| dbo:abstract
|
- هايدي زيمونز (بالألمانية: Heide Simonis) (و. 1943 م) هي كاتِبة، وسياسية ألمانية، ولدت في بون، هي عضوةٌ الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، شاركت في الانتخابات الرئاسية الألمانية 2012، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2010، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2004، . (ar)
- Heide SIMONIS (naskiĝinta la 4-an de julio 1943 je familia nomo Steinhardt en Bonno) estas eksa germana socialdemokrata politikistino. Inter la jaroj 1988 kaj 1993 ŝi estis ministrino pri financoj kaj inter 1993 kaj 2005 ministroprezidantino de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Poste ĝis 2008 ŝi funkciis kiel prezidantino de la germania nacia branĉo de la organizaĵo UNICEF. Ŝi estis la unua virino en la rolo de ministroprezidantino de la federacia lando de Germanio kaj iĝis la unua virina honora civitano de Ŝlesvigo-Holstinio. (eo)
- Heide Simonis, geb. Steinhardt (* 4. Juli 1943 in Bonn), ist eine ehemalige deutsche Politikerin (SPD). Von 1988 bis 1993 war sie Finanzministerin und von 1993 bis 2005 Ministerpräsidentin des Landes Schleswig-Holstein. Von 2005 bis 2008 war sie Vorsitzende von UNICEF Deutschland. Sie stand als erste Frau an der Spitze einer deutschen Landesregierung und gehört zu den Ehrenbürgern Schleswig-Holsteins (als sechste Person, erste Frau). (de)
- Heide Simonis (German pronunciation: [ˈhaɪdə ziˈmoːnɪs]; born 4 July 1943 in Bonn as Heide Steinhardt) is a German Author and Politician. She is a member of the SPD. From 1993 to 2005 she served as the Minister-President of Schleswig-Holstein. She was the first woman to serve as head of a state government in German history and the only woman to do so in the 20th century. (en)
- Heide Simonis, née Steinhardt le 4 juillet 1943 à Bonn, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Députée fédérale, spécialiste des questions budgétaires, entre 1971 et 1988, elle devient ensuite ministre des Finances du Land de Schleswig-Holstein. En 1993, elle est nommée vice-ministre-présidente, puis investie, deux mois plus tard, ministre-présidente. Elle est alors la première femme à accéder à la direction d'un gouvernement. Après les élections de 1996, elle est contrainte de gouverner en coalition avec les Verts, une alliance qu'elle poursuit après les élections de 2000. À l'issue du scrutin de 2005, elle échoue à obtenir de nouveau l'investiture du Landtag et se retire alors de la vie politique. (fr)
- Heide Simonis z domu Steinhardt (ur. 4 lipca 1943 w Bonn) – niemiecka polityk, działaczka Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), parlamentarzystka, w latach 1993–2005 premier Szlezwika-Holsztynu. (pl)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8350 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:appointer
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deputy
| |
| dbp:office
|
- Member of the Bundestag (en)
- Deputy Minister-President of Schleswig-Holstein (en)
- Minister-President of Schleswig-Holstein (en)
- Member of the Kiel Municipal Council (en)
- Schleswig-Holstein Minister of Finance (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termend
|
- 1976 (xsd:integer)
- 1988-06-08 (xsd:date)
- 1993-03-19 (xsd:date)
- 2005-04-27 (xsd:date)
|
| dbp:termstart
|
- 1971 (xsd:integer)
- 1976-10-03 (xsd:date)
- 1988-05-05 (xsd:date)
- 1993-03-10 (xsd:date)
- 1993-03-19 (xsd:date)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هايدي زيمونز (بالألمانية: Heide Simonis) (و. 1943 م) هي كاتِبة، وسياسية ألمانية، ولدت في بون، هي عضوةٌ الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، شاركت في الانتخابات الرئاسية الألمانية 2012، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2010، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2004، . (ar)
- Heide SIMONIS (naskiĝinta la 4-an de julio 1943 je familia nomo Steinhardt en Bonno) estas eksa germana socialdemokrata politikistino. Inter la jaroj 1988 kaj 1993 ŝi estis ministrino pri financoj kaj inter 1993 kaj 2005 ministroprezidantino de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Poste ĝis 2008 ŝi funkciis kiel prezidantino de la germania nacia branĉo de la organizaĵo UNICEF. Ŝi estis la unua virino en la rolo de ministroprezidantino de la federacia lando de Germanio kaj iĝis la unua virina honora civitano de Ŝlesvigo-Holstinio. (eo)
- Heide Simonis, geb. Steinhardt (* 4. Juli 1943 in Bonn), ist eine ehemalige deutsche Politikerin (SPD). Von 1988 bis 1993 war sie Finanzministerin und von 1993 bis 2005 Ministerpräsidentin des Landes Schleswig-Holstein. Von 2005 bis 2008 war sie Vorsitzende von UNICEF Deutschland. Sie stand als erste Frau an der Spitze einer deutschen Landesregierung und gehört zu den Ehrenbürgern Schleswig-Holsteins (als sechste Person, erste Frau). (de)
- Heide Simonis (German pronunciation: [ˈhaɪdə ziˈmoːnɪs]; born 4 July 1943 in Bonn as Heide Steinhardt) is a German Author and Politician. She is a member of the SPD. From 1993 to 2005 she served as the Minister-President of Schleswig-Holstein. She was the first woman to serve as head of a state government in German history and the only woman to do so in the 20th century. (en)
- Heide Simonis z domu Steinhardt (ur. 4 lipca 1943 w Bonn) – niemiecka polityk, działaczka Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), parlamentarzystka, w latach 1993–2005 premier Szlezwika-Holsztynu. (pl)
- Heide Simonis, née Steinhardt le 4 juillet 1943 à Bonn, est une femme politique allemande, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD). Députée fédérale, spécialiste des questions budgétaires, entre 1971 et 1988, elle devient ensuite ministre des Finances du Land de Schleswig-Holstein. En 1993, elle est nommée vice-ministre-présidente, puis investie, deux mois plus tard, ministre-présidente. Elle est alors la première femme à accéder à la direction d'un gouvernement. (fr)
|
| rdfs:label
|
- هايدي زيمونز (ar)
- Heide Simonis (de)
- Heide Simonis (eo)
- Heide Simonis (en)
- Heide Simonis (fr)
- Heide Simonis (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:appointer
of | |
| is dbo:deputy
of | |
| is dbo:firstLeader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:secondLeader
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:appointer
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:deputy
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
