Polish and improve builtins that produce template packs #154963
Description
#106730 has introduced __builtin_dedup_pack with a few limitations that will be addressed in the follow-up changes.
This is a meta-issue to track all those follow-ups.
{{ message }}