| dbo:abstract
|
- La Línea Flushing es una ruta de metro del sistema de Metro de la Ciudad de Nueva York, operado como parte de la División IRT y designado para las rutas de los servicios 7. Opera desde Flushing en Queens hacia el Calle 34 en Manhattan, con los trenes de los servicios locales (al igual que los servicios de horas pico <7> en las vías congestionadas), el color púrpura es mostrado en los letreros de la línea, los mapas del Metro de Nueva York y los letreros de las rutas colocados en la parte lateral y frontal de los vagones del metro de Nueva York. Antes de que la lincea se construyera hasta Flushing, era conocida como la línea Corona o Woodside and Corona Line. Antes de la suspensión de los servicios del BMT en 1949, la parte de la línea Flushing entre el Calle 34 y Queensboro Plaza era conocida como la línea Queensboro. Los trenes expresos operan hacia Manhattan desde las 06:30 hasta las 12:30 (6:30 a. m. a 12:30 p. m. ET ) y desde Manhattan de las 12:30 a las 22:00 (12:30 p. m. a 10:00 p. m. ET). Algunos trenes expresos operan especialmente para los juegos de los New York Mets y el Abierto de Estados Unidos. (es)
- The IRT Flushing Line is a rapid transit route of the New York City Subway system, named for its eastern terminal in Flushing, Queens. It is operated as part of the A Division. The Interborough Rapid Transit Company (IRT), a private operator, had constructed the section of the line from Flushing, Queens, to Times Square, Manhattan between 1915 and 1928. A western extension was opened to Hudson Yards in western Manhattan in 2015, and the line now stretches from Flushing to Chelsea, Manhattan. It carries trains of the 7 local service, as well as the express <7> during rush hours in the peak direction. It is the only currently operational IRT line to serve Queens. It is shown in the color purple on station signs, the official subway map, and internal route maps in R188 cars. Before the line was opened all the way to Flushing in 1928, it was known as the Corona Line or Woodside and Corona Line. Prior to the discontinuation of BMT services in 1949, the portion of the IRT Flushing Line between Times Square and Queensboro Plaza was known as the Queensboro Line. Since the mid-2010s, the line's signal system has been converted to an automated system. The Flushing Line has various styles of architecture, which range from steel girder elevated structures to European-style concrete viaducts. The underground stations have some unique designs as well. The designs include Hunters Point Avenue, which is in an Italianate style; Grand Central–42nd Street, which is a single round tube similar to a London Underground station; and 34th Street–Hudson Yards, which, with its deep vault and spacious interior, resembles a Washington Metro station. (en)
- La ligne IRT Flushing est une ligne (au sens de tronçon du réseau) à la fois souterraine et aérienne du métro de New York qui dessert les arrondissements de Manhattan et du Queens. Elle est issue de l'ancien réseau de l'Interborough Rapid Transit Company (IRT) tout comme la Broadway-Seventh Avenue Line et la Lexington Avenue Line. Elle fait donc partie de la Division A, et portait autrefois le nom de Corona Line (ou Woodside and Corona Line) lorsque son terminus se situait dans le quartier de Corona. Elle constitue en outre l'une des lignes principales (trunk lines) du réseau qui donnent leur couleur (en l’occurrence le violet) aux dessertes (services) qui les empruntent, à la fois dans Manhattan et en dehors. La ligne, dont une partie a été inaugurée en 1915 fut achevée en 1928, et comporte aujourd'hui 21 stations. Elle tire son nom du fait que son terminus Est est situé dans le quartier de Flushing, dans le Queens. Elle présente en outre la particularité (avec l'IND Crosstown Line et la BMT Canarsie Line) de n'être empruntée par une seule desserte qui se décline sous une variante omnibus (métros 7) et une variante express ne s'arrêtant qu'aux stations principales (<7>). En outre, la ligne se distingue par la variété des structures qui sont utilisées le long de son tracé, qui vont de poutres en acier pour les