En rymdfärd som skulle vara i 8 dagar har redan varat i över nio månader för astronauterna Sunita ”Suni” Williams och Barry ”Butch” Wilmore. Nu senareläggs deras hemfärd ytterligare, men det ser ändå ut att bara handla om enstaka dagar.
– Vi kom upp hit beredda på att stanna länge, även om vi planerade att stanna en kort tid, sa Wilmore i ett videomöte med reportrar förra veckan.
Williams och Wilmore har så gott som alltid haft ett leende på läpparna när de uppträtt inför kamera ombord på den Internationella rymdstationen, där de nu befinner sig.
– Vi är lyckligt lottade, och tacksamma att vi har platser, sa Wilmore.
Försenas med minst två dagar
Den amerikanska rymdfartsmyndigheten Nasa meddelar att rymdfärden för att hämta hem astronauterna senareläggs på grund av ett problem med hydrauliken i systemet som greppar tag om farkosten innan den skjuts upp.
Nu satsar man på att skjuta upp farkosten som ska hämta hem dem, SpaceX Falcon 9, tidigast på fredag lokal tid. Finsk tid är det efter midnatt, alltså på lördag.
Om allt går vägen så lämnar Williams och Wilmore den Internationella rymdstationen den 19 mars. Då ersätts de av de amerikanska astronauterna Anne McClain och Nichole Ayers. Den följande besättningen består även av ryske Kirill Peskov och japanske Takuya Onishi.
Källor: Reuters, CBS