Известный финский кинорежиссер Раймо О Ниеми в 70-х годах выучился на профессию во ВГИКе. Он стал первым финном, защитившим диплом в московском университете кинематографии. Теперь Ниеми написал воспоминания о проведенных в СССР годах: Kirjeitä Moskovasta. Miten minusta tuli elokuvaohjaaja (”Письма из Москвы. Как я стал кинорежиссером”).
Финский студент быстро освоился в Москве и влился в русскую компанию. Когда же товарищи узнали, что их друг – парень с Запада – состоит в коммунистической партии Финляндии, бурная реакция не заставила себя ждать.
– Рами, ты что глупый?! Разве ты не видишь, что творится вокруг? – вспоминает режиссер слова однокурсников.
– Я им ответил, что все понимаю и такого не хочу, но идея о равенстве и солидарности мне очень близка. А они: “Дурак! Но ничего, наш человек!” – смеется Ниеми.
Молодой финский коммунист быстро понял, что в СССР коммунизм – лишь красивая идея, и научился опасаться КГБ.
– За кухонным столом можно говорить что угодно, но стукач тоже может быть где угодно.
Он опасался за своих русских друзей, поскольку быстро стал своим человеком, с которым обсуждали любые темы.
”Люди – это лучшее, несмотря на советский режим”
Изначально Ниеми собирался проучиться в Москве год-другой, но в итоге провел там шесть лет. До поездки будущий режиссер по-русски знал лишь фразу “руки вверх”. Первый учебный год пришлось провести на подготовительном отделении, зубря язык.
– Мне нравилось в Москве, и во ВГИКе хорошо преподавали.
Ниеми было интересно познакомиться с совершенно другим обществом. Больше всего его удивило гостеприимство местных.
– Люди – это лучшее там, несмотря на советский режим. Да, был дефицит, но люди всем немногим, что у них было, делились с нами.
Именно из-за своих друзей Ниеми доучился до конца, несмотря на многочисленные препятствия, которые ставили на его пути советские власти. Самая большая проблема для иностранца из капиталистической страны заключалась в том, чтобы получить разрешение выезжать на съемки.
– Моя виза действовала только в Москве. Для выезда за кольцевую дорогу требовалась виза. Даже для поездки домой в Финляндию нужна была виза. Тогда их выдавал Первый отдел. Там работала госпожа майорша, у нас с ней были трудные отношения.
”Русские не хотят жить по одному, им надо слышать гармошку соседа”
Проблемы усугубились, когда Ниеми потребовалось сделать курсовую работу, и он начал искать место съемок: одинокую избу на берегу реки.
– Выяснилось, что русские не хотят жить по одному. Им надо слышать гармошку соседа.
Когда же подходящее место находилось, путь преграждал Первый отдел. В итоге от курсовой работы пришлось отказаться.
– Мы просто не нашли место, куда бы меня пустили снимать.
Упорный молодой финн сдаваться не собирался и сделал тему курсовой своей дипломной работой.
– И опять то же самое. Решили попробовать снять фильм в Эстонии, но меня никуда не пускают. Вся Эстония – это какая-то запретная зона.
После долгих месяцев стараний и страданий съемочная группа смогла начать работу недалеко от военного объекта под Тверью. Ровно в том месте, где Ниеми отказали годом ранее.
Сюжет фильма заключался в том, что женщина, ждущая сына с войны, перевозит людей с одного берега реки на другой.
– Когда мы наконец-то добрались до Волги, на реке стоял прочный лед. Пришлось почти новый сценарий написать во время съемок. Это был кошмар. Но я защитился с красным дипломом.
”Выбирай студию: Мосфильм, Ленфильм, Таллиннфильм”
В последние годы учебы Ниеми познакомился с замминистра по кино Борисом Владимировичем Павленком. За чашкой чая организатор советского кинопроизводства поинтересовался у финского студента о планах на будущее и сделал неожиданное предложение.
– Я рассказал, что после диплома вернусь в Финляндию. Работы не предвидится, но посмотрим. А он вдруг говорит: “Оставайтесь у нас, выбирайте любую студию: Мосфильм, Ленфильм, Таллиннфильм, обещаю вам хорошие сценарии”.
Ниеми вежливо отказался, объяснив решение тем, что он финн и хотя на каком-то уровне понимает московскую и ленинградскую интеллигенцию, но понятия не имеет, о чем думает доярка в Сибири.
– По-моему, режиссер должен понимать такие вещи, чтобы делать реальные, хорошие фильмы.
Многие финские актеры дебютировали в картинах Ниеми
Раймо О Ниеми больше всего известен своими художественными фильмами для детей и подростков. Многие современные финские актеры дебютировали в его картинах.
Первая же попытка работы с актерами-детьми оказалась неудачной и произошла она именно в Москве.
– Через посольство Финляндии мне для учебных съемок нашли пару финских детей. Это было невероятно сложно. Я не знал, как ими руководить.
В 80-х Ниеми работал над фильмом по новелле “Туман” Марьи-Леены Миккола. Главную роль играла шестилетняя девочка.
– После первого дня я был готов сменить главную героиню, а потом осознал, что проблема во мне.
Ниеми не только нашел с юной актрисой общий язык, но и подружился.
– Мы полностью доверяли друг другу.
Спустя годы вышли популярные телесериал “Овчарка Рой” (Susikoira Roi) и фильм “Томми и Кыся” (Poika ja Ilves), а также многие другие картины с детьми в главных ролях.
– Дети и подростки замечательные. С ними приятно работать. Они учили меня, а я их.
”24 февраля мое сердце разбилось”
75-летний Раймо О Ниеми закончил ВГИК 50 лет назад, но до сих пор прекрасно говорит на русском языке.
До 24 февраля 2022 года он ежегодно созванивался с бывшими однокурсниками.
– 24 февраля мое сердце разбилось. Я считал Россию своей второй родиной, она мне была дорога.
Спустя полтора года после вторжения России в Украину Ниеми вновь нашел силы говорить со старыми друзьями, но не со всеми.
– Один из них, очень известный актер и режиссер, не буду называть его имени, полностью попал под путинские чары. С ним общение закончилось. Остальные же делают свою работу и живут в тех условиях, в которых оказались.
Исправлено 10.6.24 в 13.55: Ханс Мюллер после первого курса вернулся не в ДДР, а в ГДР.