Itl 9 SPS
Itl 9 SPS
Itl 9 SPS
• According to the Panel, the record did not indicate that there was
insufficient scientific evidence to conduct a risk assessment within the
meaning of Art. 5.1 and Annex A(4) for the biotech products subject
to safeguard measures.
• As a result, Arts. 5.1 and 2.2 were applicable.
• In this regard, the Panel found that none of the safeguard measures at
issue were based on a risk assessment as required under Art. 5.1 and
defined in Annex A(4).
• By maintaining measures contrary to Art. 5.1, the European
Communities had also acted inconsistently with Art. 2.2.