fies

fies

Adj. fies
fies umg. abwert. gemein abstoßend, widerwärtig ein fieser Kerl, eine fiese Visage haben, Wie kannst du nur so fies sein!, Sie waren ganz schön fies zu mir!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fies

, fieser, fiesest-; Adj; gespr pej ≈ gemein1 (1) <ein Kerl, ein Typ>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

fies

(fiːs)
adjektiv umgangssprachlich abwertend
1. Sei doch nicht immer so fies zu ihr!
2. Geruch, Verletzung, Wetter unangenehm
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

fies

kd iğrenç

fies

(inf)
adj (= abstoßend, unangenehm) Mensch, Gesicht, Geruch, Arbeit → nasty, horrid, horrible; (= gemein) Charakter, Methoden auch → mean
adv (= abstoßend, ekelhaft) sich benehmen, lachen → nastily, horribly; (= gemein) handeln, reagieren → in a nasty way; fies aussehen → to look horrible; fies riechen → to smell horrible; benimm dich nicht so fies! → don’t be so horrid!; (= ordinär) → don’t behave so horribly!
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007