aufsaugen

auf·sau·gen

 <saugst auf, saugte/sog auf, hat aufgesaugt/aufgesogen> aufsaugen VERB (mit OBJ)
1. etwas saugt etwas auf absorbieren Flüssigkeiten aufsaugen
2. jmd. saugt etwas auf umg. etwas mit dem Staubsauger entfernen Saugst du bitte die Brötchenkrümel auf?
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

auf•sau•gen

(hat) [Vt] etwas aufsaugen eine Flüssigkeit aufnehmen: Der Schwamm saugt das Wasser auf; Sie saugte das Wasser mit dem Schwamm auf
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

aufsaugen


Partizip Perfekt: aufgesaugt
Gerundium: aufsaugend

Indikativ Präsens
ich sauge auf
du saugst auf
er/sie/es saugt auf
wir saugen auf
ihr saugt auf
sie/Sie saugen auf
Präteritum
ich sogte auf
du sogtest auf
er/sie/es sogte auf
wir sogten auf
ihr sogtet auf
sie/Sie sogten auf
Futur
ich werde aufsaugen
du wirst aufsaugen
er/sie/es wird aufsaugen
wir werden aufsaugen
ihr werdet aufsaugen
sie/Sie werden aufsaugen
Würde-Form
ich würde aufsaugen
du würdest aufsaugen
er/sie/es würde aufsaugen
wir würden aufsaugen
ihr würdet aufsaugen
sie/Sie würden aufsaugen
Konjunktiv I
ich sauge auf
du saugest auf
er/sie/es sauge auf
wir saugen auf
ihr sauget auf
sie/Sie saugen auf
Konjunktiv II
ich saugte auf
ich söge auf
du saugtest auf
du sögest auf
er/sie/es saugte auf
er/sie/es söge auf
wir saugten auf
wir sögen auf
ihr saugtet auf
ihr söget auf
sie/Sie saugten auf
sie/Sie sögen auf
Imperativ
saug auf (du)
sauge auf (du)
saugt auf (ihr)
saugen Sie auf
Futur Perfekt
ich werde aufgesaugt haben
du wirst aufgesaugt haben
er/sie/es wird aufgesaugt haben
wir werden aufgesaugt haben
ihr werdet aufgesaugt haben
sie/Sie werden aufgesaugt haben
Präsensperfekt
ich habe aufgesaugt
du hast aufgesaugt
er/sie/es hat aufgesaugt
wir haben aufgesaugt
ihr habt aufgesaugt
sie/Sie haben aufgesaugt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesaugt
du hattest aufgesaugt
er/sie/es hatte aufgesaugt
wir hatten aufgesaugt
ihr hattet aufgesaugt
sie/Sie hatten aufgesaugt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe aufgesaugt
du habest aufgesaugt
er/sie/es habe aufgesaugt
wir haben aufgesaugt
ihr habet aufgesaugt
sie/Sie haben aufgesaugt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte aufgesaugt
du hättest aufgesaugt
er/sie/es hätte aufgesaugt
wir hätten aufgesaugt
ihr hättet aufgesaugt
sie/Sie hätten aufgesaugt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

aufsaugen

absorb, to absorb, to imbibe, to resorb, absorption, drink in

aufsaugen

absorver, sorver

aufsaugen

emmek

auf+sau|gen

vt sep irreg Flüssigkeit → to soak up; (Sonne auch) → to absorb; (fig) → to absorb; etw mit dem Staubsauger aufsaugen → to vacuum sth up; etw in sich (dat) aufsaugen (Mensch) → to absorb sth, to soak sth up
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007