| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 红喉潜鸟 |
Red-throated Diver |
Gavia stellata
|
| 太平洋潜鸟 |
Pacific/Black-throated Diver |
Gavia pacifica/arctica
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 小鸊鷉 |
Little Grebe |
Tachybaptus ruficollis
|
| 鳳頭鸊鷉 |
Great Crested Grebe |
Podiceps cristatus
|
| 赤頸鸊鷉 |
Red-necked Grebe |
Podiceps grisegena
|
| 角鸊鷉 |
Slavonian Grebe (Horned Grebe) |
Podiceps auritus
|
| 黑頸鸊鷉 |
Black-necked Grebe |
Podiceps nigricollis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 白腰叉尾海燕 |
Leach's Storm-Petrel |
Oceanodroma leucorhoa
|
| 黑腹军舰鸟 |
Great Frigatebird |
Fregata minor
|
| 普通鸬鹚 |
Great Cormorant |
Phalacrocorax carbo
|
| 毛脸鸬鹚 |
Temminck's Cormorant (Japanese Cormorant) |
Phalacrocorax capillatus
|
| 海鸬鹚 |
Pelagic Cormorant |
Phalacrocorax pelagicus
|
| 卷羽鹈鹕 |
(VU) Dalmatian Pelican |
Pelecanus crispus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 大麻鳽 |
Great Bittern |
Botaurus stellaris
|
| 黄斑苇鳽 |
Yellow Bittern |
Ixobrychus sinensis
|
| 紫背苇鳽 |
(NT) Schrenck's Bittern |
Ixobrychus eurhythmus
|
| 栗苇鳽 |
Chestnut Bittern |
Ixobrychus cinnamomeus
|
| 黑鳽 |
Black Bittern |
Dupetor flavicollis
|
| 夜鹭 |
Black-crowned Night-Heron |
Nycticorax nycticorax
|
| 绿鹭 |
Little Green Heron |
Butorides striatus m-lS
|
| 池鹭 |
Chinese Pond-Heron |
Ardeola bacchus
|
| 牛背鹭 |
Cattle Egret |
Bubulcus ibis
|
| 黄嘴白鹭 |
(EN) Chinese Egret |
Egretta eulophotes
|
| 岩鹭 |
Pacific Reef Egret |
Egretta sacra
|
| 白鹭 |
Little Egret |
Egretta garzetta
|
| 中白鹭 |
Intermediate Egret |
Egretta intermedia
|
| 大白鹭 |
Great Egret |
Egretta alba
|
| 苍鹭 |
Grey Heron |
Ardea cinerea
|
| 草鹭 |
Purple Heron |
Ardea purpurea
|
| 黑鹳 |
Black Stork |
Ciconia nigra
|
| 东方白鹳 |
(EN) Oriental White Stork |
Ciconia boyciana
|
| 黑头白鹮 |
(NT) Black-headed Ibis |
Threskiornis melanocephalus
|
| 白琵鹭 |
White Spoonbill |
Platalea leucorodia
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 疣鼻天鹅 |
Mute Swan |
Cygnus olor
|
| 小天鹅 |
Bewick's Swan (Tundra Swan) |
Cygnus columbianus bewickii
|
| 大天鹅 |
Whooper Swan |
Cygnus cygnus
|
| 鸿雁 |
Swan Goose |
Anser cygnoides
|
| 豆雁 |
Bean Goose |
Anser fabalis
|
| 白额雁 |
Greater White-fronted Goose |
Anser albifrons
|
| 小白额雁 |
(VU) Lesser White-fronted Goose |
Anser erythropus
|
| 灰雁 |
Greylag Goose |
Anser anser
|
| 黑雁 |
Brent Goose |
Branta bernicla orientalis
|
| 赤麻鸭 |
Ruddy Shelduck |
Tadorna ferruginea
|
| 翘鼻麻鸭 |
Common Shelduck |
Tadorna tadorna
|
| 棉凫 |
Cotton Pygmy Goose |
Nettapus coromandelianus
|
| 鸳鸯 |
(NT) Mandarin Duck |
Aix galericulata
|
| 赤颈鸭 |
Eurasian Wigeon |
Anas penelope
|
| 罗纹鸭 |
Falcated Teal |
Anas falcata
|
| 赤膀鸭 |
Gadwall |
Anas strepera
|
| 花脸鸭 |
(VU) Baikal Teal |
Anas formosa
|
| 绿翅鸭 |
Common Teal |
Anas crecca crecca
|
| 绿翅鸭 |
Green-winged Teal |
Anas crecca carolinensis
|
| 绿头鸭 |
Mallard |
Anas platyrhynchos
|
| 斑嘴鸭 |
Spot-billed Duck |
Anas poecilorhyncha aonorhyncha
|
| 针尾鸭 |
Northern Pintail |
Anas acuta
|
| 白眉鸭 |
Garganey |
