Caso_Contrato_SUMINISTRO DE EQUIPOS
Caso_Contrato_SUMINISTRO DE EQUIPOS
Caso_Contrato_SUMINISTRO DE EQUIPOS
456789756 67894989458456
98996759474655994
4 !"#!6 $%$$&'(
4 !"#!# !) *+,-.-/0*1,0.231/040/055678-.-97:31;<3-
4 !"#!=>!# *?@AB*CDEDFG9@H9H@IG*
@<,373L:.-.51L0;<381L/0 2M,8<:1 /00L2.3:1.31 N81.:+:350LO/-.
5JK)! L181.:0075- 37L:-5-23M7O8<0L:-07P<72317-,307:1N-:0723M78-.-
Q-20.0P02:3R-L5-LS-.-7:6-LH
VD@ 4GE @BAB*GBCAD@ D*WBCA9 X *GC*D 4GEEDCB@
T#U" YZGCGBCAD@ CD[BCA9 X *Z9A\D 4GE YZGCGBCAD@
*GC*ZBCA9X@BG@]B@D@ 4^E_`$Oa&bObc(ObbdH%%e
U#f )>!=g#h V0 L/005$%$'^%1^%1Q-L:-05$%$a^%'^'1O15-37/32-/-0705-2:-/0
373231OL3-8532-8-.-0L:0217:.-:1H
B7:.0 51L L<L2.3:1LO- L-i0.O69989Tj64k5O,-N1./0 0/-/O
3/07:3P32-/- 217 2l/<5-/0 23</-/-76-C1H($OcdcO'%$O/0 -2<0./1 217 5-LP-2<5:-/0L
1:1.S-/-L07 51LBL:-:<:1LN07 5- ]156:32- /0 *17:.-:-23M7O-2:<-7/1 07 2-53/-/ /0
9/,373L:.-/1./05S-L:1/05-4mg#"#h)4 g)"n=h))h)UUop#"#9 !=qr=#O07:3/-/
/0/0.02Q18.3R-/1OL37+73,1/05<2.1O217CGAH&c%Hc%bH%&%s'ON;<3078-.-0P02:1L/0
0L:0217:.-:1L0/071,37-.+94989O81.<7-8-.:0NO81.5-1:.-Oj5899989
9879959O:-,i3l7,-N1./00/-/O3/07:3P32-/12175-2l/<5-/023</-/-76-
C1H('O%(aO'b&O07L<2-53/-//0\08.0L07:-7:0E0S-5/0474655994O
217 CGAH&11O%%%O$($s& N ;<307 8-.- 0P02:1L /0 0L:0 217:.-:1 L0 /071,37-.+
456789779OL0-2<0./-2050i.-.058.0L07:0-2<0./1/0R15<7:-/0LO052<-5L0.0S3.+
81.5-71.,-:3R3/-/R3S07:0N070L8023-581.5-LL3S<307:0Lt
49
uvwxyxvwz{|} 5JK)!~@<,373L:.-.51L0;<381L/02M,8<:1/00L2.3:1.31N81.:+:350LO
/-.L181.:0075-37L:-5-23M7O8<0L:-07P<72317-,307:1N-:0723M78-.-Q-20.0P02:3R-L
5-LS-.-7:6-LH
uvwxyxvwz|} r"#n= t92<0./-75-L8-.:0L;<00585-10L:3,-/1/058.0L07:0
217:.-:137323--8-.:3./05$%$'^%1^%1Q-L:-05$%$a^%'^'1 107:.05-LP02Q-L37/32-/-L07
05-2:-/0373231072-L1/0-8532-.8-.-0L:0217:.-:1H
uvwxyxvwz|} T#U" "g#h)# tBL:3,-75-L8-.:0L;<005R-51.:1:-5/00L:0
-2<0./1/0R15<7:-/0L0L5-L<,-/0VD@4GE@BAB*GBCAD@D*WBCA9X*GC*D
4GEEDCB@YZGCGBCAD@CD[BCA9X*Z9A\D4GEYZGCGBCAD@*GC*ZBCA9X@BG@
]B@D@4^E_`$Oa&bObc(ObbdH%%eOL<,-;<03725<N0G[9N^13,8<0L:1L072-L1/0-8532-.O
N;<0L08-S-.+/05- L3S<307:0,-70.-t
1
334 567897 567 9 98669 6 695 76 6 975956 79
979 656 674 567897 567 9 69 6 9 8669
6 695 76 5659 6 6 !95 9 959 5679"689
66 9# 56! 6897595 67$69566 7%9&
'97 5679 696 5#796()*+,---&.-"33" 9/01695956,-&23"12
59 897 695 567 9 56456,1&78-&-39&--.&
/01 7959996!65679# 6 6 7 9 (,-&23"12!6:95679
/017959(23;;1211&
< 9 6 6 99$ 6 6 7 9 9 79 /01 5675%9 56 79
66 9# 5679!99 9656=>?@@AB@&
4969799 66 79!:9C 966 9679 9 595997566 656
899 56965 97 6997666$77689 5 6 676 9
697&
D 6 9 5689986 9"77999 %96 597959# 567 9"
96679 976 6979$6 5 9 9 6 671213&
EFGHIGFJKLM(6 66999 9=>?@@AB@67897 56 959
!9956 56769N32O5%9 976 596 6976 5679 9"6 6
9 5 6 6 6 6 5659 6 6 679 959 95P 6 6 6 67 < 6 56
6!95 56 76 &*6566997< 6 6Q65 69 96 67 6 5
56 79 9" 7 ! 9$ 56 659 9 =>?@@AB@ 6
656$9 679" 9 6 679779!6:9569 6 69$9 9699567
5%9:$76 6976 5669 689!99&
EFGHIGFJKRMSTUVKUTEFIKWXYKGVZF[V\](=>?@@AB@6 799! 9 9
" 9 6 99 99N 6 6 569: O9 6"6 79 979 9
