣɛn nɔŋ Babadiɛ̈ɛ̈n cï ɣɛɛn yiɛ̈k ŋäth piɛɛthden

de pïïr athɛɛr man cï thieei ku yee yic mit;

BACK TO HOME
ku ka bë ɣɛɛn guɔ dac cɔɔl buk lɔ yök pannhial,

Ku anhiaar bë ɣɛɛn cɔk lɔ wɔ yïn ëya!
3. Ɣɛn anaŋ alanhdiɛ̈ɛ̈n ɣer ku adhëŋ arëët,

Atɔ̈ ke tiit ɣɛɛn bä lɔ cieŋ në nhuɔɔmic,
Ku yeen, të lɛn e lööm ke dɛ̈p arëët në ɣɛɛr,
Cë puɔth mäthdiɛ̈ bä yï tïŋ kek aa alanh tök!
4. Na cë Yecu yï cɔɔl, kë lɛ̈kgë kɔc kɔ̈k,

An Duluɛ̈ŋ puɔɔthdiɛ̈ ee Duluɛ̈ŋduɔ̈n ëya!
Ku jäl lɔ̈ŋ bï Duluɛ̈ŋdu ke bɛ̈i në nhuɔɔmic,
Kua bë lɔ̈ŋdu bɛ̈ɛ̈r cë man cien e kan bɛ̈ ɛ̈r.
SDA NO 285
YECU EE ƔO CƆƆL
1. Yecu ee ɣo cɔɔl në rɛ̈ɛ̈cic
Ku në nhomliääp de pïïric.
Rölden mit ee cööt në nyindhiɛ;
Jiɛɛm, "kuany cök ɣa Krïthänoi"
2. Yecu ee ɣo cööl bei në duɔ̈ɔ̈r

de ka cë thɔ̈ɔ̈ŋ ke ciɛɛlic,
Tënɔŋ jak lëu bïk ɣo duɔ̈ɔ̈t piny,
Jiɛm, "ye nhiaarkë ɣɛɛn arëët".
3. Në yum de piɔ̈u ku dhiëndaic,

nïn ke luɔi ku thɛɛk ke lɔ̈ŋ,
Ee dhiac ke cöt në tïït ë nyin,
Yakkë ɣa nhiaar, Krïthanooi.
4. Yecu ee ɣo cɔɔl! Nëë wɔ piŋ

Cɔ̈tdu në käc ë puɔ̈ndu,
buk piɔ̈thkua gaam bïk wëlku riɛ̈u,
Buk yï luɔ̈ɔ̈i ku nhiaarku yïïn.
SDA NO 286
WËL GƐ̈IË KE PÏÏR
1. Bɛrkë ke be ket tënɔŋ ɣɛɛn
Kek wël puɔɔth yith ke pïïr,
Cɔk ɣɛn be dït de dhëëŋden tïŋ
Kek wël puɔɔth yith ke pïïr,

BACK TO HOME
Wël puɔth yith ke piir ku dhëëŋ

Pɔ̈ɔ̈cë ɣa gɛ̈m ku luɔɔi.
Wël dhëŋ apɛi, wël puɔth ke gäi,

Kek wël puɔth yith ke pïïr,
Wël dhëŋ apɛi, wël puɔth ke gäi,
2. Krïthto cï thieei, ee raan ëbɛn

Yiɛ̈k wël puɔɔth yith ke pïïr,
Piŋ röl de nhiëër cöt yïn raan rac,
piŋ wël puɔth yic ke pïïr,
Aa cë gäm ɣo abac,
Bïk ɣo kuɔny ‘lɔ pannhial.
3. Bɛrë cöt de wëlpiɛth luɛɛl bec

Gamë pɛ̈l ku dɔ̈ɔ̈r tënɔŋ juääc,
në wël puɔɔth yith ke pïïr,
Yecu ee Duluɛ̈ŋ puɔɔth
Cï thieei athɛɛr wädɔ̈.
SDA NO 287
RÖL PIƐƐTH LƆYUM ARËËT
1. Yecu ee cööt në röl piɛɛth lɔyum arëët
Cɔl yïïn ku cɔl ɣɛɛn ëya!
Atït ku adaai ë puɔ̈thkuaiic ɣodhiɛ,
adaai në ɣɛɛn ku yïïn ‘ya!
Bäk baai, bäk baai

Wek kɔc cë dhäär, bäk baai
Yecu acɔl week ëjik në puɔ̈n ë nhiëër
Cɔɔl week kɔc rac, bäkkë baai.
2. Yeŋu lëu bïï wɔ gääu ku yeen acöt

Acɔl yïn ku acɔl ɣɛɛn
Yeŋu gɛ̈u wuɔk ku cukku piɔ̈nkäcde piŋ,
piɔ̈nkäc tënɔŋ yïïn ku ɣɛɛn.
3. Ciɛ̈të yïnhom në nhiëër gɛ̈ië ɣɔn cë thɔ̈n wuɔk

thön ɣɔn cë lɛ̈k yïn ku ɣɛɛn.
Na cuk rɛ̈ɛ̈c cak looi, ka nɔŋ päl ku puɔ̈nkäc,

BACK TO HOME
Pɛ̈l de rɛ̈ɛ̈c tɔŋ ɣɛɛn ku yïïn.
SDA NO 288
ƔƐN LƆ KÄLBÄRI
1. Ɣɛn lɔ Kälbäri ëmɛɛn
Piɛɛth 'yïpiɔ̈u bä bɛ̈n ke ɣɛɛn,
Në lɔic ku dhuukciɛ̈ɛ̈nic?
Kë yïn bë duŋɔ̈ɔ̈r dhiil biɔɔth,
yïn bë duŋɔɔr dhiil ya biɔɔth,
Yïn bë duŋɔɔr dhiil ya biɔɔth
Në lɔic ku dhuukciɛ̈ɛ̈nic,
yïn bë duŋɔ̈ɔ̈r dhiil ya biɔɔth.
2. Na ciɛŋ göl de kuɔɔth na 'nhom,

Na pïk apuruuk ɣa piny,
kë ɣɛn beer yaa Muɔɔrŋaaknhom?
Nhiëër abë käŋ kedhiɛ bɛ̈ɛ̈r,
të yee yïn duŋɔ̈ɔ̈r buɔɔth cök.
të yee yïn duŋɔ̈ɔ̈r buɔɔth cök,
Nhiëër abë käŋ kedhiɛ bɛ̈ɛ̈r,
3. Ku të ciɛthë ɣɛn dhëlic

Kë ɣɛn bë duɔ̈tdït thiek jɔt,
ɣɛn bë tiɛmageerdu jɔt.
Yïn bë jönde pɔ̈ɔ̈c ëya
Të ye yïn duŋɔ̈ɔ̈r buɔɔth cök,
Yïn bë jönde pɔ̈ɔ̈c ëya,
Të yee yïn duŋɔ̈ɔ̈r buɔɔth cök.
4. Ɣɛn bë ɣacin ja lɔ jɔt,

bïk ɣet tënɔŋ piiny kedhiɛ,
Lëu bä cuk yaa Muɔɔrŋaaknhom?
Nhiëër adït ë käŋ kedhiɛ,
Të yee yïn Bɛ̈ny buɔɔth cök,
Nhiëër adït ë käŋ kedhiɛ,

BACK TO HOME
SDA NO 289
DULUƐ̈Ɛ̈K ATÏT
1. Yecu Duluɛ̈ɛ̈k atït bë lɔ në yï puɔ̈u,
Ee ŋu cïn ɣeen cɔk lɔ thïn?
Acïn kë bë yïn muɔ̈k wei ye pinyë nhom,
ee ŋu yee bëërdu tɔŋ ɣeen?
Acë ɣo dac tiit ɣɔn në kaam cë mɛc,

ku aŋoot ke ber tïït ëmɛn.
Bë tïŋ lɔn tɔ̈ ɣeen në yï puɔ̈u ba thïïk liep
Anhiɛɛr apɛi bë lɔ thïn!
2. Na jɔt cök tök ba lɔ nɔŋ Duluɛ̈ɛ̈k, mäthdiɛ̈,

ka ba yök kë cie kök liep,
Lor, ku cuɔl de rɛ̈ɛ̈cdu ëbɛ̈n abë thök,
ku ka bë cieŋ në yïpuɔ̈u.
SDA 290
WƐ̈LË YÏNYIN YECU
1. Yin tiɛ̈p, ca dhäär ku nɔŋ ajääkjääk?
Cïn ɣɛɛr yee kan tïŋ në cuɔlic?
Anɔŋ ɣɛɛrdït të tïŋ yïïn Duluɛ̈ɛ̈k,
kenë pïïrdït lɔwai ku lɛ̈ɛ̈u.
Wɛlë yïnyin në Yecukɔ̈u

Cuk nyinden gɛ̈ië dhol ëtïŋ
Ku käk ke pinynhom abë lɔ ke 'mɛ̈r
Në ɣɛɛr de nhuɔɔm ku käc ë puɔ̈nde.
2. Acë tëëk ë thouic leer në pïïr

athɛɛric, ku ka buk buɔɔth cök;
Ku rɛ̈ɛ̈c acë ciɛ̈n riɛl tënɔŋ ɣook,
në wɛ̈t wɛ̈ɛ̈rë ɣook kɔc cë tiam
3. Wɛ̈tde acë yï bë kan pälwei,

yee gam ku këriɛ̈ɛ̈c abë dik,
Ku lɔɔr në ye piny rɛɛc thouë nhom,
Ku ba luɛ̈ŋden lajik lɔ lueel.

BACK TO HOME
SDA NO 291
YÏN KËNKU NYIC
1. Yïn kënku guɔ nyic cë puɔ̈ndu,
Wɔ kën nyïc, ŋuɛ̈ɛ̈n ku riɛldu deet.
Wɔ cïï käk ke piny ke thiɔ̈ɔ̈ŋ nhïïm,
Ku kä cïn kony yee kaam nyaai.
Bɛ̈ny gäm' ɣo ɣɛɛr buk yicdu tïŋ,
Cɔk ɣo pel nhïïm buk yicdu nyic.
2. Yïn kënku riɛ̈u cë të wïc rɔt
Ka cukku kan guŋ në yïnhom,
Wɔ kën luɔɔi, jam ku tɛ̈ŋda gël,
Ke ɣo nyic thiɔ̈k de Nhialinyda.
Bɛ̈ny, yiɛ̈k' ɣo gɛ̈m buk thiɔ̈kdu nyic
Ku käc ë piɔ̈u de rïu lajik.
3. Yïn kënku riɛ̈u cë të wïc rɔt,

ka cuk diɛɛr ë nhiëër nhiɛɛr yïn ɣo;
Ku wɔ kën täädu cɔk thiekic,
Kua kënku ŋäŋ buk yï tïŋ nyin,
Bɛ̈ny, bɛ̈ië piɔ̈n lɔcar de nhiëër
Buk nhiëërdu lööm bë ya këda.
4. Yïn kënku luɔ̈ɔ̈i cë të wïc rɔt;

Ɣɛn gɛ̈i në luɔɔidït kënku looi,
Ku lon thiin cë looi, ee puɔ̈ukɔ̈u,
Ku tɔɔŋ lik aa yekku ke tiaam.
Bɛ̈ny, bɛ̈ië piɔ̈n lɔcök ku riɛl,
buk luui ku thɛ̈ɛ̈rku në këdu.
5. Buk yïïn nyic naa cë të wïc rɔt,

buk riɔ̈ɔ̈c ku nhiarku yïïn ëcök!
Ye naa bïï wɔ jääl në thëmic,
buk lɔcök piny piɛɛth nɔŋic ɣɛɛr!
Bɛ̈ny, cɔk ɣo juiir röt ë nyindhiɛ,
Buk yï tïŋ nyin ku luuiku yïïn.

BACK TO HOME
SDA NO 292
YECU ƔƐN BƆ̈
1. Ɣɛn cë bɛ̈n bei në dhiëëuic ku cuɔl,
Yecu ɣɛn abɔ̈, Yecu ɣɛn bɔ̈
në nhomlääuduic, lɔyum ku ɣɛɛr,
Yecu, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ yïn;
Jäl në bëcic lɔ në pialduic,
Jäl në ŋɔ̈ɔ̈ŋic laar në jiɛɛkduic
Jäl në rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈ic laar në yïyic
Yecu, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ yïïn.
2. Ɣɛn cë jäl na ‘yääric ku töörpiny,

Yecu, ɣɛn bɔ̈, Yecu, ɣɛn bɔ̈;
Laar në nhuɔɔm de tiɛmageerduic,
Yecu, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ yïn;
Waan dhiën ë pinynhom laar tëpiɛɛthdu,
Waan yom de pïïr laar tëduun lɔdïu,
Jäl në diɛɛric, kɛ̈t në yum de puɔ̈u,
3. Ɣɛn cë ciɛ̈nlöŋ ku lec de rɔt waan,

Yecu, ɣɛn bɔ̈, Yecu, ɣɛn bɔ̈
Bɛ̈i tɔŋ puɔ̈ndun cï thieei bä bë cieŋ,
Yecu, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ yïïn;
waan rɔt bä bë cieŋ në nhiëërduic
Waan ciɛ̈n ŋäth laar në lɔyumic nhial,
Pär nhial në wuɔ̈k cëmën ë kure,
4. Ɣɛn cä 'diɛɛr de raŋ ku riɔ̈ɔ̈cde waan

Yecu, ɣɛn bɔ̈, Yecu, ɣɛn bɔ̈,
Bɛ̈i paandu në lɔyumic ku ɣɛɛr,
Yecu, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ yïn.
Jäl në thuɔ̈ɔ̈thdïït de riäŋ cë luelic,
Bɛ̈i në dɔ̈ɔ̈r ë gël de rɔŋduic,
Bä nyinduun de nhuɔɔm ya tïŋ athɛɛr,

BACK TO HOME
SDA NO 293
WÄDƐN TƆ̈ NHIAL, THIEEI ƔOOK ËMƐN
1. Wäädɛɛn nhial, thieei ɣook ëmɛn;
Wɔ ye lɔ̈ŋ tënɔŋ Krïthto,
Nyaaië rɛ̈ɛ̈cda ku dhiënda,
Wɔ läŋ, piŋ ɣook, cɔk ɣook pial.
2. Ëmɛn, Bɛ̈ny në ye kaamë,

Tuuc ŋuɛ̈ɛ̈ndu, nyuɔɔthë riɛldu.
Të lɔ̈ŋ ɣook në wëlkuiic,
Bär, ku thieei ɣook ëmɛn Bɛ̈ny.
3. Wɔ cɔl käc ë puɔ̈ndu Bɛ̈ny,

Në ye kaam göör en rɔtë;
Duk wɔ cɔk jɛ̈l të cïn thiɛ̈i,
Wel tɔ̈ɔ̈kda ago ya lɔ̈ŋ,
3. Yïn töŋ cï thieei man nhiaar kɔc,

Ee kɔ̈ɔ̈c në ɣonhïïm ca 'ruɛl,
Ɣɛɛr ku pïïr atɔ̈ në yïn
Yïn ye Duluɛ̈ɛ̈k në rɛ̈ɛ̈cic
SDA NO 294
RIƐL NË RIƐMIC
1. Ba nhom cuɔ̈k lääu tënɔŋ anuaan de rɛ̈ɛ̈c?
'nɔŋ riɛl në riɛmic, riɛl në riɛmic
Ba cuɔ̈k näŋ riɛl bï yïn riɛl de rɛ̈ɛ̈c tiaam?
Anɔŋ riɛl gɛ̈ië në riɛmic.
Anɔŋ riɛl, riɛl, riɛl gɛ̈ië man lui

Në riɛm piɛɛth de Nyɔkic,
Anɔŋ riɛl, riɛl, riɛl gɛ̈ië man lui,
riɛl tɔ̈ në riɛm piɛɛth de Nyɔkic.
2. Ba nhom määr në ɣök ku lec de rɔtdu?

