| dbo:abstract
|
- Paxos (en grec: Παξός, pronunciat Paxós) és la més petita de les illes Jòniques (en grec Ιόνια Νησιά, Iónia Nisià). La seva capital és Gaios, la qual és també el port més important de l'illa. Altres pobles en són Magazià (Μαγαζιά) amb 451 habitants i (Λάκκα) amb 427 habitants. Amb Antípaxos i altres illes petites forma el conjunt de les illes Paxi, què pertany al municipi de Corfú. L'illa fa aproximadament unes vuit milles de llargada i es decanta cap a l'oest. El seu turó més alt (Àyios Ísavros) té una altitud de 231m. Paxos es caracteritza per la seva sequera: hi ha rierols que no duren tot l'any i molt poques fonts d'aigua. La costa oest és dominada per penya-segats de pissarra que s'erosionen amb freqüència, i alberguen moltes coves, que poden ser explorats en llanxes que surten de Gaios. Molt del paisatge és format encara per oliveres. Les indústries tradicionals, l'oli d'oliva, la fabricació de sabó i la pesca han estat substituïts pel turisme com la indústria principal des de mitjans dels anys 60 del segle xx, ocasionant un boom de construcció que ha canviat en gran manera la línia de costa al voltant de Gaios. Hi ha connexions de transbordador i jetfoil diàriament amb Corfú i amb el continent a , així com un servei d'hidroavions regular a Corfú en la temporada turística. Les excursions a Albània (el poble turístic de Saranda i el magnífic assentament grecoromà de Butrint) també es poden arranjar amb els operadors de jetfoil locals. (ca)
- جزيرة باكسي هي أصغر الجزر الأيونية تتبع إقليم الجزر الأيونية، اليونان. (ar)
- Paxos nebo Paxi (řecky Παξοί) je malý ostrov v Jónském souostroví. (cs)
- Οι Παξοί και οι Αντίπαξοι είναι νησιά των Επτανήσων, στο Ιόνιο Πέλαγος. Βρίσκονται 7 μίλια νότια της Κέρκυρας, σε απόσταση 8 μιλίων από τις Ηπειρωτικές ακτές και διοικητικά ανήκουν στο Νομό Κέρκυρας. Πρωτεύουσα των Παξών είναι ο γραφικός Γάιος ο οποίος προστατεύεται φυσικά από δύο νησάκια, την Παναγιά και τον Άγιο Νικόλαο. Άλλοι οικισμοί των Παξών είναι η Λάκκα και ο Λογγός. Ο πληθυσμός σύμφωνα με την απογραφή του 2021 είναι 2.383 κάτοικοι και η έκτασή του 25,322 τ.χλμ. Σύμβολο του Δήμου Παξών είναι μια τρίαινα δεξιά και αριστερά από την οποία στέκονται από ένα δελφίνι, μια αναφορά στο μύθο του διαχωρισμού των Παξών από την Κέρκυρα από τον Ποσειδώνα με την τρίαινά του. Παξινός ήρωας είναι ο Γιώργος Ανεμογιάννης, μπουρλοτιέρης και πυρπολητής που έπεσε μαρτυρικά κατά τη διάρκεια του απελευθερωτικού αγώνα του 1821, σε ηλικία 23 χρόνων στη Ναύπακτο. (el)
- Paxoí o Paxí (en griego Παξοί, Paxoí) es un pequeño archipiélago de las Islas Jónicas (Grecia), situado a unos 7 km al sur de Corfú. Está conformado por las islas de Paxós y Antípaxos, así como por una serie de pequeños islotes. El archipiélago constituye un municipio, que administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas y la unidad periférica de Corfú. La principal ciudad de Paxoí, y la sede del municipio es Gáios. (es)
- Paxos (griechisch Παξός (m. sg.)) ist eine griechische Insel innerhalb der Inselgruppe und Gemeinde Paxi, die zur Gruppe der Ionischen Inseln gehört. Paxos ist die kleinste unter den Hauptinseln dieser Inselgruppe. Paxos ist etwa 10 Kilometer lang und nur an wenigen Stellen breiter als zwei Kilometer. Die höchste Erhebung der etwa 24,6 Quadratkilometer großen Insel ist 248 Meter hoch. Auf Paxos gibt es keine dauernd wasserführenden Bäche und kaum Quellen. Wenige Kilometer östlich auf dem Festland befindet sich der kleine Hafenort Parga. Etwa zweieinhalb Kilometer südlich der Hauptinsel liegt Andipaxos, eine kleine Insel, die nur von 20 Einwohnern (2011) ständig bewohnt wird. Die Haupteinnahmequelle der Bewohner der Insel lag früher in der Kultivierung zwar sehr kleiner, aber besonders