garra
También se encuentra en: Sinónimos.
garra
1. s. f. ZOOLOGÍA Mano o pie de un animal provisto de uñas corvas, fuertes y agudas el león despedazó su presa con las garras. zarpa
2. ZOOLOGÍA Uña corva, fuerte y afilada de algunos animales, que sirve para apresar y desgarrar las garras del águila.
3. coloquial Mano de una persona si me pones las garras encima, gritaré.
4. coloquial Atractivo o fuerza de convicción o persuasión de una persona o cosa es una chica vital y con mucha garra; encandiló a la audiencia con la garra de sus palabras. gancho
5. Poder de una cosa o persona que puede producirle daño a otra quedó atrapado en las garras de la heroína. red
6. NÁUTICA Gancho del arpeo que une dos embarcaciones.
7. s. f. pl. INDUMENTARIA Y MODA Parte menos apreciada de las pieles usadas en peletería, que corresponde a la pata es un abrigo de garras de astracán.
8. caer en las garras de una persona coloquial Caer en manos de quien se teme o espera gran daño la protagonista cayó en las garras del asesino.
9. echar a una persona la garra coloquial Cogerla o prenderla la policía ya le ha echado la garra al ladrón.
10. sacar a una persona de las garras de otra Liberarla de su poder.
11. tener garra coloquial Ejercer una persona o cosa un fuerte poder de atracción, convicción o persuasión su última película tiene garra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
garra
f. zool. Pata del animal armada de uñas corvas, fuertes y agudas.
fig.Mano del hombre.
fig.Entusiasmo, fuerza.
(Amér.) Pedazo de cuero endurecido y arrugado.
arq. Hoja ornamental que liga la moldura de la base de las columnas al zócalo o pedestal cuadrado que le sirve de pie.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
garra
('gara)sustantivo femenino
1. zoología uña fuerte y dura de algunos animales, que utilizan para atacar o defenderse las garras de un tigre
2. pata que tiene estas uñas un águila con fuertes garras
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
garra:
uñagarfio, pezuña, casco, gancho, mano, zarpa,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
garra
klogarra
Krallegarra
hufogarra
pazurgarra
garragarra
klogarra
กบ, กรงเล็บgarra
griffegarra
مِخْلَبgarra
drápgarra
νύχιgarra
eläimen kynsigarra
kandžagarra
かぎづめgarra
발톱garra
klogarra
коготьgarra
pençegarra
vuốtgarra
爪garra
нокътgarra
爪garra
טופרgarra
SF1. (= pata) [de animal] → claw; [de águila] → talon [de persona] → hand, paw
echar la garra a algn → to nab sb, seize sb
estar como una garra (Andes, Cono Sur) → to be as thin as a rake
echar la garra a algn → to nab sb, seize sb
estar como una garra (Andes, Cono Sur) → to be as thin as a rake
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
garra
f. claw;
mano en ___ → ___ hand;
pie en ___ → ___ foot.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
garra
f claw
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.