‘nɔŋ riɛl në riɛmic, riɛl në riɛmic.
Bär bï yï lɔɔk në riɛm de Kälbärï,
3. Ba luɔɔi looi tënɔŋ Yecu Mëlëŋudu?

‘nɔŋ riɛl në riɛmic, riɛl në riɛmic.

BACK TO HOME
Ba ya cieŋ në nyindhiɛ ke piɔny në diɛt?

SDA NO. 295

BƐ̈NY Ë KƆC RAC
1. Na cak ya bɛ̈ny ë kɔc rac
Yecu ee riɛm dhiɔ̈m ë ɣɛɛn,
thou bë naŋ të ban pïïr nhial,
thou aguɔ ciɛ̈ beer ya thou
cë mɛn ë këër de abiɛi,
ya këde ku ye këdiɛ̈.
2. Yen dït ë nhɛ̈ɛ̈r ë Yecu!

Adït ëka wɛ̈r lɔ nhial
mecic wɛ̈ɛ̈r baar thuth arëët
ee dhiac agut cë athɛɛr;
nhiɛ̈ɛ̈r ca yök, gɛ̈ië tɛ̈ŋde,
aca yök ë kɛ̈c kan göör.
3. Na cak ya bɛ̈ny ë kɔc rac

Krïthto ee këriɛ̈ɛ̈c tɔŋ ɣɛɛn,
anyic ka gɔ̈ɔ̈rke ëbɛ̈n,
dhiɛ̈n de piɔ̈ndiɛ̈ ee këde
ee ɣa gël ë tɔɔŋ ke piny,
ee pïïr cë thiaan muk bë tɔ̈.
SDA NO. 300

KUUR Ë RUN
1. Kuur ë run cï liɛ̈pic ɣɛɛn,
cɔl ɣa thiaan rɔt në Yiyiic,
cɔk yï pïu kennë riɛmë,
cë kuëër piny ɣɔn në Yïlɔ̈ɔ̈m,
ku bïï rɛ̈ɛ̈c nyaai arakrou,
wɛɛk ë rɛ̈ɛ̈c wei ke riɛlde.
2. Acïn luɔɔide cindiɛ̈ lëu

bë kë göör löŋ tiɛɛŋ tëde,
na cak rɔt dhuɔl ba ciɛ̈n lɔ̈ŋ,
cak nyin kuëër ë pïu athɛɛr,
aacë rɛ̈ɛ̈c kɔn lëu ë köc;
yïn bë dhil luɛ̈k yïn yïtök.

BACK TO HOME
3. Na cë cäthdiɛ̈ɛ̈n lawek thök;

ku cï raan ater ciɛ̈ɛ̈n tiaam,
të päär ɣɛɛn laar piiny kuɔ̈cke,
ku tiɛ̈ŋ Yïïn në thönydu nhom,
Kuur ë run cï liɛ̈pic ɣɛɛn,
cɔl ɣa thiaan rɔt në Yiyiic.
SDA NO. 312

TIƐM AGEER LƆ̈Ɔ̈M
1. Yecu; muɔ̈kgë ɣɛɛn ë tiɛm
ageer lɔ̈ɔ̈m; nɔŋ yinh piɛth
ee nyin ë pial lääu nɔŋ kɔc,
kuëërbei në kalbäri.
Në timkɔ̈u, tiɛm ageer

ye ya nhuɔɔmdiɛ̈ athɛɛr
agut bë tiɛ̈pdiɛ̈n cë jɔt
lɔ̈ŋ yök ë wɛ̈ɛ̈r lɔŋtuï.
2. Tiɛ̈p niɔɔp thiääk ke tiɛm ageer,

nhiɛ̈ɛr ku ŋuɛ̈ɛ̈n aca yök
ciɛ̈ɛ̈r ë run ë piny ëtɛ̈n
ee riarke mɛɛr na ‘lɔ̈ɔ̈m.
3. Në tiɛm ageer lɔ̈ɔ̈m! Nyɔŋ de

Nhialic ee rɔt nyuɔ̈th ɣɛɛn
kony ɣa akölluɔ̈ɔ̈t ba cath
ka 'tïïpke në ɣanhom.
4. Në tiɛm ageer lɔ̈ɔ̈m ɣɛn bë

nyin tïït, ŋääth Yïïn, gam Yïïn
'gut ba ɣet agör ë yöm
tɔ̈ në wɛ̈ɛ̈rkɔ̈u lɔŋtuï.
SDA NO. 318

ƔƐƐR AWƐ̈R KƆƆI
1. Bɛ̈ny Yecu, agɔ̈ɔ̈r arëët ba pial ëbɛ̈n;
ɣɛn göör Yïïn athɛɛr bä cieŋ ë tiɛ̈pdiɛ̈ic;
thuɔ̈ɔ̈r ë ka cë thɔ̈ɔ̈ŋ piny ku ciec raan ater;
ee mɛɛn wak ɣɛɛn, ku ɣɛn bï ɣɛɛr awɛ̈r kɔɔi.
Ɣɛɛr awɛ̈r kɔɔi, yic, ɣɛɛr awɛ̈r kɔɔi;

BACK TO HOME
ee mɛɛn wak ɣɛɛn, ku ɣɛn bë ɣɛɛr awɛ̈r kɔɔi.
2. Bɛ̈ny Yecu, luiɛɛt ë ɣa piny në thööc nhom nhial,

ku kony ɣɛɛn aguɔ gɛɛm ë rɔt ëbɛ̈n looi;
ɣɛn pɛ̈l rɔt ëmɛn ku këdiɛ̈n nyiɛc ëbɛ̈n;
3. Bɛ̈ny Yecu, ëkënë aläŋ ɣɛɛn arëët;

ɣɛn tït, Bɛ̈ny cë thieei, tëde cökkuun cë piäät,
ɣɛn daai ë riɛmduun kuëër ë gɛ̈m, bë ɣɛn luɔ̈k;
4. Bɛ̈ny Yecu, aɣoi ɣɛɛn tït ë liɛɛr ë piɔ̈u;

bär ëmɛnë ku cak piɔ̈n jöt në ɣaic,
kɔc cë Yïïn kan göör akɛ̈cë ke kan jäi;
SDA NO. 327

AŊUƐ̈Ɛ̈N BA NAŊ YECU
1. Aŋuɛ̈ɛ̈n ba naŋ Yecu në bau ka në Yöm,
aŋuɛ̈ n ba ya këde awɛ̈r jiɛɛk cë luel;
aŋuɛ̈n ba naŋ Yecu në ɣööt kennë piiny;
aŋuɛ̈n bë ɣa ŋɔ̈ɔ̈r ë cindeen cï piäät.
Në bä ya Muɔrŋak nhom de pinydïït gök ka bë riɔ̈ɔ̈c de rɛ̈ɛ̈c ɣa duut.

Aŋuɛ̈n ba naŋ Yecu në kë lëu bïï pinynhom yiɛ̈k ɣa akäl.
2. Aŋuɛ̈n ba na Yecu në alɛɛc ë kɔc;

aŋuɛ̈n ba naŋ adön ë londeen thiekic;
aŋuɛ̈n ba naŋ Yecu awɛ̈r kök de rin;
aŋuɛ̈n ba lacök tɔŋ Rinken lawek.
3. Yen apuɔth awɛ̈r gɔɔr cë läär cie dac yök;
adiny awɛ̈r miöŋ ë ciɛ̈c tɔ̈ athïnic;
yen abɛ̈n ëka göör wëiciɛ̈n nɛ̈k cɔkke,
aŋuɛ̈n ba naŋ Yecu ku bë ɣa ŋɔ̈ɔ̈r.
SDA NO. 330

LÖM PÏÏRDIƐ̈ KU BA YA KË CÏ WEEK
1. Löm pïïrdiɛ̈ ku ba ya kë
cï week, tënɔŋ Yïïn Bɛ̈nydït;
löm cinciɛ̈ ku cɔk ke lui
në cɔ̈ɔ̈k de riɛl de nhiɛ̈ɛ̈rdu,
në cɔ̈ɔ̈k de riɛl de nhiɛ̈ɛ̈rdu.

BACK TO HOME
2. Löm cökciɛ̈ ku cɔk ke bë

pial ku bïkkë dhëŋ ë Yïïn,
löm riɛldiɛ̈ ku cɔk ɣa kët
ë luɔ̈ɔ̈t, tɔŋ Yïïn Mëlëŋdiɛ̈,
ë luɔ̈ɔ̈t, tɔŋ Yïïn Mëlëŋdiɛ̈.
3. Löm liemdiɛ̈ ku cɔk ye thiäŋ

në wël ye bɛ̈n të nɔŋ Yïïn,
löm baudiɛ̈ ku löm yömdiɛ̈,
acïn kë thiin ba ya pëën,
acïn kë thiin ba ya pëën.
4. Löm täŋdiɛ̈ cɔk ye këdu,

acë bë bɛr ya këdiɛ̈.
löm piɔ̈ndiɛ̈ ëya 'dönydu
abë ya thöny ë bäänydu,
abë ya thöny ë bäänydu.
5. Löm nhiɛ̈ɛ̈rdiɛ̈ Bɛ̈nydiɛ̈, ɣɛn wɛ̈l

käkeen thiekiic në yïcok,
löm ɣɛn ku ɣɛn bë jal ya
këdu ëbɛ̈n ëya, athɛɛr,
këdu ëbɛ̈n ëya, athɛɛr.
SDA NO. 334

BÄR YÏN YINH NƆŊ ATHIƐƐI ËBƐ̈N
1. Bär Yïn yinh nɔŋ athiɛɛi ëbɛ̈n,
wel ɣa puɔ̈u ba piathdu ket;
nyin ë käc ë puɔ̈u cie kan kɔ̈ɔ̈c,
ee cööt ë diɛt ke piɔ̈nydït.
ye ɣa piɔ̈ɔ̈c aguɔ Yïïn ya door,
në ɣɛn dhiac ba piathdu nyuɔɔth,
ke ŋäthdït de nhuɔɔm cie kan thök
thiɔ̈ŋ ɣa piɔ̈u 'lɔyum ku nhiɛ̈ɛ̈r.
2. Ɣɛn jɔt Ɣebenedhadiɛ̈ nhial;

kuɔɔnydu aca bɛ̈i ë tën,
ku ɣɛn aŋɔ̈th piɛth ë puɔ̈ndu,
aba cɔk cuup baai apiɛth.
Yecu aca göör kë'ɛn ya 'lei,
mär wei wan biöŋ ë Nhialic;
acë riɛm piɛthde gam ë wɛ̈t
ben ɣa kony ë karaciic.

BACK TO HOME
3. Yen, käc ë puɔ̈nde ee ɣɛn kɔ̈ɔ̈ny

ee ɣa duɔ̈ɔ̈t piny akölriɛ̈ɛ̈c,
cɔk pianhdïïtduun, cït mɛn de joth,
ye ɣa mac të thiääk ke Yïïn.
aya nyic Bɛ̈ny ɣɛn ë dac määr,
ɣɛn ee Nhialiny nhiaar dac waan;
puɔ̈ndiɛ̈ ëkë, löm ku nuet thok,
nuet thok bë ya këdun nhial.
SDA 336
NƆŊ YINH CË THIÄŊ NË RIƐM CË KUËR,
1. ‘Nɔŋ yinh cë thiäŋ në riɛm cë kuër,
Në rɛ̈l Imanwɛl yiic,
Kɔc rac cë waak na’boorëic,
Aa yee rɛ̈ɛ̈cden ke jääl,
Kɔc rac cë waak na’boorëic
Aa yee rɛ̈ɛ̈cden ke jääl.
2. Go ruëny thou, piɔ̈u lɔyum bë daai

Në yinhtï nä ‘köölke,
Ku naa cak rɛ̈ɛ̈c aba ciɛ̈t een,
Nëë ɣɛn wɛɛk rɛ̈ɛ̈cdië wei,
Ku naa cak rɛ̈ɛ̈c aba ciɛ̈t een,
Nëë ɣɛn wɛɛk rɛ̈ɛ̈cdië wei.
3. Yïn nyɔŋ ɣɔn thou riɛmduun lɔcar,

Acïï riɛlde bë määr,
Agut bï luaŋ de Nhialic luɔ̈k,
bë ciɛ̈n dɛ̈ rɛ̈ɛ̈c beer looi,
Agut bï luaŋ de Nhialic luɔ̈k,
bë ciɛ̈n dɛ̈ rɛ̈ɛ̈c beer looi.
4. Në gäm ɣɛn cä ‘waŋgaŋdu tïŋ,

Man kuër në ɣäntöökiic,
Wɛ̈tduun de nhiɛ̈ɛ̈r yen ya kököl,
Yan muɔŋ agut thondiɛ̈,

BACK TO HOME
Wɛ̈tduun de nhiɛ̈ɛ̈r yen ya kököl,

Yan muɔŋ agut thondiɛ̈.
5. Na cak bɛr ya raan rac, Bɛ̈nydiɛ̈,

Ka gam lan cïn ɣɛɛn juïïr
Ariɔ̈pdïtgök cï ɣɔɔc në riɛm,
ee thompiɛth tënɔŋ ɣɛn,
Ariɔ̈pdïtgök cï ɣɔɔc në riɛm,
ee thompiɛth tënɔŋ ɣɛn.
6. Në din lɔyum miit piɛthë yic,

Aban riɛldu yaa ket,
Të cenë liem ŋɔl dhuc ye rɔɔk,
Jäl wɛ̈ɛ̈r bei në raŋic,
Të cenë liem ŋɔl dhuc ye rɔɔk,
Jäl wɛ̈ɛ̈r bei në raŋic.
SDA NO. 337

WƐƐR ƔƐƐN
1. Të nhiɛ̈ɛ̈r wɛ̈ɛ̈r cienë ɣa waar ba lueel!
Ɣɛn cï waar ë riɛm piɛɛth ë nyɔk
wɛɛr ɣɛɛn ë käc ë piɔ̈ndeen cie thök
ɣɛn ee mɛnhde agut ca 'thɛɛr.
Wɛɛr ɣɛɛn, wɛɛr ɣɛɛn,

ɣɛn cï waar ë riɛm piɛɛth ë Nyɔk,
Wɛɛr ɣɛɛn, wɛɛr ɣɛɛn
2. Wɛɛr ɣɛn ku miɛt piɔ̈u ë Yecu yic,

acïn thoŋ luel miɛt ë piɔ̈ndiɛ̈,
anyiɛc lan bïï ɣɛɛr piɛɛth de tände,
rëër ke ɣɛɛn agut cë athɛɛr.
3. Anyiɛc anɔŋ göl ye tɔ̈ ke tit

ɣɛɛn ɣön piɛɛthdiɛ̈n ruel tɔ̈ të tuï,
ku 'acë thiɔ̈k bä tɔ̈ baai kekgë Bɛ̈ny
ku kɔc cï week ku lek kë jik.