7669 95 9 !65 676# 9 6 679 66 8556766 6
965 5687 9566766!6<6&
EFGHIGFJK^MSA_`GTaVbV\]Sc76 567965 5687 9567 6 689$ 9 5
9 96Q9 599 689 9769 =>?@@AB@"9%7
669 &
defghgefijkl >mnVIF[VK]TbUTS
Fo699 79 99 59596 79! 9 86 59&
mop956 $ 79 6568959567976"567965 5687 956567
566 9!6&
defghgefiqkl >mnVIF[VK]TbUT=>?@@AB@S
Fo4 767 P6 567965 5687 956" 597966!9 679
996%99 5959&
mo0669 79 69 6979596 7C 79 695 6:9 5 9695
&
[oc 69 76 ! 6 7966!9 656965 76 6
6!76( 1
34567848 66767
!"#$% &'()(#*+%,%-'.#*#/$/%0.12345361738936:%/15329;536%<%=3>36?%
"$$"(#+(#"$+% /36251421@8%
CDEFGHIHJHKDL MLNLOPIQMHMRLSNQSOFESTSEKDLU
VWPQGEXQGEMEJRLHKDLJESNEDPJQESLNMLFQGEYCZFQGE[WPLGLI\QFHSDH
"AB6616%% FIHSN\QNQ]SMLLSLIO^H_`QMLEaMHFENHFIH`bNMLDHNEDPJQ]SU
[cQGXdefUgKHNHMELShHIMiHIL
[P\GDQ\QLSFEML\^SQ\EjkljmnGIEJLMQ\QLSFEMLGIPLKHNMLMPIHKQDQMHM
KHNHMHNLSDHSEI\HeopqCXrqsjgh
(BtBu;%73%vB% jwGPDOHMHNLSMQHOESHD
4B89BvvB% ZQNLDLNFILJcE
&36;%% exyQ\EjUffRO
+1693tB%'435B91z;% {QSMEiNjjdIE
32|435B21@8%73% }^H~PKL_GHIHL`QFHIEJPGHILNGHJQELSLDMQNJEMPIE_rLNJHIOHKDL`^H
+1693tB%'435B91z;%% YCZU
ZoC_GIEGQLFHIQEMLDHKIQJHSFLEJESMLILJcENILNLI`HMENGHIHNPPNEU
VSLNGHEDEQSODbNYVoZoCUrLDH\QN\H\HIJHMLDHKIQJHSFLMLD
LWPQGEU
1;6% ZoCJESPSJQESHDQMHMMLHPFEILJPGLIHJQ]SHFIH`bNMLJEGQHML
ILNLI`HHDEHMHLSJcQGEMQNJEMPIEMLDNQNFL\HLSJHNEMLHFHWPLNa
WPLGLI\QFL`LIQQJHIDHQSFLOIQMHMMLDHZoCHFIH`bNMLPLSFLN
LyFLISHNU
-;9A35;B57% rLDH\QN\H\HIJHMLDHKIQJHSFLMLDLWPQGEJES\HIJHFIEWPLDHMHE
OIHKHMHLSDHFHILFHU
oSFLD[EILQqjfwYUjgSJDLENlfSJDLENMLMLNL\GLEasSJDLENML
LQJQLSJQH_ILJPLSJQHFPIKEMLwUwh_ILJPLSJQHKHNLML
&5;236B7;5% LQJQLSJQHTMLNL\GLEMLjUfhJHMHPSHn
dIEJLNHMEIJE\GHFQKDLJESJFQ̀LeHSHOL\LSFXLJcSEDEOaU
pHLJcHMLDHSH\QLSFEMLDGIEJLNHMEISEMLKLNLIHSFLIQEIHDHEfgffU
-3t;51B% jZljyjZnrrwsggehENPGLIQEIU
$vtB238Bt1389;%% jfZeUfffsgd[oL~}eL
(B539B%73%.173;% OIxQJENoSFLOIHMENoSFLDYhr
(B539B%73%37% }^ HYCZ[lQSJDPQIHMHGFHMEIYCZq[HwMLDH\QN\H\HIJHMLD
HKIQJHSFLUn
(B539B%73%37% oSFLD{QILDLNNJHIMsgfUjjJESZDPLXEEFcUfU
#8Bvt 512B%
$|71;%% \GDQQJHMEIMLf{_GHIDHSFLNLNFbILEaNQNFL\HML\LEIHMLHPMQEJES
LJPHDQHJQ]SaLLJFENaILMPJJQ]SMLIPQMEGHIH\QJI]ESE
jYCZ1UfLSjFQGEENPGLIQEI
fGPLIFENXcPSMLIKEDFwXQGE[lYCZwn
&|359;6%% jdPLIFEhreofUgQSFLOIHMEENPGLIQEINQSHMHGFHMEILN
jGPLIFEPMQEHJR
3 %"Bt% [x\HIHiLKhrJESEKFPIHMEIMLGIQ̀HJQMHM\LJxSQJEU
B935B% [ESFLJSEDEO^HMLJHIOHIxGQMHUZHFLI^HMLDHIOHMPIHJQ]SHj{cE
NPGLIQEI
&B89BvvB% dHSFHDDHMLjwJESILNEDPJQ]Sjmfgyjgsg\^SQ\E1ggSQFNMLKIQDDEE
NPGLIQEIU 1
3456789
9 4 !" "#
-.-/01!2
$%7675&'( -3-2! 44/
)*+&4(,76 -35 6
71
1< 4=> ??@ A@
@B > 4@
849%&5&984:797(,;7 -C@ " > CD
CEB ?> ?> F
6< 4@4
G
HIJKLMIMNOPQKRKLSTUNKLOPNVWXYZN[\]^_`_\]YZabNcd
G
e$f$e$ghi) jke3l3im$8n)m3k e$goii$g3k pj99q4 &9(764 843ir
)(76&,7 s
h)e)h3$ei83ih)8 o4 59&t5&'(
1 @v w@
-#!v@ x1y A#
> 4BC Cz
hu7 & >
A"!3{|}@ 7~
A 4 @@
@ { 51!=}7
37*798467t7(,7667 1
y"
j4 9 {1v
8&,4*7kt497,&%9 ~3
e45t4975&'(84 4.@BC B=@
8&,4*7kt497,&%9 Cx1y
y1B?@ "C
- <zx- y1=
?@ #
&9 y1 ? > Cz
C " #
#C?y1 Cz?
9,u49+9798 =?@ # #
@
A|}3| D1 <
? B? @11/7FB? @
j9954 7899 ? w<|/"F E
3@ 2C{ !"
