* Add a table in the .NET Core Compatibility Requirements documenting runtime issues

* Update table

* Update workaround table to remove actual code fix, delegating technical details to external repositories that have more context around the issues

* Small modifications to table and make text more succint