BACK TO HOME
SDA NO. 338

WƐƐR ƔƐƐN
1. Të nhiɛ̈ɛ̈r wɛ̈ɛ̈r cienë ɣa waar ba lueel!
Ɣɛn cï waar ë riɛm piɛth ë nyɔk;
wɛɛr ɣɛɛn ë käc ë piɔ̈ndeen cie thök,
Wɛɛr ɣɛɛn, wɛɛr ɣɛɛn,

ɣɛn cï waar ë riɛm piɛɛth ë Nyɔk,
të nhiɛ̈ɛ̈r wɛ̈ɛ̈r cienë ɣa waar ba lueel! ɣɛn ee
mɛnhde agut ca 'thɛɛr.
2. Ɣɛn ee Duwërdiɛ̈n piɛɛth cï thieei tak,
aya tak akölriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n
ɣɛn kët, ɣɛn cë kɔnë bɛɛr biɛɛt
thok, nhiɛ̈ɛ̈rde yen ajiɛm dindiɛ̈.
3. Anyiɛc abä tïŋ ë dhëëŋde yic

Mëlëŋ ye löŋde ɣa yum piɔ̈u,
man ya 'kääth ke cökciɛ̈ gël ë nhiɛ̈ɛ̈r,
ku ke ɣa gäm diɛt ë wɛ̈ɛ̈ric.
SDA NO. 340

YECU BƐ̈NY EE ƔO LUƆ̈K
1. Ɣok aacï röl lɔyum piŋ,
Yecu bɛ̈ny ee ɣok luɔ̈k;
thiäikë yum ë puɔ̈ndït piny
yääthkë wëlpuɔth ë piny thok,
yiɛthkë ɣänthöny, tɛmkë 'apiɔ̈ɔ̈k
lakkë tueŋ, ee löŋ ë Bɛ̈ny,
Yecu Bɛ̈ny ee ɣo luɔ̈k.
2. Yakkë thɔɔr në apiɔ̈ɔ̈k nhom,

Yecu Bɛ̈ny ee ɣo luɔ̈k;
lɛ̈kkë kɔc rɛɛc cï thiɛ̈i piny
yakkë ket we tur ke baar.
Gamkë yic, agöörke baar
piny abï naŋ miɛt ë puɔ̈u
3. Yakkë ket të tɔ̈ week tɔɔŋ,


BACK TO HOME
në thonde ku pïïr cie thök,

Kɛtkë ë määth ë dhiëëuic
të ye puɔ̈u käc ë puɔ̈u göör,
kɛ̈tkë në tiäm ë raŋ nhom,
4. Gämkë yom röl gök apɛi,

cakkë bɛ̈i mit puɔ̈ɔ̈th ee mɛɛn,
luɛlkë luäŋ cï thiäŋ ku lɛ̈ɛ̈u
we kur, bɛɛr ku ɣär mecii,
kän ëke dindɛn ë tiäm,
Yecu Bɛ̈ny ee luɔ̈k.
SDA NO. 348

KANITHA ANƆŊ PIËM TÖK
1. Kanitha anɔŋ piëm tök,
ee Yecu Bɛ̈nydïïtde;
ee këdeen ë yam cï cak
në pïu ku në wɛ̈tde.
ee bɔ̈ pannhial bï bɛ̈n göör
bï ya nyan lajik thiɛɛk;
ee ɣɔɔc ë riɛm adönyde
ku ke thou ago pïïr.
2. Kɔc cïke lɔc në juɔ̈ɔ̈ric

ku 'aye tök piny ëbɛ̈n
këden bï ye yiɛ̈n luäŋde,
Bɛ̈ny tök, gäm tök, dhiënh tök,
Rin tök lajik ye ke nhoom,
rɔmkë cuïn töŋ lajik,
ku yen ee rɔt thäny ŋäth tök
ku käc ë puɔ̈u cë gam.
3. Cɔk amën ye kɔc e bui,

tïŋ kɔc ke cï kuɔ̈c yɔŋ,
cɔk amën göör ë kɔc a—
ter bïk kuur cien nyuc thiɔ̈i,
kɔc cï week amuk gämden
lɔ dhiënden nhial "ye naa?"
Në kaam cïn gääu ke wɛ̈ɛ̈r ë
dhiëëu abï bak në piɔ̈ny.

BACK TO HOME
4. Në tɔ̈ɔ̈k ku në guɔ̈mdïtic
ku në wuɔɔu de tɔŋde,
ee tïït në thök bïï käŋ thök
në dɔ̈ɔ̈r agut ca 'thɛɛr,
nyïnken ŋɛ̈ŋ ɣeen acï thieei
‘gut bï naŋ nyooth cï nhoom
ku na cë luaŋdït tiäm,
ë ka bï-ya luaŋ cï lɔ̈ŋ.
SDA NO. 358

DUM MEC KU KA THIƆ̈K ACÏ THIÄŊ
1. Dum mec ku ka thiɔ̈k acï thiäŋ
në duutke rɛp piɛth cï luɔk;
piathden adɛ̈p tëmec ku të
thiɔ̈k, në ɣänthuth, ɣätɔ̈ŋ nhïïm.
Bɛ̈nydïït de tëm tuɔɔc ë mëtëëm!

Piŋ wɔ Bɛ̈ny, wɔ dhiau tɔŋ Yïïn;
toc keek ee mɛɛn bïkka cï luɔk kuɔ̈ɔ̈tiic,
kɛ̈lke kaam tëm tëk.
2. Tuɔɔc ë ke tueŋ në baak ë piny,

tocke në akɔ̈l dɛ̈ric;
të le rial bïï akɔ̈l lɔ piny,
cɔkke kuut käŋ yiic tëriɛ̈ɛ̈c.
3. Yeen yïïn, mɛn tooc Bɛ̈nydu ee mɛɛn,

kuɔ̈të ka piɛth cï luɔkiic;
ye nyin tɔ̈ nhial agut cï thëi.
yïn bë bɛ̈n we yum cë luel!
SDA NO. 359

PIƐŊKË RÖL Ë YECU ACÖT
1. Piɛŋkë röl ë Yecu acöt,
"ye ŋa bï lɔ luui akäl?
Dum aluɔk ku tëmtëëm aa tït,
"yeŋa bï kä cï luɔk bɛ̈ɛ̈i?"
Dupiööc acöt ë röldïït kök,
Ariöp piɛthdit gaam ke lääu;
yeŋa be bɛ̈ɛ̈r ke mit piɔ̈u, jiɛɛm,
“ɣɛn akïn, yen, Bɛ̈ny toc ɣɛn”?
2. Të cïn adɛ̈ɛ̈kdiɛt lëu ë tɛ̈m,

BACK TO HOME
ba piny ë juur kɔ̈k lɔcaath,

yïn bï kɔc kën gam yök të thiɔ̈k,
alëu bakke kony ɣöt thok;
na cïï ye jam cë atuuc nhial,
ku na cïï ye wëët cï paul',
yïn lëu nhiɛ̈ɛ̈r ë Yecu ë luɛl,
luel ee thou në raan ëbɛ̈n.
3. Na cïï lëu ba ya raan ë tïït,

ye kɔ̈ɔ̈c ë päny ë Dhiɔn nhom,
kï ye dhöl ë panhial nyoothic,
gɛ̈m pïïr ku dɔ̈ɔ̈r raan ëbɛ̈n,
lɔ̈ŋlɔ̈ɔ̈ŋku ku käku kedhiɛ,
yïn lëu luɔi 'kë göör pannhial,
yïn lëu ba ciɛ̈t mëgɛ̈m Aron,
muk kökke tiɛ̈t ë Nhialic.
4. Ke tïïp ke kɔc lɔ ëke thou,

ku rɛ̈ɛ̈r Dupuööc ke cɔl yïïn,
në cïn raan piŋ jamdun piɔlic,
“Acïnkë tɔ̈u lɛ̈u në luɔi”
në piɔ̈n mit löm luɔɔi ye yiɛ̈k yïïn,
cɔl luɔɔide ye yïïn yum piɔ̈u
ye lac bɛ̈ɛ̈r të ye Yen yïïn cɔɔl.
“Ɣɛn akïn, yen, Bɛ̈ny toc ɣɛɛn”.
SDA NO. 361

PIƐŊKË! RÖL ABIÖÖK AYA PIŊ
1. Piɛŋkë! Röl Abiöök aya piŋ,
biic ë piɛnyliɛɛt col ku rɛɛcic,
cɔɔl keek ka amɛ̈lken cï yiec wëi
tëmec arëët ke rɔŋ ë thök.
Bɛ̈i' keek thïn, bɛ̈i' keek thïn,

bɛ̈i' keek thïn në dumke rɛ̈ɛ̈ciic,
bɛ̈i' keek, bɛ̈i' keek thïn,
bɛ̈i yë ka cï määr tɔŋ Yecu.
2. Yeŋa piɛɛth lɔ ba 'Abiöök lɔ kuɔny,

bë Yen kuɔny bë kä cï määr yök?
Yeŋa bë ke dhuɔ̈k në rɔkic,
të bennë ke bë kum ë yuiir?
3. Piɛŋkë dhiënden ë pinyliɛɛtic,

BACK TO HOME
biiyic në kur bɛ̈r tɔ̈ roor nhïïm,

piŋ! Ee Bɛ̈ny ëka jam ke Yïïn,
lɔ göör thökciɛ̈ të tɔ̈ keek thïn.
SDA NO. 367

KUƆNYKË KƆC LƆ 'RIÄÄKIC
1. Kuɔnykë kɔc lɔ 'riääkic,
lak gëlkë kɔc thou,
bɛ̈i' ke bei në käcë piɔ̈u në rɛ̈ɛ̈cic,
dhiaaukë ë kɔc ye wuɔ̈c,
jatkë kɔc cï yuïk,
lɛkkë riɛldïït de Yecu ye kɔc kony.
Kuɔnykë kɔc lɔriääkic,

lak gɛ̈lkë kɔc thou,
Yecu ee Bɛ̈ny kɔ̈c piɔ̈u abë ke luɔ̈k.
2. Na cɔkkë Yecu tɔɔn,

'ka ŋoot ke tit keek,
tiit mɛnhdeen cï ye piɔ̈u wel Ku bë lööm.
Acɔɔlke ke cï dhäär,
cɔɔlke ke lirpiɔ̈u.
Abë rɛ̈ɛ̈cden puɔ̈l, të gɛmë keek Yen.
3. Kuɔnykë kɔc lɔriääkic,

yenëke luɔɔiduɔ̈n,
riɛl bïï we luui, abï Bɛ̈nydït yiɛ̈n week.
Dhuɔ̈kkë në dhɔ̈l thoiyiic,
piɔ̈ɔ̈ckë në piɔ̈ɔ̈th lir,
lɛ̈kkë raan cë määr, lan cïï Duluɛ̈ɛ̈k thou.
SDA NO. 369

BÏÏ KU KÄ CÏ TEM
1. Pukku në baak de piny, pokku kɔ̈th ke piathdït.
Pukku na akɔ̈lciɛlic, ku në cuɔl ë piny,
titku ka cï jal luɔk ku në kaam ë tëmtëm,
ɣok abï piɔ̈ɔ̈th miɛt të bïï ɣok kä cï tem.
Bïï ku kä cï tem, bïï ku kä cï tem,

ɣok abë puɔ̈ɔ̈th miɛt, të bïï ɣok kä cï tem,
bïï ku kä cï tem, bïï ku kä cï tem,
ɣo abë puɔ̈ɔ̈th miɛt, të bïï ɣok kä cï tem.
2. Pukku të ruel akɔ̈l, pukku në alïïric

BACK TO HOME
ke wɔ cë riɔ̈c në puɔ̈r ku jɔl ya yuiir ruɔ̈ɔ̈t,

acï thiɔ̈k bï tëm thök ku bï londa jal thök,
ɣok abë puɔ̈ɔ̈th miɛt, të bïï ɣok kä cï tem.
3. Lokku tueŋ ke ɣo dhiau, pokku wɛ̈t ë Bɛ̈nydït,

na cɔkku tɔ̈ɔ̈k ye wëi-kuɔ cɔk dhiau ya guum,
të cïï dhiënda jal thök, abï ɣook jal bɛ̈n loor,
ɣok abï puɔ̈ɔ̈th miɛt, të bïï ɣok kä cï tem.
SDA NO 402
CÏ LUƆ̈K NË KRÏTHTO
1. Krïthto ee wɔ waar, cök ɣo piny,
Aye ɣook tɛ̈ŋde nhoom arëët,
Ku nyoothku thon de Bɛ̈nydïtda,
Agut cë bɛ̈nde.
2. Guɔ̈pdeen cï nɔ̈k në wuɔɔk ëkë

Në mono cïïtë wuɔɔk wɔnhïïm,
Ku yenëkee nhiëërdɛɛn niɔp miɛ̈ɛ̈th
Agut cë bɛ̈nde
3. Riɛmden cë kuëër në tɔ̈ɔ̈k riɛ̈cë,

Wɔ ye riɛm cï dhiɔ̈m në wuɔɔk tïŋ,
Pïu ka ‘biɛi abë kë kuɔ̈m lueel,
Agut cë bɛ̈nde
4. Ku wäkɔ̈n cool gueelë yeen,

Aye wɔ mat në yicliɛɛric,
Ku nhuɔɔmic, ne ye duɔ̈rëic,
Agut cë bɛ̈nde
SDA NO 403
CAMKU MONO ËTÖK
1. Tukku ɣo nhiɔl buk mono cam ëtök
Tukku ɣo nhiɔl buk mono cam ëtök.
Na tuɔ̈k ɣa nhiɔl piny ëɣa ca nyin wɛ̈l aruel bɔ̈ nhial,
Bɛ̈ny, käc ë puɔ̈u ë ɣɛɛn.
2. Tukku ɣo nhiɔl buk riɛmde dek ëtok,

Tukku ɣo nhiɔl buk riɛmde dek ëtök.