Anas querquedula
|
| 琵嘴鸭 |
Northern Shoveler |
Anas clypeata
|
| 赤嘴潜鸭 |
Red-crested Pochard |
Netta rufina
|
| 红头潜鸭 |
Common Pochard |
Aythya ferina
|
| 青头潜鸭 |
(VU) Baer's Pochard |
Aythya baeri
|
| 白眼潜鸭 |
(VU) Ferruginous Duck |
Aythya nyroca
|
| 凤头潜鸭 |
Tufted Duck |
Aythya fuligula
|
| 斑背潜鸭 |
Greater Scaup |
Aythya marila
|
| 小绒鸭 |
Steller's Eider |
Polysticta stelleri
|
| 丑鸭 |
Harlequin |
Histrionicus histrionicus
|
| 长尾鸭 |
Long-tailed Duck |
Clangula hyemalis
|
| 斑脸海帆鸭 |
White-winged Scoter (Velvet Scoter) |
Melanitta (fusca) stejnegeri
|
| 鹊鸭 |
Common Goldeneye |
Bucephala clangula
|
| 斑头秋沙鸭 |
Smew |
Mergus albellus
|
| 红胸秋沙鸭 |
Red-breasted Merganser |
Mergus serrator
|
| 普通秋沙鸭 |
Goosander (Common Merganser) |
Mergus merganser
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 鹗 |
Osprey |
Pandion haliaeetus
|
| 凤头蜂鹰 |
Crested Honey-Buzzard |
Pernis ptilorhyncus orientalis
|
| 黑鸢 |
Black Kite |
Milvus migrans
|
| 白尾海鵰 |
(NT) White-tailed Eagle |
Haliaeetus albicilla
|
| 秃鹫 |
(NT) Eurasian Black Vulture (Cinereous Vulture) |
'egypius monachus
|
| 短趾鵰 |
Short-toed Eagle |
Circaetus gallicus
|
| 白尾鹞 |
Hen Harrier (Northern Harrier) |
Circus cyaneus
|
| 鹊鹞 |
Pied Harrier |
Circus melanoleucos
|
| 白腹鹞 |
Eastern Marsh-Harrier (Striped Harrier) |
Circus spilonotus
|
| 赤腹鹰 |
Chinese Goshawk (Grey Frog-Hawk) |
Accipiter soloensis
|
| 日本松雀鹰 |
Japanese Sparrowhawk |
Accipiter gularis
|
| 雀鹰 |
Eurasian Sparrowhawk |
Accipiter nisus
|
| 苍鹰 |
Northern Goshawk |
Accipiter gentilis
|
| 普通鵟 |
Common Buzzard |
Buteo buteo
|
| 大鵟 |
Upland Buzzard |
Buteo hemilasius
|
| 毛脚鵟 |
Rough-legged Buzzard |
Buteo lagopus
|
| 灰脸鵟鹰 |
Grey-faced Buzzard |
Butastur indicus
|
| 乌鵰 |
(VU) Greater Spotted Eagle |
Aquila clanga
|
| 草原鵰 |
Steppe Eagle |
Aquila nipalensis
|
| 白肩鵰 |
(VU) Imperial Eagle |
Aquila heliaca
|
| 金鵰 |
Golden Eagle |
Aquila chrysaetos
|
| 黄爪隼 |
(VU) Lesser Kestrel |
Falco naumanni
|
| 红隼 |
Eurasian Kestrel |
Falco tinnunculus
|
| 红脚隼 |
Amur Falcon |
Falco amurensis
|
| 灰背隼 |
Merlin |
Falco columbarius
|
| 燕隼 |
Northern Hobby |
Falco subbuteo
|
| 猎隼 |
Saker Falcon |
Falco cherrug
|
| 游隼 |
Peregrine Falcon |
Falco peregrinus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 花尾榛鸡 |
Hazel Grouse |
Tetrastes bonasia
|
| 石鸡 |
Chukar |
Alectoris chukar
|
| 斑翅山鹑 |
Daurian Partridge |
Perdix dauuricae
|
| 鹌鹑 |
Japanese Quail |
Coturnix japonica
|
| 勺鸡 |
Koklass Pheasant |
Pucrasia macrolopha
|
| 环颈雉 |
Common Pheasant |
Phasianus colchicus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 黄脚三趾鹑 |
Yellow-legged Buttonquail |
Turnix tanki
|
| 灰鹤 |
Common Crane |
Grus grus
|
| 白头鹤 |
(CD) Hooded Crane |
Grus monacha
|
| 沙丘鹤 |
Sandhill Crane |
Grus canadensis
|
| 丹顶鹤 |
(VU) Red-crowned Crane (Japanese Crane) |
Grus japonensis
|
| 白枕鹤 |
(VU) White-naped Crane |
Grus vipio
|
| 白鹤 |
(EN) Siberian Crane |
Grus leucogeranus
|
| 蓑羽鹤 |
Demoiselle Crane |
Anthropoides virgo
|
| 普通秧鸡 |
Water Rail |
Rallus aquaticus
