| dbo:abstract
|
- El comerç d'animals salvatges, o tràfic d'animals salvatges, comprèn el comerç legal i il·legal d'espècies d'animals salvatges i productes derivats. Entre els productes derivats cal distingir entre aquells que comporten la mort de l'animal i aquells què no. En molts països el comerç d'animals salvatges està reglamentat per les lleis nacionals per a la protecció de les espècies en perill d'extinció. A nivell internacional, el comerç d'animals salvatges es regeix per la Convenció sobre el Comerç Internacional d'Espècies Amenaçades de Fauna i Flora Silvestres (CITES), ratificada per una gran majoria de països al món. (ca)
- الدولية في الحيوانات البرية تصنف إلى شكلين: تجارة غير قانونية و جارة قانونية. تجارة الحيوانات البرية غير القانوني هي مشكلة حماية خطيرة. عالميًا، يُقال أن التجار غير القانونية في الحيوانات البرية هي ثاني أكبر تجارة غير قانونية في الحجم يسبقها تجرة المخدرات ويليها تجارة الأسلحة وعلى الرغم صعوبة البيانات التي تدعم هذا الادعاء، وبرأت مؤخرًا أمانة سايتس هذه الإحصائية. مع ذلك، فإنه يشكل تهديدًا خطيرًا لعدد من الأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر للغاية. إزالة الأنواع من المناطق التي هي جزء من التجارة غير القانونية للحيوانات البرية قد يسبب مشاكل وخيمة على النظام البيئي المحلي. تجارة الحيوانات البرية القانوني مختلف عن بيع الحيوانات البرية، لأنه يفعل ذلك بطريقة مستدامة. مثل مزارع الحيوانات البرية، والتي لا تسبب أي تأثير سلبي على النظام البيئي. (ar)
- Der Handel mit Wildtieren umfasst den legalen und illegalen Handel mit Wildtieren und Produkten die aus ihnen erzeugt werden. Bei den Produkten ist zwischen solchen zu unterscheiden, die den Tod des Tieres bedeuten und solchen bei denen dies nicht der Fall ist. Der Handel mit Wildtieren kann für den Artenschutz positive und negative Auswirkungen haben. In sehr vielen Ländern wird der Wildtierhandel durch nationale Gesetze zum Schutz von bedrohten Tierarten geregelt. International wird er durch das Washingtoner Artenschutzübereinkommen geregelt. (de)
- El comercio de animales salvajes, tráfico de animales salvajes, tráfico de animales silvestres o comercio de animales silvestres comprende el comercio legal e ilegal de especies de animales salvajes y/o productos derivados. Entre los productos derivados, algunos conllevan la muerte del animal. El tráfico ilícito de vida silvestre (en inglés: "Illicit wildlife trafficking") es la expresión para describir cualquier crimen de naturaleza ambiental que incluya venta, contrabando, captura o colecta de animales en peligro de extinción, vida silvestre protegida (fauna y flora, sujetas a cuotas y reguladas por permisos legales), caza furtiva, sus derivados o productos, en contravención de leyes y tratados nacionales e internacionales. En muchos países el comercio de animales silvestres está reglamentado por las leyes nacionales para la protección de las especies en peligro de extinción; en Argentina por ejemplo, existe la Ley Nacional N° 22.421 que protege la fauna autóctona y prohíbe su comercialización. Además de la misma, que es una ley de adhesión, cada provincia argentina cuenta con sus propias normas. A nivel internacional, el comercio de animales salvajes se rige por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), ratificada por una gran mayoría de países en el mundo. (es)
- Perdagangan satwa liar internasional adalah masalah serius, seperti yang disampaikan oleh (bahasa Inggris: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, disingkat CITES) dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang sekarang memiliki 170 negara anggota yang disebut Partai-Partai. Konferensi Partai-Partai CITES ke-15 diadakan di Doha, Qatar pada Maret 2010. Perdagangan satwa liar adalah bisnis ilegal terbesar ketiga setelah narkoba dan persenjataan (in)
- Le trafic d'animaux est le commerce illégal d'animaux. Il pose des problèmes toujours non-résolus et graves pour la conservation des espèces. Si la déforestation, la destruction des habitats au profit d'activités agricoles ou de l'habitat humain et l'introduction d'espèces envahissantes sont les causes premières de la disparition des espèces animales et végétales, celles-ci sont suivies par la chasse, dont le trafic d'animaux est un corollaire, avec un impact important sur de nombreuses espèces. Ce trafic a également des conséquences sur la sécurité sanitaire des populations humaines. (fr)
