bordar
bordar
(Del germ. bruzdon.)1. v. tr. TEXTIL Adornar la tela o la piel con bordados bordó el mantel con hilos de seda.
2. coloquial Actuar o hacer una cosa con arte y perfección el actor bordó su interpretación.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
bordar
tr. Adornar [una tela o piel] con bordadura.
Ejecutar o explicar [una cosa] embelleciéndola con primores.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
bordar
(bor'ðaɾ)verbo transitivo
1. labrar sobre tela con hilo y aguja bordar pañuelos
2. figurativo efectuar algo con perfección Ambos bordaron una sorprendente descripción de la realidad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
bordar
Participio Pasado: bordado
Gerundio: bordando
Presente Indicativo |
---|
yo bordo |
tú bordas |
Ud./él/ella borda |
nosotros, -as bordamos |
vosotros, -as bordáis |
Uds./ellos/ellas bordan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
bordar
ricamare, attaccare cucendo, trapuntare, cucirebordar
sešít, vyšítbordar
brodere, sybordar
koruommella, ommellabordar
sašiti, vestibordar
刺繍する, 縫うbordar
깁다, 수를 놓다bordar
uszyć, wyhaftowaćbordar
brodera, sybordar
เย็บ, เย็บปักถักร้อยbordar
dikmek, elişiyle süslemekbordar
khâu, thêubordar
бродерияbordar
刺繡bordar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005