sections aériennes à des viaducs construits dans un style européen. Les stations souterraines ont également été construites avec des designs uniques, comme celle de Hunters Point Avenue qui est construite dans un style italien ou celle de Grand Central – 42nd Street qui est construite comme un unique tube circulaire sur le modèle des stations du métro de Londres. La desserte 7 fonctionne en continu sur l'ensemble du tracé entre la station de à Chelsea et celle de Flushing – Main Street dans le Queens. Elle dessert également la station de Grand Central – 42nd Street et constitue la seule ligne régulière à desservir les deux stations les plus fréquentées du réseau (le S 42nd Street Shuttle y ayant ses deux terminus). La desserte <7>, qui suit le même tracé, ne circule en revanche que pendant les heures de pointe et dans la direction la plus encombrée c'est-à-dire du Queens vers Manhattan entre 6 h 30 et 9 h 30, puis de Manhattan vers le Queens entre 15 h 30 et 22 h en semaine. La desserte express ne compte ainsi que 11 stations au lieu de 21 entre les deux terminus. (fr)
- La linea IRT Flushing è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A, e si estende dal Flushing, nel Queens, a Hudson Yards, a Manhattan. Prima che la linea fosse prolungata fino a Flushing era anche conosciuta come linea Corona o linea Woodside and Corona. Inoltre prima della cessazione del servizio della Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, avvenuto nel 1949, la parte della linea tra Times Square e Queensboro Plaza era conosciuto come linea Queensboro. (it)
- De Flushing Line is een metrolijntraject van de metro van New York. Het is een van de lijnen van de A Division. De lijn is aangelegd door de IRT en loopt van Flushing in Queens naar Hudson Yards in Manhattan. Lijn 7 (en de sneltrein of express 7d tijdens de spits in de drukste richting) maakt gebruik van dit traject. Op 13 september 2015 werd de verlenging van de lijn tussen Times Square en Hudson Yards geopend. Sindsdien is het westelijke eindpunt 34th Street-Hudson Yards. Voordat de lijn tot aan Flushing geopend was heette de lijn de Corona Line of Woodside and Corona Line. Tot 1949 heette het traject tussen Times Square en Queensboro Plaza de Queensboro Line. (nl)
- IRTフラッシング線 (英: IRT Flushing Line) は、ニューヨーク市地下鉄のAディビジョンで運行されている地下鉄の路線である。当初はインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT) のフラッシング線として建設され、クイーンズ区のからマンハッタンのタイムズスクエアまで運行していた。そして7系統の延伸によりマンハッタン西部のハドソン・ヤードまで延長され、フラッシング地区とマンハッタンのチェルシーを結ぶようになった。7系統の各駅停車に加えて、ラッシュ時には混雑方向にのみ急行が運転されている。 フラッシング線は、駅の案内表示や公式地下鉄地図、R188型車両の内部に表示された地図、およびR62A型車両の先頭と側面に表示された系統表示などでは、ラズベリー色で示されている。路線がフラッシング地区まで全通する以前は、コロナ線 (Corona Line) あるいはウッドサイド・アンド・コロナ線 (Woodside and Corona Line) と呼ばれていた。ブルックリン・マンハッタン・トランジット (BMT) が1949年に運行を終了する以前は、タイムズ・スクエア駅とクイーンズボロ・プラザ駅の間はクイーンズボロ線 (Queensboro Line) と呼ばれていた。 フラッシング線の構造物にはいろいろな形式のものがあり、鋼鉄製の桁式高架橋もあれば、ヨーロッパ式のコンクリート高架橋もある。地下駅にも独特な設計がある。ハンターズ・ポイント・アベニュー駅はであり、グランド・セントラル駅はロンドン地下鉄の駅に似た円形チューブ状であり、そして34丁目-ハドソン・ヤード駅はワシントンメトロに似た深い円天井で広々とした内装となっている。 (ja)
- A IRT Flushing Line, em português: Linha Flushing (IRT) é uma linha de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque. Foi inaugurada em 22 de junho de 1915 (107 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo IRT (em inglês: Interborough Rapid Transit Company), que é uma subdivisão da Divisão A do Metrô de Nova Iorque. (pt)
- Flushing Line (линия Флашинга (района Куинса), также известна как Corona Line) — линия дивизиона IRT метрополитена Нью-Йорка. Обслуживается маршрутами 7 (круглосуточно) и <7> (в часы пик в пиковом направлении). Линия считается «стволовой»: маршруты 7 и <7>, проходящие по ней, обозначаются фиолетовым цветом. (ru)
- Flushing Line är en av New Yorks tunnelbanas linjer som går från Midtown, Manhattan och österut till Flushing i Queens. De första delarna av linjen öppnades år 1915. Linjen förlängdes till Fifth Avenue 1926 och Times Square 1927. Den senaste förlängningen öppnade september 2015 till 34th Street – Hudson Yards. Banan trafikeras av linje 7 samt linje 7 express, alltså både lokala tåg samt expresståg. Endast fyra stationer finns på Manhattan, övriga i Queens.