aromatischer Oliven und in der Gewinnung eines hochwertigen Olivenöls. Heute spielt der Tourismus die herausragende Rolle im Erwerbsleben der Bevölkerung. Auf Andipaxos dagegen werden kaum Oliven kultiviert, dagegen sind zwei Drittel der Insel mit Reben bedeckt, die neben durchschnittlichen Tischweinen in zunehmendem Maße auch Qualitätsweine liefern. Gut die Hälfte der etwa 3000 Einwohner von Paxos lebt im Hauptort , im Südosten der Insel. Im durch die zwei vorgelagerten Inselchen Panaghia und Agios Nikolaos gut geschützten Hafen legen die Fähren aus Italien, Korfu und Igoumenitsa an. Im Norden beziehungsweise Nordosten liegen die Badeorte Lakka und Longos. Verstreut im Inselinneren befinden sich einige Weiler und kleinere Ansiedlungen; Magazia ist die bedeutendste unter ihnen. Der Osten der Insel ist eher flach und reich an sehr schönen Badebuchten, die Westküste fällt in jähen steilen Abbrüchen und Klippen zum Meer ab. Dort befinden sich auch einige Grotten und hochaufragende, der Küste etwas vorgelagerte Monolithen, wie etwa der . (de)
- Paxos, Paxoí edo Paxí, grezieraz Παξοί και Αντίπαξοι, Greziako mendebaldean dagoen uharte txiki bat da, Joniako Uharteetan, Korfu uhartetik 7 kilometro hegoaldera eta Antipaxos uhartetik 3 kilometro iparraldera. 2011ko erroldaren arabera 81 biztanle zituen. Bertako herriburua Gaios da.
* Datuak: Q719518
* Multimedia: Paxoi (eu)
- Paxos (Greek: Παξός) is a Greek island in the Ionian Sea, lying just south of Corfu. As a group with the nearby island of Antipaxos and adjoining islets, it is also called by the plural form Paxi or Paxoi (Greek: Παξοί, pronounced /pækˈsiː/ in English and [paˈksi] in Greek). The main town and the seat of the municipality is Gaios. The smallest of the seven main Ionian Islands (the Heptanese), Paxos has an area of 25.3 square kilometres (9.8 sq mi), while the municipality has an area of 30.121 km2 (11.630 sq mi) and a population of about 2300. Paxos lies some 15 km from the southern tip of Corfu, and at about the same distance from the town of Parga on the mainland. It is connected by ferry lines from Igoumenitsa and Corfu with Gaios. The island is hilly, the highest point having an elevation of 230 m. In Greek mythology, Poseidon created the island by striking Corfu with his trident, so that he and his wife Amphitrite could have some peace and quiet. (en)
- Paxos (à l'accusatif Παξούς), est une île ionienne (Grèce). Elle est située au sud de l'île de Corfou. À 2,5 km au sud de Paxos se situe sa voisine Antipaxos, plus petite et sans habitants permanents : les deux îles sont couramment nommées Paxoi ou Paxi (au pluriel en grec Παξοί ou Παξί). Longue d'environ 10 km, Paxos ne dépasse que rarement 2 km de large pour une superficie d'environ 25 km2. Son point culminant se situe à 248 m d'altitude. La moitié des 2 500 habitants de l'île habite à Gaios, principale localité située au sud-est et village de pêcheurs bien protégé par deux îlots avancés, Panaghia et Agios Nikolaos. Les deux autres principaux villages sont Lakka et Longos. D'après la mythologie grecque, Poséidon aurait séparé Paxos de Corfou avec son trident afin d'y créer un nid d'amour pour lui-même et son épouse Amphitrite. (fr)
- Paxoi, Paxi, of Paxos (Grieks: Παξοί) is een van de Ionische Eilanden, en gemeente (dimos), gelegen in het noordwesten van Griekenland, ten zuiden van Korfoe. Tevens is het de verzamelnaam van een eilandengroep, waarvan Paxi en Antipaxi de grootste zijn. Het eiland heeft een oppervlakte van ongeveer 19 km² en telt circa 2300 inwoners. De hoofdstad is het pittoreske , een vroeger zeeroversnest, gelegen aan de zuidoostzijde van het eiland. Hier bevindt zich tevens de belangrijkste haven van het eiland. Deze dankt haar beschermde ligging aan de twee kleine eilanden ( en ) die haar tevens vormen. Overige plaatsen van enig belang zijn in het uiterste noorden en (ook wel Longos genoemd) in het noordoosten. De westkust kenmerkt zich voor een groot deel door steile kalksteenkliffen, die op zeeniveau sterk zijn geërodeerd.Paxi is bekend vanwege zijn vele olijfbomen (circa 500.000) en de hoge kwaliteit olijfolie die er wordt geproduceerd. (nl)
