| dbo:abstract
|
- The New Zealand End of Life Choice referendum was a binding referendum held on 17 October 2020, with early voting taking place from 3 October, in conjunction with the 2020 general election and cannabis referendum, on the question of whether the End of Life Choice Act 2019 should come into force. The Act would legalise voluntary euthanasia for those with a terminal illness and less than six months left to live, if confirmed to be eligible by two doctors.New Zealand is the first country to put euthanasia legalisation to a referendum. As the majority of voters support the legislation, the bill came into force on 7 November 2021, 12 months after the final vote count was announced.Preliminary results for the referendum were released by the Electoral Commission on 30 October 2020, and official results were released on 6 November 2020. In the final results, 65.1% of people supported the End of Life Choice Act while 33.7% were opposed. (en)
- El referéndum sobre la eutanasia en Nueva Zelanda fue un referéndum vinculante celebrado el 17 de octubre de 2020. La votación anticipada comenzó el 3 de octubre, junto con las elecciones generales de 2020 y el referéndum sobre el cannabis. Los votantes tuvieron que optar sobre si la Ley de elección al final de la vida útil de 2019 debía entrar en vigor o no. La ley legalizaría la eutanasia voluntaria para aquellos con una enfermedad terminal y menos de seis meses de vida, si dos médicos confirman que es una opción elegible. Nueva Zelanda es el primer país en someter la legalización de la eutanasia a referéndum. (es)
- Un référendum sur la légalisation de l'euthanasie a lieu le 17 octobre 2020 en Nouvelle-Zélande en même temps que les élections législatives. La population est amenée à se prononcer sur la légalisation de l'euthanasie pour les adultes en phase terminale d'une maladie incurable ne pouvant plus soulager leurs douleurs et dont la décision a été validée par deux médecins comme prise en toute connaissance de cause. Initialement prévu le 19 septembre 2020, le scrutin est reporté d'un mois en raison de la pandémie de Covid-19. Légalement contraignant, il fait suite au vote d'une loi à la Chambre des représentants en novembre 2019, un amendement ayant conditionné son entrée en vigueur à un vote favorable de la population. Le texte est approuvé à une large majorité de près de deux tiers des votants. Son entrée en vigueur intervient un an après la publication des résultats définitifs, soit le 8 novembre 2021. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26127 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
|
- #127f12 (en)
- #7f1212 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
|
- 2020-01-04 (xsd:date)
- 2020-10-17 (xsd:date)
|
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:no
| |
| dbp:text
| |
| dbp:textcolor
| |
| dbp:title
|
- Euthanasia referendum (en)
- Do you support the End of Life Choice Act 2019 coming into force? (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:vote
|
- 979079 (xsd:integer)
- 1893290 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El referéndum sobre la eutanasia en Nueva Zelanda fue un referéndum vinculante celebrado el 17 de octubre de 2020. La votación anticipada comenzó el 3 de octubre, junto con las elecciones generales de 2020 y el referéndum sobre el cannabis. Los votantes tuvieron que optar sobre si la Ley de elección al final de la vida útil de 2019 debía entrar en vigor o no. La ley legalizaría la eutanasia voluntaria para aquellos con una enfermedad terminal y menos de seis meses de vida, si dos médicos confirman que es una opción elegible. Nueva Zelanda es el primer país en someter la legalización de la eutanasia a referéndum. (es)
- The New Zealand End of Life Choice referendum was a binding referendum held on 17 October 2020, with early voting taking place from 3 October, in conjunction with the 2020 general election and cannabis referendum, on the question of whether the End of Life Choice Act 2019 should come into force. The Act would legalise voluntary euthanasia for those with a terminal illness and less than six months left to live, if confirmed to be eligible by two doctors.New Zealand is the first country to put euthanasia legalisation to a referendum. (en)
- Un référendum sur la légalisation de l'euthanasie a lieu le 17 octobre 2020 en Nouvelle-Zélande en même temps que les élections législatives. La population est amenée à se prononcer sur la légalisation de l'euthanasie pour les adultes en phase terminale d'une maladie incurable ne pouvant plus soulager leurs douleurs et dont la décision a été validée par deux médecins comme prise en toute connaissance de cause. Initialement prévu le 19 septembre 2020, le scrutin est reporté d'un mois en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
|
| rdfs:label
|
- 2020 New Zealand euthanasia referendum (en)
- Referéndum sobre la eutanasia en Nueva Zelanda de 2020 (es)
- Référendum néo-zélandais de 2020 sur la légalisation de l'euthanasie (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
