meta


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con meta: metano

meta

(Del lat. meta, mojón.)
1. s. f. DEPORTES Lugar señalado como final de una carrera llegó el primero a la meta. llegada
2. DEPORTES Marco con red en el que los jugadores deben meter el balón o la pelota para marcar un tanto en algunos deportes, como el fútbol o el hockey. portería
3. Objetivo de una acción o deseo de una persona su meta es llegar a ser director de orquesta. finalidad, término
4. s. m. DEPORTES Jugador que defiende la portería, en algunos deportes el meta no pudo parar el balón. portero
5. s. f. HISTORIA Pilar cónico que señalaba, en los circos romanos, cada extremo de la espina o muro situado en el centro.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

meta

 
f. Cada uno de los pilares cónicos situados a ambos extremos de la espina en el circo romano.
fig.Fin a que tiende una persona.
dep. Término señalado de una carrera.
Portería.
m. Portero.

Meta

 
Departamento del E de Colombia, entre los ríos Meta (N) y Guaviare (S); 85 635 km2 y 412 312 h. Cap., Villavicencio. Parque Nacional de la Serranía de la Macarena.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

meta

('meta)
sustantivo femenino
1. deporte lugar y señal que indican el final de una competencia El auto no llegó a la meta.
2. finalidad a seguir Su meta es graduarse.
3. portería, armazón formado por dos palos verticales y uno horizontal Hizo un gol en su propia meta.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

meta

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

meta

meta, but

meta

gól

meta

mål

meta

Tor

meta

maali

meta

gol

meta

ゴール

meta

meta

doel

meta

mål

meta

cel

meta

mål

meta

ประตู

meta

gol

meta

khung thành

meta

目标

meta

目標

meta

A. SF
1. (Ftbl) → goal; (en hípica) → winning post (Atletismo) → finishing line
chutar a metato shoot at goal
entrar en o pasar por metato cross the finishing line
meta volante (en ciclismo) → bonus sprint
2. (= objetivo) → goal, aim
¿cuál es tu meta en la vida?what is your goal o aim in life?
fijarse una metato set o.s. a goal
B. SMF (= portero) → (goal)keeper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

meta

f. goal, objective.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

meta

f goal
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
-¡No diga sandeces! -atajó el jardinero-. No le meta esas tonterías en la cabeza. Una mujer no necesita talento. Lo que le hace falta es cuerpo, un cuerpo sano y dispuesto, y saber atender a sus pucheros, para que no se quemen las papillas.
Y pues es tanto perjuicio del prójimo, te suplico yo, Señor, no lo disimules, mas luego muestra aquí milagro, y sea desta manera: que si es verdad lo que aquél dice y que traigo maldad y falsedad, este púlpito se hunda conmigo y meta siete estados debajo de tierra, do él ni yo jamás parezcamos.
La conclusión más importante de estos dos estudios, consistió en demostrar que lograr mantener un estricto control de la glucemia con varias alternativas medicamentosas, fijando como meta mantener un nivel de HbA1c en promedio ( 7% ) reduce significativamente (50%) la posibilidad de desarrollar complicaciones crónicas de la diabetes, tales como las afecciones en los ojos, riñones y en los nervios.
Cuando comenzó mi administración, menos del 5% de las niñas y niños, tenían acceso a un sistema de cuido y desarrollo infantil público.Nos impusimos la meta de aumentar en 75% la cobertura y al día de hoy, 25 mil menores están recibiendo este tipo de atención.
- un compadecido saltó al ruedo en defensa de la dama... Como los caballeros del medievo. - ¡No se meta en lo que no le importa. ¡Jijo de la tiznada!
Sócrates: Recítame, pues, las palabras de Néstor a su hijo Antícolo, cuando le da consejos sobre las precauciones que debe tomar para evitar el tocar a la meta en la carrera de carros, en los funerales de Patroclo.
Ion: Inclínate, le dice, bien preparado, sobre tu carro a la izquierda; al mismo tiempo con el látigo y la voz apura al caballo de la derecha, flojándole las riendas; haz que el caballo de la izquierda se aproxime a la meta, de manera que el cubo de la rueda, hecho con arte, parezca tocar en ella, y que sin embargo evite tropezarla.
Y DONDE ESTÁN LOS NORMALISTAS El normalismo, desde sus primeras manifestaciones austríacas, como es bien sabido, recibe un impulso regenerador en la Francia Revolucionaria del siglo XVIII, pues perseguía como meta central, normar la educación que impartiera el Estado; así no habría proliferación de programas reaccionarios que mermaran los ideales de aquella revolución.
Cómo todos hablaban la lengua NAHUATL, la lengua clara, se entendían muy bien y algunos de ellos estaban a punto de irse de allí, a la búsqueda de mejores lugares, aunque sin precisar lo grandioso de una meta, pues sólo les importaba saciar el hambre, la sed y sus instintos de conservación.
Luego que llegó al lugar convenido, se volteó para ver por donde venía la rana brincando y como iba tan agitado por el enorme esfuerzo realizado, ni siquiera notó cuando se desmontaba la rana de su cola. Así que cuando el CACOMIZTLE hablador se dio cuenta, ya la rana estaba en la meta como si hubiera llegado antes.
Su meta común apuntaba a acelerar las transformaciones socioeconómicas desde la óptica de un liberalismo maduro, y por lo tanto menos radical, en gran medida despojado de rasgos utópicos, aunque no de las seculares aspiraciones democráticas asociadas a las fórmulas libertarias de los discípulos del racionalismo y la ilustración.
De acuerdo con la psicología cognitiva, pensar requiere un esfuerzo donde una actividad mental no rutinaria se enfrenta a una determinada tarea o situación para hallar un objetivo o meta de solución, con la incertidumbre de la manera de llegar a ello, no cabe duda que todo problema, desde el mínimo hasta el más complejo, constituye uno de los grandes retos de la inteligencia y del pensamiento.