女婿
外观
漢語
[编辑]正體/繁體 (女婿) | 女 | 婿 | |
---|---|---|---|
簡體 #(女婿) | 女 | 婿 | |
異體 | 女壻 |
發音
[编辑]名詞
[编辑]女婿
近義詞
[编辑]女婿(「女兒的丈夫」)的各地方言用詞[地圖]
同類詞彙
[编辑]派生詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]翻譯
[编辑]女兒的丈夫
|
日語
[编辑]詞源1
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
女 | 婿 |
じょ 一年級 |
せい 常用漢字 |
漢音 |
其他表記 |
---|
女壻 |
/dʲo sei/ → /d͡ʑosei/ → /d͡ʑoseː/
最早見於明治時代中期。[1]
最终源自中古漢語 女婿 (中古 nrjoX sejH),兩個字均使用漢音 (kan'on)
名詞
[编辑]詞源2
[编辑]詞中漢字 | |
---|---|
女 | 婿 |
にょ 一年級 |
せい 常用漢字 |
吳音 | 漢音 |
其他表記 |
---|
女壻 |
最终源自中古漢語 女婿 (中古 nrjoX sejH),女字使用不常用的呉音 (goon)讀法 nyo,婿字則使用漢音 (kan'on)讀法 sei。