- Wildlife trade refers to the of products that are derived from non-domesticated animals or plants usually extracted from their natural environment or raised under controlled conditions. It can involve the trade of living or dead individuals, tissues such as skins, bones or meat, or other products. Legal wildlife trade is regulated by the United Nations' Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), which currently has 184 member countries called Parties. Illegal wildlife trade is widespread and constitutes one of the major illegal economic activities, comparable to the traffic of drugs and weapons. Wildlife trade is a serious conservation problem, has a negative effect on the viability of many wildlife populations and is one of the major threats to the survival of vertebrate species.The illegal wildlife trade has been linked to the emergence and spread of new infectious diseases in humans, including emergent viruses. Global initiative like the United Nations Sustainable Development Goal 15 have a target to end the illegal supply of wildlife. (en)
- Tráfico de animais é o comércio ilegal de animais retirados da natureza e movimenta o mercado da caça ilegal. De acordo com a ONU (Organização das Nações Unidas), o tráfico de animais silvestres é uma das atividades ilícitas mais lucrativas do planeta perdendo apenas para o tráfico de drogas e de armas, movimentando mais de US$10 bilhões por ano, sendo somente no Brasil, cerca de US$1 a 1,5 bilhões por ano. Levando em consideração apenas o tráfico de animais no Brasil, aproximadamente 38 milhões de exemplares são retirados da natureza e cerca de 4 milhões são vendidos. Se desmatamento, urbanização e poluição são as principais causas do desaparecimento de espécies animais e vegetais, o tráfico de animais também tem um impacto significativo sobre as espécies, já que a cada 10 animais que são capturados, 9 morrem durante a captura, no transporte ou no cativeiro. No Brasil, o tráfico de animais silvestres é considerado Crime ambiental conforme legislação em vigor. As espécies de animais, incluindo aquelas cujo risco de extinção é elevada, são protegidos pela Convenção de Washington (CITES). Os monitores regulamentam ou proíbem o comércio internacional de animais cuja situação é ou pode tornar-se problemática, se nada for feito. No Brasil, o Ministério do Meio Ambiente é o responsável por divulgar as espécies ameaçadas de extinção. Em última análise feita entre 2013 e 2014, 1.173 táxons foram considerados ameaçados de extinção. (pt)
- Торгівля дикою природою означає торгівлю продуктами, які отримують від неприручених тварин або рослин, як правило, витягнутих із природного середовища або вирощених у контрольованих умовах. Він може включати торгівлю живими чи мертвими особами, тканинами, такими як шкури, кістки чи м'ясо, або іншими продуктами. Легальна торгівля дикими тваринами регулюється Конвенцією Організації Об'єднаних Націй про міжнародну торгівлю дикими фаунами та флорою (CITES), яка наразі включає 183 країни-члени, що називаються Сторонами. Незаконна торгівля дикою природою широко розповсюджена і є однією з основних нелегальних видів економічної діяльності, яка прирівнюється до обігу наркотиків та зброї. Торгівля дикою природою є серйозною проблемою, негативно впливає на життєздатність багатьох популяцій дикої природи та є однією з основних загроз виживанню видів хребетних. Наслідками незаконної торгівлі живою природою є поширення нових інфекційних захворювань та вірусів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El comerç d'animals salvatges, o tràfic d'animals salvatges, comprèn el comerç legal i il·legal d'espècies d'animals salvatges i productes derivats. Entre els productes derivats cal distingir entre aquells que comporten la mort de l'animal i aquells què no. En molts països el comerç d'animals salvatges està reglamentat per les lleis nacionals per a la protecció de les espècies en perill d'extinció. A nivell internacional, el comerç d'animals salvatges es regeix per la Convenció sobre el Comerç Internacional d'Espècies Amenaçades de Fauna i Flora Silvestres (CITES), ratificada per una gran majoria de països al món. (ca)
- Der Handel mit Wildtieren umfasst den legalen und illegalen Handel mit Wildtieren und Produkten die aus ihnen erzeugt werden. Bei den Produkten ist zwischen solchen zu unterscheiden, die den Tod des Tieres bedeuten und solchen bei denen dies nicht der Fall ist. Der Handel mit Wildtieren kann für den Artenschutz positive und negative Auswirkungen haben. In sehr vielen Ländern wird der Wildtierhandel durch nationale Gesetze zum Schutz von bedrohten Tierarten geregelt. International wird er durch das Washingtoner Artenschutzübereinkommen geregelt. (de)