5?" F @ <
|}||
4*99&7 /yD/yE==16|}}{7F
)6*754(7*&4(,9 |/y {|||}3A.{
3794,784&849 /? x7=
-" 52.}w}}w}}}>x1yA
3794,784e48 1C4x1yA@x1y
A1?@
1
3456784 7 7 !"##$%&'()&&*1"!"
454
+, - $./0&!1/2&3..4&(&
&(5630&3(6(&/.60&&
!9:';"!<#/&$&(/&
!/(&)*(=&>)/&?@9:'>A
7,758-8 #B(&CDE!" F&&(/&/&
#GH>1&B(&GF&&/&9:'?GHI>1
#/(&$(&HJ
K7L4 ?M.N=CDO! /&&=(&/P.M&"
Q4875R4 ?& &&FSFM/"'SF(61#*&
(/&
74 844 B#>T&&(6#U! V# .S.&; =&&
(/&"
374 - F&&.3/("G&(.&
W-,87 )&(*/*X(/&"
\]\G<^:)$G
YZ4,4[ +7 84 G F&\B\$).S.&F&S<&"
\B_&;
G&C:&./
>b&FS"D(60/&0="?&=(
.&&=1/36&F(S=&"
`75Z- 7a454 8R4 \P&=((*./6/P
@&PA1&06036(&.5&"
;b&FS/=S"
c defghgijklmginemopqrstsuvwxyz{m|}~
c
YY YL+ 7 33Y` YQ + 8,45-87 7 754
L+ +L3Y `3L+` Y`L 7L
:&/=F(JF&&="
\X(/&)/&&J=&&(&/&9:'/&?X(
/..6FS1P&3&P2
L4888 &(6"
?*/)BE!" =&CN
?(./.&.S.&#O/&.&/(=(=
=&.E_I:)DI# C
344- 744 844 # >/(FF&
'*&
778- EMV.&#";UJF
`88747548Z- &N##B&
7,754[ 7 S](=1/P&(//&&(&1DF=
`88747548Z- PS9:'"
':1/&/&0=&&*&P&/(
(&"\/b&&F29\':"D...
0=X(/&"
Q-8 ':&0(&(&(/6P2&/
P&4*/&&(&.&X(3
X(/.P0F':P20(
V"
1
34567894 8
!
%&'()*+',!)-./*.012.
3+!+4563
"84#7$ 48 70)!*4568
9:;<=>1!
?>60
*-**!
37@48A )14B/)C)14B8 D+E*--<56!
FG@ #7H @A7H54 ')*4B<!***2-9&%IJ<
K 8L75 7MA74 4N%%,5
K 8L75 7O7 DP>?:I)-7)--7)---
K 8L75 7O7 %R2-*!)):SB=>'!*!
AH GQ@98A#
FT A4 :*R3U1
6V11VV
*,WBE!*4):
*,WB=&3X)=>+
"T7854$ )95 <%*!-
)DY+'9D%
):YZ
[79\ @ &N]5 ^*-;N!
_ 578` &XN!BXV')R>
" H5GG 9)+aV)b*-C)-2-*'-
!
K7#G 4 %1!
34T$7 =>>!
PIPD4fW=:D
cd GT #AeHF@9A7H5G D P9P:=XX4!
P9?E
D5W
+0X! V!&
31VX!
g78dA#A4 7h 8H5` P;>V;
/;83V1V6!
E0XX!
i
jklmnopqrkstrslumvmwpsloxpsyz{{s|qs}qr~sz|}
i
OccOc \F
\FOF\KcOgK\Fg cg\O"\
&>:%P*E!2a
! 1B!
&N5 !
\6 $$A$ &)*X
<%?(W= 2)-5!
:4!
&>=9<*!-5] 1
3456789 7964
7 79473456789 !"#$%&'(""&)*"+$("&("+&&,+$'
7964 -&+"."%,&)!"/012
344576 56(&*7*&,891:
17<0'((&*"&,="%+"*&+&&+6&&)"(""
$$2>&("?,.,@/>A717<02-&,"BB"B"+"&,
="%+"*&&,&C$(2
;45 17<0+=$+","&"$*&+$(&"+D"*")@&+("
&&&)"",E""&+6(+$&,*&B"&+"&
"*"C$&FC$&(&B*&)&=+","*&."&,"17<0"*")@
&=$&*&&G*&"2
7*&,5&IJKI::29L+,&M=&+$&+"*$%&N29OPQ'
9IR
H759 +&"+B("*%,&+S+*)&T"".&B&*U&+6,.F2
V"=&+6"&,"Q"B&*&,(+&"&%&&"*&",
"?K:KK2
W7849 9O1MX9O1R--YNZK::T6Q20(*&&6"*"9NO1&
B&B"YST2-7TT&&B(,"Q"%,&',"2
[45[ IKO1T2K57&# T&
\9]7697^47 ._=+*&."7*&,/P-
\9]76977 Y&*&."">*6&&*VS#:`::`:::
a4 1+"7*&">*@&&K $(&2
9($&*/01b
/01Z2KO&KU(5++"."2
Z/01Z2KO&2
H765 K/01Z2KO&K2
5&GD(""B*&-(,"F*'P-T7&>*""
YcNI$&*&Y&
($&*S$c"+dF($&*V&$*
e7677H7 7 A$&*&&&7*&"g:,$1Q&&II $(&2
af487694
\7f9 U&+,"/01&:I*&+,"&&("?,,"*"B&+"
W57 T$&D(*+",_B%+'+$%*D&+,+QC$&'$%*D
&+,+&&+6F$"$&"&&(,"Q"B&*
[45 f9h "*",,"&KZ2gi&,$+DA$,,P-jK:G:g:('+*"&
",*$""E$*"%,&
>#>YOm0USY
k9f94a8l4769f Y&.*"&>>SU&B!B+"*&.!"O,2
>V*Z
YP0+B(,"*
N"?&.""*!"2-$"+D+&*=+""(&,="%+"*&2
5%&*$"&B"&%"'("*&F"*&+D&*",
37447n996o9 .$&*&!","%",2
>,&)+&%&+,$$"6&"B&*"("","&*&++D
(&+*)"M&"+*)"R'*=+"+D&=",,"F+&"+D
"$*B"*Q""&+"2
p
1
3456789 9 9 9 99 9 9 999 9
9 9 9 9!"#$! 9! % 9 9! 9 9
9!$ $9 9 99! 9!&9!'
