Главная » Книги

Суа Пэ

RSS-материал 

Пэ Суа (Bae Suah) родилась в 1965 г в городе Сеул, Южная Корея. Получила степень по химии в Женском университете Ихва. Работала в аэропорту Сеула на стойке регистрации. Писательство долгое время являлось ее хобби. Дебютировала в 1988 году с новеллой «A Dark Room». С 2001 по 2002 год проживала в Германии 11 месяцев, где изучала немецкий язык. С 2015 года является редактором литературного журнала Axt. Ее произведения считаются крайне нетрадиционными и характеризуется резкой сменой времени и перспективы, которое сбивают с толку читателей. Большинство ее персонажей хранят травмирующие воспоминания, из которых они, возможно, никогда полностью не выйдут, а их семьи, находящиеся на разных стадиях распада, только усиливают чувство одиночества и уныния, преобладающие в их жизни. Собственное отношение автора к созданному ею миру и персонажам в лучшем случае саркастично. Обладательница премий Hankook Ilbo Literary Prize (2003 г.) и Dongseo Literary Prize (2004 г.).

(обсудить на форуме)
Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Современная русская и зарубежная проза, Магический реализм, Экспериментальная, неформатная проза

файл на 4 Средняя оценка: нет - Непостижимая ночь, неразгаданный день [litres][Untold Night and Day] (пер. Эмилия Марковна Томчина,Екатерина Анатольевна Похолкова) 1951K, 112 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

A5 про Пэ: Непостижимая ночь, неразгаданный день (Магический реализм, Современная русская и зарубежная проза, Экспериментальная, неформатная проза) в 12:53 (+02:00) / 07-05-2023
"Феномену современной южнокорейской литературы, смелой и талантливой писательнице" попал в руки Хедаят. И не было рядом доброго человека, который вовремя сказал бы ей: "Слышь, это, как тебя, Пэ, не читай "Слепую сову" - ушибёт же"… И ушибло. Как самого Хедаята ушибло Кафкой, помноженным на По и Сартра, так и Суа - Хедаятом. Ну, Хедаят - дело такое, во мне самом что-то дико и неузнаваемо изменилось после "Слепой совы", надломилось что-то - я чуть не разучился улыбаться на все оставшиеся мне годы, месяцы и дни, и только долгие годы, месяцы и дни трудо- аромо- и арттерапии избавили. Такие дела.
В общем, с ожидаемым и предвкушаемым (пусть и корейским) магреализмом это не имеет ничего общего - это сюр, сюр унылый, размазанный по тарелке тонким слоем, покрывшийся плесенцой, унылый, занудный, смурной, тоскливый, беспробудный, как пьянство, и бессмысленный, как, пардон, дрочка.
Может, иные любители жанра и найдут в этом пиршестве графомани нечто большее, нечто достойное, но это буду не я.
Плохо.