エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント33件
- 注目コメント
- 新着コメント
shigak19
傍から見ると、別に日本家は今は隣近所で強盗や放火をやったり先に喧嘩を始めたりはしないけれども、亭主の安倍さんが酒に酔って家族にどなり散らし道の右側を千鳥足で歩いていると/本人は酔った自覚がないのが厄介
kaerucircus
FTに限らず国際経済的には自由経済を安定的に運営する政府が良いわけで、まあこういう評価になるよね。右とか左とかの主義主張はどうでもいいんで!国際経済にどうコミットするつもりなのって問われてるのよ!
questiontime
原文より相当抑えた調子の翻訳。原文では、安倍が"jingoistic"だとしているし、「歴史修正主義の立場から」というより「歴史修正主義者の安倍は」という書き方になっている。
yoko-hirom
中国の脅威を自国民の人権剥奪に利用しようと目論んでいるのが安倍自民党。すでに中国に脅えてマインドコントロール状態になっている者が居る。安倍氏に人権を渡しても中国の脅威は変わらないことに気付け。
popoi
英紙FTでの #自民党 #安倍晋三 の右傾化傾向纏め、日経での翻訳と転載。安倍のrevisionism #歴史修正主義 、jngoistic 好戦的外交政策/極端なナショナリズム/熱狂的愛国主義が、然るべく認識されている。
questiontime
原文より相当抑えた調子の翻訳。原文では、安倍が"jingoistic"だとしているし、「歴史修正主義の立場から」というより「歴史修正主義者の安倍は」という書き方になっている。
yoko-hirom
中国の脅威を自国民の人権剥奪に利用しようと目論んでいるのが安倍自民党。すでに中国に脅えてマインドコントロール状態になっている者が居る。安倍氏に人権を渡しても中国の脅威は変わらないことに気付け。
Gl17
安倍批判すると売国だの難癖する連中がいるが、自国の自由や民主主義が制限されかねないなら、どこの誰よりまず日本人にとり深刻な被害だよね。右派は国家間対立を餌に他者との勝敗かのように偽装したがるけど。
hagakuress
『安倍氏にとって不都合なのは、国民の大部分が戦後の平和主義を支持、同氏のように保守的ではないということだ』 持ちこたえるだろうか? 意見の違う者を蔑み、罵倒する左右両者の間で不安定化している雰囲気。
shigak19
傍から見ると、別に日本家は今は隣近所で強盗や放火をやったり先に喧嘩を始めたりはしないけれども、亭主の安倍さんが酒に酔って家族にどなり散らし道の右側を千鳥足で歩いていると/本人は酔った自覚がないのが厄介
u_eichi
特に親日である必要がない立場からいまの日本を見れば、こんな感じだろう。安倍政権のすべてが国家主義的とは思わない。が、必要な手を打つことさえ批判されるような空気は避けるべきで、もう遅いかもだけど。
kaerucircus
FTに限らず国際経済的には自由経済を安定的に運営する政府が良いわけで、まあこういう評価になるよね。右とか左とかの主義主張はどうでもいいんで!国際経済にどうコミットするつもりなのって問われてるのよ!
Ereni
2.10 歴史修正主義NHK籾井"靖国参拝の前には、過度に厳しい特定秘密保護法案を成立""国民の多くが受け身で、意見を主張しない日本では、世論を操作しようとする安倍氏の政策は危険""憲法9条の改正も議論が必要だろう"
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
2014/02/11 リンク