INDICE VALPARAISO, ¡TE NOMBRO, TE PROCLAMO¡ ACONTECE EN LOS CERROS AMISTAD ANGOSTURAS CANTAR DE GAVIOTAS CALLES VACIAS CONTINUADOS DESPEDIDA DESIGNIO DULCE COMPETENCIA DAMA DE HONOR DIBUJANDO LO SIMPLE EL ANDANTE EL HOGAR EN LA DISTANCIA EL NAVIO EL PALACIO DE LOS LIBROS EL PAN BATIDO EL ROPERO DE TRES CUERPOS ENTRE SABANAS EL DUENDECILLO VEHEMENTE FERIA DE VARIEDADES GUARDIANES LOCALES LAZOS NOCHE CALIDA INCENDIO VORAZ NOCHES NEGRAS (a raíz del Incendio sufrido este 2014) LAGUNA VERDE LA TABAQUERA LOS ANTICUARIOS MOUSSE DE EMOCIONES PASEO EN LANCHA REPICAR DE CAMPANAS RITMO CONTAGIOSO ¡SIGNIFICAS TANTO¡ TERMINACIONES PAISAJE PLANEANDO UN SUEÑO QUBRANTO RESPLANDORES SILENCIO DE SABIOS UNA TERLULIA MUY AMENA VALPARAISO SABE...
Al oir tal sandez, nuestros dos caminantes hubiéron de caerse uno sobre otro, pereciéndose de aquella inextinguible risa que, segun Hornero, cupo en suerte á los Dioses; iba y venia su barriga y sus espaldas, y en estas idas y venidas se cayó el
navio de la uña del Sirio en el bolsillo de los calzones del Saturnino.
Voltaire
El governador mando que el vergantin fuesse costeando la via de la Florida, y buscasse el puerto que Miruelo el piloto avia dicho que sabia, mas ya el lo avia errado, y no sabia en que parte estavamos, ni a donde era el puerto : y fuele mandado al vergantin, que si no lo hallasse travessasse a la Havana, y buscasse el
navio que Alvaro de la Cerda tenia : y tomados algunos bastimentos, nos viniessen a buscar.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Será preciso que vuestro esterior sea mas grave, vuestras intrigas mas misteriosas, vuestros secretos mejor guardados, vuestros sofismas mas artificiosos y vuestra filosofía mucho mas fina. Entónces sereis los pilotos de un navio que hace agua por todos partes.
En este caso bogaréis con bastante trabajo; pero al fin bogaréis: y echaréis al agua, ó al fuego, como mejor os convenga á todo el que quiera examinar si habeis recorrido bien vuestro navio." "Si los incrédulos son ó el príncipe de los Kalkas, ó el conteish de los Calmucos, ó un príncipe de Casan, ó algun otro gran Señor, que desgraciadamente tenga mucho talento, guardaos bien de disputar con ellos: respetadlos y decidles siempre que esperais que vuelvan á la buena vida.
Tambien podemos recordarnos que los dioses de Xixutru, ó Xissutre, que probablemente eran los Cabires, le mandaron construir un navio de cerca de treinta mil pies de largo sobre ciento y doce de ancho; que este navio boaó por mucho tiempo sobre las montañas de la Armenia miéntras el diluvio; que habiendo embarcado consigo palomos y otros muchos animales domésticos, soltó sus palomos para saber si se habian retirado las aguas; y que volvieron todos enlodados, lo que determinó á Xissutre á tomar el partido de salir por último de su gran navio.
Sobre todo se irritan contra las sentencias de este gusto: :"Tres cosas hay insaciables, y una cuarta que nunca dice, basta; el sepulcro, la matriz, la tierra que jamas se ve harta de aguau, y el fuego, que es la cuarta, no dice nunca, basta." :" Tres cosas hay difíciles, y yo ignoro enteramente la cuarta; el camino de un águila en el aire, el camino de una serpiente sobre la tierra, el camino de un navio sobre el mar...
Y passando otro dia por la ysla que dizen dimos con un
navio de Franceses : a hora de medio dia nos començo a seguir, con una caravela que traya tomada de Portugueses : y nos dieron caça : y aquella tarde vimos otras nueve velas, y estavan tan lejos que no podimos conocer si eran Portugueses o de aquellos mismos que nos seguian.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Y quando anochescio estava el frances a tiro de lombarda de nuestro
navio : y desque fue escuro, hurtamos la derrota por desviarnos del : y como yva tan junto de nosotros nos vio y tiro la via de nosotros, y esto hezimos tres o quatro vezes : y el nos pudiera tomar si quisiera sino que lo dexava para la mañana.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Buscáronle ámbos mucho tiempo; al cabo topáron la tripulacion, y la metiéron en el
navio lo mejor que pudiéron. Cogió el Sirio á los aradorcillos, y les habló con mucha afabilidad, puesto que estaba algo mohino de ver que unos infinitamente pequeños tuvieran una vanidad casi infinitamente grande.
Voltaire
Y el Frances como conoscio ser el armada de Portogal solto la caravela que traya tomada, que venia cargada de negros : la qual traya consigo para que creyessemos que eran Portugueses, y la esperassemos, y quando la solto dixo al maestre y piloto della que nosotros eramos franceses y de su conserva. Y como dixo esto metio sesenta remos en su
navio : y ansi a remo y a vela se començo a yr, y andava tanto que no se puede creer.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Y la caravela que solto se fue al galeon : y dixo al capitan que el nuestro
navio y el otro eran de franceses, y como nuestro
navio arribo al galeon : y como toda la armada via que yvamos sobre ellos, teniendo por cierto que eramos franceses se pusieron a punto de guerra y vinieron sobre nosotros : y llegados cerca les salvamos.
Álvar Núñez Cabeza de Vaca