9 9!()*+,
-
4 5% !96(
79!%9"'89:&'
79!9&9 9'
.//0142341, 7; !9 99'
759<=>"1%
4 59%!:?@:?@ ! A "'B'8 A >'#
6"'B
-
@ (*CD,
-
EFGFEF3HI., ,,
H.E.HJFEIKJIH.K, L01/23M/3NO,,
J6P6Q4,R0,S31T6U3V6/3NO,R36W4O6U, "X'1!A99
E014UT/3NO,M20156YU0/3R6,PZ[3P6, >\"B]>B1B9^B:&
E0U6/3NO,R0,61M0/54, >^(\
K0M626/3NO,0O520,M_[0U01, B"`8#]B"`8#
a_[0U01,M42,MTUW6R6,baaac, \X
d23UU4, "#B efgh
H4PM653Y3U3R6R,R0,/4U42, 999 ! (i9j\\kg9h
l 9!!(>^`!! !
E0U6/3NO,R0,/4O526150, >BBB(>g9h
mOWTU4,R0,S313NO, >`1ne>`1n
J3M4,R0,M6O0U, ; !A9ol!9 =p A
E0/TY23P30O54,R0,M6O56UU6, !
J0/O4U4W_6,R0,205243UTP3O6/3NO, =9!&8<?%!9 9 !%
H4O0/54201, > 99:?@>'8g:?5l>'8h
> 99?!96l>'"g:?5l>'8h
H6M6/3R6R,R0,6qT150, j99!99 9%!
r626O5_6,s,14M4250, 999 9] 989t
,
a62ZW26u4,vw7; ! !9 ! 9 9 ! 9p9
p9% 9 % 9 A99 9 69 9!&9
1
345678794 5467 94957 34546353758874
7975943 7767
!"#$%#"&'()*+,-../0.87 7654594 1462 437787 737
397 68 9 5737576 9 648 35 3454 684 94
57757 48773375648
45645454674835679689 376787949 :646479871458;457:
87 6;457 87 7 7645 756 35 6546 87 454674:3567 8
4649<4 735345678794 54673537588747=74797835
>5?434 64577947@8776733:57 94767 8 79
A ?46848871549B154
A C75494 434 6459DE3754
A F458794 434 64 9G787?765:455754HIJKLBK:3H
&5M8 49767:765745KE15487765747634547948748879G6;457
FNIOPO 6NPQ?NQIRNFFQSNI?N:175547648776354648 574 87
6T76
%5?39579 554487765747 397764 N96738776574879
733 397687 775375541E874 497845:648434565879
796546
U5M 344594 6494 87943479478787: 689
3776 496543487 54 837597879 3648577@49
78 7V 494578 9345765765748353454649:
9878 94 77 37 7 87 7 77545N9394< 37 87 7 6775+
,-../0.34545749<459494 57 8 48487 775375541E874
497845
W5M45 584857V9345494467 879378887
X5N65745497 48796;457F767 7Q67997735 484733F7
Y5S4546<4537 764 9466945848:7997 47687 88Z37587
879[\]^_`ab3769<43454794874887455998796546N767768:+
,-../0.46785 877487 4937587484:4
@8 498Z 57944 87 4937563 5794 484 7997 476 87 9
35544[\]^_`ab69<483454947@7 879 @76879357767 6546
c5S45845 87 49848 5768494 54 37971486548435
:4 48 94 54857
d5?395 94C976487C567 87646C75497483648435
864594788477454379737564845 39764983763594
F787DJBD87KEDK8DKHH87KEEBL264=964793797744394 97
e5Q87<45359375@ 3799774 4454 579648879
397687949787DJBD87KEDK8DKHH87KEEB:4394 9749654647687
94 54 37549:47 35944 7379974574 375735
94 87944
'5F487 94 78754848794978:879357767475887964878879
35 387 74 7
1
45678756 !"#!$#!%&#"'!"#(")"*"+,!%
(!,!*!#!'-!(.(!).,-#(!*,.-!*!*!#(./01234564746!#,.*
89"#.*!#,.*:-!;-!'!(.061<=656%!#'-#.#.*!'.#("$'.#,.:->
'(.%*>'.9. .(* ,* (!9* '.9-#"''".#!* !;!!#!* !*! '-!(. (!
).,-#(!*%;"9(*.9+*!*?
45678756@ ABC/0 1234564746 (!+! '.#*"-" ;).(! 06
1<=656D!#"((")(E'.9.+!#!;"'""%'.#-#'.9F>*!$-(.,!$,9!#!
!*+,!'"(!#G.,.9+"%,**"$-"!#!*$#>*H
I
6J =CK LMM
G,"(((!,N"!#
O-9"#"*(.%G.!'. V2W (!, ),. ., (!, X-'"S#(!,'.#.Y-#
P-#'".#9"!#.(!,.* '.#. D1EF.9*
Q:-".*.R.)"*"S#(!
T!-!*.*.U''!*.".*?
G-9,"9"!#.(!,'.#. Z 2W (!, ),. ., (!, X-'"S#(!,'.#.Y-#
'.#. D1E9!*9*
R$.(!*,".%
!*'".#!**.'",!*! V 2W (!, ),. ., (!, X-'"S#(!,'.#.Y !*
"#(!9#"['".#!*,+.,!* #.
'. DZEF.*9*
\]^_`R!*.*!;!'.*%, *!!*!#")(!,9!'(.DaTbE:-!*!)"
c'!!;!'")*,*S,"[*%!#'*.(!!:-!"*!%*!,9"*9aTb:-!*!-*!
c'!!,$.(!,*;'-*/01234564746?
\]^d`e*S,"[*(!+!#*!.(*!#."$"#,%*-*'"*.!,!!*!##!
,!$,%'.9F(*(!,',-*-,(.$!#!,Y,'.#*#'"(!$..',-*-,(!#.
'#'!,'"S#Y#.!#.)'"S#.;,(!$.?
\]^ f`Q,),.(! , !g!("'"S# (! !** S,"[* '.! .'-!# (! /0
1234564746?h.*!'!#S,"[*$,.+,!*?X!+!#*!!g!("(*!g',-*")9!#!
'-+",.*"!$.*(!!*!'.#.?
\]^i`/01234564746!*.+,"$(.!*+,!'!!,),.(!,$#>'-#(.