BACK TO HOME
3. Tukku ɣo nhiɔl buk Nhialic puɔɔny ëtök,

Tukku ɣo nhiɔl buk Nhialic puɔɔny ëtök.
SDA NO 404
ËMƐƐN JƆTKU RÖT TËDE MIƐ̈TH
1. Jɔtku röt ëmɛɛn tëde miɛ̈th
ke gup, ku täk ku wëi cï waar,
wɔ ye thou ku pïïrku në Bɛ̈ny
nhiëërden lacar ee wɔ cɔk puɔl.
2. Puɔ̈nkäc amuk nhïïm nyickäŋ nhial,

bïk wël thiäi piny në jam ku luɔi,
wɔ ye cök ke Krïthto kuanyiic,
ku wïcku në tök në ŋäthic.
3. Bë ɣön ë raan ya thiäŋ në nhiɛ̈ɛ̈r,

Yenkee lon piɛɛth de tïït ë nyin;
Lon ɣɔn cï Krïthto gɔl në luɔi,
Akoor ɣok röt piny buk ya biääk.
4. Miɔ̈cë ɣo ŋeeny Nhialic Wäda,

Bukku dhöl de mëgɛ̈ɛ̈m bɛr lɔc
Ku kony ɣook buk anuaan de miak
bɔ̈ tueeŋ ya gam në yum de piɔ̈u.
SDA NO 405
NHIALINY CIË TÏŊ, KU YE THIƆ̈K
1. Yïn Nhialiny cie tïŋ, ku yïn thiɔ̈k,
Nyuɔɔthë täädu ëmɛn;
Të tuk ɣok ɣo nhiɔl në yïnhom
Në nhiëër ke cïnic riɔ̈ɔ̈c.
2. Cɔk kɔckuun cë gam ŋic athiɛɛi

de nhiëërdun kuɔ̈t enë;
awaŋŋaŋ ɣɔn cë kuëër piɛnyliɛɛt,
ku mono ye löny nhial.

BACK TO HOME
3. Wɔ bɔ̈ ke wɔ cë wɛ̈tdu gam,

Buk bë cam ë miɛ̈th nhial,
Miɛ̈thda, man ye guɔ̈p de Bɛ̈ny,
Kë yuk’ dek, ee riɛmde.
4. Në wɔ ye wëlku riɛ̈u Nhialic,

Në kë ye wuɔɔk käku,
Ku jɛ̈lku ke wɔ lɔ piɔ̈th yum,
Ku cï ɣo yiɛ̈n riɛl-jöt.
SDA 406
NHIƐ̈Ɛ̈R EE LUƆI DE KUR Ë PIƆ̈U CƆK LƆJIK
1. Nhiëër ee luɔi ë kur de puɔ̈u week,
Ku thieei lon ë piɔ̈nkäc,
Ku ye lɔ̈ŋ lɔyum da’thiɛɛi gaam,
Ku thieei kä yee raan wïc.
2. Ɣɔn cï guɔ̈mde thiɔ̈k yen Krïthto

Go yenhiɔl tuk ku wɛɛk
Dutuucke cök ku yïn wɔ cïn
de nhiëër cïn të ben dak.
3. Nhiëër ee naŋ kuur de piɔ̈u yen luui,

Kë cïï nhiëër ë Krïthto
looi abac të nɔŋ raan ëbɛ̈n,
looiku në yum de piɔ̈u.
SDA NO 407
WƆ CË TOOC NË ATHIƐƐI DE NHIALIC
1. Wɔ cï Nhialic ke tooc
Buk gɛ̈myicda lɔ lueel
kɔc ke Nhialic aye jal jääl tëdeen cieŋ,
të cïï miɛ̈th thɛ̈i jal thök.
yee cɔk lɔtueŋ ee mɛn,
yen luɔk de ye lonë tɔŋ mëgɛ̈ɛ̈m kedhiɛ,
të lee käu de piööcde
kɔc juëëc nɔŋ puɔ̈ɔ̈th luäk cuɔ̈ɔ̈p,
ëkaa bë jäl cil bïk Nhialic ku raan luɔ̈ɔ̈i.
Puɔ̈nkäcde ee ɣo cɔɔl,
nhiëërde abë ɣo määt,
buk ceŋ de Nhialic luɔ̈i ku bëërku cɔ̈tde.

BACK TO HOME
2. Nëë piɔ̈ny ku lɛ̈c tënɔŋ

Nhialiny yee pïïr athɛɛr,
ke wɔ bë londɛɛn akolriɛ̈ɛ̈c dhil ya tiaam,
gäämda abuk ya rɔm,
ku yukku nhiëërda nyuɔɔth;
buk mïthke yaa loor në kuɛt-kutiic ëbɛ̈n.
miɛ̈thdu ayïn ɣo miɛ̈ɛ̈th,
jal wɔ ŋɔ̈ɔ̈r në ɣɛɛrdu,
mätë wɔ buk yaa tök në ye pïïrëic.
Nëë këriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n pïïr
ye piɔ̈ny ku lɛc ku rïu
gaam tɔŋ Krïthto man nɔŋ rinkeen tɔ̈ ke wɔ.
SDA NO 408
BƐ̈NY CË YIƐ̈N THÖNY DE DHËËŊ
1. Bɛ̈ny cë yiɛ̈n thöny de dhëëŋ pannhial
Akɔŋtueeŋ de kɔc cë nin,
yïn ee Dugël riilda yïtök,
yïn ye kɔcku jat nhïïm nhial
Aleluya!
Yecu ee miɛ̈thyic ye pïïr.
2. Na cɔk bee naŋ kë gël yï wei

Cë man ɣɔn në Bethë’lem,
yïn yuk' loor cë man de tucnhial,
yïn këër de kuan de Jethe
Aleluya!
Wɔ ye mat wɔ keek në duɔ̈ɔ̈r.
3. Yïn nyɔŋ de rɛ̈t, köcdu ee thök

Naatök ɣɔn cenë yïïn nɔ̈k,
abë yaa tɔ̈ kë cïï rɔt war,
ku ye dhiac athɛɛr wädɛ̈.
aleluluya!
Ke ye wëi waak në rɛ̈ɛ̈cic.
4. Mono de pannhial ye pïïr gaam,

Kuur ɣɔn yup bë pïu dhiäm thïn,
nhial ku piny aa ɣothäna ket
ëke door yïn nyɔŋ cë thou
Aleluya!
Ee rɔt jɔt leer nhial ku nhom.

BACK TO HOME
SDA NO 409
YECU EE KƆCKE CƆƆL
1. Yecu ee kɔcke cɔɔl
Bïk mat na’kutdeic
Ku detkë bïk thou ku guɔ̈m de
Bɛ̈nydïtdeen jal ya tak.
2. Wɔ löm mono kua ‘biɛi

Ke ye cïn de thondu;
Bɛ̈nydït, jatë wëikuɔnkë nhial
Bïk mïth tɔŋ yïïn në gɛ̈m.
3. Gäm ee kuïn de pïïr cam

Ku dek abiny ye pïïr;
Ku kee kë tɔ̈ në guɔ̈mkɔ̈u tïŋ
Ku mɛ̈ɛ̈t ɣo kek aa’biɛi.
4. Wäkɔ̈u abë guɔ jääl

Bɛ̈nyda abë bee bɛ̈n;
Miɛ̈th piɛɛthdïït thɛ̈i de thiëŋ de nyɔk
Abë cieŋde ja loor.
SDA NO 410
GUƆ̈PDUUN CË NƆ̈K, BƐ̈NY KƆ̈C PUƆ̈U
1. Guɔ̈pduun cë nɔ̈k, Bɛ̈nydït kɔ̈c puɔ̈u
Aye mono cï wuɔ̈kic käär;
Kua abiny cë wäl aa’bïnyëic,
Ee wɔ nyuɔ̈th riɛmduun ɣɔn cï dhiɔ̈m.
2. Ku na cuk mat ëtök wɔdhiɛ,

Ka yuk’ nyuɔ̈ɔ̈th an yuk’ tök në yïïn;
Riɛm piɛɛthdu ee dhiɛ̈m në këda,
Thondu, Bɛ̈nyda ee wɔ luɔ̈nybei.
3. Wɔ nɔŋ ŋäth tök man ye bɛ̈ndu,

Wɔ tït buk yïn tïŋ aa’liric;
Të bïn kɔckuun lajik gäm baai,
Ku buk jäl cieŋ athɛɛr wɔ yïn.

BACK TO HOME
SDA NO 411
LUƐƐLË WËN DE NHIALIC
1. Luɛɛlë Wën de Nhialic
Bɛ̈nydït ë piny ku kaam;
Yen Nhialiny män ɣɔn cɔk ɣɛɛr tul,
Ee ruɛl në Yecu nyin
2. Tïŋ cinkeen cë bɛ̈i bii,

Ku ɣɔn cɔk yen riɛl muk,
Ëka ca ‘lath bë lööm kua ‘bïny,
Ku luui ɣook në ye kaamë.
3. Ee wɛ̈t riil de Nhialic

Yen Bɛ̈ny ye nom de luak,
Ee wɔ cɔɔl ke wɔ ye mɛ̈ɛ̈thke,
Buk riɛm ku guɔ̈pde rɔm.
4. Bɛ̈nydït de thou ku pïïr,

Wɔ ye diɛt ke gäi ket;
Wɔ ye mono wuɔ̈k cë löŋde,
Ku yuk’ cɔɔl Bɛ̈ny Nhialic.
5. Wɔ yaa ‘bïny lööm në ŋäth;

Yen man cë tiɛmageer
Ayäär guum acë rɔt bë jɔt,
Ku mɛ̈c athɛɛr wädɛ̈.
SDA NO 412
KUM NË PÏÏRDE
1. Wɛ̈l ‘yï nyin Yecu man cïn guɔ̈p rɛ̈ɛ̈c;
Tääuë pïïrde në ɣaic Awä.
Kum pïïrdiɛ̈ɛ̈n de rɛ̈ɛ̈c ku dhiɛ̈n de puɔ̈u,
në pïïrde bë ɣɛɛr abë ciɛ̈t kɔɔi.
Kum ɣɛɛn në pïïrde bä ɣɛɛr cë kɔɔi;

Ku ɣɛn bë dït de pïïrde jal ŋic.
Kum pïïrdiɛ̈ɛ̈n de rɛ̈ɛ̈c ku dhiɛ̈n de puɔ̈u,
Në pïïrde bë ɣɛɛr abë ciɛ̈t kɔɔi.
2. Ɣäntöök cï rɛ̈ɛ̈c ke luɔ̈i ɣɛɛn aa thuth;

piɛ̈r cë ke waan aye tiɛ̈pdiɛ̈ riääc.

BACK TO HOME
Aŋäŋ bë ɣa kum në yïïn Yecu,

Ku bä lääu në löŋ ye ɣɛɛn luɔ̈kwei.
3. Ɣɛn ŋɛ̈ŋ bä lɔyum de ŋuɛ̈ɛ̈n dhiɛl ŋic,

Yecu amuk alanh ɣeer cït kɔɔi;
“Agam Bɛ̈ny ku ɣɛn pɛ̈l pïïr rɛɛcdiɛ̈,
Ku ciɛŋ pïïrduun lacar në puɔ̈nmiɛt.
4. Ee wɔ määt në thonde në rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈,

Ku cɔk ɣa ɣer në pïïrdeen lacar,
ku ye rïu de wɛ̈tde ɣɛn cɔk lel,
ɣɛn bë nhoom të le Bɛ̈nydït dhuuk ciɛ̈ɛ̈n.
SDA NO 413
NHIALIC ACË JAM NË TÏTKE
1. Nhialic acë jam në tïtke,
Lueel wɛ̈tdeen cie rɔt ëwaar,
aye Nhialic lueel në runthook,
ke yen ye Bɛ̈ny töŋ lajik.
Në piny nɔŋ ajääk ku ciɛ̈ɛ̈n ŋäth,
cë töŋ yee käŋ muk aril;
thöny de Nhialic ee cieŋ athɛɛr,
Nhialic ee tueŋ ku ke ciɛ̈n.
2. Nhialic acë jam në Yecu,

Krïthto ee Wënde athɛɛr,
ee ɣɛɛr piɛɛth de nhuɔɔmdït de Wun,
ee tök athɛɛr kekgë Wun;
ee cï lueel në wɛ̈t cë ya raan,
ee Nhialic ke kaam kën gɔl,
ɣɛɛr ë ɣɛɛr, ee bɛ̈n në pinynom,
ee Ran nyuth Nhialic mɛɛnh raan.
3. Nhialic ee jam në Wëidïtde,

Ee jam në piɔ̈ɔ̈th ke kɔciic,
wɛ̈tdeen piɛɛth ye ciir në runiic,
ee lëk de Nhialic ye dhiac;
në jön de rɔt ku yuïïk de bɛ̈i,
ee gäm yic ye dhiac ke kääc,
wɛ̈t de Nhialic acie rɔt 'waar,
Nhialic ee tueŋ ku ke ciɛ̈n.

BACK TO HOME
SDA NO 414
WËI APOK TIIM NYIC LUƆK
1. Wëi lajik apok tiim nyic luɔk,
Në ɣo lok ku juakku röt,
buk ya naŋ luɔk de pïïr athɛɛr,
buk naŋ nhiëër, dɔ̈ɔ̈r ku puɔ̈nmiɛ̈t.
2. Kër cë thiäŋ aayee luɔk në miɔ̈c

Ye mëmiɔ̈c nhiaar bë ke thieei;
kënë ee nyin ye luɔk në röm,
puɔ̈nliɛɛr, puɔ̈nkäc ku puɔ̈n lacäp.
3. Wɔ cï wɛc në Bɛ̈ny Krïthtoic,

Krïthto ee kɛ̈ɛ̈rdɛn wïcku,
piɔ̈ɔ̈cë ɣook cë man cɛthë run,
në piath, gääm ku döŋ de rɔt.
4. Tiim nyic luɔk aa muk jɔŋdït keek,

Në wɔ cil 'gut bë tëm thök;
agut buk pïïr cïn thök lɔ yök,
ku nhiëër, ku yum ku dɔ̈ɔ̈r nhial.
SDA NO 415
BƐ̈NY KRÏTHTO AMUK RIƐL ËBƐ̈N
1. Bɛ̈ny Krïthto amuk riɛl ëbɛ̈n,
Ee jɛ̈l ɣɔn ke lɔ pannhial,
ku liep cinkeen athiɛɛi bë thiëëi,
ee cï piööl de pannhial loor.
Krïthto ee lɔ nhial, ee lɔ nhial,
Krïthto ee lɔ nhial në piööl. (në piöölic)
Krïthto ee lɔ nhial në piööl.
2. Däniol acë thää de luk tïŋ,

Tuucnhial acë buɔ̈k liepiic;
Nhialic acë thöny de riɛl dɛ̈p
guiir në bɛ̈n piɛɛth de Wënde.
Krïthto abɔ̈, Krïthto abɔ̈,
Krïthto abɔ̈ në piöölic. (në piöölic)
Krïthto abɔ̈ në piöölic.
3. Wɛ̈t de nyooth alɔ ke tiiŋ rɔt,

BACK TO HOME
Röl de tuŋ abë nhial thiɔ̈ɔ̈ŋ,

kɔc lajik abë piɔ̈th lɔyum,
ku ka bï raan ëbën tïŋ,
Krïthto abɔ̈, Krïthto abɔ̈,
Krïthto abɔ̈ në piöölic. (në piöölic)
Krïthto abɔ̈ në piöölic.
SDA NO 416
LUK ACË NYUC
1. Luk acë nyuc, ku buɔ̈k aacïke liepiic,
buk kɔ̈ɔ̈c kädï në ye kölë
të le Nhialic, Duluŋ lajik tɛ̈k,
ku wël ku luɔɔi ëbɛ̈n them?
Buk kɔ̈ɔ̈c kädï në yeekölë?

