einsaugen

ein·sau·gen

 <saugst ein, saugte ein, hat eingesaugt> einsaugen VERB (mit OBJ) jmd./etwas saugt etwas Akk. ein durch Saugen aufnehmen den Duft von Blumen einsaugen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•sau•gen

1; saugte ein, hat eingesaugt; [Vt] etwas saugt etwas ein eine Maschine od. ein Gerät (z. B. ein Staubsauger) nimmt etwas durch Saugen auf od. weg

ein•sau•gen

2; sog ein/saugte ein, hat eingesogen/eingesaugt; [Vt] etwas einsaugen Luft od. Dämpfe tief einatmen <frische Luft einsaugen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einsaugen


Partizip Perfekt: eingesaugt
Gerundium: einsaugend

Indikativ Präsens
ich sauge ein
du saugst ein
er/sie/es saugt ein
wir saugen ein
ihr saugt ein
sie/Sie saugen ein
Präteritum
ich sogte ein
du sogtest ein
er/sie/es sogte ein
wir sogten ein
ihr sogtet ein
sie/Sie sogten ein
Futur
ich werde einsaugen
du wirst einsaugen
er/sie/es wird einsaugen
wir werden einsaugen
ihr werdet einsaugen
sie/Sie werden einsaugen
Würde-Form
ich würde einsaugen
du würdest einsaugen
er/sie/es würde einsaugen
wir würden einsaugen
ihr würdet einsaugen
sie/Sie würden einsaugen
Konjunktiv I
ich sauge ein
du saugest ein
er/sie/es sauge ein
wir saugen ein
ihr sauget ein
sie/Sie saugen ein
Konjunktiv II
ich saugte ein
ich söge ein
du saugtest ein
du sögest ein
er/sie/es saugte ein
er/sie/es söge ein
wir saugten ein
wir sögen ein
ihr saugtet ein
ihr söget ein
sie/Sie saugten ein
sie/Sie sögen ein
Imperativ
saug ein (du)
sauge ein (du)
saugt ein (ihr)
saugen Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingesaugt haben
du wirst eingesaugt haben
er/sie/es wird eingesaugt haben
wir werden eingesaugt haben
ihr werdet eingesaugt haben
sie/Sie werden eingesaugt haben
Präsensperfekt
ich habe eingesaugt
du hast eingesaugt
er/sie/es hat eingesaugt
wir haben eingesaugt
ihr habt eingesaugt
sie/Sie haben eingesaugt
Plusquamperfekt
ich hatte eingesaugt
du hattest eingesaugt
er/sie/es hatte eingesaugt
wir hatten eingesaugt
ihr hattet eingesaugt
sie/Sie hatten eingesaugt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingesaugt
du habest eingesaugt
er/sie/es habe eingesaugt
wir haben eingesaugt
ihr habet eingesaugt
sie/Sie haben eingesaugt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingesaugt
du hättest eingesaugt
er/sie/es hätte eingesaugt
wir hätten eingesaugt
ihr hättet eingesaugt
sie/Sie hätten eingesaugt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

einsaugen

absorver, sorver

einsaugen

suck

einsaugen

aspirare

ein+sau|gen

vt sep (lit, fig) → to soak up, to absorb; (durch Strohhalm etc) → to suck; (= einatmen) → to breathe in; frische Luft → to draw or suck in ? Muttermilch
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007