|
| 蓝胸秧鸡 |
Slaty-breasted Rail |
Rallus striatus
|
| 小田鸡 |
Baillon's Crake |
Porzana pusilla
|
| 红胸田鸡 |
Ruddy-breasted Crake |
Porzana fusca
|
| 斑胁田鸡 |
Band-bellied Crake |
Porzana paykullii
|
| 花田鸡 |
Asian Yellow Rail (Swinhoe's Rail) |
Coturnicops exquisitus
|
| 白胸苦恶鸟 |
White-breasted |
Waterhen Amaurornis phoenicurus
|
| 董鸡 |
Watercock |
Gallicrex cinerea
|
| 黑水鸡 |
Common Moorhen |
Gallinula chloropus
|
| 白骨顶 |
Eurasian Coot |
Fulica atra
|
| 大鸨 |
Great Bustard Otis |
Otis tarda
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 彩鹬 |
Greater Paintedsnipe |
Rostratula benghalensis
|
| 蛎鹬 |
Eurasian Oystercatcher |
Haematopus ostralegus osculans
|
| 鹮嘴鹬 |
Ibisbill |
Ibidorhyncha struthersii
|
| 黑翅长脚鹬 |
Black-winged Stilt |
Himantopus himantopus
|
| 反嘴鹬 |
Pied Avocet |
Recurvirostra avosetta
|
| 普通燕鸻 |
Oriental Pratincole |
Glareola maldivarum
|
| 金眶鸻 |
Little Ringed Plover |
Charadrius dubius
|
| 剑鸻 |
Common Ringed Plover |
Charadrius hiaticula
|
| 长嘴剑鸻 |
Long-billed Plover |
Charadrius placidus
|
| 环颈鸻 |
Kentish Plover |
Charadrius alexandrinus
|
| 蒙古沙鸻 |
Lesser Sand-Plover (Mongolian Plover) |
Charadrius mongolus
|
| 铁嘴沙鸻 |
Greater Sand-Plover |
Charadrius leschenaultii
|
| 东方鸻 |
Oriental Plover Charadrius veredus |
|
| 金斑鸻 |
Pacific Golden Plover |
Pluvialis fulva
|
| 灰斑鸻 |
Grey Plover |
Pluvialis squatarola
|
| 灰头麦鸡 |
Grey-headed Lapwing |
Vanellus cinereus
|
| 凤头麦鸡 |
Northern Lapwing |
Vanellus vanellus
|
| 大滨鹬 |
Great Knot |
Calidris tenuirostris
|
| 红腹滨鹬 |
Red Knot |
Calidris canutus
|
| 三趾鹬 |
Sanderling |
Calidris alba
|
| 西方滨鹬 |
Western Sandpiper |
Calidris mauri
|
| 红颈滨鹬 |
Red-necked Stint |
Calidris ruficollis
|
| 小滨鹬 |
Little Stint |
Calidris minuta
|
| 青脚滨鹬 |
Temminck's Stint |
Calidris temminckii
|
| 长趾滨鹬 |
Long-toed Stint |
Calidris subminuta
|
| 斑胸滨鹬 |
Pectoral Sandpiper |
Calidris melanotos
|
| 尖尾滨鹬 |
Sharp-tailed Sandpiper |
Calidris acuminata
|
| 岩滨鹬 |
Rock Sandpiper |
Calidris ptilocnemis
|
| 黑腹滨鹬 |
Dunlin |
Calidris alpina
|
| 弯嘴滨鹬 |
Curlew Sandpiper |
Calidris ferruginea
|
| 阔嘴鹬 |
Broad-billed Sandpiper |
Limicola falcinellus
|
| 流苏鹬 |
Ruff |
Philomachus pugnax
|
| 姬鹬 |
Jack Snipe |
Lymnocryptes minima
|
| 扇尾沙锥 |
Common Snipe |
Gallinago gallinago
|
| 针尾沙锥 |
Pintail Snipe |
Gallinago stenura
|
| 大沙锥 |
Swinhoe's Snipe |
Gallinago megala
|
| 澳南沙锥 |
Latham's Snipe |
Gallinago hardwickii
|
| 半蹼鹬 |
Asian Dowitcher |
Limnodromus semipalmatus
|
| 丘鹬 |
Eurasian Woodcock |
Scolopax rusticola
|
| 黑尾塍鹬 |
Black-tailed Godwit |
Limosa limosa
|
| 斑尾塍鹬 |
Bar-tailed Godwit |
Limosa lapponica
|
| 小杓鹬 |
Little Whimbrel |
Numenius minutus
|
| 中杓鹬 |
Whimbrel Numenius |
phaeopus variegatus
|
| 白腰杓鹬 |
Eurasian Curlew |
Numenius arquata
|
| 大杓鹬 |
Far-Eastern Curlew |
Numenius madagascariensis
|
| 鹤鹬 |
Spotted Redshank |
Tringa erythropus
|
| 红脚鹬 |
Common Redshank |
Tringa totanus
|
| 泽鹬 |
Marsh Sandpiper |
Tringa stagnatilis
|
| 青脚鹬 |
Common Greenshank |
Tringa nebularia
|
| 小青脚鹬 |
