ideal


También se encuentra en: Sinónimos.

ideal

1. adj. De la idea se forjó una imagen ideal que luego no se correspondía con lo que vio. imaginación, irreal, fantástico, mental físico, real
2. Que responde a una idea de perfección la casa ideal, para mí, debe tener mucha luz natural. excelente, modélico, sublime
3. FILOSOFÍA Que existe sólo como idea y no tiene realidad física los meridianos y los paralelos son líneas ideales que dividen la tierra. imaginario, ficticio real
4. Que es estupendo o magnífico estuvieron en un lugar ideal para pasar las vacaciones. óptimo, perfecto pésimo
5. FÍSICA Que se ajusta a un concepto teórico o a un conjunto de propiedades preestablecidas.
6. s. m. Prototipo o modelo de perfección el ideal de belleza cambia según las épocas; ser el ideal de compañero. arquetipo, canon, modelo, prototipo
7. Aspiración de conseguir un objetivo su ideal ahora es comprarse una casa. deseo, objetivo
8. s. m. pl. SOCIOLOGÍA, POLÍTICA, FILOSOFÍA Conjunto de creencias políticas, religiosas o de otro tipo es un hombre que lucha por sus ideales.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

ideal

 
adj. Que constituye una idea, un prototipo perfecto, que es excelente en su línea.
Que no tiene existencia física, sino solo en la imaginación o en el pensamiento.
m. Prototipo, modelo o ejemplar de perfección.
antrop. ideal cultural Formulación de las formas normativas de conducta establecidas por una sociedad determinada.
mat. Subconjunto I, de un anillo A, que satisface las siguientes condiciones: 1º) I es un subgrupo del grupo aditivo de A, y 2º) Para cualquier ideal1 y cualquier ideal2; se cumple ideal3 y ideal4 .
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ideal

(iðe'al)
sustantivo masculino
1. modelo de perfección ideal de mujer
2. meta u objetivo a alcanzar Puso todo lo mejor de sí para alcanzar el ideal que se propuso.

ideal


abreviación
1. que está muy próximo a un modelo o prototipo de perfección Es el hombre ideal.
2. filosofía que existe en el mundo de las ideas, de la imaginación o del pensamiento opuesto a lo real Las leyes de la física responde a condiciones ideales.
3. que es adecuado para un fin determinado Era el momento ideal para decirle la verdad.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ideal

nombre masculino
2 modelo prototipo arquetipo
Por ejemplo: el ideal de belleza masculina y femenina.
3 deseo anhelo ilusión sueño ambición aspiración proyecto utopía quimera fantasía realidad
Por ejemplo: su ideal es vivir en el campo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

ideal

idéal

ideal

ideal

ideal

ideale

ideal

ideální

ideal

ideel

ideal

ihanteellinen

ideal

idealan

ideal

理想的な

ideal

이상적인

ideal

ideaal

ideal

ideell

ideal

idealny

ideal

ideal

ideal

ดีเลิศ

ideal

ideal

ideal

lý tưởng

ideal

理想

ideal

A. ADJideal
es el marido idealhe is the ideal husband
un mundo idealan ideal world
nuestra casa idealour dream house o home
lo ideal es poder hacerlo tú mismoideally you would be able to do it yourself, the ideal thing is to be able to do it yourself
lo ideal sería que el aparcamiento fuera gratisideally the parking would be free, the ideal thing would be for the parking to be free
lo ideal para ella sería un piso en el centrothe ideal thing for her would be a flat in the centre of town
B. SM
1. (= modelo) → ideal
el ideal de belleza masculinathe ideal of masculine beauty
2. (= deseo) → ideal
mi ideal es vivir junto al marmy ideal is to live by the sea
3. ideales (= valores) → ideals
jóvenes sin idealesyoung people with no ideals
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

i·deal

a. ideal.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

ideal

adj ideal
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Nada quiero saber de ella, ni vislumbrarla, ni percibirla... —¿Y no tratas de hacer algo? Fórjate un ideal. Fecunda tu vida con...
Y vi como el amigo se escondió tras la conveniencia; el héroe se volvió energúmeno; el santo cayó en la hipocresía; el sabio se llenó de oro; los soñadores afilaron los dientes; el compañerismo se despilfarró en ebriedades; el ideal se volvió exhibicionismo.
Pero, imbuido en el ideal liberal, terminaba afirmando que toda la evolución mexicana se frustraría si no conducía a la libertad.
Por ningún precio le cede el Pueblo Oriental, y de ahí porque, andando algunos años más, su ideal de unión va a ser suplantado por el de independencia absoluta.
Su estandarte agitaban encenizados vientos que en sí llevan del mar la divina hinchazón, y en torno a ellos abrían grandes surcos sangrientos. Retaban al Infierno, la frente ante el ciclón, y viajaban sin pan, sin cayado y sin urnas, chupando del amargo Ideal el limón.
Los cristales no se deshelaban, y él no podía ver a su amada. Crujía y rechinaba; hacía un tiempo ideal para un hombre de nieve, y, sin embargo, el nuestro no estaba contento.
Pero mucho más me hubiera asombrado de no tener ya el hábito de aceptar a beneficio de inventario las entusiastas descripciones de mi amigo, toda vez que se explayaba sobre la hermosura femenina. Cuando la belleza constituía su tema, sabía de sobra con qué facilidad se remontaba a las regiones del puro ideal.
Pero en aquella mujer se encarnaba la gracia más pura. Era el bello ideal de mis delirantes fantasías. Aquella silueta, que en su mayor parte podía ver gracias a la construcción del palco, era de estatura algo superior a la común, y casi llegaba a lo majestuoso.
XXV.- No sólo te afanes en encontrar a los que necesitas, procura descubrir a los que de ti puedan ser favorecidos. XXVI.- Considérate muy lejos del ideal que se persigue si la miseria o el hombre de tu prójimo no te hieren.
Somos parte del Movimiento Scout, una hermandad universal que comparte un ideal de vida, un método de trabajo y una misión: Contribuir a la construcción de un mundo mejor.
¡Sustancia del ideal, sensación de la dicha, y que solamente es posible recordar y llorar, cuando lo que se posee bajo los labios y se estrecha en los brazos no es más que el espectro de un amor!
(...Era su rubia cabellera como el ala de un ave que fuese una quimera...) Se han deshojado los rosales mustios y fatigados (...Oh sus manos liliales cuyos dedos cansados deshojan los males...) Y dijeron las hadas: "Tus dorados cabellos serán aúreo manojo del celeste trigal; en tus ojos pondremos zafirinos destellos, en tus ojos azules tendrás todo el Ideal." La brisa viene leve y nemorosa rizando el agua muerta del pantano y un surtidor romántico y lejano desata una elegía dolorosa.