استثمار

阿拉伯语

词源

源自詞根ث م ر (ṯ-m-r)。

发音

國際音標^(幫助): /is.tiθ.maːr/
音频： (檔案)

名词

اِسْتِثْمَار (istiṯmār) m (複數 اِسْتِثْمَارَات (istiṯmārāt))

اِسْتَثْمَرَ (istaṯmara) 的動詞性名詞 (form 第X類)
投資

变格

名詞 اِسْتِثْمَار (istiṯmār)的變格

單數	基本單數三格
單數	不定	定	構成
非正式	اِسْتِثْمَار istiṯmār	الِاسْتِثْمَار al-istiṯmār	اِسْتِثْمَار istiṯmār
主格	اِسْتِثْمَارٌ istiṯmārun	الِاسْتِثْمَارُ al-istiṯmāru	اِسْتِثْمَارُ istiṯmāru
賓格	اِسْتِثْمَارًا istiṯmāran	الِاسْتِثْمَارَ al-istiṯmāra	اِسْتِثْمَارَ istiṯmāra
屬格	اِسْتِثْمَارٍ istiṯmārin	الِاسْتِثْمَارِ al-istiṯmāri	اِسْتِثْمَارِ istiṯmāri
雙數	不定	定	構成
非正式	اِسْتِثْمَارَيْن istiṯmārayn	الِاسْتِثْمَارَيْن al-istiṯmārayn	اِسْتِثْمَارَيْ istiṯmāray
主格	اِسْتِثْمَارَانِ istiṯmārāni	الِاسْتِثْمَارَانِ al-istiṯmārāni	اِسْتِثْمَارَا istiṯmārā
賓格	اِسْتِثْمَارَيْنِ istiṯmārayni	الِاسْتِثْمَارَيْنِ al-istiṯmārayni	اِسْتِثْمَارَيْ istiṯmāray
屬格	اِسْتِثْمَارَيْنِ istiṯmārayni	الِاسْتِثْمَارَيْنِ al-istiṯmārayni	اِسْتِثْمَارَيْ istiṯmāray
複數	健康陰性複數
複數	不定	定	構成
非正式	اِسْتِثْمَارَات istiṯmārāt	الِاسْتِثْمَارَات al-istiṯmārāt	اِسْتِثْمَارَات istiṯmārāt
主格	اِسْتِثْمَارَاتٌ istiṯmārātun	الِاسْتِثْمَارَاتُ al-istiṯmārātu	اِسْتِثْمَارَاتُ istiṯmārātu
賓格	اِسْتِثْمَارَاتٍ istiṯmārātin	الِاسْتِثْمَارَاتِ al-istiṯmārāti	اِسْتِثْمَارَاتِ istiṯmārāti
屬格	اِسْتِثْمَارَاتٍ istiṯmārātin	الِاسْتِثْمَارَاتِ al-istiṯmārāti	اِسْتِثْمَارَاتِ istiṯmārāti

衍生词汇

اِسْتِثْمَارِيّ (istiṯmāriyy)
شَهَادَةُ ٱسْتِثْمَار (šahādatu stiṯmār)
تَعْزِيزُ ٱلِٱسْتِثْمَار (taʕzīzu l-istiṯmār)
اِسْتِثْمَار تَرَاكُمِيّ (istiṯmār tarākumiyy)
اِسْتِثْمَار طَوِيل الْأَجَل (istiṯmār ṭawīl al-ʔajal)
اِسْتِثْمَار قَصِير الْأَجَل (istiṯmār qaṣīr al-ʔajal)

参考资料

Template:R:ar:Baalbaki
Баранов, Х. К. (2011年)，“استثمار”，Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ)，11th版，Москва：Живой язык，ISBN 978-5-8033-0710-5
Lane, Edward William (1863年)，“استثمار”，Arabic-English Lexicon，London：Williams & Norgate
Wehr, Hans (1960年)，“استثمار”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，3rd版，Ithaca, NY：Otto Harrassowitz