auswandern

aus·wan·dern

 <wanderst aus, wanderte aus, ist ausgewandert> auswandern VERB (ohne OBJ) jmd. wandert irgendwohin aus einwandern sein Heimatland für immer verlassen nach Amerika auswandern
Auswanderer, Auswanderin, Auswanderung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•wan•dern

(ist) [Vi] sein Heimatland verlassen, um in einem anderen Land zu leben ≈ emigrieren ↔ einwandern
|| hierzu Aus•wan•de•rung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

auswandern

(ˈausvandɐn)
verb intransitiv trennbar, Perfekt mit sein
einwandern seine Heimat verlassen, um in einem anderen Land zu leben aus Deutschland auswandern nach Australien / in die USA auswandern
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

auswandern


Partizip Perfekt: ausgewandert
Gerundium: auswandernd

Indikativ Präsens
ich wandere aus
du wanderst aus
er/sie/es wandert aus
wir wandern aus
ihr wandert aus
sie/Sie wandern aus
Präteritum
ich wanderte aus
du wandertest aus
er/sie/es wanderte aus
wir wanderten aus
ihr wandertet aus
sie/Sie wanderten aus
Futur
ich werde auswandern
du wirst auswandern
er/sie/es wird auswandern
wir werden auswandern
ihr werdet auswandern
sie/Sie werden auswandern
Würde-Form
ich würde auswandern
du würdest auswandern
er/sie/es würde auswandern
wir würden auswandern
ihr würdet auswandern
sie/Sie würden auswandern
Konjunktiv I
ich wandere aus
du wanderest aus
du wandrest aus
er/sie/es wandere aus
wir wanderen aus
wir wandren aus
ihr wanderet aus
ihr wandret aus
sie/Sie wanderen aus
sie/Sie wandren aus
Konjunktiv II
ich wanderte aus
du wandertest aus
er/sie/es wanderte aus
wir wanderten aus
ihr wandertet aus
sie/Sie wanderten aus
Imperativ
wandere aus (du)
wandre aus (du)
wandert aus (ihr)
wandern Sie aus
Futur Perfekt
ich werde ausgewandert sein
du wirst ausgewandert sein
er/sie/es wird ausgewandert sein
wir werden ausgewandert sein
ihr werdet ausgewandert sein
sie/Sie werden ausgewandert sein
Präsensperfekt
ich bin ausgewandert
du bist ausgewandert
er/sie/es ist ausgewandert
wir sind ausgewandert
ihr seid ausgewandert
sie/Sie sind ausgewandert
Plusquamperfekt
ich war ausgewandert
du warst ausgewandert
er/sie/es war ausgewandert
wir waren ausgewandert
ihr wart ausgewandert
sie/Sie waren ausgewandert
Konjunktiv I Perfekt
ich sei ausgewandert
du seiest ausgewandert
er/sie/es sei ausgewandert
wir seien ausgewandert
ihr seiet ausgewandert
sie/Sie seien ausgewandert
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre ausgewandert
du wärest ausgewandert
er/sie/es wäre ausgewandert
wir wären ausgewandert
ihr wäret ausgewandert
sie/Sie wären ausgewandert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

auswandern:

emigrieren
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

auswandern

emigrate, to emigrate

auswandern

emigrar, migrar

auswandern

göç etmek

auswandern

emigrare, espatriare

auswandern

emigrovat

auswandern

emigrere

auswandern

emigrar

auswandern

muuttaa maasta

auswandern

emigrirati

auswandern

移住する

auswandern

이주하다

auswandern

emigrere

auswandern

wyemigrować

auswandern

emigrera

auswandern

อพยพย้ายถิ่นฐาน

auswandern

di cư

auswandern

移民

auswandern

емигрират

auswandern

移民

aus+wan|dern

vi sep aux sein → to emigrate (→ nach, in +acc → to); (Volk) → to migrate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007