- Perdagangan satwa liar internasional adalah masalah serius, seperti yang disampaikan oleh (bahasa Inggris: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, disingkat CITES) dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang sekarang memiliki 170 negara anggota yang disebut Partai-Partai. Konferensi Partai-Partai CITES ke-15 diadakan di Doha, Qatar pada Maret 2010. Perdagangan satwa liar adalah bisnis ilegal terbesar ketiga setelah narkoba dan persenjataan (in)
- Le trafic d'animaux est le commerce illégal d'animaux. Il pose des problèmes toujours non-résolus et graves pour la conservation des espèces. Si la déforestation, la destruction des habitats au profit d'activités agricoles ou de l'habitat humain et l'introduction d'espèces envahissantes sont les causes premières de la disparition des espèces animales et végétales, celles-ci sont suivies par la chasse, dont le trafic d'animaux est un corollaire, avec un impact important sur de nombreuses espèces. Ce trafic a également des conséquences sur la sécurité sanitaire des populations humaines. (fr)
- الدولية في الحيوانات البرية تصنف إلى شكلين: تجارة غير قانونية و جارة قانونية. تجارة الحيوانات البرية غير القانوني هي مشكلة حماية خطيرة. عالميًا، يُقال أن التجار غير القانونية في الحيوانات البرية هي ثاني أكبر تجارة غير قانونية في الحجم يسبقها تجرة المخدرات ويليها تجارة الأسلحة وعلى الرغم صعوبة البيانات التي تدعم هذا الادعاء، وبرأت مؤخرًا أمانة سايتس هذه الإحصائية. مع ذلك، فإنه يشكل تهديدًا خطيرًا لعدد من الأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر للغاية. إزالة الأنواع من المناطق التي هي جزء من التجارة غير القانونية للحيوانات البرية قد يسبب مشاكل وخيمة على النظام البيئي المحلي. (ar)
- El comercio de animales salvajes, tráfico de animales salvajes, tráfico de animales silvestres o comercio de animales silvestres comprende el comercio legal e ilegal de especies de animales salvajes y/o productos derivados. Entre los productos derivados, algunos conllevan la muerte del animal. El tráfico ilícito de vida silvestre (en inglés: "Illicit wildlife trafficking") es la expresión para describir cualquier crimen de naturaleza ambiental que incluya venta, contrabando, captura o colecta de animales en peligro de extinción, vida silvestre protegida (fauna y flora, sujetas a cuotas y reguladas por permisos legales), caza furtiva, sus derivados o productos, en contravención de leyes y tratados nacionales e internacionales. En muchos países el comercio de animales silvestres está regla (es)
- Wildlife trade refers to the of products that are derived from non-domesticated animals or plants usually extracted from their natural environment or raised under controlled conditions. It can involve the trade of living or dead individuals, tissues such as skins, bones or meat, or other products. Legal wildlife trade is regulated by the United Nations' Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), which currently has 184 member countries called Parties. Illegal wildlife trade is widespread and constitutes one of the major illegal economic activities, comparable to the traffic of drugs and weapons. (en)
- Tráfico de animais é o comércio ilegal de animais retirados da natureza e movimenta o mercado da caça ilegal. De acordo com a ONU (Organização das Nações Unidas), o tráfico de animais silvestres é uma das atividades ilícitas mais lucrativas do planeta perdendo apenas para o tráfico de drogas e de armas, movimentando mais de US$10 bilhões por ano, sendo somente no Brasil, cerca de US$1 a 1,5 bilhões por ano. Levando em consideração apenas o tráfico de animais no Brasil, aproximadamente 38 milhões de exemplares são retirados da natureza e cerca de 4 milhões são vendidos. (pt)
- Торгівля дикою природою означає торгівлю продуктами, які отримують від неприручених тварин або рослин, як правило, витягнутих із природного середовища або вирощених у контрольованих умовах. Він може включати торгівлю живими чи мертвими особами, тканинами, такими як шкури, кістки чи м'ясо, або іншими продуктами. Легальна торгівля дикими тваринами регулюється Конвенцією Організації Об'єднаних Націй про міжнародну торгівлю дикими фаунами та флорою (CITES), яка наразі включає 183 країни-члени, що називаються Сторонами. (uk)
|
