Tvisten mellan Centern och de övriga regeringspartierna handlar om vem som ska definieras som same och vem som ska få rösträtt i sametingsvalet.
Kriteriet för vem som får rösta ändras så att ytterligare en generation tas med i definitionen. Om din farfarsfar eller mormorsmor har talat samiska som första språk ska du bli antecknad i vallängden.
– Den som man på finska kallar för lappilaiskriteeri (kriteriet för lapplänningar) skulle försvinna från de här lagen, säger justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP) som ansvarar för lagberedningen.
Lagförslaget har varit klart i över ett år, men eftersom Centern inte ställer sig bakom förslaget händer ingenting.
Centerordförande Annika Saarikko kommenterar inte
Justitieminister Anna-Maj Henriksson vill inte svara på frågan exakt var skon klämmer för Centerns del.
– Det kan de säkert berätta bäst själva, men det handlar om synen på vem som ska upptas som röstberättigad i vallängden till sametingsvalet.
Trots flera försök att nå Centerns ordförande Annika Saarikko har hon inte svarat då Svenska Yle har bett henne kommentera frågan.
Den lappländska riksdagsledamoten Mikko Kärnä (C) sa för sin del tidigare i veckan till Yle Uutiset att lagförslaget i dess nuvarande form inte kan godkännas eftersom det inte garanterar alla samers och samegruppers rättigheter.
Men Anna-Maja Henriksson har inte gett upp. Hon fortsätter förhandla bakom kulisserna, men tiden är knapp.
– Min målsättning är naturligtvis att den här lagen ska föras till riksdagen inom de följande veckorna. De skulle vara otroligt viktigt.
Tiden tar snart slut för regeringen
Enligt den nuvarande tidtabellen ska lagförslaget presenteras i riksdagen under vecka 46 i mitten av november.
Samma vecka löper tiden ut för att lämna in nya lagförslag till riksdagen. Sista dagen är den 17 november.
Processen med att skapa ett lagförslag som alla kan acceptera har varit utdragen. Det här är redan den tredje regeringen som försöker förnya sametingslagstiftningen.
Läget är prekärt eftersom FN:s mänskorättskommitté redan år 2019 har kritiserat Finland för att kränka samernas rättigheter.
Statsminister Marin beklagar också läget
Också statsminister Sanna Marin (SDP) har beklagat att lagförslaget kanske inte kan ges till riksdagen under den här regeringsperioden heller på grund av motstånd från Centern.
Marin bad samerna om ursäkt i Yles program Morgonettan.
– Jag beklagar och jag ber samerna om ursäkt för att vi inte har kunnat föra lagförslaget vidare. Jag identifierar det här som en stor och viktig fråga.
Att ge lagförslaget till riksdagen trots att inte hela regeringen är bakom det är inte ett alternativ. Det anser Anna-Maja Henriksson.
Statsminister Sanna Marin har länge övervägt alternativet att ge över lagförslaget till riksdagen trots motstånd från Centern, men hon har inte gått så långt ännu.
Anna-Maja Henriksson förklarar att det redan har funnits otaliga modeller för hur lagen ska revideras. Om också den här modellen ratas genom att lagförslaget röstas ner i riksdagen blir frågan ännu svårare att lösa för nästa regering.