8*!*!cY)"*.!(-'"(..[.#!*(!,*!',9'".#!*!;!'-(*.061<=656.
-# !'!.;!'(.?Q#'-,:-"!!)!#.!#:-!*!-9!#!.("'".#!!,),.(!,'.#..
*!..$-!*- 89"#.%/01234564746(!+!9,"!,),.(!,*$#>*..$(*
.9,"*-)"$!#'"*!$&#!,'*.?
45678756j 1CMk/0 1234564746#..(%*"#,'!'"S#!)"Y
!*'"(!061<=656%'!(!!# .(..!#!%!#."!((.!#$#>!,!*!#!
'-!(. (! ).,-#(!*?e '!*"S# !;!"( #. ,"+! /0 1234564746 (!,
'-9,"9"!#. (! *-* .+,"$'".#!* '.# 06 1<=656 '.#;.9! ,* ',-*-,*
'(*!# !,!*!#! '-!(. (! ).,-#(!*?G-#(. 06 1<=656 !)"9!#!
'!8(!9#!!*'",'!*"S#%/01234564746'!(!*(!c.,!;!"(
'!*"S# Y(!', :-! !,;,-l. (! $.*:-! c$ 06 1<=656 !# #( 9.(";"' ,
#-,![Y,'#'!(!,*.+,"$'".#!*!9#(*(!,!*!#!'-!(.(!).,-#(!*%
12
3456789 3666664665463866
34343638653666636369 !" "#$" %
&'()*)'(+,-. /012134569 !" "#$" 369
67643433638686666964:;9
656766643466636646654638
3639636863<46<4:3666%
=6 666 <46 3 63 <46 9 !" "#$" 66 663
343336686>73446963883639
63363<463666663463?3?9 !" "#$" 9;36
63664<466686%
@ 364683 3386363 36386763 63 9
6463<46A46648366383636536
63348936366363343386
4669 89<468363<46636366636
7?6<46569 6366686665
866346:4BC6D?=4356
E7%
F5GHIG5J169 !" "#$" 6383343763336
63643683?663343386
4;6369 !" "#$" %
9 !" "#$" 67746864366666386
6366468<46A494663363
3466636436333636348633638
636386373663?88K34D6L663
M 9 =65 N6 O6776%9 66 9
!" "#$" 64<46636<46634663
?%
&'()*)'(+PQ-. $RS0T35 UT VTS0RW2 3XRT205YZ @ D 633
636?6666%@546683676
67?666?663643686664866:
9668966766363438683363663
38539 %
9 !" "#$" 664663?6566<46<46
7%
@<4636336?63<46<4683663369
!" "#$" [\6343<4:347[68636
\96363A73636364][\636343
66363563673966363433?8%=6
A:66363433633?3][\O3:389
!" "#$" 6669 668633?86
46366343633%@3368636696
6343663866886A93666363%
11
45678756 !"#$%&'(&)*&(+!,-.
/-0//!01.!/203-40#(56('(.278.1.0
//..,+,,0+9:++ !-0;0</+1/.!,
2,+00 !0+,+/+.0+9=!++..4!>?/0+0@0"#
$%&'(&)*&(.!,-.+,+/.!01.!/>.-4/--0+1
#(56('(-00.,0.-0=!++ !.+!,-.+,+/"#$%&'(&)*&(
0+1A-00.,0.!,-.+,+/<0B.2.+4+0+1.
-0/!01.!/:/..+9#(56('(>C0/
.</.-0/!,/-0/,D0+/=!/+1>
45678756 E )FGHFF "# $%&'(&)*&( ,/03 +, #(
56('(: !+0/0:!20+A,-. !.!+00-2+.+:
0.,+9:-D0+:,+9.4.:-44/A:40.:!.!+0
I-0=!++0+4+0.,+/00A !0+1./!+
"#$%&'(&)*&(.!!2/0/+/-+/>
45678756 J KLMHFF)NONP<0,+.-01+/.0/Q!.
27.?A2R1ST2:P++U+VTW2777ARX11SSR:A,30,
!04!..,/0+:"#$%&'(&)*&(-01+0/!.-0//0/A/0<+0
/.0;-/0+,+.!/0A-0-++!/0+.#(56('(:-0.
20/4+2.+/4+2.:!10+:+4+/+/+1!.!+0/0/+1
-0/4+-0.0,.-0-++/./!.: !-0!/.=!+9.
-0/!0/0/!.>!+:#( 56('(.//03
,/+/!.0A-0-+/0+.0;@-./+90+1.,+,A:-0/.
0B9: ;03 ! .. ,+/ . 0-0!+9: +/0+2!+9: /0<0,+9:
,!++9 -Y2.+: /01D ,+ + -00:@-./0.
,0+.,/<0,+0/-0,+/00:!.!+0.!40.,!:+
.!40400.-4!,++.<10"#$%&'(&)*&(>
!+:"#$%&'(&)*&(//030;-0-++/./!.20
.-0!/0!.//.=!+9.-0/!02+2/0
0.+B0/0-0!+9:+/0+2!+9:/0<0,+9:,!++9-Y2.+/01D
,++-00A@-./0.+1.,0+.+0/,/
/01D/00>
Z2//./0+0:/0/3/0/-0/+901++!A2=/
+/0 !0 <0,+9:<0+:;0.:,+0+:"# $%&'(&)*&(
0103 . /+/!.0+ . 0; -0-+ +/./!.0+1 .
/+A0+-0-++I-0./0!/!0+9.!0:<0+:
;0.,+0+>UQ,+,:"#$%&'(&)*&( /04!.++!#(
56('(./+A0+-0;0!..,+/.0-0!+9:
+/0+2!+9:,!++9-Y2.+:/0<0,+9:/01D,++:.
