10 montre le detail pour le nombre << 123 >> dans l'abrege [Ta.sub.2]: chaque mot du nombre en latin est reduit a sa lre
syllabe, sauf le mot du chiffre des unites pour le distinguer de celui des dizaines.
On peut evidemment utiliser la langue pour plus de precision, en veillant cependant que celle-ci reste derriere les dents et en pronongant la
syllabe Ta pour une nuance forte et la
syllabe Da pour un piano.
Enfin, relevons que, dans le jeu de l'onomastique, le nom du roi Garmos joue en quelque sorte le rAaAaAeA le d'interface dans la sAaAaAeA@rie des noms d'eunu : bisyllabique, comme Damas et Sacas, il a sa premiAaAaAeA?re
syllabe q est construite sur un alpha, et la seconde sur un omicron, voyelle qui, outre l'alpha, entre dans la composition des deux autres noms d'eunuques, Monasos et Zobaras.
Les noms Fred-Gilles et William ont ete adaptes pour eviter aux comediens des
syllabes compliquees a prononcer (le son en francais de la
syllabe << gi >> n'existe pas en espagnol).
En langue seconde, Bialystok et Barac (2013) font un constat similaire et soulignent que dans le cas des langues alphabetiques, il faut effectuer une analyse phonologique pour pouvoir produire les graphies attendues ; ceci met en exergue l'importance de la relation entre les systemes d'ecriture et le role de chaque symbole graphique (phoneme,
syllabe, morpheme).
Le sang coulera peut-etre de la
syllabe. (Rituel) (7) Je romprais mon ceur d'un seul geste De la main Pour qu 'il surgisse la douleur qui connait Le nom de la douleur Pour qu'il surgisse mon amour d'amour d'homme Qui connait ton etrange nom de femme.
Les assonances de Hove et de Richard se transforment souvent en homeoteleutes: il suffit qu'elles portent sur la derniere
syllabe pour que leur valeur soit rehaussee, passant du statut d'assonance a celui d'homeoteleute.
Mais si la scansion un peu osee donne un certain poids decisif a cette superposition de deux etres heteroclites, la coupe enjambante--"D'hom| mes"--apporte un murmure de fragilite, equilibrant le /c/, le son mi-ouvert posterieur arrondi de la premiere
syllabe du mot, avec le schwa non-accentue de la deuxieme
syllabe.
This is suggested by stress, carried by the last
syllabe: xor-kera, and also by the lack of oblique marking on xor *xor-e kera.