debatir


También se encuentra en: Sinónimos.

debatir

1. v. tr. Hablar dos o más personas sosteniendo opiniones distintas sobre un determinado tema han debatido la cuestión, pero no han llegado a un acuerdo. polemizar
2. v. tr. y prnl. Reñir dos o más personas por conseguir algo que desean ellos se debaten por el cargo de director. disputar
3. v. prnl. Combatir o hacer esfuerzos para conseguir una cosa se debatían para liberarse de los correajes; se debatía entre la vida y la muerte. forcejear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

debatir

 
tr. Discutir, contender [sobre una cosa].
Combatir, guerrear [por una cosa].
Galic.: debatirse por forcejear, sacudirse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

debatir

(deβa'tiɾ)
verbo transitivo
1. discutir, disputar sosteniendo opiniones distintas sobre un tema Propuso varios trabajos para debatir en clase.
2. combatir o hacer esfuerzos para conseguir una cosa Debaten entre los dos para ver quien se queda con el cargo de director.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

debatir


Participio Pasado: debatido
Gerundio: debatiendo

Presente Indicativo
yo debato
tú debates
Ud./él/ella debate
nosotros, -as debatimos
vosotros, -as debatís
Uds./ellos/ellas debaten
Imperfecto
yo debatía
tú debatías
Ud./él/ella debatía
nosotros, -as debatíamos
vosotros, -as debatíais
Uds./ellos/ellas debatían
Futuro
yo debatiré
tú debatirás
Ud./él/ella debatirá
nosotros, -as debatiremos
vosotros, -as debatiréis
Uds./ellos/ellas debatirán
Pretérito
yo debatí
tú debatiste
Ud./él/ella debatió
nosotros, -as debatimos
vosotros, -as debatisteis
Uds./ellos/ellas debatieron
Condicional
yo debatiría
tú debatirías
Ud./él/ella debatiría
nosotros, -as debatiríamos
vosotros, -as debatiríais
Uds./ellos/ellas debatirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo debatiera
tú debatieras
Ud./él/ella debatiera
nosotros, -as debatiéramos
vosotros, -as debatierais
Uds./ellos/ellas debatieran
yo debatiese
tú debatieses
Ud./él/ella debatiese
nosotros, -as debatiésemos
vosotros, -as debatieseis
Uds./ellos/ellas debatiesen
Presente de Subjuntivo
yo debata
tú debatas
Ud./él/ella debata
nosotros, -as debatamos
vosotros, -as debatáis
Uds./ellos/ellas debatan
Futuro de Subjuntivo
yo debatiere
tú debatieres
Ud./él/ella debatiere
nosotros, -as debatiéremos
vosotros, -as debatiereis
Uds./ellos/ellas debatieren
Imperativo
debate (tú)
debata (Ud./él/ella)
debatid (vosotros, -as)
debatan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había debatido
tú habías debatido
Ud./él/ella había debatido
nosotros, -as habíamos debatido
vosotros, -as habíais debatido
Uds./ellos/ellas habían debatido
Futuro Perfecto
yo habré debatido
tú habrás debatido
Ud./él/ella habrá debatido
nosotros, -as habremos debatido
vosotros, -as habréis debatido
Uds./ellos/ellas habrán debatido
Pretérito Perfecto
yo he debatido
tú has debatido
Ud./él/ella ha debatido
nosotros, -as hemos debatido
vosotros, -as habéis debatido
Uds./ellos/ellas han debatido
Condicional Anterior
yo habría debatido
tú habrías debatido
Ud./él/ella habría debatido
nosotros, -as habríamos debatido
vosotros, -as habríais debatido
Uds./ellos/ellas habrían debatido
Pretérito Anterior
yo hube debatido
tú hubiste debatido
Ud./él/ella hubo debatido
nosotros, -as hubimos debatido
vosotros, -as hubísteis debatido
Uds./ellos/ellas hubieron debatido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya debatido
tú hayas debatido
Ud./él/ella haya debatido
nosotros, -as hayamos debatido
vosotros, -as hayáis debatido
Uds./ellos/ellas hayan debatido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera debatido
tú hubieras debatido
Ud./él/ella hubiera debatido
nosotros, -as hubiéramos debatido
vosotros, -as hubierais debatido
Uds./ellos/ellas hubieran debatido
Presente Continuo
yo estoy debatiendo
tú estás debatiendo
Ud./él/ella está debatiendo
nosotros, -as estamos debatiendo
vosotros, -as estáis debatiendo
Uds./ellos/ellas están debatiendo
Pretérito Continuo
yo estuve debatiendo
tú estuviste debatiendo
Ud./él/ella estuvo debatiendo
nosotros, -as estuvimos debatiendo
vosotros, -as estuvisteis debatiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron debatiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba debatiendo
tú estabas debatiendo
Ud./él/ella estaba debatiendo
nosotros, -as estábamos debatiendo
vosotros, -as estabais debatiendo
Uds./ellos/ellas estaban debatiendo
Futuro Continuo
yo estaré debatiendo
tú estarás debatiendo
Ud./él/ella estará debatiendo
nosotros, -as estaremos debatiendo
vosotros, -as estaréis debatiendo
Uds./ellos/ellas estarán debatiendo
Condicional Continuo
yo estaría debatiendo
tú estarías debatiendo
Ud./él/ella estaría debatiendo
nosotros, -as estaríamos debatiendo
vosotros, -as estaríais debatiendo
Uds./ellos/ellas estarían debatiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

