tuno

Algún árbol de "Sombra de toro" se achaparraba en los flancos del camino que descendían erizados de piedra y mora y tunas "cabeza de negro".

quella misma noche que llegamos vinieron unos indios a Castillo, y dixeronle que estavan muy malos de la cabeça, rogandole que los curasse : y despues que los huvo santiguado y encomendado a dios : en aquel punto los indios dixeron que todo el mal se les avia quitado : y fueron a sus casas y truxeron muchas tunas y un pedaço de carne de venado, cosa que no sabiamos que cosa era : y como esto entre ellos se publico vinieron otros muchos enfermos en aquella noche a que los sanasse : y cada uno traya un pedaço de venado : y tantos eran que no sabiamos a donde poner la carne.

Por cuanto: El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina, reunidos en Congreso, etc., sancionan con fuerza de Ley: Artículo 1.° Quedan fijados los límites de la Provincia de Corrientes: al Norte, por el Alto Paraná; al Este, por los arroyos Pindapó y el Chimiray; por los brazos y la línea que más directamente los une, y el río Uruguay al Sud, por el río Mocoretá hasta el arroyo las Tunas; por éste hasta sus nacientes, y una linea que corte la cuchilla de Basualdo hasta las nacientes del arroyo del mismo nombre: y por esta corriente, hasta su confluencia con el río Guayquiraró, y por el Guayquiraró hasta su desagüe en el Paraná.

Respondieron nos, que por toda aquella tierra avia muchas tunas, mas que ya eran acavadas : y que ninguna gente avia, porque todos eran ydos a sus casas, con aver ya cogido las tunas : y que la tierra era muy fria, y en ella avia muy pocos cueros.

Como los indios fueron ydos, y llevaron sus indios sanos partimos donde estavan otros comiendo tunas : y estos se llaman Cutalches y Malicones, que son otras lenguas : y junto con ellos avia otros que se llamavan Coayos y Susolas, y de otra parte otros llamados Atayos, y estos tenian guerra con los Susolas, con quien se flechavan cada dia.

Y assi estuvimos aquella noche, y venida la mañana traxeronnos los enfermos que tenian rogandonos que los santiguassemos, y nos dieron de lo que tenian para comer que eran hojas de tunas, y tunas verdes asadas.

A cabo de cinco dias que alli aviamos llegado se partieron a buscar otras tunas, a donde avia otra gente de otras nasciones y lenguas.

Muchas vezes estando con estos nos acontescio tres o quatro dias estar sin comer, porque no lo avia : ellos por alegrarnos nos dezian que no estuviessemos tristes que presto avria tunas, y comeriamos muchas, y beveriamos del çumo dellas, y terniamos las barrigas muy grandes, y estariamos muy contentos y alegres y sin hambre alguna.

Y desde el tiempo que esto nos dezian, hasta que las tunas se oviessen de comer avia cinco o seys meses : y en fin ovimos de esperar aquestos seys meses : y quando fue tiempo fuymos a comer las tunas : hallamos por la tierra muy gran cantidad de mosquitos de tres maneras que son muy malos y enojosos, y todo lo mas del verano nos davan mucha fatiga.

Y despues de santiguado y soplado muchas vezes me traxeron su arco y me lo dieron, y una sera de tunas molidas : y llevaronme a curar otros muchos que estavan malos de modorra, y me dieron otras dos seras de tunas, las quales di a nuestros indios que con nosotros avian venido : y hecho esto, nos bolvimos a nuestro aposento : y nuestros indios a quien di las tunas se quedaron alla, y a la noche se bolvieron a sus casas, y dixeron que aquel estava muerto y yo avia curado en presencia dellos se avia levantado bueno y se avia paseado y comido y hablado con ellos : y que todos quantos avia curado quedavan sanos y muy alegres.

espues de avernos mudado, desde a dos dias nos encomendamos a dios nuestro señor y nos fuymos huyendo, confiando, que aun que era ya tarde y las tunas se acabavan con los frutos que quedarian en el campo podriamos andar buena parte de tierra.

E y endo por nuestro camino llovio y todo aquel dia anduvimos con agua : y allende desto perdimos el camino, y fuymos a parar a un monte muy grande : y cogimos muchas hojas de tunas y assamos las aquella noche en un horno que hezimos, y dimos les tanto fuego que a la mañana estavan para comer.