This is probably possible by means of manipulating the tab part of the layout file, have a look at the paragraph about modifying the layout of the output (see https://www.doxygen.nl/manual/customize.html). Moving around some items and setting some visible items to false.