Nordmann's Greenshank |
Tringa guttifer
|
| 白腰草鹬 |
Green Sandpiper |
Tringa ochropus
|
| 林鹬 |
Wood Sandpiper |
Tringa glareola
|
| 翘嘴鹬 |
Terek Sandpiper |
Xenus cinereus
|
| 矶鹬 |
Common Sandpiper |
Actitis hypoleucos
|
| 灰尾漂鹬 |
Grey-tailed Tattler |
Heteroscelus brevipes
|
| 翻石鹬 |
Ruddy Turnstone |
Arenaria interpres
|
| 红颈瓣蹼鹬 |
Red-necked Phalarope |
Phalaropus lobatus
|
| 灰瓣蹼鹬 |
Grey Phalarope (Red Phalarope) |
Phalaropus fulicarius
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 短尾贼鸥 |
Arctic Skua (Parasitic Jaeger) |
Stercorarius parasiticus
|
| 渔鸥 |
Great Black-headed Gull |
Larus ichthyaetus
|
| 遗鸥 |
Relict Gull |
Larus relictus
|
| 小鸥 |
Little Gull |
Larus minutus
|
| 黑嘴鸥 |
Saunders's Gull |
Larus saundersi
|
| 红嘴鸥 |
Common Black-headed Gull |
Larus ridibundus
|
| 棕头鸥 |
Brown-headed Gull |
Larus brunnicephalus
|
| 细嘴鸥 |
Slender-billed Gull |
Larus genei
|
| 黑尾鸥 |
Black-tailed Gull |
Larus crassirostris
|
| 海鸥 |
Common Gull |
Larus canus
|
| 织女银鸥 |
Vega Gull |
Larus vegae
|
| 黄脚银鸥 |
Yellow-legged Gull |
Larus cachinnans
|
| 灰林银鸥 |
Heuglin's Gull |
Larus heuglini
|
| 灰背鸥 |
Slaty-backed Gull |
Larus schistisagus
|
| 北极鸥 |
Glaucous Gull |
Larus hyperboreus
|
| 三趾鸥 |
Black-legged Kittiwake |
Rissa tridactyla
|
| 鸥嘴噪鸥 |
Gull-billed Tern |
Gelochelidon nilotica
|
| 红嘴巨鸥 |
Caspian Tern |
Hydroprogne tschegrava
|
| 普通燕鸥 |
Common Tern |
Sterna hirundo
|
| 白额燕鸥 |
Little Tern |
Sterna albifrons
|
| 须浮鸥 |
Whiskered Tern |
Chlidonias hybrida
|
| 黑浮鸥 |
Black Tern |
Chlidonias nigra
|
| 白翅浮鸥 |
White-winged Tern |
Chlidonias leucoptera
|
| 斑海雀 |
Marbled Murrelet |
Brachyramphus marmoratus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 毛腿沙鸡 |
Pallas's Sandgrouse |
Syrrhaptes paradoxus
|
| 灰斑鸠 |
Collared Dove |
Streptopelia decaocto
|
| 火斑鸠 |
Red Turtle-Dove |
Streptopelia tranquebarica
|
| 山斑鸠 |
Rufous Turtle-Dove (Oriental Turtle-Dove) |
Streptopelia orientalis
|
| 珠颈斑鸠 |
Spotted Dove |
Streptopelia chinensis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 鹰鹃 |
Large Hawk-Cuckoo |
Cuculus sparverioides
|
| 棕腹杜鹃 |
Northern Hawk-Cuckoo |
Cuculus hyperythrus
|
| 四声杜鹃 |
Indian Cuckoo |
Cuculus micropterus
|
| 大杜鹃 |
Common Cuckoo |
Cuculus canorus
|
| 中杜鹃 |
Oriental Cuckoo |
Cuculus saturatus
|
| 小杜鹃 |
Lesser Cuckoo |
Cuculus poliocephalus
|
| 褐翅鸦鹃 |
Greater Coucal |
Centropus sinensis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 东方角鸮 |
Oriental Scops-Owl |
Otus sunia
|
| 红角鸮 |
Collared Scops-Owl |
Otus lempiji
|
| 雕鸮 |
Northern Eagle-Owl |
Bubo bubo
|
| 雪鸮 |
Snowy Owl |
Nyctea scandiaca
|
| 花头鸺鹠 |
Eurasian Pygmy-Owl |
Glaucidium passerinum
|
| 褐雕鸮 |
Brown Hawk-Owl |
Ninox scutulata
|
| 纵纹腹小鸮 |
Little Owl |
Athene noctua
|
| 长耳鸮 |
Long-eared Owl |
Asio otus
|
| 短耳鸮 |
Short-eared Owl |
Asio flammeus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 普通夜鹰 |
Jungle Nightjar (Grey Nightjar) |
Caprimulgus indicus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 白喉针尾雨燕 |
