dbo:abstract
|
- Ella Enchanted is a Newbery Honor book written by Gail Carson Levine and published in 1997. The story is a retelling of Cinderella featuring various mythical creatures including fairies, elves, ogres, gnomes, and giants. In 2006, Levine went on to write Fairest, a retelling of the story of Snow White, set in the same world as Ella Enchanted. In 2018, Levine published Ogre Enchanted, a prequel to Ella Enchanted. On April 9, 2004, a movie that is loosely based on the novel was released. It was directed by Tommy O'Haver and starred Anne Hathaway and Hugh Dancy as Ella and Prince Charmont, respectively. The film received mostly mixed reviews, and was heavily criticized for its changes to the source material and addition of new characters. Levine stated that the film is "so different from the book that it's hard to compare them" and suggested "regarding the movie as a separate creative act". (en)
- El mundo encantado de Ella es el título que recibe en español la novela Ella Enchanted, escrita por y ganadora de la edición del Newbery Honor de 1998, al igual que del Notable Children's Book, Quick Picks for Young Adults, Best Book for Young Adults, y el mejor libro según School Library Journal y Publishers Weekly. El libro fue llevado a la gran pantalla con Ella Enchanted, una película dirigida por y protagonizada por Anne Hathaway y Hugh Dancy. En general, la trama es un re-telling contemporáneo de Cenicienta con una heroína más sólida, una historia de amor más elaborada, e incluyendo varias criaturas de la mitología como elfos, ogros, enanos y gigantes. (es)
- Ella Encantada, em tradução livre, ou Ella Enfeitiçada, de acordo com a tradução da Editora Rocco, é um livro premiado com um Newbery Honor escrito por Gail Carson Levine e publicado em 1997. A história é uma adaptação de Cinderella com várias criaturas míticas, incluindo fadas, elfos, ogros, gnomos, e gigantes. Foi adaptado para o cinema em 2004, com a direção de Tommy O'Haver, e atuação de Anne Hathaway. Também em 2004 a Editora Rocco lança a edição brasileira da obra. (pt)
|
rdfs:comment
|
- El mundo encantado de Ella es el título que recibe en español la novela Ella Enchanted, escrita por y ganadora de la edición del Newbery Honor de 1998, al igual que del Notable Children's Book, Quick Picks for Young Adults, Best Book for Young Adults, y el mejor libro según School Library Journal y Publishers Weekly. El libro fue llevado a la gran pantalla con Ella Enchanted, una película dirigida por y protagonizada por Anne Hathaway y Hugh Dancy. En general, la trama es un re-telling contemporáneo de Cenicienta con una heroína más sólida, una historia de amor más elaborada, e incluyendo varias criaturas de la mitología como elfos, ogros, enanos y gigantes. (es)
- Ella Encantada, em tradução livre, ou Ella Enfeitiçada, de acordo com a tradução da Editora Rocco, é um livro premiado com um Newbery Honor escrito por Gail Carson Levine e publicado em 1997. A história é uma adaptação de Cinderella com várias criaturas míticas, incluindo fadas, elfos, ogros, gnomos, e gigantes. Foi adaptado para o cinema em 2004, com a direção de Tommy O'Haver, e atuação de Anne Hathaway. Também em 2004 a Editora Rocco lança a edição brasileira da obra. (pt)
- Ella Enchanted is a Newbery Honor book written by Gail Carson Levine and published in 1997. The story is a retelling of Cinderella featuring various mythical creatures including fairies, elves, ogres, gnomes, and giants. In 2006, Levine went on to write Fairest, a retelling of the story of Snow White, set in the same world as Ella Enchanted. In 2018, Levine published Ogre Enchanted, a prequel to Ella Enchanted. (en)
|