Buk kɔ̈ɔ̈c kädï në yeekölë?
bë ɣo yök kë ɣo rɛc në yenhom?
ka bë rɛ̈ɛ̈cda yök ke cïï waak?
2. Yen luɔɔi acë gɔl në kɔc thɛɛr ɣɔn cë nin,

Ku kɔc pïïr aa bïke guɔ them,
ku kë bï Nhialic tak, abë
tɔ̈ në buɔ̈k ke tɛ̈ktɛ̈kiic.
3. Buk kɔ̈ɔ̈c kädï në ye kaam de lukgëic,

Të le buɔ̈k rɛ̈ɛ̈cda nyuɔɔth ëbɛ̈n?
të benë luŋ ë ŋɛk lɔ teem,
ku ka cïn dhuum bï be gaam.
SDA NO 417
YÏN TÄŊ RIƐ̈Ɛ̈CË
1. Cï lëu bë yaa täŋdïït riɛ̈ɛ̈cë
Të bïï thaa de luk në ye mɛɛn
Man bë të lee ɣook thïn jal nyuɔɔth,
Ku nyooth riäŋ gɛ̈yë de kɔc rac?
Ee yic ku yenë kee täde,
Kaam de luk acë thiɔ̈k bë bɛ̈n.
Ku bë Duluk bɛ̈n piny në riɛl,
Ku bë guur tënɔŋ raan ater.
2. Yen man ɣɔn cë bɛ̈n piny bë thou;

Ke yee köc piɛɛth de rɛ̈ɛ̈c de raan,

BACK TO HOME
Ku kee rɔt bë jɔt ɣɔn, leer nhial,

Ku ka dhiac ke bë bɛr lɔ dhuuk
Yen akääc në Këboto lɔ̈ɔ̈m,
Thöny de puɔ̈nkäc ku cerëbïm,
Bë lɔ̈ŋ në kɔcke në riɛmde
Ku bïï thök de täŋ de rɛ̈ɛ̈cden.
3. Kaamdït riɛ̈ɛ̈cë atɔ̈ të thiɔ̈k;

Bïï ɣok ɣok kɔc cë rinke gam,
Kɔ̈ɔ̈c ke ye ŋɛk yetök ërïr:
Ku bë thëm ciɛ̈ɛ̈n de cäär dhiil tiaam.
Yecu, wɔ ye yïïn ŋɔ̈ɔ̈th yïtök,
Liec wɔɔk në käc de puɔ̈u emɛɛn,
Gam rinkua në thöny de nhuɔɔm nhom,
Nyaaië rɛ̈ɛ̈cda në buŋduic.
4. Yïn Duluɛ̈ŋ cï thieei, cɔk wɔ yök

Yicthiɛk de ye kaam bë bɛ̈në,
Thiɔ̈ɔ̈ŋ piɔ̈thkuɔ në nhiëërdïït lajik
Ku kony ɣook në riɛl de Wëi Ɣer
Agoku riɛl në riɛlduic
Ku bukku ater ŋɛ̈ny në riɛl,
Ku buk waak jal kiit në dhiɔn nhom
Ku jalku thoŋ de tiɛ̈m thiäi piny.
SDA NO 418
KÖL DE LUK, KÖL DE KÄ KE GÄI
1. Köl de luk, köl de kä ke gäi,
Piŋ kuɔ̈thdïït de tuŋ riɛ̈cë;
Yen man tör awɛ̈r määr de deŋ,
Man bë këriɛ̈ɛ̈c cï cak met
Ye lukwei, ye lukwei yïndë
Bïï kɔc rac yök në ke piɔ̈ɔ̈th!
2. Tïŋ Bɛ̈nydït abɔ̈ ke nhuɔɔmde,

Ke cë piɔ̈th në dhëëŋdïït nhial
Yïn raan ŋɛ̈ŋ ba tuɔ̈l de Bɛ̈ny tïŋ,
Yïn bë jam “Ee Nhialinydiɛ̈”
Duluɛ̈ŋ piɛth piɔ̈u, Duluɛ̈ŋ piɛth piɔ̈u,
Löm ɣɛɛn në ye kööl piɛɛthë.
3. Kɔc cë thou aabë ke bɛr puɔ̈ɔ̈c,

Bïkkë bɛ̈n bei piiny ku bɛɛr,

BACK TO HOME
Karil cë cak aabïkke met

Ku kaa bë mööt në ŋëmde,
Raan rɛɛc cï rɛ̈ɛ̈c thiɔ̈ɔ̈ŋ cïn adöt,
Yee ŋö bë rɔt jäl luɔ̈i yïïn?
4. Ku tënë kɔc cë ke piɔ̈ɔ̈th wel,

Bïk Bɛ̈ny nhiaar ku luikë piiny,
Aabë yɔ̈ɔ̈k ye bäk kɔc cï thieei,
Tiɛ̈ŋkë ceŋ puɔɔth cï guɛ̈r week,
Athɛɛr wädɛ̈, kua ‘thɛɛr wädɛ̈,
We bë nhiëër ku nhuɔɔmdiɛ̈ ŋic.
SDA NO 419
TUŊ DE NHIALIC ABË GUƆ KOTH
1. Kuɔ̈th ë tuŋ de Nhialic
Abë röl de luɔ̈ɔ̈r gaam,
Ku bë rɛ̈ŋ ke kɔc cë thou met
Ku kuem rɛ̈ŋ cï ke gom.
2. We kɔc ciëŋ në tiɔpic

Pääckɛ̈, bäk bak bë ket
Ku naa cë rutduɔ̈n cak naŋ wiir,
Ke këërduɔ̈n abë piath.
3. Ee pok në kuur de piɔ̈u

Kua bï jat nhial në riɛl
Bë kë cï pok ke ye käu piiny
Yaa naŋ luɔk de pannhial.
SDA NO 420
JERUTHALEM PANDIƐ̈N LƆYUM
1. Jeruthalem pandiɛ̈n lɔyum
Të ye ɣɛn yïïn ŋäŋ thin,
Ye naa bï dhiën de puɔ̈ndiɛ̈ kɔ̈ɔ̈c,
Ba yum de piɔ̈u tïŋ niin?
2. Pany ëbɛ̈n ee looi alel dhëŋ

Ekë dhëëŋ puɔɔth ye tïŋ
Thookku aayee kä lɔ riauriau
Dhɔ̈lku ayiu në yöm.
3. Domdu ku jɔl yaa piathdiitdu

Aake ca ke dac kueen,

BACK TO HOME
Piathdïït lɔ riauriau cë kënë

Akëcë raan kan tïŋ.
4. Bɛ̈ny kony wuɔk në käc ë puɔ̈ndu;

Buk aariöpë yaa tïŋ,
Agut ba bɛ̈n ba ɣo yäth baai,
Paradïtho cï thieei.
SDA NO 421
TËNƆŊ KƆC LAJIK
1. Ke kɔc lajik cë lɔ̈ŋ në luɔɔidenic,
Kek man cë yïïn yaa lɛ̈k pinynhom në gäm;
Thieei keek athɛɛr në rïnku yïn Yecu,
Aleluya! Aleluya!
2. Yïn ëkee ye kuur ku gël ku riɛlden

Bɛ̈ny yïn ëka ye tɔŋden ë tiɛ̈m ŋɔ̈ɔ̈r,
Yïn ëka ye ɣɛɛryicden në cuɔlic
Aleluya! Aleluya!
3. Nëë rɛmkuun nɔŋ gäm ku yekkë mëŋeeny,

Thäär cë kɔc lajik ɣɔn tueeŋ cë nyiɛc thɔ̈ɔ̈r;
Ku tiɛ̈mkë ke keek bï naŋ göl de yöm,
Aleluya! Aleluya!
4. Ku naa cë tɔŋ yic riɛl ku cë yic bɛ̈ɛ̈r;

Ke yïn cɔk din mec de tiɛ̈m bɔ̈ në luɔɔŋ,
Ku bë kɔc piɔ̈ɔ̈th bee ŋeeny ku ber kök riɛl.
Aleluya! Aleluya!
5. Nää kɛɛthdït ke piny kuä göör mec ke baar

Në thook juɛ̈ɛ̈c ke wɛ̈r piɛth ke rɛm cë kuen
Këëtkë Wun ku Wä ku Jɔŋdïït lajik.
Aleluya! Aleluya!
SDA NO. 422

ƔOK AA LƆ NË DHIƆN NHOM
1. Bukku wɔ kɔc nhiaar Bɛ̈ny,
nyoothku miɛt de piɔ̈nda,
mɛ̈tku röt ë dit ë mɛ̈n mit,
mɛ̈tku röt ë dit ë mɛ̈n mit,
ku jɔlku thööc gööl piny,

BACK TO HOME
ku jɔlku thööc gööl piny.
Ɣo aa lɔ në Dhiɔn nhom,
Dhëëŋ apɛi, Dhiɔn dhëŋ arëëtic,
ɣo cath ke ɣo lɔ ë Dhiɔn nhom,
Pandït ë Nhialic dhëŋ apɛi.
2. Pälkë kɔc jai në kët

kën Nhialinyda kan nyic,
ku mïthke Mëlëŋ de pannhial,
ku mïthke Mëlëŋ de pannhial,
abï lɔyumden luɛɛl, bï lɔyumden luɛɛl.
3. Yen kuur ë Dhiɔn ee luɔk

në ka juëc miit cï week,
ke ɣo kën dum ke pannhial cuɔ̈ɔ̈p,
ke ɣo kën dum ke pannhial cuɔ̈ɔ̈p,
ka cɛɛthku dhɔ̈lke yöm,
ka cɛɛthku dhɔ̈lke yöm.
4. Cɔkku diɛtkuɔ cɔk tɔ̈

ku bï pïuke nyin weec,
ɣo cath ë piny de Manuɛl nhom,
ɣo cath ë piny de Manuɛl nhom,
buk lɔ piny piɛɛth tɔ̈ nhial,
buk lɔ piny piɛɛth tɔ̈ nhial.
SDA NO 423
KÄPIƐTHKUUK KE NHUƆƆM AACÏ KE LUEEL
1. Käpiɛthkuuk ke nhuɔɔm aacï lueel
Yïn dhiɔn, pen de Nhialinyda;
Yen man cenë wɛ̈t ye dɛɛrpiny,
Ee yïïn cɔk ye tëden cieŋ,
Yïn cï yïk në kuur de run nhom,
Ye ŋu lëu bë kɔ̈ɔ̈cdu met?
Ke yïn cï gööl në päny de luɛ̈k,
Yïn bë kɔc ka ‘ter ya bui.
2. Ŋëm nyin ye kuëër në pïu ke pïïr

Man wat të de nhiëër athɛɛr,
Ee wɛ̈t ku nyïïrku miɔɔc apuɔth,
Ku ye riɔ̈ɔ̈c ku diɛɛrden nyaai,
Yeŋa lëu bë thöök të ye wɛ̈ɛ̈r
Kän wat bë ronden ya nyaai

BACK TO HOME
Käc de puɔ̈u acë bë kan dhäär,

Cï man de Bɛ̈ny ye yeen gaam.
3. Ŋɛ̈mkë piööl ku mac ëke ye

Cath ku gölkë ɣän ye cieŋ,
Ku ye nhuɔɔm ye kɔcke kum
Bë nyuɔɔth lan cï Bɛ̈nydït thiɔ̈k;
Kɔc kedhiɛ cï ke thieei cieŋ Dhiɔn,
Cë waak në riɛm de Duwër;
Yecu, man yee tïïpken röt gɛɛi,
Ee ke cɔɔl kɔc ke Nhialic.
4. Duluɛ̈ɛ̈ŋ, na ya raan töŋ de Dhiɔn

Cë cɔ̈ɔ̈k de käc de puɔ̈ndu;
Na cɔk pinynhom ɣɛɛn bɛɛr ya bui
Ke ɣɛn bë nhiam në rinku;
Dhëëŋ de pinynhom alɔ ke jɛ̈l,
Dït de piɔ̈u ku lec de rɔt,
Lɔyum ku jiɛɛk ye cieŋ athɛɛr,
Aanyic mïth ke Dhiɔn këpɛ̈c.
SDA NO 424
YÏN PAN PIƐƐTH NHIAAR
1. Në yïn pandiɛ̈, pandiɛ̈n nhiaar
ɣɛn daai ke ɣɛn lɔ dïu;
ɣɛn ye dhiau të tïŋ ɣɛɛn nhiëër –
yicdu ku rin piɛɛthku,
ku luɛɛl piɛɛth de nhuɔɔmdïïtdu
ee ya töc tënɔŋ wëi,
ku ye ya wɛ̈l në tuaanyic
ku ye nhiëër, pïïr ku lɔ̈ŋ.
2. Yïn ɣöndït töŋ dhëëŋ lɔyum!