* 34th Street – Hudson Yards
* Times Square
* Fifth Avenue – Bryant Park
* Grand Central (sv)
- IRT法拉盛線（英語：Flushing Line）是紐約地鐵A分部的一條路線。原初是一條跨區捷運公司營運的鐵路線，來往皇后區法拉盛到曼哈頓時報廣場，到曼哈頓西部興建了西延段到，路線已經延長至雀兒喜。路線有7號線慢車與僅繁忙時段的尖峰方向營運的<7>快車行駛。此線是A分部唯一服務皇后區的路線。 此線以紫色顯示，無論是在車站標誌、地鐵路線圖、R188型列車的內部路線圖還是列車前方或側面的路線標誌皆然。路線通車至法拉盛前稱為「可樂娜線」或「伍德賽德及可樂娜線」。BMT服務1949年停止以前，IRT法拉盛線來往時報廣場及皇后區廣場之間稱為「皇后區線」。 法拉盛線有許多不同風格的建築，鋼製橫樑高架建築到歐洲風格混凝土高架橋。地下車站也有獨特設計。設計包括意大利風格的亨特斯角大道；單獨圓形管道設計的大中央-42街，與倫敦地鐵車站類似；位於深層的34街-哈德遜調車場，內部空間廣闊，與華盛頓地鐵類似。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La linea IRT Flushing è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A, e si estende dal Flushing, nel Queens, a Hudson Yards, a Manhattan. Prima che la linea fosse prolungata fino a Flushing era anche conosciuta come linea Corona o linea Woodside and Corona. Inoltre prima della cessazione del servizio della Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, avvenuto nel 1949, la parte della linea tra Times Square e Queensboro Plaza era conosciuto come linea Queensboro. (it)
- A IRT Flushing Line, em português: Linha Flushing (IRT) é uma linha de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque. Foi inaugurada em 22 de junho de 1915 (107 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo IRT (em inglês: Interborough Rapid Transit Company), que é uma subdivisão da Divisão A do Metrô de Nova Iorque. (pt)
- Flushing Line (линия Флашинга (района Куинса), также известна как Corona Line) — линия дивизиона IRT метрополитена Нью-Йорка. Обслуживается маршрутами 7 (круглосуточно) и <7> (в часы пик в пиковом направлении). Линия считается «стволовой»: маршруты 7 и <7>, проходящие по ней, обозначаются фиолетовым цветом. (ru)
- Flushing Line är en av New Yorks tunnelbanas linjer som går från Midtown, Manhattan och österut till Flushing i Queens. De första delarna av linjen öppnades år 1915. Linjen förlängdes till Fifth Avenue 1926 och Times Square 1927. Den senaste förlängningen öppnade september 2015 till 34th Street – Hudson Yards. Banan trafikeras av linje 7 samt linje 7 express, alltså både lokala tåg samt expresståg. Endast fyra stationer finns på Manhattan, övriga i Queens.
