P O Barck var officer vid fronten Hangö-Russarö sommaren 1943. Det var lugna dagar tills han en försommardag fick en kallelse till marskalk Mannerheims högkvarter.
Det är en försommardag 1943 vid Hangöfronten. Berättaren P. O. Barck var officer där och plötsligt blir han kommenderad till högkvarteret i Lehmus, Mannerheims högkvarter. Det är med oro han reser dit.
Men när han kommer till Lehmus får han veta att han skall översätta överbefälhavarens dagorder. Finns det faktiskt ingen officer som kan svenska? hade general Mannerheim utropat, och då tillkallades Barck.
Hur de kom till och översattes och hur noga Mannerheim var med ordalaget berättar Barck med sin lugna röst.
Barck kommenderades till Öst-Karelen för att avge en rapport om stämningarna. Barck berättar om hur man såg på kriget sommaren 1943T. Tron på Tysklands seger började svikta.
Han berättar om Hitlers överraskningsbesök på Mannerheims födelsedag, om marskalken och korpralen och vilka säkerhetsåtgärder som togs.
Men vi får också höra andra mera inofficiella anekdoter om krogräkningar och besök.
Text: Ida Fellman