- L’isola di Passo (anche Paxò o Paxo; in greco: Παξοί, Paxoí o Paxí) è un'isola della Grecia, una fra le minori delle Isole Ionie. (it)
- Paxos ou Paxoi e Antipaxos ou Antipaxoi (em grego: Παξοί και Αντίπαξοι) é o menor grupo de ilhas dentro das Ilhas Jônicas. As maiores ilhas são Paxos e nas proximidades. A principal cidade de Paxoi, e a sede do município, é Gaios. O município tem uma área de 30.121 quilômetros quadrados. A área da ilha é de 76 quilômetros quadrados. A ilha de Paxos é uma das menores ilhas da cadeia jônica de ilhas gregas que fica na costa ocidental da . Paxos fica ao sul de Corfu e tem uma rica herança cultural e uma história muito colorida. (pt)
- Paksos albo Paxos, Paxi, leży obok mniejszej Andipaksos lub Atipaxos, Antipaxi, toteż często w liczbie mnogiej: Paxi albo Paxoi (starogr. Παξούς, gr. Παξοί lub Παξί) – wyspa na Morzu Jońskim u zachodnich wybrzeży Grecji. Wchodzi w skład archipelagu Wysp Jońskich. Powierzchnia ok. 19 km², górzysta (wysokość do 248 m n.p.m.). Na wschód od wyspy (na lądzie stałym) znajduje się miasteczko portowe Parga nad zatoką o tej samej nazwie. W odległości niecałych trzech kilometrów na południe od Paksos leży mała wyspa Andipaksos zamieszkana przez 40 stałych mieszkańców. Leży w administracji zdecentralizowanej Peloponez, Grecja Zachodnia i Wyspy Jońskie, w regionie Wyspy Jońskie, w jednostce regionalnej Korfu, w gminie Paksos. W 2011 roku liczyła 2280 mieszkańców. Największą miejscowością na wyspie jest leżący na południowym zachodzie Gaios. Wyspa dysponuje połączeniem promowym z wyspą Korfu i z portem w Igumenicy (w sezonie letnim także z Włochami). (pl)
- Пакси́, Па́ксос (греч. Παξοί) — самый маленький из семи основных Ионических островов. Фактически, в Греции под названием Пакси понимают комплекс островов, наибольший из которых — Пакси (Паксос), а меньший, близлежащий остров, известный винами и песчаными берегами — Андипакси, а также ряд других островков. (ru)
- Paxos, Paxi (grekiska: Παξοι, Paxoí) är en grekisk ö i Joniska havet, bland de mindre av de Joniska öarna utanför Greklands västkust. På ön bor omkring 2 000 invånare. Jämfört med många andra grekiska öar är Paxos en mycket grön ö med många träd. Invånarna lever i hög grad av turism, fiske och . (sv)
- 帕克西岛（希臘語：Παξοί），又译为帕克索斯岛，为希腊西部伊奥尼亚群岛七个主要岛屿之一。面积30.121 km2 (12 sq mi)，人口2,438(2011年)。在希腊神话中，波塞冬为使其妻子安菲特里忒获得一些宁静，用他的三叉戟击打科孚岛，从而产生帕克索斯岛。 (zh)
- Паксос, новогрецькою Паксі (Παξοί, Paksi) — один з іонічних островів, розташований приблизно за 12 кілометрів південніше Керкіри (Корфу). Острів дуже маленький і лише 10 (за іншими даними 12) кілометрів завдовжки й до 4 кілометрів завширшки і має площу близько 19 квадратних кілометрів. Його найвищою точкою є пагорб (гора) Агіос Ісаврос висотою заледве 250 метрів над рівнем моря. Західні береги острова переважно високі сильно еродовані білі крейдяні скелі. Сам Паксос вкритий оливковими гаями та виноградниками. Найбільшим населеним пунктом, «столицею» та найбільшою пристанню є містечко Гайос розташоване в південній частині Паксоса, на північно-східному узбережжі розташовані ще два причали — на північному-сході та біля північного кінця острова. Між Паксосом і материком та іншими островами ходять пороми та катери. Чисельність населення Паксоса близько 3 тисяч (станом на 2000 рік). Головними джерелами доходів тубільців є виробництво