White-throated Needletail |
Hirundapus caudacuta
|
| 普通楼燕 |
Common Swift |
Apus apus
|
| 白腰雨燕 |
Pacific Swift (Fork-tailed Swift) |
Apus pacificus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 蓝翡翠 |
Black-capped Kingfisher |
Halcyon pileata
|
| 普通翠鸟 |
Common Kingfisher |
Alcedo atthis
|
| 冠鱼狗 |
Crested Kingfisher |
Ceryle lugubris
|
| 三宝鸟 |
Dollarbird |
Eurystomus orientalis
|
| 戴胜 |
Hoopoe |
Upupa epops
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 蚁鴷 |
Eurasian Wryneck |
Jynx torquilla
|
| 灰头绿啄木鸟 |
Grey-headed Woodpecker |
Picus canus
|
| 大斑啄木鸟 |
Great Spotted Woodpecker |
Picoides major
|
| 棕腹啄木鸟 |
Rufous-bellied Woodpecker |
Picoides hyperythrus
|
| 星头啄木鸟 |
Grey-capped Woodpecker |
Picoides canicapillus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 蒙古百灵 |
Mongolian Lark |
Melanocorypha mongolica
|
| 短趾百灵 |
Greater Short-toed Lark |
Calandrella cinerea
|
| 亚洲短趾百灵 |
Asian Short-toed Lark |
Calandrella cheleensis
|
| 凤头百灵 |
Crested Lark |
Galerida cristata
|
| 云雀 |
Eurasian Skylark |
Alauda arvensis
|
| 角百灵 |
Shorelark (Horned Lark) |
Eremophila alpestris
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 崖沙燕 |
Sand Martin (Bank Swallow) |
Riparia riparia
|
| 岩燕 |
Northern Crag-Martin |
Hirundo rupestris
|
| 家燕 |
Barn Swallow |
Hirundo rustica
|
| 金腰燕 |
Red-rumped Swallow |
Hirundo daurica
|
| 烟腹毛脚燕 |
Asian House-Martin |
Delichon dasypus
|
| 白腹毛脚燕 |
Common House-Martin |
Delichon urbica
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 理氏鹨 |
Richard's Pipit |
Anthus richardi
|
| 布莱氏鹨 |
Blyth's Pipit |
Anthus godlewskii
|
| 树鹨 |
Olive Tree-Pipit |
Anthus hodgsoni
|
| 北鹨 |
Pechora Pipit |
Anthus gustavi m-lS
|
| 红喉鹨 |
Red-throated Pipit |
Anthus cervinus
|
| 水鹨 |
Water Pipit |
Anthus spinoletta blakistoni
|
| 黄腹鹨 |
Buff-bellied Pipit |
Anthus rubescens
|
| 山鹡鸰 |
Forest Wagtail |
Dendronanthus indicus
|
| 黄鹡鸰 |
Yellow Wagtail |
Motacilla flava
|
| 黄头鹡鸰 |
Citrine Wagtail (Yellow-hooded Wagtail) |
Motacilla citreola
|
| 灰鹡鸰 |
Grey Wagtail |
Motacilla cinerea
|
| 白鹡鸰 |
White Wagtail |
Motacilla alba
|
| 黑背鹡鸰 |
Black-backed Wagtail (Kamchatka Wagtail) |
Motacilla alba lugens
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 灰喉山椒鸟 |
Grey-chinned Minivet |
Pericrocotus solaris
|
| 灰山椒鸟 |
Ashy Minivet |
Pericrocotus divaricatus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 白头鹎 |
Chinese Bulbul (Light-vented Bulbul) |
Pycnonotus sinensis
|
| 栗耳短脚鹎 |
Brown-eared Bulbul |
Hypsipetes amaurotis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 太平鸟 |
Bohemian Waxwing |
Bombycilla garrulus
|
| 小太平鸟 |
Japanese Waxwing |
Bombycilla japonica
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 鹪鹩 |
Northern Wren |
Troglodytes troglodytes
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 棕眉山岩鹨 |
Siberian Accentor |
Prunella montanella
|
| 褐岩鹨 |
Brown Accentor |
Prunella fulvescens
|
| 领岩鹨 |
Alpine Accentor |
Prunella collaris erythropygia
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 红尾歌鸲 |
