fix(eslint-plugin): [prefer-optional-chain] should report case that can be converted to optional void function call ?.()#11272