Чудесный рог: Народные баллады (fb2)

Книга 272071 заменена на исправленную (удалить связь)

Европейская старинная литература

Чудесный рог: Народные баллады [допиливается] 1714K, 416 с. (книга удалена из библиотеки) (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Аннотация

В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы — английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские народные баллады. Они стали достоянием широкого советского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад «Чудесный рог юноши».
Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX — начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и Эренбурга.
Народные баллады — яркая страница мировой поэзии, привлекающая свежестью красок и полнотой чувств.