високоякісної оливкової олії та туризм. До 60-х років ХХ століття основними заняттями мешканців були риболовля та торгівля рибою. У Греції під Паксосом часто розуміють не лише сам острів, але й кілька навколишніх, тобто фактично маленький архіпелаг. Поруч з власне Паксосом розташований острів Антипаксос який в старовину звався Пропаксосом площею близько 3 квадратних кілометрів. В античні часи обидва ці острови звалися Paxoї. На Антипаксосі постійно проживає лише близько 120 людей, а сам він майже повністю вкритий виноградниками. Біля південно-східного узбережжя Паксоса розташовані крихітні острівці Панагія, Айос Ніколас, Монгонісі та Калціонісі. Перші два лежать біля входу в гавань Гайоса. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة باكسي هي أصغر الجزر الأيونية تتبع إقليم الجزر الأيونية، اليونان. (ar)
- Paxos nebo Paxi (řecky Παξοί) je malý ostrov v Jónském souostroví. (cs)
- Paxoí o Paxí (en griego Παξοί, Paxoí) es un pequeño archipiélago de las Islas Jónicas (Grecia), situado a unos 7 km al sur de Corfú. Está conformado por las islas de Paxós y Antípaxos, así como por una serie de pequeños islotes. El archipiélago constituye un municipio, que administrativamente pertenece a la periferia de Islas Jónicas y la unidad periférica de Corfú. La principal ciudad de Paxoí, y la sede del municipio es Gáios. (es)
- Paxos, Paxoí edo Paxí, grezieraz Παξοί και Αντίπαξοι, Greziako mendebaldean dagoen uharte txiki bat da, Joniako Uharteetan, Korfu uhartetik 7 kilometro hegoaldera eta Antipaxos uhartetik 3 kilometro iparraldera. 2011ko erroldaren arabera 81 biztanle zituen. Bertako herriburua Gaios da.
* Datuak: Q719518
* Multimedia: Paxoi (eu)
- L’isola di Passo (anche Paxò o Paxo; in greco: Παξοί, Paxoí o Paxí) è un'isola della Grecia, una fra le minori delle Isole Ionie. (it)
- Paxos ou Paxoi e Antipaxos ou Antipaxoi (em grego: Παξοί και Αντίπαξοι) é o menor grupo de ilhas dentro das Ilhas Jônicas. As maiores ilhas são Paxos e nas proximidades. A principal cidade de Paxoi, e a sede do município, é Gaios. O município tem uma área de 30.121 quilômetros quadrados. A área da ilha é de 76 quilômetros quadrados. A ilha de Paxos é uma das menores ilhas da cadeia jônica de ilhas gregas que fica na costa ocidental da . Paxos fica ao sul de Corfu e tem uma rica herança cultural e uma história muito colorida. (pt)
- Пакси́, Па́ксос (греч. Παξοί) — самый маленький из семи основных Ионических островов. Фактически, в Греции под названием Пакси понимают комплекс островов, наибольший из которых — Пакси (Паксос), а меньший, близлежащий остров, известный винами и песчаными берегами — Андипакси, а также ряд других островков. (ru)
- Paxos, Paxi (grekiska: Παξοι, Paxoí) är en grekisk ö i Joniska havet, bland de mindre av de Joniska öarna utanför Greklands västkust. På ön bor omkring 2 000 invånare. Jämfört med många andra grekiska öar är Paxos en mycket grön ö med många träd. Invånarna lever i hög grad av turism, fiske och . (sv)
- 帕克西岛（希臘語：Παξοί），又译为帕克索斯岛，为希腊西部伊奥尼亚群岛七个主要岛屿之一。面积30.121 km2 (12 sq mi)，人口2,438(2011年)。在希腊神话中，波塞冬为使其妻子安菲特里忒获得一些宁静，用他的三叉戟击打科孚岛，从而产生帕克索斯岛。 (zh)
- Paxos (en grec: Παξός, pronunciat Paxós) és la més petita de les illes Jòniques (en grec Ιόνια Νησιά, Iónia Nisià). La seva capital és Gaios, la qual és també el port més important de l'illa. Altres pobles en són Magazià (Μαγαζιά) amb 451 habitants i (Λάκκα) amb 427 habitants. Amb Antípaxos i altres illes petites forma el conjunt de les illes Paxi, què pertany al municipi de Corfú. (ca)
- Οι Παξοί και οι Αντίπαξοι είναι νησιά των Επτανήσων, στο Ιόνιο Πέλαγος. Βρίσκονται 7 μίλια νότια της Κέρκυρας, σε απόσταση 8 μιλίων από τις Ηπειρωτικές ακτές και διοικητικά ανήκουν στο Νομό Κέρκυρας. Πρωτεύουσα των Παξών είναι ο γραφικός Γάιος ο οποίος προστατεύεται φυσικά από δύο νησάκια, την Παναγιά και τον Άγιο Νικόλαο. Άλλοι οικισμοί των Παξών είναι η Λάκκα και ο Λογγός. Ο πληθυσμός σύμφωνα με την απογραφή του 2021 είναι 2.383 κάτοικοι και η έκτασή του 25,322 τ.χλμ. (el)