debatir

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

debatir:

pelearbatallar, combatir, luchar, forcejear,
Traducciones

debatir

debate, to debate, argue, agitate, discuss

debatir

debatovat

debatir

debattere

debatir

keskustella

debatir

débattre

debatir

debatirati

debatir

討論する

debatir

논쟁하다

debatir

debatteren

debatir

diskutere

debatir

debatować

debatir

debattera

debatir

โต้วาที

debatir

tranh luận

debatir

辩论, 讨论

debatir

討論

debatir

לדון

debatir

A. VT
1. [+ ley, presupuesto] → to debate
2. [+ punto de vista, problema] → to discuss, debate
B. (debatirse) VPR
1. (= luchar) → to struggle
debatirse entre la vida y la muerteto be fighting for one's life
2. (= forcejear) → to writhe
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Son reuniones de afiliados, sindicatos y secciones sindicales que no pueden tomar acuerdos y que sólo sirven para debatir y conocer opiniones.
He querido ser bien franco, como tú lo has deseado. Habrá tiempo para debatir nuestros desacuerdos y hacer un juicio sobre nuestro pasado.
Porque también hay actividades que son monopólicas por imperio del Estado, fundamentalmente en todas las empresas de insumos difundidos y también respecto de las empresas de servicios públicos para que podamos discutir y debatir entre lo que constituye el trípode de la discusión colectiva de trabajo, empresarios y Estado, podamos discutir, precisamente, esa competitividad y mejorar, porque ningún empresario quiere perder, obviamente, ningún trabajador quiere perder el empleo, pero la economía tiene leyes y reglas que no se gobiernan solamente por decreto o por una ley.
Si el país todo es ámbito de libertades, el recinto del Congreso ha de ser, por excelencia, el de la libertad para hablar, pensar y debatir.
Por tal razón, ruega que los que no puedan estar presentes y debatir oralmente con nosotros, lo hagan, aunque ausentes, por escrito.
Lo tratamos divino, no digas, y además también, una cosa muy importante que tiene que ver con una cuestión que vamos a debatir en estos días, porque se está debatiendo y porque hace fundamentalmente a la cuestión argentina, hemos tenido también un excelente superávit comercial.
Este es un momento propicio para ponderar el estado de la nación, para debatir de forma constructiva sobre nuestros retos comunes y para propiciar el entendimiento y la concertación pública.
Invita a la Unión Interparlamentaria a que contribuya a las actividades del Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia animando a los parlamentos nacionales a debatir los progresos hechos en la realización de los objetivos de la Conferencia; 182.
Y que ese Dios enseño a todos los profetas la misma religión. Por lo tanto no se trata de debatir quien haya sido el más grande o el mejor: Moisés, cristo o Muhammad, o alguno de los otros.
El nuevo secretario de Hacienda, Jaime Serra Puche; se presentó el 9 de diciembre ante la Cámara de Diputados para presentar esas iniciativas; lo hizo nuevamente el 14 de diciembre para sostener y debatir esas iniciativas ante los legisladores.
También creo que es importante abordar la cuestión primordial de lo que nosotros, como nación podemos aprender de esta experiencia y lo que ahora debemos hacer. Tengo la intención de debatir ambos temas esta noche.
El C. Pedro José Peñaloza: - Con mucho gusto lo debatimos pero no puedo debatir así yo. Entonces todos los que gritan se apuntas y lo debatimos con mucho gusto.