trippeln

trịp·peln

 <trippelst, trippelte, ist getrippelt> trippeln VERB (ohne OBJ) jmd. trippelt mit kleinen, schnellen Schritten gehen Die Tänzerinnen sind über die Bühne getrippelt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

trịp•peln

; trippelte, ist getrippelt; [Vi] mit kurzen, schnellen Schritten laufen: Das kleine Kind trippelte durch das Zimmer
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

trippeln

(ˈtrɪpəln)
verb intransitiv
mit kleinen, schnellen Schritten gehen Sie trippelte auf hohen Absätzen davon. Eine kleine Maus trippelt schnell über den Weg.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

trippeln


Partizip Perfekt: getrippelt
Gerundium: trippelnd

Indikativ Präsens
ich trippele
ich tripple
du trippelst
er/sie/es trippelt
wir trippeln
ihr trippelt
sie/Sie trippeln
Präteritum
ich trippelte
du trippeltest
er/sie/es trippelte
wir trippelten
ihr trippeltet
sie/Sie trippelten
Futur
ich werde trippeln
du wirst trippeln
er/sie/es wird trippeln
wir werden trippeln
ihr werdet trippeln
sie/Sie werden trippeln
Würde-Form
ich würde trippeln
du würdest trippeln
er/sie/es würde trippeln
wir würden trippeln
ihr würdet trippeln
sie/Sie würden trippeln
Konjunktiv I
ich trippele
du trippelest
du tripplest
er/sie/es trippele
wir trippelen
wir tripplen
ihr trippelet
ihr tripplet
sie/Sie trippelen
sie/Sie tripplen
Konjunktiv II
ich trippelte
du trippeltest
er/sie/es trippelte
wir trippelten
ihr trippeltet
sie/Sie trippelten
Imperativ
trippele (du)
tripple (du)
trippelt (ihr)
trippeln Sie
Futur Perfekt
ich werde getrippelt haben/sein
du wirst getrippelt haben/sein
er/sie/es wird getrippelt haben/sein
wir werden getrippelt haben/sein
ihr werdet getrippelt haben/sein
sie/Sie werden getrippelt haben/sein
Präsensperfekt
ich habe/bin getrippelt
du hast/bist getrippelt
er/sie/es hat/ist getrippelt
wir haben/sind getrippelt
ihr habt/seid getrippelt
sie/Sie haben/sind getrippelt
Plusquamperfekt
ich hatte/war getrippelt
du hattest/warst getrippelt
er/sie/es hatte/war getrippelt
wir hatten/waren getrippelt
ihr hattet/wart getrippelt
sie/Sie hatten/waren getrippelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe/sei getrippelt
du habest/seiest getrippelt
er/sie/es habe/sei getrippelt
wir haben/seien getrippelt
ihr habet/seiet getrippelt
sie/Sie haben/seien getrippelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte/wäre getrippelt
du hättest/wärest getrippelt
er/sie/es hätte/wäre getrippelt
wir hätten/wären getrippelt
ihr hättet/wäret getrippelt
sie/Sie hätten/wären getrippelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

trippeln

trip, to trip, mince

trippeln

tıpış tıpış yürümek

trippeln

andar a pasitos cortos

trippeln

trottiner

trịp|peln

vi aux haben or (bei Richtungsangabe) sein → to trip (esp Brit), → to skip; (Kind, alte Dame) → to toddle; (geziert) → to mince (Brit), → to sashay (esp US); (Boxer) → to dance around; (Pferd) → to prance
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007