* 34th Street – Hudson Yards
* Times Square
* Fifth Avenue – Bryant Park
* Grand Central (sv)
- IRT法拉盛線（英語：Flushing Line）是紐約地鐵A分部的一條路線。原初是一條跨區捷運公司營運的鐵路線，來往皇后區法拉盛到曼哈頓時報廣場，到曼哈頓西部興建了西延段到，路線已經延長至雀兒喜。路線有7號線慢車與僅繁忙時段的尖峰方向營運的<7>快車行駛。此線是A分部唯一服務皇后區的路線。 此線以紫色顯示，無論是在車站標誌、地鐵路線圖、R188型列車的內部路線圖還是列車前方或側面的路線標誌皆然。路線通車至法拉盛前稱為「可樂娜線」或「伍德賽德及可樂娜線」。BMT服務1949年停止以前，IRT法拉盛線來往時報廣場及皇后區廣場之間稱為「皇后區線」。 法拉盛線有許多不同風格的建築，鋼製橫樑高架建築到歐洲風格混凝土高架橋。地下車站也有獨特設計。設計包括意大利風格的亨特斯角大道；單獨圓形管道設計的大中央-42街，與倫敦地鐵車站類似；位於深層的34街-哈德遜調車場，內部空間廣闊，與華盛頓地鐵類似。 (zh)
- La Línea Flushing es una ruta de metro del sistema de Metro de la Ciudad de Nueva York, operado como parte de la División IRT y designado para las rutas de los servicios 7. Opera desde Flushing en Queens hacia el Calle 34 en Manhattan, con los trenes de los servicios locales (al igual que los servicios de horas pico <7> en las vías congestionadas), el color púrpura es mostrado en los letreros de la línea, los mapas del Metro de Nueva York y los letreros de las rutas colocados en la parte lateral y frontal de los vagones del metro de Nueva York. Antes de que la lincea se construyera hasta Flushing, era conocida como la línea Corona o Woodside and Corona Line. Antes de la suspensión de los servicios del BMT en 1949, la parte de la línea Flushing entre el Calle 34 y Queensboro Plaza era cono (es)
- The IRT Flushing Line is a rapid transit route of the New York City Subway system, named for its eastern terminal in Flushing, Queens. It is operated as part of the A Division. The Interborough Rapid Transit Company (IRT), a private operator, had constructed the section of the line from Flushing, Queens, to Times Square, Manhattan between 1915 and 1928. A western extension was opened to Hudson Yards in western Manhattan in 2015, and the line now stretches from Flushing to Chelsea, Manhattan. It carries trains of the 7 local service, as well as the express <7> during rush hours in the peak direction. It is the only currently operational IRT line to serve Queens. (en)
- La ligne IRT Flushing est une ligne (au sens de tronçon du réseau) à la fois souterraine et aérienne du métro de New York qui dessert les arrondissements de Manhattan et du Queens. Elle est issue de l'ancien réseau de l'Interborough Rapid Transit Company (IRT) tout comme la Broadway-Seventh Avenue Line et la Lexington Avenue Line. Elle fait donc partie de la Division A, et portait autrefois le nom de Corona Line (ou Woodside and Corona Line) lorsque son terminus se situait dans le quartier de Corona. Elle constitue en outre l'une des lignes principales (trunk lines) du réseau qui donnent leur couleur (en l’occurrence le violet) aux dessertes (services) qui les empruntent, à la fois dans Manhattan et en dehors. La ligne, dont une partie a été inaugurée en 1915 fut achevée en 1928, et compor (fr)
- IRTフラッシング線 (英: IRT Flushing Line) は、ニューヨーク市地下鉄のAディビジョンで運行されている地下鉄の路線である。当初はインターボロー・ラピッド・トランジット (IRT) のフラッシング線として建設され、クイーンズ区のからマンハッタンのタイムズスクエアまで運行していた。そして7系統の延伸によりマンハッタン西部のハドソン・ヤードまで延長され、フラッシング地区とマンハッタンのチェルシーを結ぶようになった。7系統の各駅停車に加えて、ラッシュ時には混雑方向にのみ急行が運転されている。 フラッシング線は、駅の案内表示や公式地下鉄地図、R188型車両の内部に表示された地図、およびR62A型車両の先頭と側面に表示された系統表示などでは、ラズベリー色で示されている。路線がフラッシング地区まで全通する以前は、コロナ線 (Corona Line) あるいはウッドサイド・アンド・コロナ線 (Woodside and Corona Line) と呼ばれていた。ブルックリン・マンハッタン・トランジット (BMT) が1949年に運行を終了する以前は、タイムズ・スクエア駅とクイーンズボロ・プラザ駅の間はクイーンズボロ線 (Queensboro Line) と呼ばれていた。 (ja)
- De Flushing Line is een metrolijntraject van de metro van New York. Het is een van de lijnen van de A Division. De lijn is aangelegd door de IRT en loopt van Flushing in Queens naar Hudson Yards in Manhattan. Lijn 7 (en de sneltrein of express 7d tijdens de spits in de drukste richting) maakt gebruik van dit traject. Op 13 september 2015 werd de verlenging van de lijn tussen Times Square en Hudson Yards geopend. Sindsdien is het westelijke eindpunt 34th Street-Hudson Yards. (nl)
|
