| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Compagnons de route (Travelers) est le 15e épisode de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode sous forme de flashback, Arthur Dales, un ancien agent du FBI, raconte à Mulder les origines du bureau des « Affaires non classées ». L'épisode, dans lequel Gillian Anderson n'apparaît pas, a été écrit en hommage à un scénariste mis sur la liste noire de Hollywood pendant le maccarthysme. Darren McGavin, qui interprète Arthur Dales, était une idole de jeunesse de Chris Carter en raison de son rôle de Kolchak. Une attention particulière a été portée à la reconstitution visuelle des années 1950. L'épisode a obtenu des critiques plutôt favorables. (fr)
- Craoladh an cúigiú heipeasóid déag, "Travelers" den chúigiú sraith The X-Files ar an 29 Márta 1998. Scríobh agus an eipeasóid seo. D'fhéach 15.06 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Travelers" adalah episode kelima belas dari musim kelima dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files, dan episode ke-111 dari serial tersebut secara keseluruhan. Episode tersebut ditulis oleh John Shiban dan Frank Spotnitz, disutradarai oleh William A. Graham dan disiarkan di Amerika Serikat pada 29 Maret 1998 di saluran Fox. (in)
- "Travelers" is the fifteenth episode of the fifth season of American science fiction television series The X-Files, and the 111th episode of the series overall. It was written by John Shiban and Frank Spotnitz, directed by William A. Graham and aired in the United States on March 29, 1998, on the Fox network. The episode earned a Nielsen household rating of 9.9, being watched by 15.06 million people in its initial broadcast. The episode received mixed reviews from television critics. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. Mulder is a believer in the paranormal, while the skeptical Scully has been assigned to debunk his work. In this flashback episode, a young Fox Mulder visits retired FBI Agent Arthur Dales (Darren McGavin), who tells him about one of the first X-Files, a case that Mulder's father, Bill, was involved in. "Travelers" was written as a tribute to Howard Dimsdale, a screenwriter who was victimized by Hollywood blacklist in the 1950s and explored the idea that "the witch-hunt [of the 1950s] was actually a smoke screen to conceal something else". Noted actor Darren McGavin appears as Arthur Dales. McGavin was requested for the part especially by Chris Carter and had been approached to play various characters on the series before. In order to create a "convincing period movie", various special effects were used, including a special facial appliance that allowed the "alien spider" to crawl out of Skur's mouth and into his victim, and a bleaching job for the final film to give it an aged feel. (en)
- «Странники» (англ. «Travelers») — 15-й эпизод 5-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 29 марта 1998 года на телеканале FOX.Эпизод принадлежит к типу «» и косвенно связан с основной«мифологией сериала», заданной впервой серии.Режиссёр — , автор сценария — и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Фредрик Лене, Гаррет Диллахант,. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,9, который означает, что в деньвыхода серию посмотрели 15,06 миллиона человек. Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научномуобъяснению преступления, называемые Секретными материалами. (ru)
- Мандрівники (Travelers) — 15-й епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 25 березня 1998 року. Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 9.9, який означає, що в день виходу її подивилися 15.06 мільйона чоловік. Молодий Малдер в 1990 році приходить до колишнього агента ФБР Артура Дейлса, щоб дізнатися про одну справу, де міг бути замішаний його батько, Білл Малдер. У покинутому будинку застрелено серійного вбивцю, останнім словом якого було «Малдер». Агент Дейлс розповідає Фоксу Малдеру про теорію змови, пов'язану з в маккартистській Америці, жертвою якої став ветеран Другої світової війни і двоє його товаришів по службі. (uk)
|
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17787 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:airdate
| |
| dbp:caption
|
- An alien-spider emerges from Edward Skur's mouth and attacks Hayes Michel. The scene was created with a special facial appliance that allowed the creature to crawl out of Skur's mouth. (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:episode
| |
| dbp:episodeList
|
- List of The X-Files episodes (en)
|
| dbp:guests
|
- * Fredric Lane as young Arthur Dales
* Garret Dillahunt as Edward Skur
* Brian Leckner as Hayes Michel
* David Moreland as Roy Cohn
* Eileen Pedde as Mrs Skur
* Dean Aylesworth as young Bill Mulder
* David Fredericks as FBI Director
* Mitchell Kosterman as Sheriff
* Roger Haskett as Coroner
* Jane Perry as Dorothy Bahnsen
* J. Douglas Stewart as Landlord
* Cory Dagg as Bartender
* Eric W. Gilder as old Edward Skur
* Darren McGavin as Arthur Dales (en)
|
| dbp:imageAlt
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:length
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:production
| |
| dbp:season
| |
| dbp:seasonArticle
| |
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Craoladh an cúigiú heipeasóid déag, "Travelers" den chúigiú sraith The X-Files ar an 29 Márta 1998. Scríobh agus an eipeasóid seo. D'fhéach 15.06 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Travelers" adalah episode kelima belas dari musim kelima dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files, dan episode ke-111 dari serial tersebut secara keseluruhan. Episode tersebut ditulis oleh John Shiban dan Frank Spotnitz, disutradarai oleh William A. Graham dan disiarkan di Amerika Serikat pada 29 Maret 1998 di saluran Fox. (in)
- "Travelers" is the fifteenth episode of the fifth season of American science fiction television series The X-Files, and the 111th episode of the series overall. It was written by John Shiban and Frank Spotnitz, directed by William A. Graham and aired in the United States on March 29, 1998, on the Fox network. The episode earned a Nielsen household rating of 9.9, being watched by 15.06 million people in its initial broadcast. The episode received mixed reviews from television critics. (en)
- Compagnons de route (Travelers) est le 15e épisode de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode sous forme de flashback, Arthur Dales, un ancien agent du FBI, raconte à Mulder les origines du bureau des « Affaires non classées ». (fr)
- Мандрівники (Travelers) — 15-й епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 25 березня 1998 року. Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 9.9, який означає, що в день виходу її подивилися 15.06 мільйона чоловік. (uk)
- «Странники» (англ. «Travelers») — 15-й эпизод 5-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 29 марта 1998 года на телеканале FOX.Эпизод принадлежит к типу «» и косвенно связан с основной«мифологией сериала», заданной впервой серии.Режиссёр — , автор сценария — и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Фредрик Лене, Гаррет Диллахант,. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,9, который означает, что в деньвыхода серию посмотрели 15,06 миллиона человек. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Travelers (eipeasóid The X-Files) (ga)
- Travelers (The X-Files) (in)
- Compagnons de route (fr)
- Странники (Секретные материалы) (ru)
- Travelers (The X-Files) (en)
- Мандрівники (Цілком таємно) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