<+.+ -0. ,-0/+0 . +// , ,,0+ +; !0:
<0+:;0.:,+0+>
K[K\L]^C0<0,.+B0.+9.0;-/0+,+.!/0A_
@-./+9-0-++!/0+.:#((6('(-030 !0+0"#$%&'(&)*&(-0
.!0+-+9.0-/+1/0/+90;@+4+-0./03,+/
12
45657896945 965 8595 94856559 88 9 8 595856 8 59 9
9 68 6 654 85657 454 5 9 59 654 845
559 59459 68459 6545968845 7 9565 69
!"#$%&'()*+,-+./+-9560659 9545 5568455 '-(-1-,-
6 285665 845 4 65256885 63585545 9569 9 6 59
69835 69 48954 4 6945 964 9 55 45 5558455956
635855945 56569 96 89 969558 7 6 89 546045
5 9 9659583945658 9 6 956695684 9 79:9;9
!"<$%7 4 95 6 5 45 6 5 5 '-(=1-,- 6
68 4 6 67 89 45 9 987 9 4898839 45 '-(=1-,- 45560
8695 45 684 4 98968598 684 95 5 45 84584 4
6 6 83
!">?%@ 5 458458A6565889&'()*+,-+./+- 46055 6 6
96358 5 45 5656938 4 94865 84865 5538 4 9B
86 82558 984 988964 6 5885 45 87 859 964 9
C DE 6854 4 45 '-(=1-,-F88 9 9 9560 7 4 9
5584595
GHIJKJHILMNOP .QRSTUTVVWXW.QY"Z[\TSTUTVVWX%&'()*+,-+./+-45 6
5 76354 4 45 565 25 95 58545 659 4 86 45 65955
4 5 25 95556 869 5 965968859 6 6 659 584 9
5 959 9] : 45^ 856 7 6 6 83 45 70 6 9 5
9 88 884 459 8 8884 459 859 9 0 6945 568 6
5568456 95386445 48959 6 9 6 9_` _a45 5a2b45
`cc`d 6358 56864 60 7 6 9985945 59488 55
45 6 25 569 5648 99 656595 59 57 59 655
659 95989 5955 e 545;59 959f89 59255984 6
7 6 6 ^556 45 ;5g8
GHIJKJHILMhOP ("Q!TVWQYTUTVV%665 8 845884 49559 55i
jkW!TQTYT"QWX%lmfn;:97lom 7nmflF6m7l9d 98788 2856 86 8
B88 856568 596 B78 285686 865 8 4 9
56859 45 57 89 659559 69 48859 8 8569 45 d9@
p9;q6@8595 25488 86 895 5968 6 389 8 984
7 4 64 84 8458 6 2856 455 9
@59855p9;q6;6r6d9Fn;9 2856 45d9@p9;q6@25988965
6 86 88458 8458s5p9;q6;676pqn;9 2856
45d9@p9;q6@25658 45 6 86 88458 8458
Sj,WX["QXSTUTVV%&'()*+,-+./+-95 87 48986484866535 64837 6
5t8886 9668688A6] 55 6 687g 548 86 8
8458 456854 445'-(=1-,-8 86 60 56569569 99 3
2595 6 5459955 4 9256528565 56488 9B68 9488595
569 648 6855 54596 599 755995764 659955569
9 659 955569 57 59 4 659 584 459 6 4 69 45 &'
()*+,-+./+-
12
45678959 55 6 9 958956785 96 559659 9
579 5 66 86 856 6857656 4 5
6 699 6859659 6 9 958!9 86 6 696955859589"59
8559#95956 8# 6 66589 6 56 4
6695585859 6958$
45678959 6 9 95895 6 5 55 8 569 565
85 9659 9955 586 85 9659 6 58996!
9 8 6965 96!8 96! 586#758 $
%&'()*+'459659 6 9 9586,989"5555999658696
867-68 6 56! 5#66 86! 975 65
855 6 956789555 855 5 6 9 9589#55
5 6 9.5 9659 55 #95 9#859 6 569"55$
/68 595 ! 55 86 6 8 6!4
55 5 955 5 8505156/6659#5
989"556 55 5885 85688667-669589 85,
9659 6 9 958$
2&'3*'*4*56789:;4*'2:'2:5:%<*)=45 59659 !5 6 9 9586 6! 6
6 ! 95 998>95 !569"59 !96 6 89 95 6
55 6958!5 !.6 566 58966 .6
695995869858$
:&'?:@*AB%9C;+'65 9659 !5 6 9 9586 6! 9, 9 6 695
89#5855 85#85,#85- 6 6 6585 695 885
.79 ..6! 686 9 D1EF>599 585959 8
5665689985569595859659 6586 6
85959 85/G 5 6 959.59659 $
H&'IJ%:K%9*;:)+L65895785 8,8559659 =
M 865 >5 6 699 65595$
M 86.567 9659659 665 $
M 459659 .5 56586996N7896$
6&'O7;%9*;:)+'89 899 655678959 .5,6 5785IP'QR3STUSVOSU
686-996 5 5PU'QWXUTU!5,85697989556
95686 5669 899 6.59#585/4YZZ4L4$
<&'[96:;%97+'8 56 6 9 95895 ,#9 955 85-9
8 6 566D\F5]6,55985.5959 896!5
6 56 6 # 565 6564 6595$
^_`aba_`cdefg' T:)K*;)7h9A9272')*h5:'A*)'7%49@*)+'/5 65585-9 8
56#68 5 95 559#6695PU'QWXUTU 5IP'
QR3STUSVOSU!-5, 6 5 955 58568696$IP'
QR3STUSVOSU 665#68#5859589"59 856#68 586
59#69956 856 886 56!58#68966 658
66!958 ,6789565655PU'QWXUTU67859565]6!
.55 96586 6 665$'
^_`aba_`cdifg' Q7B)7A:)'2:'S:589;7%9C;+8 56#68 5
6,56956 8699 56=
7&'685959 #9 9566 5 N 8559 555$
h&'6656855$
12
45789 8 8 8 8 8 9
8 8
57898 8 98 9 8 998 9
5789 878798 8798 8
89 !"#$!%!
