trulla


También se encuentra en: Sinónimos.

trulla

(De origen incierto.)
1. s. f. Alboroto o bulla de personas que se divierten ¡qué trulla se oye al lado! jaleo
2. Multitud de personas había una trulla de gente y no entré . tropa, turba

trulla

(Del lat. trulla.)
s. f. CONSTRUCCIÓN Llana de albañil, herramienta para extender el yeso y la argamasa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

trulla

 
f. Bulla, jarana.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

trulla

nombre femenino
bulla jarana jolgorio
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

trulla

truelle

trulla

SF
1. (= bullicio) → bustle; (= disturbio) → commotion; (= ruido) → noise
2. (= multitud) → crowd, throng
3. (Andes) (= broma) → practical joke
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Copla: "Se fueron los Reyes con mucha alegría, vienen las octavas - Dios nos de salud para celebrarlas." Con el fin de las Octavas u octavitas se marca el fin oficial de la Navidad en Puerto Rico. Asalto or trulla son sinónimos para parranda.
Signum 006. 1998 - LAC Roncevaux: Échos d'une bataille. Ensemble "Lachrimae Consort", Ensemble vocal "La Trulla de Bozes". Philippe Foulon.
Benjamín Juárez Echenique 1998 - LAC Roncevaux: Échos d'une bataille. Évocation musicale de la Chanson de Roland. Ensemble Lachrimae Consort, Ensemble vocal «La Trulla de Bozes». Philippe Foulon.
Folc- significa pueblo y lor- esencia, y responde a ser “el conjunto de las tradiciones, creencias y costumbres de las clases populares”.Como parte de este se resalta la música popular e instrumentos típicos, entiéndase aguinaldos, trulla, bomba, plena y trova.
Buscador de palabras ?