soler
(redireccionado de suelen)También se encuentra en: Sinónimos.
soler
(Voz catalana.)s. m. NÁUTICA Entablado que suele haber en lo bajo del plan de las embarcaciones.
soler
(Del lat. solere.)1. v. intr. defectivo Tener la costumbre de hacer una cosa suele madrugar los domingos.
2. Hacer u ocurrir una cosa con frecuencia los atascos suelen suceder en verano. acostumbrar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
soler
intr. Acostumbrar.
Ser frecuente una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
soler
(so'leɾ)verbo intransitivo
1. tener costumbre de hacer una cosa Suele llegar tarde a las reuniones.
2. señala que algo es habitual en una persona o cosa Los aeropuertos suelen ser muy parecidos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
soler
Participio Pasado: solido
Gerundio: soliendo
Presente Indicativo |
---|
yo suelo |
tú sueles |
Ud./él/ella suele |
nosotros, -as solemos |
vosotros, -as soléis |
Uds./ellos/ellas suelen |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
soler
verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
soler
pflegen, hat (gelebt)soler
solere, solevo, solevisoler
kdysi, Solersoler
plejede, Solersoler
συνήθιζαsoler
olla tapana, Solersoler
nekadasoler
かつて・・・だった, ソレルsoler
예전에는~이었다soler
vroegersoler
pleiesoler
когда-тоsoler
brukade, Solersoler
เคยsoler
n/asoler
đã từngsoler
过去曾做soler
VI1. (= acostumbrar)
1.1. (en presente) suele pasar por aquí → he usually comes this way
-¿bebió alcohol? -pues no suele → "did he drink?" - "well, he doesn't usually"
como se suele hacer por estas fechas → as is normal o customary at this time of the year
-¿bebió alcohol? -pues no suele → "did he drink?" - "well, he doesn't usually"
como se suele hacer por estas fechas → as is normal o customary at this time of the year
1.2. (en pasado) solíamos ir todos los años a la playa → we used to go to the beach every year
2. (Cono Sur) (= ocurrir) → to occur rarely, happen only occasionally ACOSTUMBRAR
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005