Paradïtho lɔyum!
Të ye dhiëëu jääl thïn athɛɛr,
Ku ye dɔl tɔ̈ athɛɛr;
Nhiëërduundïït puɔth ee tɛ̈ŋ de
Puɔ̈n de raan ëbɛ̈n wuɔ̈r;
Acïn raan, yïn dɔ̈ɔ̈r, yïn Dhiɔn
Lëu piɔ̈nydu cë täädu.
3. Ku dëp de kuur de pänydu,

BACK TO HOME
Ku gëkkun lɔ riauriau,
Yöm ku jɔl ya kuur dɛ̈p aa
Yee ɣɛɛrden mat në yïïn,
Pänyduun cie riääk acë gël
Në kuur riil dɛ̈p cïn cin;
Kɔc lajik aaye pänydu,
Krïthto ee ŋem de päny.
4. Tiɛmageer yenkee ɣɛɛrdu,

Bɛ̈ny cï piäät ee piɔ̈nydu;
Piɔ̈nyde kua’lɛɛcde abïï
Kɔckeen cë luɔ̈k ya ket;
ɣön piɛɛthdu abïk jat nhial
në kuurdïït de run nhom;
Athɛɛk de tiɛ̈m ee këdu,
Ku miɔ̈c piɛth ee këdu.
5. Yïn pan puɔth lɔyum cï thieei

Pan de kɔc ke Nhialic!
Yïn pan puɔɔth lɔyum cï thieei,
Man yee piɔ̈u ëbɛ̈n ŋäŋ!
Yecu, në puɔ̈nkäc, yäthë
ɣook paan piɛɛth de lɔ̈ŋ tï,
Yïn tɔ̈ ke Wuur ku Wëi ɣer,
Ke we cï thieei athɛɛr.
SDA NO 425
LAJIK, LAJIK, YENKA YEE TUUCNHIAL KET
1. Anɔŋ këndït looi rɔt pannhial,
Ku ka cie kën cuk kan ŋic
Të ye Malaikaai piɔ̈ny de nyɔk
Ket thïn në thööc nhom pannhial;
Thoom piɛɛthken aa yee yiic ŋiɛc bɛ̈n,
Ku röl piɛɛthden ee lɔgɔk,
Awïc rɔt ku bukku ciɛ̈t keek
Ke wɔ luui Bɛ̈nyda ëtɛ̈n.
Lajik, lajik, yen ee Malaikaai ket

Kua ya wïc bä keek lɔ kuɔny bë
Pannhial yic guk ëbɛ̈n,
Ku të ket ɣɛn akököl de wɛ̈ɛ̈r
Ka bë ke wuɔ̈k kuɔ̈ɔ̈t,
Në kë këc tuucnhial yum de piɔ̈u

BACK TO HOME
Ye luäkda bɛ̈i kan yök.
2. Ku ɣɛɛn, ɣɛn cë dindɛ̈ be piŋ

Din ket në röl piɛɛth lɔyum,
Ku dinë ee jam, “Yenë
Ka cë ɣo waar ku ɣɔɔc ɣook”
Wɔ cë bɛ̈kbei në ŋɛɛtdïtic
Buk bɛ̈n piny lɔyumë,
Yen aca ‘ lɛ̈thkua waak bïk ɣɛɛr
Në yinhden lääu ye kuëër luut.
3. Go malaikaai kɔ̈ɔ̈c ku pïŋkë

Në kë kuc keek ëdïnë
Dundït mit puɔ̈u cë waak në riɛm,
Abë röl thöŋ ke pïu juɛ̈c,
Në kë bïk keek ket në thëmdït
Ku tɔŋ cïk thɔ̈r ku tiaamkë,
Ku yekkë Duwërdïïtden piɔɔny,
Man yöökke “Acak nyiɛc looi”.
4. Ku na cë ɣa cɔk ya tuucnhial,
Ëka ŋiɛc lan ëtëtui,
ɣɛn bë mɛt ë din lɔyumic,
man cë bïï tuucnhial mɛt thïn;
Ɣɛn bë ket në Duluɛ̈ŋ piɛɛthdiɛ̈
Man cë rɛ̈ɛ̈cdiɛ̈ puɔ̈l abac
Ɣɔn në kälbäri de cuɔlic,
Ku thou bë raan rac luɔ̈nybei.
SDA NO. 428

TË PIƐTH MIT MƐN CÏ THIƆ̈K
1. Anɔŋ piny piɛth arëët awɛ̈r kööl
ku ka yukku tïŋ tëmec në gɛ̈m,
në kë tiit ë Wääda ɣo dhöliic,
bï ɣo juɛ̈r tëde cieŋ ëtëtuï.
Të piɛth mit mɛn cï thiɔ̈k,

ɣo bï rɔ̈m agör dhëŋ nhom lɔŋtuï,
Të piɛth mit mɛn cï thiɔ̈k,
ɣo bï rɔ̈m agör dhëŋ nhom lɔŋtuï.
2. Ɣo bï ket agör dhëŋ nhom lɔŋtuï,

BACK TO HOME
në diɛt puɔɔth lɔyum ke kɔc cï thieei,

ku wëikuɔ acï bï kan bɛɛr dhiaau,
ku cïkë athieei de lɔ̈ŋ beer ŋäŋ.
3. Tënɔŋ Wäädɛn puɔth mɛn ye tɔ̈ nhial,

ɣo bï miɔ̈cdɛn de lɛc jal gäm ɣeen;
në wɛ̈t ë miɔ̈c cï nhoom në nhiɛ̈ɛ̈rde
ku athieei ye nïnkuɔ cɔk lajik.
SDA NO. 439

TƆ̈ BAAI TËMEC NO
1. Ɣɛn ye thïc, tɔ̈ baai tëmec no?
Ke ɣɛn cath 'määth, go raan tït jam;
"ye wakɔ̈n bääric, ee thöl thök,
piny abï guɔ lɔwëny.
Duɔ̈nnë beer dhiaau, juak cäthdu yic,
ke cïïr ɣeer de ŋäth ye yïïn ŋɔ̈ɔ̈r,
agut të bïn ɣän ke ɣɛɛr dööt,
në kööl cï bï kan thök."
2. Ɣɛn cë mëtɔŋ thïïc në riaŋic;

kän ka ye dinden ye yen wɛɛi:
"ɣɛn bï abatɔu dɔm në ŋeeny,
yen tɔŋ acï yic bäär.
Duɔ̈nnë beer dhiaau, gum tɔŋ apiɛth,
agut cï bï londu jal thök;
kän anyicku, ariöp ee yic,
të lennë tɔŋ jal tiaam."
3. Ɣɛn ye bɛr thïc; go piny, baar ku

akɔ̈l ciɛ̈t ka bɛ̈ɛ̈r në röl tök:
"liɛɛt ye kɔc gɔ̈ɔ̈u aca thöl waan,
cieŋ athɛɛr acï thiɔ̈k.
Duɔ̈nnë beer dhiaau, cïït ajuak röth
në wɔ lɔ̈m ëke ye wɔ nyiɛ̈ɛ̈n,
këriɛ̈ɛc cï cak aa tït, aa kɛŋ,
bïk tuŋ piŋic ke kooth."
4. Baai acï thiɔ̈k! Ee tɛ̈ŋ cï thieei!

Bï piɔ̈n ë raan cath ye tök miɛɛt;
mɛn ye wɛ̈t ë pial ë guɔ̈p bɛ̈i,
ku weec pïu ke raan dhiau.
Duɔ̈nnë beer dhiaau, rin bïï ɣook yök

BACK TO HOME
të cïn cök cï dhäär cie kan käc,

jɛ̈l thëëmkuɔ, ku bɔ̈ lɔyumda,
ɣo naŋ gël pan Awä.
SDA NO. 462

EE THÖN CË THIEEI
1. Ee thön cë thieei, Yecu ee këdiɛ̈!
Ee ŋö yen miɛt ëke ya yen nhuɔɔm nhial!
Adïït ke luäk cïï Nhialic ke ɣɔɔc
dhiëëth keek ë Wëi, wɛɛkke në riɛmde.
Kän akököldiɛ̈, kän ee dindiɛ̈

piaany ɣɛɛn Duluɛ̈ŋdiɛ̈ ë kööl ëbɛ̈n,
Kän akököldiɛ̈, kän ee dindiɛ̈
piaany ɣɛɛn Duluɛ̈ŋdiɛ̈ ë kööl ëbɛ̈n.
2. Gɛɛmku röt ë cök, ëlɔ cök piɛth,

ɣɛn acï nyooth piɛth cuɔ̈k tïŋ në ɣanyin
ke Malaikaai bɔ̈ bïkë piny nhial
ke röl de puɔ̈n käc, wëlpiɛth ke nhiɛ̈ɛ̈r.
3. Gɛɛmku röt ë cök, käŋ alɔdïu

ɣɛn në Duluɛ̈kic ɣɛn mit puɔ̈u cä thieei.
Ɣɛn tiɛ̈ɛ̈t nyin, ɣɛn tït, jat ɣanyin nhial
thiäŋ në piathdïïtde, kuɔ̈m ë nhiɛ̈ɛ̈rde.
SDA NO. 469

ƔƐN GEI RƆT NË KÖK YE CIEŊ ATHƐƐR.
1. Ye mɛ̈n piɛth cït ŋö; ye lɔyum cït ŋö?
Ɣɛn gei rɔt në kök ye cieŋ athɛɛr.
Ye athiɛɛi cït ŋö, ye dɔ̈ɔ̈rdiɛ̈n cït ŋö?
Gei rɔt, gei rɔt.

Lääu ku naŋ gël ë diɛɛr ëbɛ̈n.
Gei rɔt, gɛi rɔt
2. Yen të mit ɣen thïn ba cath në ' dhölë,

Yen të leer ë ɣɛɛr ke juak rɔt dhöliic,
3. Yeŋo ba cɔk diɛɛr, yeŋö ba cɔk riɔ̈c?

BACK TO HOME

Ɣɛn nɔŋ dɔ̈ɔ̈r cï thieei të thiɔ̈k ë Bɛ̈nydiɛ̈.
SDA NO. 473

NË ƔƐN THIƆ̈K NHIALINYDIƐ̈
1. Në ɣɛn thiɔ̈k Nhialinydiɛ̈,
thääk rɔt ke Yïïn!
Na cɔk ya tiɛm ageer
yen' ɣɛn jat nhial,
ke dindiɛ̈ 'aŋoot ke ye,
në ɣɛn thiɔ̈k Nhialinydiɛ̈,
thiääk rɔt ke Yïïn!
2. Na cak ciɛ̈t raan cï määr,

të cïï ɣɛɛr jääl,
ku cï cuɔl ɣakuɔ̈m piny,
na cïn lɔ̈ŋ piɛth,
në nyuɔ̈thdiɛ̈ yic ɣɛn bï
thiääk Nhialinydiɛ̈ ke Yïïn,
thiääk Nhialinydiɛ̈ ke Yïïn,
3. Cɔk dhöl atul ee tï,

dhöl lɔ pannhial,
käc ë piɔ̈ndu acïn
ɣa tuɔ̈c këriɛ̈ɛ̈c,
malaikaai bïk ɣɛɛn cɔɔl
ba thiääk wɔ Nhialinydiɛ̈,
ba thiääk wɔ Nhialinydiɛ̈,
4. Të pääc ɣɛɛn wɔnë tɛ̈ŋ

thiɛ̈ŋ në lɛcde
në dhiën de piɔ̈ndiɛ̈ic,
ɣɛn yïk Bethel
në dhiëndiɛ̈ic ɣɛn bë
thiääk Nhialinydiɛ̈ ke yïïn
thiääk Nhialinydiɛ̈ ke yïïn
thiääk rɔt ke yïïn
5. Na päär në wuŋ lɔyum

Laar në nhial jɔ̈c,

BACK TO HOME
ɣɛn bë nhom määr akɔ̈l,

ku pɛi ku kuɛl,
dindiɛ̈ aŋoot ke ye,
SDA NO 478
KAAM PIƐƐTH Ë LƆ̈Ŋ
1. Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ, Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ,
Ee ɣɛn cɔɔl piny de dhiën de puɔ̈u,
Ku cööl ɣɛn të de thöny da Awa,
Ku cɔk käciɛ̈n yake ŋäŋ ŋic!
Në kaam ë diɛɛr ku dhiën de piɔ̈u,
Tiɛ̈pdiɛ̈ ee kuɔɔny de wëi lac yök,
Ku dac riŋ wei waan käke thëm,
Në dökdu ciɛ̈ɛ̈n, kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ.
2. Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ!Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ!

Wuɔ̈kku abë lɔ̈ŋdiɛ̈ yiɛ̈n ɣeen
Yen man yee yic ku adönde
Tiɛ̈p ye tïït bï thieei cɔk ye luui.
Cë man cien ɣa cɔɔl bä göör nyin,
Gam wëlke ku käc ë puɔ̈nde,
ɣɛn bë kä ye ɣa diir yiɛ̈k ɣeen,
ku tiɛɛt yïn, kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ.
3. Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ! Kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ!

Cɔk ɣɛn cɔk nɔŋ duɔ̈t ë puɔ̈ndu
Agut në kuur ë Pithganhom
Bɛn pandiɛ̈ tïŋ thïn ku ja pɛ̈r.
ɣɛn bë rɔt jɔt ke guɔ̈pdiɛ̈ɛ̈n cie
thou ba ariöp cie thök lööm.
jal ket ke ɣɛn tëk në aliiric,
“Nyic lɔ, Nyic lɔ, kaam piɛɛth ë lɔ̈ŋ!”
SDA NO. 479

CATHKË, KUAANYKË WE CÖK
1. Lakkë dïu, lakkë dïu
rölthin koor ee piŋ,
lakkë dïu ku piɛŋkë

BACK TO HOME
wɛ̈t ë bɛ̈n.
Cathkë, kuaanykë we cök Bɛ̈ny atɔ̈ ëtɛ̈n,

cathkë kuaanykë we cök ee wɔ cɔ̈ɔ̈l të thiɔ̈k.

tënë alawek,
kan ë köc në ye wɛ̈t
ë käc ë piɔ̈u lueel.

lɛ̈ŋku në piɔ̈n koor,
ee biäk thiin de Eden
ku rɔmku ee mɛɛn.

ku piɛŋkë piɔ̈n käcde,
lakkë dïu, lakkë dïu
ku tiɛtkë Bɛ̈nydït.
SDA NO. 483

YÏN GƆ̈Ɔ̈R NË THAA ËBƐ̈N
1. Yïn gɔ̈ɔ̈r në thaa ëbɛ̈n,
Bɛ̈nydït kɔ̈c piɔ̈u;
acïn röl cït këdu
lëu bï dɔ̈ɔ̈r bɛ̈i.
Ɣɛn göör Yïn, oo ɣɛn göör Yïn;
thaa ëbɛ̈n ɣɛn göör Yïn;
thiɛɛi ɣɛn ee mɛɛn,
Duluɛ̈ŋdiɛ̈, ɣɛn bɔ̈ tɔŋ Yïn.
2. Yïn gɔ̈ɔ̈r në thaa ëbɛ̈n;

ye rëër 'ɣalɔ̈ɔ̈m;
athëëm aye ciɛ̈n riɛl
ye Yïn thiɔ̈k.
3. Yïn gɔ̈ɔ̈r në thaa ëbɛ̈n,

yumic ku tɔ̈ɔ̈k;
dɔc bɛ̈n ku ba ya cieŋ,
'go pïïr cɛ̈ riääk.

