克己復禮

漢語

正體/繁體 (克己復禮)		克己	復禮
簡體 (克己复礼)		克己	复礼

詞源

出自《論語·顏淵》：

顏淵問仁。子曰：「克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？」 [文言文，繁體]

---

颜渊问仁。子曰：「克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？」 [文言文，簡體]

出自：《論語》，約公元前475 – 前221年

Yán Yuān wèn rén. Zǐyuē: “Kèjǐ fùlǐ wèi rén. Yīrì kèjǐ fùlǐ, tiānxià guī rén yān. Wéi rén yóu jǐ, ér yóu rén hū zāi?” [漢語拼音]

顏淵問孔子什麼是「仁」。孔子說：「克制自己種種不合禮節之處，就是『仁』了。人如果可以一天克制自己種種不合禮節之處，這樣天下一切都歸於仁了。實行仁德，完全取決於自己，難道取決於別人嗎？」

發音

• 官話

  (拼音)：kèjǐfùlǐ

  (注音)：ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：hak¹ gei² fuk⁶ lai⁵ / haak¹ gei² fuk⁶ lai⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kèjǐfùlǐ
    • 注音：ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：kèjǐfùlǐ
    • 威妥瑪拼音：kʻo⁴-chi³-fu⁴-li³
    • 耶魯官話拼音：kè-jǐ-fù-lǐ
    • 國語羅馬字：kehjiifuhlii
    • 西里爾字母轉寫：кэцзифули (kɛczifuli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰɤ⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hak¹ gei² fuk⁶ lai⁵ / haak¹ gei² fuk⁶ lai⁵
    • 耶魯粵拼：hāk géi fuhk láih / hāak géi fuhk láih
    • 廣州話拼音：hak⁷ gei² fuk⁹ lai⁵ / haak⁷ gei² fuk⁹ lai⁵
    • 廣東拼音：heg¹ géi² fug⁶ lei⁵ / hag¹ géi² fug⁶ lei⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐk̚⁵ kei̯³⁵ fʊk̚² lɐi̯¹³/, /haːk̚⁵ kei̯³⁵ fʊk̚² lɐi̯¹³/

成語

克己復禮

1. 克制自己的私欲，使言行舉止合乎禮節

朝鮮語

此字詞中的漢字
克	己	復	禮

成語

克己復禮 (geukgibongnye) (韓文 극기복례)

1. 극기복례 (geukgibongnye)的漢字^?。