destinar
También se encuentra en: Sinónimos.
destinar
(Del lat. destinare, fijar, sujetar.)1. v. tr. Asignar un uso a una cosa destinó su sueldo a la beneficencia. dedicar
2. Determinar que una persona desempeñe un trabajo o preste sus servicios en un lugar han destinado a mi hijo a Madrid. asignar
3. Dirigir un envío a una persona o a un lugar determinado. enviar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
destinar
tr. Señalar o determinar [una cosa] para algún fin o efecto.
Designar [a una persona] para que desempeñe un empleo o ejercicio, o para que preste sus servicios, en determinado lugar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
destinar
(desti'naɾ)verbo transitivo
1. elegir algo para un fin o efecto Destinaron el dinero a la construcción de nuevos hospitales.
2. designar el puesto que ha de ocupar una persona Destinaron los maestros a la realización del censo.
3. indicar la persona o lugar que debe recibir algo destinar una carta a una autoridad
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
destinar
Participio Pasado: destinado
Gerundio: destinando
Presente Indicativo |
---|
yo destino |
tú destinas |
Ud./él/ella destina |
nosotros, -as destinamos |
vosotros, -as destináis |
Uds./ellos/ellas destinan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
destinar
выделитьdestinar
تخصيصdestinar
varatadestinar
VT1. (= dedicar) [+ fondos, espacio] → to allocate; [+ tiempo] → to devote
destinamos el 10% del presupuesto a educación → we allocate 10% of the budget to education
destinaron tres salas a la exposición → they allocated three rooms to the exhibition
destinaré este dinero a pagar el viaje → I'll use this money to pay for the trip
destinaron mil euros para gastos imprevistos → they set aside o earmarked a thousand euros for contingencies
destina su tiempo libre a hacer obras de caridad → she devotes her free time to charity work
destinamos el 10% del presupuesto a educación → we allocate 10% of the budget to education
destinaron tres salas a la exposición → they allocated three rooms to the exhibition
destinaré este dinero a pagar el viaje → I'll use this money to pay for the trip
destinaron mil euros para gastos imprevistos → they set aside o earmarked a thousand euros for contingencies
destina su tiempo libre a hacer obras de caridad → she devotes her free time to charity work
2. (= enviar) [+ empleado, funcionario] → to assign, post; [+ militar] → to station, post
le han destinado a Lima → he has been assigned o posted to Lima
le han destinado a Lima → he has been assigned o posted to Lima
3. (frm) (= dirigir) [+ carta] → to address
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005