falla
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con falla: fallar
falla
(Del lat. vulgar falla.)2. INDUMENTARIA Y MODA, HISTORIA Manto que usaban las mujeres.
3. Falta de cumplimiento de una obligación.
falla
(Del fr. faille < lat. vulgar *fallia.)s. f. GEOLOGÍA Rotura de un terreno con desplazamiento relativo, horizontal y vertical, de las partes separadas.
falla
(Derivado de hacha, lat. facula, antorcha.)1. s. f. Figura o grupo de figuras satíricas o grotescas de material combustible, que se queman en las calles de Valencia la víspera del día de San José.
2. s. f. pl. Fiestas que se celebran en Valencia, en las que se queman estas figuras.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
falla
(del l. fallare, engañar)f. Defecto material de una cosa que merma su resistencia.
(Amér.) Acción de faltar uno a su palabra.
falla
(del hol. falie, tela)f. Cobertura de la cabeza que usaban de noche las mujeres para adorno y abrigo.
(Méx.) Gorrito de tela fina con que se cubre la cabeza a los niños pequeños.
falla
f. En Valencia (España), hoguera que se enciende en las calles la noche de san José.
falla
(del valón faille, hendidura)f. geol. Solución de continuidad, debida a movimientos geológicos, que interrumpe una formación. Al producirse este deslizamiento, un bloque se hunde con relación al otro.
min. Interrupción de un filón.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
falla
('faʎa)sustantivo femenino
1. defecto material de algo Esta camisa presenta una falla en la confección.
2. incumplimiento de un compromiso u obligación Es una falla muy grande la que cometió el hombre.
3. defecto de alguien o de algo falla eléctrica
falla
('faʎa)sustantivo femenino
geología fractura que los movimientos geológicos han hecho en un terreno La falla de San Andrés está en Los Ángeles.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
falla
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
falla:
roturaerror, defecto, falta, equivocación, descompostura,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
falla
Ausfallfalla
falhafalla
αποτυχίαfalla
失败falla
失敗falla
selhánífalla
כשלfalla
실패falla
misslyckandefalla
SF1. (Geol) → fault
2. (= defecto) [de tejido] → flaw; [de mercancías] → fault, defect (LAm) [de carácter] → failing
géneros que tienen fallas → seconds, defective goods
géneros que tienen fallas → seconds, defective goods
3. (Esp) (= figura) huge ornate cardboard figure burnt in Valencia at the Fallas
7. (Andes) (Naipes) → void
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
falla
f. defect, deficiency.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
falla
f failure; — cardíaca heart failure; — multiorgánica multisystem organ failure; — respiratoria respiratory failure
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.