&5789 '89( 98989 89(8 )89
*+),-1../0 19 898 8929
93 8 '9 9 8 98
(98 889892425)5/64--47
85789 9 ":;<%!<=><!08 80 8 8 989
88 ?@AB ?CD 8 989 89 8 8
9 8 888'88((8(8)E82
998980 ''8 8 899
89 8 898 9891280998980 980(8
(802 998980 9 9 989 8 8 8
' ( 8 98 988 F 9 8 8 8
8 8 9898
GHIJ8IH&KLA9 9 97 1 8991
89'8) 8 9891899 8 80 9 8
9'8 898M' N89 98 8 9
OPQRSRPQTUVWX YZ[\K]Z^Z_ZHGI[`\`[aH_Lb8 89M8 9
89 8 98(8 '9 98
F ) 8 9809 M N 9 989980
8 2898 89 8 8 89
OPQRSRPQTUcWX YKdZ4Z_ZKL 79 88 8 28 9 98
(8 02F 888 8 8 9 e09 8
A 8 0fgB88
OPQRSRPQThiWX 8H_ZjH4Zk]Lb9 98(8 9(89
9 98 9890(9898 9908 88F8 8 9
b 8 ')N8 8 M0 91 F
88 8 M' 8 ) )9 'M A
l 8
GHIJ8IH&KL9 ":;<%!<=><!8(8(99 98(8
298F 8 8 88 8 8998 8 8
9 M 0 9889*/7'1 9
OPQRSRPQThUWX GImH_]4ZHLb 8 8 98(99(91 89
9 99 (8 9n*7 8 98*798
OPQRSRPQThhWX G`^_Z4H4Zk]]_>9":GLB 88 988 8 ( 8 8
989 98g8899 !"#$!%!091 8893 o
12
456789 7 6 8987 57 4 89 65 985
7579 7
!
"#$%&%#$'()*+! ,-./0/.0!1!203.45674 7 68966675965 6:77 95
96678 69 6575;99565966 867969 659 8666 86 69;89685
6:678 6967 76 866575;995< 68 657969 659 8665795
69 6769;;5
"#$%&%#$'(=*+! >?@A5//.BC!45!D0A@E!F5?E@C035E7!4 7956 8 65 5G876
98677 6H869 56 8 9IJ!KLMJNJ,I!KOPQNJQRSQJ965
57 7 8897 556 5<T99996 756986 695869 565896
7767 7 66867969 659 86 98 8669; 8956
89656698 97956 8 5968 95U6<61VW16XY1X<1X226XYYW
Z8586 58965665756[ 7 6796 7668 57 56 56 896
89669; 895666 9968 5 7 898 <:G7
7965798765 :97 69 5589677669 9 8\9896686
8 6 :97 69;976975\7689 :69<] 69;68
7958969 89 8986 8 :696 8657956 8 65 T68 65966 867969 6
59 86
4 57 6,I!KOPQNJQRSQJ :99 IJ!KLMJNJ 795896967^6
9:9 88967 895 :97 69 55896^776 7 7 65
966 867969 659 86 896669;99 6\86 7 76 8 6856
66 8956U9:9 88967 895 :97 69 557G
5 57 6,I!KOPQNJQRSQJ6 68 965 76 8666 99
IJ!KLMJNJ :9,I!KOPQNJQRSQJ8966 57 :99658 658986 8
989\ 6869 566 5968 6 5U6<1X_`6XYYa
!
6 56T6797 65966 867 898 6968969665776 <8986 8 68
69 56IJ!KLMJNJ 8999; 5 75 6 96 56 658986 8 < ,I!
KOPQNJQRSQJ564 79 658986 8
454 79 658986 8 76 868989;587 :965 89977 665
96 56658986 8< 5985\9; 9;8986 8 7 : 88 5896:99
6 65966 86 7 898 579 79; 8969 9 9 7 697 89
69 b 8 86 5 869 9654 79 658986 8 79999; 6
96 5 79 96 77 6c96 65d6 56 658986 8
79 896589 869769 6 98955896^9696 76 5
9687 69 697
454 79 658986 8 5 9;985\95 :97 95:568966
685676 6 657 898 <5 96:678679597 65 e7958969 89
:569; 78567 65966 867 898 654 79 658986 8 6
6769 985\95 :97 99 :58889669 5 9995
8696665d6 56 658986 8 <6 588959665 :97 689;
:7958 9^7695696<79 96 65897 5d6 56
658986 8
12
45467898 59886 769895 8 9685 978 5 685
59886 978 6 5 89955 5876 98 8 596
7698 676 76 98 85 9 8 5987698
7658 877 6 898 98 56 698985 685
59886 786 9665876 857 98 ! "86
9 6588 69876 5869876 5589
46 578 5467898 59886 6 5 88 986858 5
76 557 6756 58 5876 57698976 98
86 685 598869 6 6 58698776 8# ! 9$7
6 %986799 &85876 98 8 5467898 59886 6
5876 767685$99 6785!5 857 467898 59886
8 9685 89 97% 85 685 59886 8 6789 858
8776 968!79978898858 89896 68 7 685
59886
45467898 59886 878 5 8 968585 %8877
97 76 7 8 788 76 786 58 $776 596 7698 6
76 98 9 5 685 59886 7 6987676 67854685
8 8698766 7 '678! "7586858 5 99 57885!
7997 # 5876 986 5886 6 97 689
789 69 89 767898979 %8796 96 586858 6 78 8
98 6 95 58 8 9 986 $8 8 76 85 78 !
