gh-117852: eagerly check arguments to asyncgen.athrow()#134868