Den förhöjda radioaktiva strålningen, som uppmättes vid den brittiska kärnkraftsanläggningen Sellafield i dag berodde på bakgrundsstrålning av radongas.
Undantagstillstånd utlystes vid anläggningen och största delen av personalen evakuerades.
Den radioaktiva strålningen var enligt Sellafields talesman högre än den normala nivån, men ändå klart under den nivå som skulle ha förutsatt åtgärder. Enligt bolaget är strålningsmätarna extremt känsliga.
Någon strålningsrisk för personal eller allmänhet ska inte ha förekommit.