[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Маргарита Николаевна Ковалева


Маргарита Николаевна Ковалёва (15 октября 1933 — 2 мая 2013) — российский переводчик. Дочь переводчицы Риты Райт-Ковалевой.
Биолог по образованию, занималась энтомологией. Затем окончила также ВГИК.
Наиболее известна как переводчик Курта Воннегута: в переводах Ковалёвой опубликованы романы «Сирены Титана», «Фокус-покус», «Балаган», а также ряд рассказов; в некоторых изданиях Ковалёва указана как соавтор своей матери Риты Райт в переводах романов «Колыбель для кошки» и «Малый не промах». Кроме того, в переводах Ковалёвой публиковались рассказы Дж. Д. Сэлинджера, романы Агаты Кристи «Убийство в доме викария», Карен Бликсен «Прощай, Африка!», книги писателя-анималиста Джой Адамсон «Пятнистый сфинкс» и «Пиппа бросает вызов», произведения Юдоры Уэлти, Алана Силлитоу и др.
Последние комментарии
13 секунд назад
55 минут 43 секунды назад
1 час 9 минут назад
1 час 13 минут назад
1 час 19 минут назад
1 час 21 минута назад
1 час 33 минуты назад
1 час 37 минут назад
1 час 44 минуты назад
1 час 45 минут назад