BACK TO HOME
4. Yïn gɔ̈ɔ̈r në thaa ëbɛ̈n;

puɔ̈c 'ɣɛn puɔ̈ndu;
ku wël piɛɛthkuun thiekic
cɔk keek tiiŋ röth.
SDA NO 485
ADHIƐL GUƐ̈L YECU
1. Adhiɛl guɛ̈l yecu, këriɛ̈ɛ̈c ye ɣɛn them
ɣɛn cë yöŋdiɛ̈ kɔn yaa ket ɣatök
ë jiɛth de piɔ̈ndiɛ̈ ayen ɣa kuɔ̈ny bei
ee käke nhiaar ku tïït nyin ë keek
Adhiɛl guɛ̈l yecu, adhiɛl guɛ̈l yecu,

ɣɛn cë yöŋdiɛ̈ kɔn yaa ket ɣatök,
adhiɛl guɛ̈l yecu, adhiɛl guɛ̈l yecu
Yecu en bä kony, Yecu yetök.
2. Adhiɛl guɛ̈l Yecu, këriɛ̈ɛ̈c ye ɣɛn dhal,

yen akɔ̈c piɔ̈u yen mäthdiɛ̈n lir piɔ̈u,
këdiɛ̈n ca thiɛ̈c ɣeen, aye dac yiɛ̈k ɣɛɛn
ee kä ye ɣɛn dhal, cɔl adɔc thök.
3. Të ye rɛ̈ɛ̈c de pinynhom ɣa guɔ dac dhoom,

Të yenë piɔ̈ndiɛ̈ them bë rɛ̈ɛ̈c looi,
adhiɛl guɛ̈l Yecu, ku ka bë ɣɛɛn kony,
në piny ëbɛ̈n nhom, yenë kee tiɛ̈m.
SDA NO. 499

YE MÄTHDƐN CÏT ŊÖ YEN YECU
1. Ye mäthdɛn cït ŋö Yen Yecu,
mɛn ye rɛ̈ɛ̈c ku dhiënda ɣääc!
Ye nhomlääu cït ŋö buk kakuɔ
kedhiɛ jɔ̈t Nhialic ë lɔ̈ŋ!
Ye dɔ̈ɔ̈r piɛɛth cït ŋö yuk' päl wei;
wɔ ye tɔ̈ɔ̈k cï rɔt kɔɔr guum
në kë cïï wɔ kakuɔ kedhiɛ
ye laar tɔŋ Nhialic në lɔ̈ŋ.
2. Nɔŋku thëm ku ka ye wɔ met?

Nɔŋ të nɔŋ yic ajäkjääk?
Ɣok aa cï bë piɔ̈ɔth kan ya pät,
laarë të nɔŋ Bɛ̈ny ë lɔ̈ŋ.

BACK TO HOME
Lëu buk mäthdɛn nɔŋ adöt yök

bïï ɣook dhiën de piɔ̈nda rɔm?
Yecu aŋic niööpda ëbɛ̈n,
laarë tënɔŋ Bɛ̈ny në lɔ̈ŋ.
3. Niɔɔpku, nɔŋku kë thieek ɣɛ̈ɛ̈cku,

cï ɣo jöt yëth kä ke diɛɛr?
Duluɛ̈ɛ̈k adhiac ke ye gëlda,
laarë tënɔŋ Bɛ̈ny ë lɔ̈ŋ.
Ye mɛ̈ɛ̈thku yï tɔɔn, wankë yïïn?
Laarë tënɔŋ Bɛ̈ny ë lɔ̈ŋ,
abï lööm gël yï në kökke,
yïn bï duɔ̈t ë piɔ̈u ya yök.
SDA NO 506
NHIALIC EE TËDAAN RIIL Ë GËL
1. Nhialic ee tëdaan ril ë gël, ee päny rildɛɛn cie kan wuïïk;
Ee dukunyda në tuaany ciɛlic, tuaany ye kɔc nök areetic,
Rin ŋoot ran ater thɛɛr kë göör bë ɣo yiɛ̈k dhiëëu;
Rïïrde ku riɛl aa dït; ku acë thiäŋ në män,
Acïn ke thöŋ ke yeen piiny.
2. Na wɔ cë riɛl adönyda gam, kë jiɛ̈ɛ̈rda ee bë ya abac;

Ë raan lacök cï rɛ̈ɛ̈r lɔŋda, ran töŋ piɛɛth cï Nhialic lɔc,
Ye thiëëc an bë ya ŋa? Ee Yecu Krïthto,
Rinke ee Bɛ̈ny ë rɛm, ee thöŋ ë run kedhiɛ,
Ku abë tɔŋ dhiil ëtiɛ̈m.
3. Na cɔk ye piny cï jak thiɔ̈ɔ̈ŋë, ɣo riääc arët bë ɣo nyaai,

wɔ cë bë riɔ̈ɔ̈c, agöör Nhialic bë yicde tiam ë wɔyiic.
Bɛ̈ny ë cuɔl rɛc apɛi, wɔ cï bï lath në yeen;
ɣökde alëu buk guum, tiɛ̈ŋkë, riɛ̈ŋde abɔ̈;
wɛ̈t thiin koor abë ye wuit.
4. Yen wɛ̈t wɛ̈r riil ke pinynhomë, acïn lɛcden ye kan tɔ̈;

Wëi ku miöcmiöc aye kakua, në yen yen man kääc ke ɣo;
Cɔk kë piɛth ku kuat jäl, ku pïïr niɔɔpë ëya;
Alëu bïkkë guɔ̈p nɔ̈k, ku dhiac yic de Nhialic,
Cieeŋde atɔ̈ ‘gut athɛɛr.
SDA NO. 522

KRÏTHTO EE KUUR RIL

BACK TO HOME
1. Acïn kë cienë ŋathdiɛ̈ wɛc

Ee riɛm ë Yecu ku lajik
Acïn kë piɛɛth dɛt lëu bä gam
Ee bä rɔt gɛi rin ke Yecu.
Krïthto ee kuurdït ril yɛn kɔ̈ɔ̈c

Piiny kɔ̈kkë aaye kɔc ke dïïr
Piiny kɔ̈kkë aaye kɔc ke dïïr.
2. Të ye cuɔl ciɛ̈t kë cie kum nyin

ɣɛn lɔ̈ŋ në puɔ̈nkäcdeen cie waar.
Në apuɔ̈kdït rilic abɛ̈n
Lönydiɛ̈ɛ̈n ë mɛ̈c aŋoot kë kääc.
3. Mëlde, ku mɛ̈nde, ku riɛmde

Aa ye ɣa kony aboordïtic
Të jɛ̈lë këriɛ̈ɛ̈c tɔ̈ në ‘ɣalɔ̈ɔ̈m
Ëke ŋäthdiɛ̈ ku ye ceŋdiɛ̈.
4. Të le yen bɛ̈n ke kuɔ̈th ë tuŋ

Yen, në ɣɛn bï yök në yeyic!
Kë ɣo cï piɔ̈th në lajikde
Kääc në thööcnhom ka'cïn awɛ̈c.
SDA NO. 524

AMIT APEI BA YECU GAM
1. Amit apɛi ba Yecu gam,
Ba ya lööm cë wɛ̈t cë lueel;
Ba ya lɔ̈ŋ ë wɛ̈t cë lueelic,
Ku bä nyic “Acï bɛ̈ny lueel”
Yecu, Yecu, të ya gäm e!

Të cï ɣɛn e cuɔ̈k nyiɛc thïn!
Yecu, Yecu, Yecu man piɛth
Aya gam në puɔ̈nkäcde
2. Yen, mit kädï ba Yecu gam!

Bä riɛmdeen yen kɔc waak gam;
Bë ɣa ruɔɔny në gɛ̈mdiɛ̈ɛ̈n thin koor
Aboor ë pial ku wɛ̈k yic!
3. Ee yic, amit bä Yecu gam

Bä rɛ̈ɛ̈c ku rɔtdiɛ̈ ja puɔ̈l,
Bä pïïr ya lööm tënɔŋ Yecu,
Lɔ̈ŋ ku puɔ̈n lɔyum, ku dɔ̈ɔ̈r.

BACK TO HOME
4. Ɣɛn mit puɔ̈ɔ̈u ca pööc bä yïn gam

Yecu man Piɛth, Duluɛ̈ɛ̈k, Math
Ku anyiɛc lɔn tɔ̈ yïn ke ɣɛɛn,
Bä tɔ̈ ke ɣɛɛn agut thök.
SDA NO. 537

EE ƔA WATNHOM!
1. Ee ɣa watnhom! Ee tɛ̈ŋ cï thieei!
Wël nhial cë thiäŋ ë duɔ̈t ë puɔ̈u.
Këriɛ̈ɛ̈c ya looi, tëriɛ̈ɛ̈c ya ceŋ;
Nhialic adhiac ke wat ɣanhom
Ee ɣa watnhom, Ee ɣa watnhom,
Në cin riilde, Ee ɣa watnhom
ɣɛn bë ya mëgɛ̈m kuany ecök
ëkë ye cinde ɣa watnhom
2. Në kɛmkɔ̈k ke dhiën de piɔ̈ɔ̈u yiic

Në kɛmkɔ̈k yan ke puɔ̈u lɔyum,
Pïu lɔdïuiic, ka baar apiɔ̈ɔ̈k;
Cinde adhiac ke wat ɣanhom.
3. Bɛ̈nydït ɣɛn bë cindiɛ̈ gäm yïn

ɣɛn cë bë kan jɛɛm piny ka yuɛ̈ɛ̈k
pɛ̈k në këriɛ̈ɛ̈c ca tïŋ ëbɛ̈n
rin ye Nhialinydiɛ̈ ɣa watnhom.
4. Na cë londiɛ̈ thök në pinynhom

Të le käc ë puɔ̈udu tiäm bɛ̈i
ɣɛn cë bë kat na cɔk ya thou
ëkë ye Nhialic ɣa watnhom.
SDA NO. 545

DULUƐ̈Ɛ̈K, ŊƆ̈Ɔ̈R ƔO
1. Duluɛ̈ɛ̈k, ŋɔ̈ɔ̈r ɣo cë mɛn abiöök
Wɔ gör tïït ë nyinduun piɛth,
Nyuääthë ɣo në wɛlkuun piɛthiic,
Ëkë cïn rɔŋdu juɛ̈r ɣo
Yecu cï thieei, Yecu cï thieei
Yïn cë ɣo ɣɔɔc, wɔ ‘kaku.
Yïn cë ɣo ɣɔɔc, wɔ ‘kaku.
2. Wɔ ye kakun ca ke cäk määth,

BACK TO HOME
Ye ya duŋɔ̈r ë dholda,
Dɔk biöŋdu, ku gël wɔ në rɛ̈ɛ̈c
Gör ɣo të ye ɣok yec wei
Piŋ, yen piŋ wɔɔk te lɛ̈ŋ’ wɔɔk.
Piŋ, yen piŋ wɔɔk te lɛ̈ŋ’ wɔɔk.
3. Yïn ee cë ɣo thɔn bä ɣo lööm

Na cɔk ku ŋɔ̈ŋ ku rɛcku
Yïn nɔŋ käc de puɔ̈u ba ɣo lony,
puɔ̈n käc ku riɛl bïn ɣo waak,
Yecu cï thieei, Yecu cï thieei,
ɣok aa bë röt dac wɛ̈l yï.
Yecu cï thieei, Yecu cï thieei,
ɣok aa bë röt dac wɛ̈l yï.
SDA NO. 547

CƆK RƆT YE NYINYDIƐ̈
1. Cɔk rɔt ye nyinydiɛ̈, yïn bɛ̈ny ë puɔ̈ndiɛ̈
Acïndɛ̈ peei tënɔŋ ɣɛn ke cie yïïn.
Yïn ee tɛ̈ŋdiɛ̈ɛ̈n piɛth aköl ku wɛ̈ɛ̈r
Cak yïn ka niɛɛn, kë täädu ee ɣɛɛrdiɛ̈.
2. Cɔk rɔt ye nyinydiɛ̈, ku ye wɛ̈t yicdiɛ̈.

Ba ya tɔ̈ ke yï ku yïn ke ɣɛɛn,
Yïn Wäädiɛ̈ɛ̈ndït, ku ya wëndun yic,
Yïn ee ceŋ na´ yic, ku ya tɔ̈ ke yï.
3. Ɣɛn cie piŋ në piɔ̈ny puɔlic ‘raan ka jiɛɛk.

Yïn ee këdiɛ̈ ëmɛɛn ku në nyindhiɛ,
Yïn ee tueŋ ë puɔ̈ndiɛ̈ic yïtök
Yïn Mëlëŋ ë Pannhial, yïn ee jiɛɛkdiɛ̈.
4. Mëlëŋdïït ë pannhial, të cï ɣɛn tiam,

Cɔk ɣa dööt puɔ̈n miit nhial, yïn aruel nhial,
Puɔ̈n ë puɔ̈ndiɛ̈, na nɔŋ kë löny ɣa,
Cɔk rɔt ye nyoothdiɛ̈, yïn bɛ̈ny ë këriɛ̈ɛ̈c.
SDA NO. 567

LOI LONDU BƐ̈NY
1. Loi londu Bɛ̈nydït, loi lon piɛɛthdu!
Yïnëke mëcuëc, ku ya tiɔm nuɛ̈ɛ̈k
Cuëc ɣɛn ba looi cë kë göör puɔ̈ndu
Ke ɣɛn cë rɔt gääm yïïn, rɛ̈ɛ̈r tiɛɛt yïïn.

BACK TO HOME
2. Loi londu Bɛ̈nydït, loi londu piɛɛthdu!

Car ɣa ku them ɣɛn, akäl Bɛ̈nydït
Wak ɣɛn ëmɛɛn ba ɣɛɛr wäär kɔi
Cë mɛn yɛn rɔt kuɔɔr piny në Yïnhom
3. Loi londu bɛ̈nydït, loi lon piɛɛthdu!

Yïn läŋ ba kony në ɣäntöök ku näl
Riɛl, riɛl abɛ̈n ee këdu ëjik
Jak ɣa ku cɔk ɣa dem, Duluɛ̈ŋ nhial!
4. Loi londu bɛ̈nydït, loi lon piɛɛthdu!

Muk ɣɛn në alëëklëëk de gɛ̈m yic
Thiɔ̈ŋ ɣɛɛn në wëidu agut bë kë-
riɛ̈ɛ̈c Krïthto tïŋ ke pïïr në ɣa yic.
SDA 569
DU ƔƐN WAN DULUƐ̈ŊDIƐ̈N KOOR PIƆ̈U,
1. Du ɣɛn wan duluɛ̈ŋdiɛ̈n lɔcäp,
Piŋ röl de dhïndiɛ̈,
Ke yïn cɔl kɔc kɔ̈k ca keek lɔc,
Du ɣɛn kɔn nyääŋ wei.
Duluɛ̈ɛ̈k, Duluɛ̈ɛ̈k, piŋ röl de dhïndiɛ̈

Ke yïn cɔl kɔc kɔ̈k ca keek lɔc,
Du ɣɛn kɔn nyääŋ wei.
2. Cɔk ‘lɔ të de thöny de piɔ̈nkäc,

Ban yum de guɔ̈p yök,
Tuɔ̈k ɣanhiɔl në dhïïndïït de piɔ̈u,
Yee cuɔ̈k gämdiɛ̈ kony.
3. Piathdu yetök yen ka yaa gam,

Man yan yïn göör nyin,
Cɔk wëiciɛ̈n nɔŋ tɔ̈ɔ̈k cɔk ke dem,
Luäk ɣɛn në piɔ̈nkäc
4. Yïn ya ‘waŋgaŋ ye ɣɛn duut piɔ̈u,

Man wɛ̈r pïïr tɔŋ ɣɛn,
Ye ŋadiɛ̈ tɔ̈ piiny ke ce yïïn,
Ŋa tɔ̈ nhial cie yïïn!

