[3.11] GH-84435: Make pyspecific directives translatable (GH-19470)#107682