Red-tailed Robin |
Erithacus sibilans
|
| 红点颏 |
Siberian Rubythroat |
Erithacus calliope
|
| 蓝点颏 |
Bluethroat |
Erithacus svecicus
|
| 蓝歌鸲 |
Siberian Blue Robin |
Erithacus cyane
|
| 红胁蓝尾鸲 |
Red-flanked Bluetail (Orange-flanked Bush-Robin) |
Tarsiger cyanurus
|
| 赭红尾鸲 |
Black Redstart |
Phoenicurus ochruros
|
| 北红尾鸲 |
Daurian Redstart |
Phoenicurus auroreus
|
| 红腹红尾鸲 |
Güldenstädt's Redstart (White-winged Redstart) |
Phoenicurus erythrogaster
|
| 红尾水鸲 |
Plumbeous Redstart |
Phoenicurus fuliginosus
|
| 白腹短翅鸲 |
White-bellied Redstart |
Hodgsonius phoenicuroides
|
| 黑喉䳭 |
Stonechat |
Saxicola torquata stejnegeri
|
| 灰林䳭 |
Grey Bushcat |
Saxicola ferrea
|
| 沙䳭 |
Isabelline Wheatear |
Oenanthe isabellina
|
| 白顶䳭 |
Pied Wheatear |
Oenanthe pleschanka
|
| 白喉矶鸫 |
White-throated Rockthrush |
Monticola gularis
|
| 蓝矶鸫 |
Blue Rockthrush |
Monticola solitarius philippensis
|
| 紫啸鸫 |
Blue Whistling Thrush |
Myophonus caeruleus
|
| 虎斑地鸫 |
White's Thrush (Scaly Thrush) |
Zoothera dauma
|
| 白眉地鸫 |
Siberian Thrush |
Zoothera sibirica
|
| 乌鸫 |
Eurasian Blackbird |
Turdus merula
|
| 赤胸鸫 |
Brown Thrush (Brown-headed Thrush) |
Turdus chrysolaus
|
| 褐头鸫 |
Feae's Thrush (Grey-sided Thrush) |
Turdus feae
|
| 灰背鸫 |
Grey-backed Thrush |
Turdus hortulorum
|
| 白腹鸫 |
Pale Thrush |
Turdus pallidus
|
| 白眉鸫 |
Eye-browed Thrush |
Turdus obscurus
|
| 斑鸫北方亚种 |
Dusky Thrush |
Turdus naumanni eunomus
|
| 斑鸫指名亚种 |
Red-tailed Thrush (Naumann's Thrush) |
Turdus naumanni naumanni
|
| 赤颈鸫北方亚种 |
Black-throated Thrush |
Turdus ruficollis atrogularis
|
| 赤颈鸫指名亚种 |
Red-throated Thrush |
Turdus ruficollis ruficollis
|
| 宝兴歌鸫 |
Chinese Song-Thrush |
Turdus mupinensis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 鳞头树莺 |
Stub-tailed Bush Warbler |
Cettia squameiceps
|
| 日本树莺 |
Manchurian Bush-Warbler |
Cettia canturians
|
| 斑胸短翅莺 |
Spotted Bush-Warbler |
Bradypterus thoracicus davidi
|
| 中华短翅莺 |
Chinese Bush-Warbler |
Bradypterus tacsanowskius
|
| 棕扇尾莺 |
Fan-tailed Warbler (Zitting Cisticola) |
Cisticola juncidis
|
| 小蝗莺 |
Pallas's Grasshopper-Warbler |
Locustella certhiola
|
| 北蝗莺 |
Middendorf's Warbler |
Locustella ochotensis
|
| 史氏蝗莺 |
Pleske's Warbler |
Locustella pleskei
|
| 矛斑蝗莺 |
Lanceolated Warbler |
Locustella lanceolata
|
| 苍眉蝗莺 |
Gray's Grasshopper-Warbler |
Locustella fasciolata
|
| 纹背蝗莺 |
Japanese Marsh-Warbler (Marsh Grassbird) |
Megalurus pryeri
|
| 细纹苇莺 |
Streaked Reed-Warbler |
Acrocephalus sorghophilus
|
| 黑眉苇莺 |
Black-browed Reed-Warbler |
Acrocephalus bistrigiceps
|
| 钝翅苇莺 |
Blunt-winged Warbler |
Acrocephalus concinens
|
| 稻田苇莺 |
Manchurian Paddyfield Warbler |
Acrocephalus (agricola) tangorum
|
| 东方大苇莺 |
Oriental Reed-Warbler |
Acrocephalus orientalis
|
| 厚嘴芦莺 |
Thick-billed Warbler |
Acrocephalus aedon
|
| 金眶鹟莺 |
Golden-spectacled Warbler |
Seicercus burkii
|
| 冠纹柳莺 |
Blyth's Leaf-Warbler |
Phylloscopus reguloides
|
| 冕柳莺 |
Eastern Crowned Warbler |
Phylloscopus coronatus
|
| 灰脚柳莺 |