BACK TO HOME
SDA NO. 579

EE NHIËËR EN EE ƔO MIƐT PUƆ̈TH
1. Ee nhiëër en ee ɣo miɛt puɔ̈th
Nhiëër ee dhöl cɔk läkic
Ee ɣo kony ëluɔ̈ɔ̈t buk nhïïm ya
Tïïr ku konyku kɔc kɔ̈k.
Nhialic ee nhiëër, wɔ ye mïthiike

Nhialic ee nhiëër, wɔ bë cïɛ̈t yeen
Ee nhiëër en ee ɣo miɛt puɔ̈th
Nhiëër ee dhöl cɔk lälic
Ee ɣo kony ëluɔ̈ɔ̈t buk nhïïm ya
Tïïr ku konyku kɔc kɔ̈k
2. Piny kän acë thiäŋ në dhiën

de puɔ̈u, tuaany, thuɔɔu ku rɛ̈ɛ̈c
wɔ bë bakda looi në puɔ̈n 'nhiëër
buk them buk tïïp kɔ̈k wel.
3. Ku të le ye pïïrë thök
Ku cï ɣo ja cɔɔl nhial
Kë dinda abë tɔ̈ athɛɛr
Në Yecu ku Nhiëërde
SDA NO. 595

CAKKË LAMBAAI ABƐ̈N CƆK DƐ̈P
1. Cakkë lambaai ëbɛ̈n cɔk dɛ̈p
Thaŋ ë cuɔl alɔ ke thiɔ̈k,
Thaŋ cool ë wɛ̈ɛ̈r bääric dë piny,
Aŋoot tuɔ̈l ë Bɛ̈nydïtda.
Cuɔthkë lambaaikun wamɛ̈thciɛ̈

Cuɔthkë lambaaikun kɔc riëu Bɛ̈ny
Bɛ̈n bï Bɛ̈ny bɛ̈n ee lɔ ke thiɔ̈k
Cakkë lambaai ëbɛ̈n dɛ̈p
2. Të cɔk biänabuur de kɔc nin

Reeckë lëkdïït aköl cɛ̈ɛ̈n
Wɔ bë gɛ̈mdɛn pïïr gɛi në wɛ̈t
deen cï lueel de dökciɛ̈ɛ̈nde
3. Wɛ̈tde ee yic, ee lambada

Ee wɔ meer bë wɔ cië baai
Të cɔk riääk tuɔ̈l teriɛ̈ɛ̈c ëbɛ̈n

BACK TO HOME
Wɔ cë bë kan ya nyäŋwei
4. Cakkë lon piɛɛth ë gɛ̈m cɔk tiëc

Bë piny ye ɣok tɔ̈ thïn kony
Riëëude ɣen athiɛɛi bɛ̈i të thiɔ̈k
Të cï gɛ̈m ɣo jal määt yiic.
SDA NO. 598

TIƐ̈Ɛ̈TKË NYÏN, WE KƆC CÏKE WEEK
1. Tiɛ̈ɛ̈tkë nyïn, we kɔc cïke week,
tiɛ̈ŋkë! Riilke pannhial amɛt,
cuɔthkë lambaaikuɔ̈n cakke dɛ̈p,
ke we cë röth juɛ̈r dök ë Bɛ̈ny.
Tiɛ̈ŋk'! Abɔ̈, Yecu abɔ̈; tiɛ̈ŋk'! Abɔ̈, abɔ̈ ke

cï nhoom, Yecu abɔ̈ bë mac ë tiäm, tiɛ̈ŋk'!
Abɔ̈, Yecu abɔ̈.
2. Tiɛ̈ŋkë! Thön ɣɔn de Duluɛ̈ŋduɔ̈n,

rɛ̈ɛ̈c cë puɔ̈l, käc ë piɔ̈u cë ɣɔɔc,
gölke nhuɔɔm ku riɛm ca'alɛ̈th waak;
ay'akököl ë wɛ̈ɛ̈r dac lueel.
3. Pïïmke cieeŋ alɔ ëke riääk,

piɛŋkë! Awuɔ̈ɔ̈u de riɛ̈th lɔ tɔɔŋ;
luɛlkë! Luɛlkë ke käc' piɔ̈u ŋoot,
ke tuŋ ë dhorou dhiac ke kuth.
4. Bɛ̈i aa riääk na cɔkkë röth lɛc,

ku cieŋ de krïthto adɔc bɛ̈n;
guɔ̈mciɛ̈ɛ̈n ë piny amɛ̈ɛ̈t ye yic,
ciɛukë, kɔc cï week, Bɛ̈ny abɔ̈.
5. Kɔc rɛc, bakkë, ke Krïthto thïc,

ee mɛɛn Yen aläŋ ë biäkduɔ̈n,
dackë bɛ̈n aŋoot käc ë piɔ̈u
bë këcëkum jal lueel ee thök.
SDA NO. 604

ƔO KUC THAA
1. Ɣo kuc thää de bɛ̈n bennë Bɛ̈nydït bïï Yen tuɔ̈l;

BACK TO HOME
ku ka ye cïït lueel anë kaamë acë thiɔ̈k,

bï Yen lɔ dhuuk ciɛ̈ɛ̈n, yenëke thön piɛth lɔyum.
Ku ɣok kuc thää de bɛ̈n.
Abë bɛ̈n, yukku tiit, yukku röth juiir,
abë bɛ̈n, Aleluya, Aleluya,
Abë bɛ̈n në piööl në nhuɔɔmdïtdeen ɣeer de Wunic.
Ku ɣok kuc thää de bɛ̈n.
2. Anɔŋ ɣɛɛr ye tɔ̈ tënɔŋ kɔc ŋic käŋ göör luɛ̈k;

anɔŋ yic athöör de nyoothde Bɛ̈nydïtda yic,
ka cë kum kedhia, aa ɣo nyuɔ̈th thökdïït de piny,
Ku ɣok kuc thaa de bɛ̈n.
3. Ɣok bë tïït, lɛ̈ŋku ke lambaaikuɔɔn cë coth dɛ̈p.

Ɣok bë luui, tïtku agut dhukciɛ̈ɛ̈n ë Bɛ̈nydït.
Ɣok bë ket' puɔ̈ɔ̈th mit, ke ɣo ŋic kït ke bɛ̈nde.
Ku ɣok kuc thaa de bɛ̈n.
SDA NO. 614

TAŊKË BUL DE TƆŊ
1. Taŋkë bul de tɔŋ tïŋ matir ee ɣëët,
jatkë beera de Bɛ̈nyduɔ̈n nhial.
Puɔ̈thkë kake gël, lakkë cäp wedhiɛ,
gɛikë luɔidun në wɛ̈tdeen lajik.
Bäkkë we rɛm!
Bak ayäŋde gɔ̈ɔ̈l piny!
Lak dïu, juɛɛrkë röth ku luɛlkë wɛ̈t,
lokku, lok tueŋ, wuɔ̈ikë ɣan ɣothäna!
Krïthto ee Bɛ̈nydït de juääc nɔŋ riɛl.
2. Rilku, mɛ̈tku raan ater, lokku tueŋ,

ke wɔ nyic londa lɔn ben tiäm;
kööt ku beera ɣer, aye riaar në ɣɛɛr,
thɛ̈ɛ̈rku në yicda, wɔ cï kɔn tiaam.
3. Nhialiny 'käŋ kedhiɛ piŋ wɔ të cööt wɔ,

kony wuɔɔk në käc ë piɔ̈ndïïtdu.
Të cïï tɔŋ jal thök ku na cukku tiaam,
cɔk wɔ cɔk cieŋ gölkuɔ në Yïnyin.

BACK TO HOME
SDA NO. 618

JATKË, JÖTKË RÖT
1. Jatkë, jötkë röt Yecu!
Week rɛm ë tiɛm ageer
Jatkë beera de Bɛ̈ny nhial
Acë bë kɔn cɔk mɛ̈r
Abë remde ya ŋɔ̈ɔ̈r në
Tiɛ̈më lɔ në tiɛ̈më
Agut bë raan ater tiaam
Krithto ee Bɛ̈ny ëjik

Piɛŋkë röl ë tuŋ cöt:
Lakkë tueŋ në tɔŋdïtic
Në köldeen ë nhuɔɔmic
Week kɔc ye käkkë luɔ̈ɔ̈ikë
Ɣɛ̈ɛ̈tkë ke juääc ater
Yakkë ŋeeny të bïï kärɛc
Ku nëë riɛl ye riɛl tiaam.

Yakkë kɔ̈ɔ̈c në riɛlde
Riɛl ë guɔ̈p abë we yuit
Yeen duɔ̈ŋkë röt ye gam
Piɔ̈thkë käkkë gël ke wël –
Piɛth, tiɛ̈ɛ̈tkë ke we läŋ
Të ye luɔɔi cööt ku kërac
Në ye ciɛ̈n raan ye niööp.

Yen tɔŋ acë bë bɛ̈r
Akäl aya awuɔɔu de tɔŋ
Na lɛ̈ ke din ë tiɛ̈m
Tënɔŋ yeen yen ran bë tiɛ̈m
Abë naŋ göl de pïïr,
Yeen ku Mëlëŋdïït de nhuɔɔm
Aa bë ya cieŋ athɛɛr.
SDA NO. 694

Pianykë Nhialic mɛn ya 'thiɛɛi kuëër
Pianykë Nhialic mɛn ya 'thiɛɛi kuëër;
pianyke we ka cï cak tɔ̈ piiny;
pianykë we rɛm ye tɔ̈ pannhial;
pianykë Wun, Wä, ku Wëi lajik.

BACK TO HOME
SDA NO. 695

Pianykë Nhialic mɛn ya 'thiɛɛi kuëër
Pianykë Nhialic mɛn ya 'thiɛɛi kuëër;
pianyke we ka cï cak tɔ̈ piiny;
pianykë we rɛm ye tɔ̈ pannhial;
pianykë Wun, Wä, ku Wëi lajik.

Physic

Uploaded by

Document Informationclick to expand document information

Copyright:

Available Formats

Physic

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Physic

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

260 SONGS

Names of the members who were/are voluntarily involved in this work

0927734568 – THE COORDINATOR 1

SDA NO. 25 SDA NO 51 SDA NO. 79

0927734568 – THE COORDINATOR 2

SDA NO 101 SDA NO 130 SDA NO 168 SDA NO. 216

SDA NO 103 SDA NO 134 SDA NO 170 SDA NO. 229

SDA NO 104 SDA NO 135 SDA NO 172 SDA NO. 236

SDA NO 105 SDA NO 136 SDA NO 173 SDA NO 245

SDA NO. 108 SDA 137 SDA NO 174 SDA NO 246

SDA NO 109 SDA NO 138 SDA NO 175 SDA NO 247

SDA NO 110 SDA NO 139 SDA NO 176 SDA NO 248

SDA NO 111 SDA NO 142 SDA NO 177 SDA NO 249

SDA NO 112 SDA NO 143 SDA NO 178 SDA NO 250

SDA NO 114 SDA NO 145 SDA NO 181 SDA 251

SDA NO 115 SDA NO 147 SDA NO. 184 SDA NO 252

SDA NO 116 SDA NO 148 SDA NO 189 SDA NO 253

SDA NO 118 SDA NO 150 SDA NO. 195 SDA NO 255

SDA NO 119 SDA NO 152 SDA NO 198 SDA NO. 260

SDA NO 121 SDA NO. 155 SDA 203 SDA NO 266

SDA NO 122 SDA NO 157 SDA 204 SDA NO 267

SDA NO 128 SDA NO 166 SDA NO. 213 SDA NO 270

SDA NO 129 SDA NO 167 SDA NO 214 SDA NO 271

0927734568 – THE COORDINATOR 3

SDA NO. 279 SDA 336 SDA NO 413 SDA NO 485

SDA NO 283 SDA NO. 338 SDA NO 415 SDA NO 506

SDA NO 291 SDA NO 402 SDA NO 423 SDA NO. 579

SDA NO 292 SDA NO 403 SDA NO 424 SDA NO. 595

SDA NO 293 SDA NO 404 SDA NO 425 SDA NO. 598

SDA NO. 327 SDA NO 410 SDA NO 478

0927734568 – THE COORDINATOR 4

2. Piɔ̈ny tënaŋ Benydït, yen mɛn ye nyɛc mɛc ë keriɛ̈ɛ̈c nhom,

2. Yïn yom put ku yuɛɛc biɔ̈k amääth,

3. Yïn piäu wat, lakïr ku lewic

4. Cɔl käŋ kedhiɛ thiei acëŋden

0927734568 – THE COORDINATOR 5

ku pianykë diäŋdït në tökic!

2. Piɔny ë wɛ̈t ë käc ë piɔ̈nde

3. Ee wɔ gël ku pɛ̈l wɔ në nhiëër;

4. Atuuc, kuɔnykë ɣo në duɔ̈rde:

2. Lɛcde raan ku nhuɔɔmde pinynhom,

0927734568 – THE COORDINATOR 6

Pal ku göl aa gɛ̈mde nyuɔɔth;

3. Piathdït gök ë Nhialic ë tɔ̈,

4. Awïc rɔt tɔŋ raan bë lɛc gam

2. Täukë anuaan ë tiit-ë-nyin piny në ye cök,

3. Duɔ̈nnë riɔ̈c ba lɔ ë tiärde yic we në niööp

4. Na cakku kek käkkë ya bɛ̈i në niööp ku riɔ̈ɔ̈c

0927734568 – THE COORDINATOR 7

2. Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn,

3. Bɛ̈nydït ee yen amac Dhiɔn

2. Nhialinyda amɛ̈t ku thiɛ̈ɛ̈k ke ɣo bë ɣo gël,

3. Wɔ ye yïn puɔɔny apɛi, wɔdhiɛ, duŋɔ̈r cë tiɛ̈m,

0927734568 – THE COORDINATOR 8

Cɔk akutnhom ë megɛ̈ɛ̈mku poth në guömdït;

2. Cɔk piny abɛ̈n ye ket në ŋɛp ke piny,

2. Bäk, jatkë puɔ̈thkuɔ̈n nhial

3. Beerku Krithto piɔɔny pei;