- Paxos (griechisch Παξός (m. sg.)) ist eine griechische Insel innerhalb der Inselgruppe und Gemeinde Paxi, die zur Gruppe der Ionischen Inseln gehört. Paxos ist die kleinste unter den Hauptinseln dieser Inselgruppe. Paxos ist etwa 10 Kilometer lang und nur an wenigen Stellen breiter als zwei Kilometer. Die höchste Erhebung der etwa 24,6 Quadratkilometer großen Insel ist 248 Meter hoch. Auf Paxos gibt es keine dauernd wasserführenden Bäche und kaum Quellen. Wenige Kilometer östlich auf dem Festland befindet sich der kleine Hafenort Parga. (de)
- Paxos (Greek: Παξός) is a Greek island in the Ionian Sea, lying just south of Corfu. As a group with the nearby island of Antipaxos and adjoining islets, it is also called by the plural form Paxi or Paxoi (Greek: Παξοί, pronounced /pækˈsiː/ in English and [paˈksi] in Greek). The main town and the seat of the municipality is Gaios. The smallest of the seven main Ionian Islands (the Heptanese), Paxos has an area of 25.3 square kilometres (9.8 sq mi), while the municipality has an area of 30.121 km2 (11.630 sq mi) and a population of about 2300. (en)
- Paxos (à l'accusatif Παξούς), est une île ionienne (Grèce). Elle est située au sud de l'île de Corfou. À 2,5 km au sud de Paxos se situe sa voisine Antipaxos, plus petite et sans habitants permanents : les deux îles sont couramment nommées Paxoi ou Paxi (au pluriel en grec Παξοί ou Παξί). Longue d'environ 10 km, Paxos ne dépasse que rarement 2 km de large pour une superficie d'environ 25 km2. Son point culminant se situe à 248 m d'altitude. Les deux autres principaux villages sont Lakka et Longos. (fr)
- Paxoi, Paxi, of Paxos (Grieks: Παξοί) is een van de Ionische Eilanden, en gemeente (dimos), gelegen in het noordwesten van Griekenland, ten zuiden van Korfoe. Tevens is het de verzamelnaam van een eilandengroep, waarvan Paxi en Antipaxi de grootste zijn. Het eiland heeft een oppervlakte van ongeveer 19 km² en telt circa 2300 inwoners. De hoofdstad is het pittoreske , een vroeger zeeroversnest, gelegen aan de zuidoostzijde van het eiland. Hier bevindt zich tevens de belangrijkste haven van het eiland. Deze dankt haar beschermde ligging aan de twee kleine eilanden ( en ) die haar tevens vormen. Overige plaatsen van enig belang zijn in het uiterste noorden en (ook wel Longos genoemd) in het noordoosten. De westkust kenmerkt zich voor een groot deel door steile kalksteenkliffen, die op zeeni (nl)
- Paksos albo Paxos, Paxi, leży obok mniejszej Andipaksos lub Atipaxos, Antipaxi, toteż często w liczbie mnogiej: Paxi albo Paxoi (starogr. Παξούς, gr. Παξοί lub Παξί) – wyspa na Morzu Jońskim u zachodnich wybrzeży Grecji. Wchodzi w skład archipelagu Wysp Jońskich. Powierzchnia ok. 19 km², górzysta (wysokość do 248 m n.p.m.). Na wschód od wyspy (na lądzie stałym) znajduje się miasteczko portowe Parga nad zatoką o tej samej nazwie. W odległości niecałych trzech kilometrów na południe od Paksos leży mała wyspa Andipaksos zamieszkana przez 40 stałych mieszkańców. (pl)
- Паксос, новогрецькою Паксі (Παξοί, Paksi) — один з іонічних островів, розташований приблизно за 12 кілометрів південніше Керкіри (Корфу). Острів дуже маленький і лише 10 (за іншими даними 12) кілометрів завдовжки й до 4 кілометрів завширшки і має площу близько 19 квадратних кілометрів. Його найвищою точкою є пагорб (гора) Агіос Ісаврос висотою заледве 250 метрів над рівнем моря. Західні береги острова переважно високі сильно еродовані білі крейдяні скелі. Сам Паксос вкритий оливковими гаями та виноградниками. (uk)
|
