Notfall
Verwandte Suchanfragen zu Notfall: Reanimation
Not·fall
<Notfalls (Notfalles), Notfälle> der Notfall SUBST eine unerwartete Situation, in der man schnell Hilfe braucht im Notfall dann, wenn es sein muss und es nicht anders geht Im Notfall musst du halt wieder zurückkommen.-ambulanz, -arzt, -ausweis, -einsatz, -hilfe, -medizin, -nummer, -plan, -praxis, -seelsorger, -sanitäter, -telefon, -versicherung, -vorsorge, -wagen, -zentrum
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Not•fall
der1. eine (unerwartete) Situation, in der man (schnell) Hilfe braucht (oft von einem Arzt od. der Polizei o. Ä.) <jemandem in einem Notfall Hilfe leisten; Geld für den Notfall zurücklegen>
2. im Notfall wenn es sein muss, wenn die Situation es erfordert: Bremse nur im Notfall ziehen!
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Notfall
(ˈnoːtfal)substantiv männlich
Notfall(e)s , Notfälle (-fɛlə)
gefährliche oder schwierige Situation, in der Hilfe benötigt wird ein akuter Notfall Im Notfall kann ich dir was leihen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Notfall:
NotlageNotsituation,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
notfall
emergencynotfall
emergencia, urgencianotfall
urgence, cas d'urgencenotfall
sürgősségi eset, szükségnotfall
caso d’emergenza, caso d'emergenza, emergenzanotfall
doraźna potrzeba, nagły wypadeknotfall
حَادِثٌ طَارِئnotfall
mimořádná situacenotfall
nødsituationnotfall
επείγουσα ανάγκηnotfall
hätätapausnotfall
hitan slučajnotfall
緊急事態notfall
비상 사태notfall
noodgevalnotfall
nødsituasjonnotfall
emergêncianotfall
неотложная ситуацияnotfall
nödfallnotfall
ภาวะฉุกเฉินnotfall
acil durumnotfall
tình trạng khẩn cấpnotfall
紧急情况Not|fall
m → emergency; für den Notfall nehme ich einen Schirm mit → I’ll take an umbrella (just) in case; im Notfall → if necessary, if need(s) be; bei einem Notfall → in case of emergency; im äußersten Notfall → in an extreme emergency; er ist ein Notfall (Kranker) → he is an emergency case
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Nummer für dringende Notfälle | → | emergency telephone number [of individual] |
| im (äußersten) Notfall | → | if (the) worst comes to (the) worst |
| im äußersten Notfall | → | in an extreme emergency |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009