De misstänkta ska ha använt ett djupt schakt i gruvan som förvaringsplats för avfall.
Polisen började undersöka fallet redan 2018. Brottsrubriceringen är grovt miljöbrott, och schaktet anses vara en olaglig soptipp.
En tjänsteman vid Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) misstänks samtidigt för grovt tjänstebrott.
Tjänstemannen ska i sina utlåtanden ha sagt att bärgningen av soporna i schaktet innebär risk för ras och livsfara för de anställda - det vill säga förordade inte en tömning av gruvgången.
Gruvområdet hålls nu isolerat till dess schaktet har tömts.
Hundratusentals kilo sopor i schaktet
I fjol våras uppmanade NTM-centralen i Birkaland Dragon Mining att städa upp efter sig i Orivesi-gruvan - utan att dock hörsammas.
Ett konsultbolag uppskattade då att det fanns upp till 465 000 kilo blandavfall i schaktet - en mängd som motsvarar 1 350 personers årliga avfallsmängd. Det skriver tidskriften Suomen Kuvalehti, som följt med härvan en längre tid.
Dragon Mining har hotats med böter för att ha underlåtit att tömma gruvgången. Bolaget anser att bärgningen av avfallet skulle bli en dyr historia.
Dragon Mining fick år 2019 avslag på sin ansökan att fortsätta med gruvdriften i Orivesi. Högsta förvaltningsdomstolen motiverade sitt beslut med att det finns värdefulla naturrikedomar på samma område som gruvan.