Traditionen med sommartorg i Bjurböle i Borgå har nått sitt slut. Försäljningen kan inte fortsätta på den plats där torget ordnats i många år om fredagseftermiddagarna.
Sommartorget har ordnats av en grupp frivilliga och de senaste åren har Heidi Tyyskä fungerat som kontaktperson för torget.
Tyyskä tycker det är vemodigt att torget inte kan fortsätta i Bjurböle. Förändringen känns ändå helt okej, säger hon och tillägger att det under coronaåren varit ganska mycket extra att tänka på på grund av alla restriktioner.
Området ska återställas
Sommartorget har som mest samlat kring 17 försäljare och kundmängden har varierat mellan 100 och 300 per gång.
Försäljningen har skett på ett område intill Bjurbölevägen där bolaget Rudus tidigare haft en sandvåg.
Nu har Rudus sagt upp hyresavtalet för området och därför måste sommartorget byta plats.
Bolaget behöver inte längre området, berättar arbetschefen Per-Anders Lindert på Rudus.
Tekniken har utvecklats och sandvågen är inte längre i bruk. Den avlägsnades från platsen redan i fjol, uppger Lindert.
Enligt honom vill den lokala markägaren återställa området och plantera ny skog där.
Torgtraditionen fortsätter på Vessö
Traditionen med sommartorg i östra Borgå kommer inte att dö ut, bara flytta några kilometer söderut till Vessö.
Wessö frivilliga brandkår har tagit över stafettpinnen och kommer ordna sommartorg vid sin depå, som ligger intill ungdomsföreningshuset Svenskborg.
Wessö FBK har deltagit i Bjurböle sommartorg som försäljare och kåren ville inte att torgverksamheten skulle upphöra.
– Försäljningen av korv och t-skjortor har varit en viktig inkomstkälla för oss. Därför ville vi att torget ska fortsätta, säger kårchefen Patrick Nyholm.
Hoppas kunderna hittar till Vessö
Tidigare har kunder kunnat köra via sommartorget i Bjurböle på vägen till Kråkö, Vessö, Vålax eller Pellinge. Nu flyttar sommartorget tre kilometer längre söderut, förbi avtagen mot de andra byarna.
Wessö FBK har funderat en hel del på om sommartorget kommer förlora kunder när det flyttar till deras depå. Föreningen hoppas ändå att både gamla och nya kunder och försäljare hittar till det nya torget.
– Vi får skylta och marknadsföra oss lite mera, säger Patrick Nyholm.
FBK har ännu inte slagit fast ett datum för när det första sommartorget ordnas. Siktet ligger på det första veckoslutet efter att skolorna har slutat i juni.