76 67858 45 9 76 67858 796 58 5876 8 89 8
98 78979767 9876 5 7 !78 7 767898
99$997 785998776859876 98 58 69876
76 678545467898 59886 5 99589586987676 6785
786 98 6 5 685 59886 "98 6 9 79 %8!8
898 5876
45467898 59886 79 8 6 95 68 8 68 ( 578
)9886 8 9685!8 69 8978 58885 685 5
)9886 868 76 7 !87858( 578 )9886 *8
9685 5 685 5)9886
+6875858987676987855 8 78979 9685 969
9 585 685 598868585 7859 9
7 6 6 76 85'6 8 78979 9685$ 59886
,-./0/-.123456 789:;<;=><6?86@8A:B;?C?6?86DC6EFG>BHCI;JFK(89858 $776
57698 6 LM6NOPQ7RQE@QR998877 985869876 MR6NSTR7R
975976569U
V
WX6N>F8Y;>F8<6?86CII8<>6B8H>=>K6
&8 76 "6 877 9 6 5789 9 79 8 58 *9776
Z6978769 7658 76 8578 6 597 [ 6
877 89
12
4567869 9 65 96999699699 9 59
555999 65569 9 596969 95
659959699596956 6 9 5 9 955
9 996 55 5956 9 6! "5 69 9 9!565"6 69
556 9 69 956969
#
$%&'()*+,-./&0.1.&).&-(234,52&63&01(7336(13/&34+312(/8&
9 6:;&<=>?@A?BC?A959 69996! 9 9965 D969
9 959 99 5569 E999 5 6965596
996556 9959599 5596 575969
F5G
.H&99 F59!565 9 9D55569 59 9
56! 56 9!565 9" 9 9"6 65 6 9 9
! 59 656
IH&J9 99 6 9 59 9 6!575699"6 9
95DK59 956! 56 96 9695L 569
L 7 6 99 99556969 5L !6569
996995 9699 969 699969 9MN9
9" 96!59655 O
-H&4 99" 96 99 5 55 57 56! 56 9 59 9
9" 99 965 9 6956995 95696
955 96 9695L 569L 7 6 99 9
9556 96 9 5L !6569996 995 969
9 99 656
6H&P96996 95 9696 595 56! 569
D 5679 59 956! 569 9" F 69696
59 96 D995695 596 595 95
5!9569 5959596 95
3H&P9699 69 9 9 5696 956
9 955 QF59J975 9!565 9" 969
57 5 5596
RH&99 9 96 ! 6 D 95 59565969 996 9
9 9 99 975 9 59 956! 569
9" F 5 969995999 56 56! 566995
!55 56957 5695L565969967969 9 55 9
56
SH&99 9 559 659 99 9" 95!59 55969
F59975 9 965
TH&99 9696 ! 9 69569 9 9 6995
9569 955 F 955969 96 M55969O
7 65 975 9 56! 565L 695699 9 9596 6
99 95956 596 Q F 9D95596955
99F!5 !656 5 9 5569 55
,H&9965!596! 56 95 59569 6! "5 9 9"
59656 596595 D9 "69 9 9 9 99696 6 9
96 :;&<=>?@A?BC?A69 9569 95569 !56956L 55
6 969 5969696
12
45678756 !"#$
%&'!()!*+!),-./01023-4341-.314546571589-6-6694-,-4:96060/-;-1.9.95,-
696<3600.:989,0,9/=.9:05,-0.:989,0,-4,-/080,5,-,96-1545>9606.90.9?6,-/:-115194@5A
B6:0/4-6:9,5C,-./010.565.-1D.3@7/91/0E5/=:9.0DF0630/,-/F5,-/5,-E1-8-6.9?6D
G-473-4:00/H103,-0,57:0,54751IJKLFJGJD:5@01/04@-,9,046-.-40190423-/-
7-1@9:0671-8-691D-89:0119-4<54045.90,547196.970/@-6:-.56>103,-DIJMHNOF0630/,-/
F5,-/5 ,- E1-8-6.9?6 D G-473-4:0 0/ >103,-P
Q::74PMMRRRA.0@010@-,-//96A.5@A.5ME51:0/4MSMN1064701-6.90MTSTTMS1UF0630/UF5,-/5UE1
-8UG:0U>103,-US2J<5UTSTTA7,>VE5/=:9.0,-/F5,-/5,-E1-8-6.9?6DG-473-4:00/>103,-P
Q::74PMMRRRA.0@010@-,-//96A.5@A.5ME51:0/4MSMN1064701-6.90MTSTTMJWXEYIX
1ZUE5/9:9.0UF5,-/5UE1-8-6.956UG-473-4:0UH103,-A7,>[A
45678756 \ +%#K30/239-1.56:158-149023-431;0-6:1-
/04701:-4.56 5.049?6 ,- /0 -]94:-6.90C96:-171-:0.9?6C-;-.3.9?6 DM5 :-1@960.9?6 ,-/
71-4-6:-0.3-1,5,-85/36:0,-4C23-6573-,04-11-43-/:0751/04701:-4-6>51@0,91-.:0C
4-45@-:-1^-6719@-1/3<010/:1^@9:-,-/0.56.9/90.9?6AB/.56.9/90,514-1^65@_10,5751
-/K-6:15,-K56.9/90.9?6CJ1_9:10;-DJ@9<0_/-K5@7549.9?6,-/K5/-<95,-J_5<0,54,-
F-,-//=6D/00494:-6.900-4:0,9/9<-6.904-1^5_/9<0:51907010/04701:-4A
B6.045,-23-/0.56.9/90.9?6,-23-:10:0/071-4-6:-./^343/0>10.0401-C/04701:-4,-
.5@`60.3-1,5.5689-6-623-/0.56:158-14904-01-43-/:075136N19_360/,-J1_9:10@-6:5C
-/.30/-4:01^.56>51@0,5751a36O1[^1_9:15-6.045,-23-/0471-:-64956-44-06,-@-651
.306:=0X-4:54-4C80/5196>-19510bSScFIFd.56>51@-0/0 I-D1Zef,-TS1TX5:1-4Of[
-6-/-8-6:5,-23-/0471-:-64956-44-06,-@0D51.306:=0C65@_10,5O4[,-.5@`6
0.3-1,5751/04701:-4AB6.045,-654-17549_/--4:-0.3-1,5C-/O/54[^1_9:15O4[4-1^O6[
,-49<60,5O4[751-/K-6:15,-K56.9/90.9?6CJ1_9:10;-DJ@9<0_/-K5@7549.9?6,-/K5/-<95
,- J_5<0,54 ,- F-,-//=6AB/>36.9560@9-6:5 ,-/N19_360/4- 43;-:01^ 0/1-</0@-6:5
964:9:3.9560/,-/K-6:15,-K56.9/90.9?6CJ1_9:10;-DJ@9<0_/-K5@7549.9?6,-/K5/-<95,-
J_5<0,54,-F-,-//=6C-/>0//54-1^-6,-1-.Q5D/04-,-,-/N19_360/:-6,1^/3<01-6/04
964:0/0.956-4,-/K-6:15,-K56.9/90.9?6CJ1_9:10;-DJ@9<0_/-K5@7549.9?6,-/K5/-<95,-
J_5<0,54,-F-,-//=6A
45678756 g "%#B/71-4-6:-.56:10:54->91@07510@_04701:-4
,-@06-10-/-.:1?69.0A
B64-h0/,-0.-7:0.9?6,-/.56:-69,5:5:0/,--4:-,5.3@-6:5C/04701:-4>91@06,-@06-10
-/-.:1?69.0D03:519i06-/:10:0@9-6:5,-434,0:547-14560/-47010/54:10@9:-4896.3/0,54
0/.56:10:596./3D-6,543>91@0A
*')j)(*)k$$lm$'*%n&+ l&()o)j)(*))(!$)p)q$m&o)
IJKLFJGJ BIKYrNGJNscNJ
12