prolijo


También se encuentra en: Sinónimos.

prolijo, a

(Del lat. prolixus, profuso.)
1. adj. Que es demasiado extenso tantas explicaciones prolijas son innecesarias; recibí una prolija carta con los detalles de la ceremonia. detallado, minucioso conciso
2. Que se hace o trata con esmero y cuidado es prolijo con todos sus objetos personales. cuidadoso
3. Que es pesado o impertinente no quiero ser prolijo, así que abreviaré mi relato. impertinente, inoportuno
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

prolijo, -ja

 
adj. Largo, dilatado con exceso.
Demasiado cuidadoso o esmerado.
Impertinente, pesado, molesto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

prolijo, -ja

(pɾo'lixo, -xa)
abreviación
1. que se realiza con cuidado en los más pequeños detalles un trabajo prolijo
2. persona que se detiene en los más pequeños detalles al hacer algo una secretaria prolija y meticulosa
3. discurso sucinto que es extenso y dilatado en exceso una conferencia prolija y tediosa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

prolijo

, prolija
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

prolijo

bösartig

prolijo

prolisso

prolijo

ADJ
1. (= extenso) → prolix (frm); (= largo) → long-winded; (= pesado) → tedious; (= muy minucioso) → excessively meticulous
2. (Argentina) (= pulcro) → smart, neat
3. (Cono Sur) (= incansable) → untiring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Así don Luis se decía, contemplándolo prolijo, cuando el árabe le dijo: «Esto, don Luis, es mi harén.» --- Es el harén; allí el árabe del vulgo envidioso oculta su más preciado tesoro, el colmo de su ventura.
Basta con mencionar a algunos de ellos, como para calcular las dimensiones, no obstante las variantes, de tales aportaciones: John Dewey y el sentido pragmático de la educación; Roger Cousinet y el trabajo libre por grupos; Jessie Mackinder y la autoactividad del niño; Anton Makarenko y la disciplina social; Ellen Parkhurst y el desenvolvimiento industrial; Celestin Freinet y la imprenta en la escuela para el trabajo; Jean Piaget y su extraordinarias aportaciones al conocimiento de la evolución del niño en su psicología genética; Lev Vigotski y la interacción socio semiótica; Jerome Bruner y la búsqueda de significaciones y muchos más, que ahora sería prolijo enumerar, entre ellos.
"En fin, por no ser tan prolijo en contar la tormenta como ella lo fue en su porfía, digo que cansados, hambrientos y fatigados con tan largo rodeo, como fue bajar casi toda la isla de Sicilia, llegamos a Trípol de Berbería, adonde a mi amo (antes de haber hecho con sus levantes la cuenta del despojo, y dádoles lo que les tocaba, y su quinto al rey, como es costumbre) le dio un dolor de costado tal, que dentro de tres días dio con él en el infierno.
Paráronse ante mí, y con dolorida voz, la más triste de las dos, me dijo: -«Alma gentil, para sufrir nacida, tú revuelves en vano, entre el prolijo curso de tu angustiado pensamiento, la oscura frase que al mortal dirijo en aquel prolongado, hondo lamento que, desde el antro de la vida humana, lancé en mi canto a la merced del viento.» Yo respondí: -«Si no eres sombra vana, ilumina mi espíritu y la clave préstame de tu ciencia soberana.» Ella inclinó hacia tierra el rostro grave, y dijo con palabra y con gemido: -«¡Quien sabe de dolor todo lo sabe!
Y ni bien se aquerenció cuando cierta madrugada, con la yunta y la manada una partida se arrío. Marcelo Vaya un recuerdo prolijo del tiempo de don Echagua pero de calentar agua, ¿a que no te acordás, hijo?
Luciente paga de la mejor fruta Que en yerbas se recline, en hilos penda, Colmillo fue del animal que el Ganges Sufrir muros le vio, romper falanges: "Arco, digo, gentil, bruñida aljaba, Obras ambas de artífice prolijo, Y de Malaco rey a deidad Java Alto don, según ya mi huésped dijo, De aquél la mano, de ésta el hombro agrava; Convencida la madre, imita al hijo: Serás a un tiempo, en estos horizontes, Venus del mar, Cupido de los montes".
Debiéramos condenar al desprecio tan pueril oposición, pero el interés de la causa exige un prolijo análisis de aquellos males, y es un justo homenaje a las benéficas intenciones de V.
Un sayo de paño verde con franjas de oro guarnido es su traje, y lleva al hombro, más blanco que los armiños, un gran manto, en cuyos pliegues la cruz roja, distintivo de maestre de Santiago, luce en recamo prolijo, y una toca de velludo negro con bordados picos, mas sin airón ni garzota, es de su cabeza abrigo.
Pero ¿cómo los trabajos de la Real Academia de la Historia no habían de ser de tanta utilidad para la ciencia, de tanto alcance para la instrucción pública, de tanto lustre para la nación, y no había de merecer el mayor aprecio de otras sabias Corporaciones extranjeras, si han cooperado siempre a ello los más claros y estudiosos varones, y los primeros sabios de nuestro país, que han dejado al público, al archivo de esta Corporación y a la memoria de sus discípulos e imitadores luminosos rastros de su saber y de sus fructíferas tareas? Prolijo sería hacer un catálogo de hombres eminentes que han pertenecido a esta Real Academia desde su fundación.
Tan débil y tan opaca Que apenas no se coloran Las ricas alegorias Con que los vidrios se adornan. Mas al exámen prolijo De vista escudriñadora Se alcanza que en este instante Quien vive alli no reposa.
¡Sin término fijo! Girad con prolijo audaz insaciable y ardiente tesón. Cual va por las puras regiones del viento cometa violento qu avanza incansable región a región.
III LOS GREGÜESCOS DEL MAGISTRADO Dicho todo esto, creo que ya es hora de descorrer la cortina y, siguiendo la costumbre de los antiguos comediantes, de dar una patada en el trasero al señor Prólogo tan enojosamente prolijo que ha sido preciso despabilar tres veces las velas desde su exordio.