Pale-legged Leaf-Warbler |
Phylloscopus tenellipes
|
| 双斑绿柳莺 |
Two-barred Warbler |
Phylloscopus plumbeitarsus
|
| 极北柳莺 |
Arctic Warbler |
Phylloscopus borealis
|
| 黄腰柳莺 |
Pallas's Leaf-Warbler (Lemon-rumped Warbler) |
Phylloscopus proregulus
|
| 四川柳莺 |
Chinese Leaf-Warbler |
Phylloscopus sichuanensis
|
| 黄眉柳莺 |
Yellow-browed Warbler (Inornate Warbler) |
Phylloscopus inornatus inornatus
|
| 巨嘴柳莺 |
Radde's Warbler |
Phylloscopus schwarzi
|
| 棕眉柳莺 |
Yellow-streaked Warbler |
Phylloscopus armandii
|
| 褐柳莺 |
Dusky Warbler |
Phylloscopus fuscatus
|
| 棕腹柳莺 |
Buff-throated Warbler |
Phylloscopus subaffinis
|
| 戴菊 |
Goldcrest |
Regulus regulus
|
| 山鹛 |
Chinese Hill-Warbler Rhopophilus pekinensis |
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 棕腹大仙鹟 |
Fukien Niltava |
Niltava davidi
|
| 白腹鹟 |
Blue-and-white Flycatcher |
Cyanoptila cyanomelana
|
| 铜蓝鹟 |
Verditer Flycatcher |
Muscicapa thalassina
|
| 乌鹟 |
Sooty Flycatcher (Siberian Flycatcher) |
Muscicapa sibirica
|
| 灰纹鹟 |
Grey-streaked Flycatcher |
Muscicapa griseisticta
|
| 北灰鹟 |
Asian Brown Flycatcher |
Muscicapa latirostris
|
| 白眉姬鹟 |
Yellow-rumped Flycatcher |
Ficedula zanthopygia
|
| 黄眉姬鹟 |
Elisae's Flycatcher (Chinese Narcissus Flycatcher) |
Ficedula (narcissina) elisae
|
| 鸲姬鹟 |
Mugimaki Flycatcher |
Ficedula mugimaki
|
| 红喉姬鹟 |
Red-throated Flycatcher |
Ficedula parva albicilla
|
| 方尾鹟 |
Grey-headed Flycatcher |
Culiciciapa ceylonensis
|
| 寿带 |
Asian Paradise-Flycatcher |
Terpsiphone paradisi
|
| 紫寿带 |
Japanese Paradise-Flycatcher |
Terpsiphone atrocaudata
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 文须雀 |
Bearded Reedling |
Panurus biarmicus
|
| 棕头鸦雀 |
Vinous-throated Parrotbill |
Paradoxornis webbianus
|
| 山噪鹛 |
Père David's Laughingthrush (Plain Laughingthrush) |
Garrulax davidi
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 中华攀雀 |
Chinese Penduline-Tit |
Remiz (pendulinus) consobrinus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 银喉长尾山雀 |
Long-tailed Tit |
Aegithalos caudatus vinaceus
|
| 沼泽山雀 |
Marsh Tit |
Parus palustris
|
| 煤山雀 |
Coal Tit |
Parus ater
|
| 黄腹山雀 |
Yellow-bellied Tit |
Parus venustulus
|
| 大山雀 |
Great Tit |
Parus major minor
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 普通鳾 |
Eurasian Nuthatch |
Sitta europaea
|
| 黑頭鳾 |
Chinese Nuthatch (Snowy-browed Nuthatch) |
Sitta villosa
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 红翅旋壁雀 |
Wallcreeper |
Tichodroma muraria
|
| 旋木雀 |
Common Treecreeper |
Certhia familiaris
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 红胁绣眼鸟 |
Chestnut-flanked White-eye |
Zosterops erythropleura
|
| 暗绿绣眼鸟 |
Japanese White-eye |
Zosterops japonica
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 黑枕黄鹂 |
Black-naped Oriole |
Oriolus chinensis
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 虎纹伯劳 |
Tiger Shrike |
Lanius tigrinus
|
| 牛头伯劳 |
Bull-headed Shrike |
Lanius bucephalus
|
| 红尾伯劳 |
Brown Shrike |
Lanius cristatus
|
| 灰伯劳 |
Great Grey Shrike |
Lanius excubitor
|
| 楔尾伯劳 |
Chinese Grey Shrike |
Lanius sphenocercus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 黑卷尾 |
Black Drongo |
Dicrurus macrocercus
|
| 灰卷尾 |
Ashy Drongo |
Dicrurus leucophaeus
|
| 发冠卷尾 |
Hair-crested |
Drongo Dicrurus hottentottus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 松鸦 |
Eurasian Jay |
Garrulus glandarius
|
| 红嘴蓝鹊 |
Blue Magpie |
Urocissa erythrorhyncha
|
| 灰喜鹊 |
Azure-winged Magpie |
Cyanopica cyana
|
| 喜鹊 |
Black-billed Magpie |
Pica pica
|
| 星鸦 |
Eurasian Nutcracker |
Nucifraga caryocatactes
|
| 红嘴山鸦 |
Red-billed Chough |
Pyrrhocorax pyrrhocorax
|
| 达乌里寒鸦 |
Daurian Jackdaw |
Corvus dauuricus
|
| 秃鼻乌鸦 |
Rook |
Corvus frugilegus
|
| 小嘴乌鸦 |
Carrion Crow |
Corvus corone
|
| 大嘴乌鸦 |
Large-billed Crow |
Corvus macrorhynchos
|
| 渡鸦 |
Common Raven |
Corvus corax
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 北椋鸟 |
Daurian Starling (Purple-backed Starling) |
Sturnus sturninus
|
| 紫翅椋鸟 |
Common Starling |
Sturnus vulgaris
|
| 灰椋鸟 |
White-cheeked Starling |
Sturnus cineraceus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 树麻雀 |
Eurasian Tree-Sparrow |
Passer montanus
|
| 中文名稱 |
英文名稱 |
學名
|
| 苍头燕雀 |
Common Chaffinch |
Fringilla coelebs
|
| 燕雀 |
Brambling |
Fringilla montifringilla
|
| 金翅雀 |
Oriental Greenfinch (Grey-capped Greenfinch) |
Carduelis sinica
|
| 黄雀 |
Eurasian Siskin |
Carduelis spinus
|
| 白腰朱顶雀 |
Common Redpoll (Mealy Redpoll) |
Acanthis flammea
|
| 极北朱顶雀 |
Arctic Redpoll (Hoary Redpoll) |
Acanthis hornemanni
|
| 红交嘴雀 |
Red Crossbill |
Loxia curvirostra
|
| 粉红腹岭雀 |
Asian Rosy Finch |
Leucosticte arctoa
|
| 普通朱雀 |
Common Rosefinch |
Carpodacus erythrinus
|
| 北朱雀 |
Pallas's Rosefinch |
Carpodacus roseus
|
| 长尾雀 |
Long-tailed Rosefinch |
Uragus sibiricus
|
| 红腹灰雀 |
Eurasian Bullfinch |
Pyrrhula pyrrhula
|
| 黑尾蜡嘴雀 |
Chinese Grosbeak (Yellow-billed Grosbeak) |
Eophona migratoria
|
| 黑头蜡嘴雀 |
Japanese Grosbeak |
Eophona personata
|
| 锡嘴雀 |
Hawfinch |
Coccothraustes coccothraustes
|
| 灰头鹀 |
Black-faced Bunting |
Emberiza spodocephala
|
| 白头鹀 |
Pine Bunting |
Emberiza leucocephala
|
| 戈氏岩鹀 |
Godlewski's Rock-Bunting Emberiza |
godlewski omissa
|
| 三道眉草鹀 |
Meadow Bunting |
Emberiza cioides
|
| 栗斑腹鹀 |
Jankowski's Bunting (Rufous-backed Bunting) |
Emberiza jankowskii
|
| 栗耳鹀 |
Chestnut-eared Bunting |
Emberiza fucata
|
| 黄喉鹀 |
Yellow-throated Bunting |
Emberiza elegans
|
| 黄眉鹀 |
Yellow-browed Bunting |
"Emberiza chrysophrys"
|
| 白眉鹀 |
Tristram's Bunting |
Emberiza tristrami
|
| 田鹀 |
Rustic Bunting |
Emberiza rustica
|
| 小鹀 |
Little Bunting |
Emberiza pusilla
|
| 栗鹀 |
Chestnut Bunting |
Emberiza rutila
|
| 黄胸鹀 |
Yellow-breasted Bunting |
Emberiza aureola
|
| 芦鹀 |
Common Reed-Bunting |
Emberiza schoeniculus
|
| 苇鹀 |
Pallas's Reed-Bunting |
Emberiza pallasi
|
| 红颈苇鹀 |
Japanese Reed-Bunting (Ochre-rumped Bunting) |
Emberiza yessoensis
|
| 雪鹀 |
Snow Bunting |
Plectrophenax nivalis
|
| 铁爪鹀 |
Lapland Bunting |
Calcarius lapponicus
|
